日本走向何方

出版時(shí)間:2009-1  出版社:中信  作者:小原雅博  頁(yè)數(shù):161  字?jǐn)?shù):122000  譯者:加藤嘉一  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

最近在日本,我們經(jīng)常在各種場(chǎng)合聽(tīng)到或看到“國(guó)家利益”一詞。聽(tīng)到類(lèi)似“派遣自衛(wèi)隊(duì)符合日本的國(guó)家利益”、“首相參拜靖國(guó)神社違背國(guó)家利益”等說(shuō)法后,大家是否會(huì)表示理解7“國(guó)家利益”是一個(gè)“魔杖”,其內(nèi)涵很模糊,也很不明確,甚至似乎“有風(fēng)險(xiǎn)”。在“國(guó)家利益”因流行而變得“時(shí)髦”的背后,日本人似乎始終沒(méi)有認(rèn)真分析其內(nèi)在的含義?!墩撜Z(yǔ)》有一句話(huà):“君子務(wù)本,本立而道生?!币馑际牵灰θグ盐崭?,就自然而然地走進(jìn)核心之道,找到本質(zhì)方法。不言而喻,任何事情都要以“根本”為核心。日本外務(wù)省近年公開(kāi)發(fā)表的秘密文件——《日本外交的過(guò)失》指摘了“根本”的重要性。這份文件記錄的是1951年日本外務(wù)省收到的當(dāng)年首相吉田茂的指令,檢討從“九一八事變”至第二次世界大戰(zhàn)期間的關(guān)鍵環(huán)節(jié)上,日本外交因這樣那樣的原因而導(dǎo)致的政策失誤。文件結(jié)論部分的概括如下:“一切都要以根為本”;“絕不應(yīng)該只考慮條約等文件的字句,而忘記深層的政治意義、影響等根本問(wèn)題”;“若在根本問(wèn)題上存在錯(cuò)誤.末節(jié)的苦心只不過(guò)是自慰而已”。當(dāng)時(shí),日本把滿(mǎn)洲視為日本的“特殊利益”、“生命線(xiàn)。

內(nèi)容概要

二戰(zhàn)后,逐漸擺脫戰(zhàn)敗國(guó)身份、回歸國(guó)際社會(huì)的日本,一直沒(méi)有明確而公開(kāi)地表述過(guò)自己的國(guó)家利益。然而在日本國(guó)內(nèi),無(wú)論是媒體還是外交界,對(duì)國(guó)家利益的爭(zhēng)論由來(lái)已久。在全球化的今天,是一味追求本國(guó)的一國(guó)利益,還是謀求共同進(jìn)步的國(guó)際利益?在亞洲,中國(guó)的崛起對(duì)于日本又意味著什么?日本應(yīng)該怎樣與中國(guó)相處,共同實(shí)現(xiàn)亞洲地區(qū)的和平與繁榮?  作為一名日本外交官,作者小原雅博首次揭開(kāi)了日本外交的內(nèi)幕,通過(guò)剖析日外交政策的決策過(guò)程,為我們勾勒了一幅清晰的日本國(guó)家利益觀(guān)的演變過(guò)程,說(shuō)明了日本外交從一戰(zhàn)、二戰(zhàn)一直到冷戰(zhàn)結(jié)束后的新世紀(jì),發(fā)生了怎樣的驚人轉(zhuǎn)變。更值得一提的是,作者一針見(jiàn)血地指出了制約中日關(guān)系發(fā)展的核心問(wèn)題,并大膽提出了對(duì)中關(guān)系的新思維。正如作者所倡導(dǎo)的,在全球化程度日益加深,經(jīng)濟(jì)相互依存度不斷深化的今天,超越宗教、政治制度、民族的差異,追求雙贏和共存,才是實(shí)現(xiàn)國(guó)家和地區(qū)繁榮與穩(wěn)定的根本。

作者簡(jiǎn)介

小原雅博出生于日本德島縣,1980年進(jìn)入日本外務(wù)省。歷任亞洲局地域政策課長(zhǎng)、經(jīng)濟(jì)合作局無(wú)償資金合作課長(zhǎng)等,2007年9月就任亞洲太平洋局副局長(zhǎng)。曾在中國(guó)大陸和香港、紐約(聯(lián)合國(guó))、洛杉磯的日本大使館工作過(guò)。曾獲得東京大學(xué)學(xué)士、美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校碩士(亞洲學(xué))、

書(shū)籍目錄

前言序言 既重要又危險(xiǎn)的國(guó)家利益01 國(guó)家利益外交 外交:“強(qiáng)大軍事力”還是“良性外交” 外交政策是如何制定的 外交新模式——外交官應(yīng)具備哪些素質(zhì)02 日本的國(guó)家利益與外交 戰(zhàn)后國(guó)家利益論的“崛起”  日本國(guó)會(huì)如何看待“國(guó)家利益”  日本媒體如何報(bào)道“國(guó)家利益”  日本國(guó)家利益論“崛起”的背景 國(guó)家利益“論爭(zhēng)”  “消極論”——討論國(guó)家利益是“忌諱”嗎?  “積極論”——日本戰(zhàn)后外交是否過(guò)于“軟弱”?  第三條道路——“務(wù)實(shí)的國(guó)際協(xié)調(diào)” 戰(zhàn)前,戰(zhàn)后日本的國(guó)家利益  戰(zhàn)前:最終“失控”的國(guó)家利益外交  戰(zhàn)后:國(guó)際協(xié)調(diào)為主、重視“國(guó)際利益”  冷戰(zhàn)后的國(guó)家利益03 走向“開(kāi)放的國(guó)家利益” 從過(guò)去走向未來(lái)  戰(zhàn)后日本的國(guó)家利益外交  國(guó)際環(huán)境的變化與國(guó)家利益的調(diào)整  新的國(guó)家利益論的展開(kāi) 日本的國(guó)家利益與外交  何謂日本的核心利益?  如何實(shí)現(xiàn)核心的國(guó)家利益? 國(guó)家的品格與外交04 中日關(guān)系新思考 中國(guó)的國(guó)家利益與外交  何謂中國(guó)的國(guó)家利益?  國(guó)家利益之一——國(guó)家繁榮  國(guó)家利益之二——國(guó)家安全 日本應(yīng)該如何與中國(guó)打交道  超越歷史  抑制民族主義  經(jīng)濟(jì)上的“雙贏”  中日合作  日本走向何方?后記譯后記

章節(jié)摘錄

01 國(guó)家利益外交日本是個(gè)島國(guó),面積不大,資源匱乏。但依靠國(guó)民高素質(zhì)的教育水平和勤奮的國(guó)民性,日本走出戰(zhàn)敗陰影,終于成為世界第二的經(jīng)濟(jì)大國(guó)。戰(zhàn)后日本的外交總體來(lái)講是成功的,它畢竟保證了和平與繁榮這兩大國(guó)家利益。不過(guò),當(dāng)今日本所面臨的內(nèi)外形勢(shì)卻不容樂(lè)觀(guān)。在不得不面對(duì)恐怖主義、大規(guī)模殺傷性武器擴(kuò)散等新的威脅以及國(guó)內(nèi)人口的減少、少子高齡化的情況下,日本如何維持以經(jīng)濟(jì)力量為中心的綜合國(guó)力,確保本國(guó)的國(guó)家利益呢?制定站在戰(zhàn)略高度的外交政策必然是不可或缺的。日本的國(guó)家戰(zhàn)略只能是在充分認(rèn)識(shí)全球經(jīng)濟(jì)相互依存的日益深化及跨國(guó)問(wèn)題的不斷深刻的基礎(chǔ)上,追求與他國(guó)分享安全和繁榮的外交,即追求“國(guó)際利益”的外交。政治、經(jīng)濟(jì)甚至軍事上與他國(guó)對(duì)立、對(duì)抗,最終不符合日本的國(guó)家利益。正在“崛起”中的中國(guó)的實(shí)力動(dòng)向?qū)θ毡镜膰?guó)家安全與繁榮造成了越來(lái)越大的影響。20世紀(jì)80年代以來(lái),中國(guó)每年保持超過(guò)9%的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度,擁有世界上最大的外匯儲(chǔ)備量,也以前所未有的速度使世界貧困人口的數(shù)量減少了3億多。對(duì)于日益強(qiáng)大的中國(guó),有些人宣傳“中國(guó)威脅論”,但與中國(guó)對(duì)立、對(duì)抗并不符合任何國(guó)家的利益。中國(guó)已經(jīng)走出孤立狀態(tài),今天的中國(guó)在積極參與全球化的國(guó)際經(jīng)濟(jì)體系的前提下謀求發(fā)展,給日本、世界都帶來(lái)了積極的影響。日本通過(guò)加強(qiáng)與開(kāi)放的中國(guó)經(jīng)濟(jì)的相互聯(lián)系,能夠提高本國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)水平;通過(guò)與日趨開(kāi)放的中國(guó)社會(huì)相互理解,開(kāi)展人際交流,可以與中國(guó)共同追求“和平共存”。中日需要在朝鮮核問(wèn)題、環(huán)境氣候變化、金融危機(jī)、聯(lián)合國(guó)改革等國(guó)際和地區(qū)問(wèn)。題上加強(qiáng)合作,同時(shí)推動(dòng)政治上的信賴(lài)關(guān)系。這些外交政策都符合日本的國(guó)家利益。如今,世界所面臨的許多問(wèn)題不能僅僅依靠軍事力量解決,更需要ODA(政府對(duì)外援助)等經(jīng)濟(jì)力量以及以文化、政策、價(jià)值為基礎(chǔ)的“軟實(shí)力”的積極配合。為此,各國(guó)只能耐心地展開(kāi)對(duì)話(huà),促進(jìn)國(guó)際合作與協(xié)調(diào)。正因?yàn)槿绱?,外交的重要性變得前所未有,?duì)此我們必須重新加深認(rèn)識(shí)。外交:“強(qiáng)大軍事力”還是“良性外交”20世紀(jì)的世界格局被帝國(guó)主義、軍國(guó)主義、意識(shí)形態(tài)的對(duì)立以及核戰(zhàn)爭(zhēng)的威脅所控制。在此情況下,“外交”只好退居“軍事”背后,處于次要地位。然而,在當(dāng)今世界上,依靠武力的強(qiáng)制性手段或單邊主義正在日益缺乏正當(dāng)性,并且容易引起其他國(guó)家的反對(duì),從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,軍事成本上升,結(jié)果也削弱了國(guó)家的實(shí)力。如今,世界各國(guó)國(guó)內(nèi)的民族、宗教矛盾紛爭(zhēng)和恐怖主義活動(dòng)已經(jīng)取代了國(guó)家間的戰(zhàn)爭(zhēng),成為對(duì)國(guó)際社會(huì)和平與穩(wěn)定的重大威脅。對(duì)于這些新問(wèn)題,美國(guó)這一超級(jí)大國(guó)也很難僅靠自身的軍事力量加以解決。過(guò)去,各國(guó)普遍行使軍事力量的前提是國(guó)家間的對(duì)抗和戰(zhàn)爭(zhēng),但隨著時(shí)代的發(fā)展,這一前提本身發(fā)生了深刻的變化。各國(guó)行使軍事手段的合理性已被淡化,假如某個(gè)國(guó)家要使用軍事手段,就必須向國(guó)際社會(huì)公開(kāi)說(shuō)明使用的意圖和目的。各國(guó)在戰(zhàn)后復(fù)興或國(guó)家建設(shè)的過(guò)程中也需要表明“出口戰(zhàn)略”,國(guó)家政策的透明度將日益變得不可或缺。如前所述,今天作為解決國(guó)家間矛盾和摩擦的手段,軍事力量的地位已相對(duì)下降。為了有效地應(yīng)對(duì)宗教、民族、部族之間的紛爭(zhēng),外交談判以及面向世界和平與國(guó)家建設(shè)的國(guó)際合作更加重要。各國(guó)也有必要加強(qiáng)對(duì)外援助和跨國(guó)管理,以防止跨國(guó)恐怖主義的蔓延,根除貧困、非法洗錢(qián)等國(guó)際性問(wèn)題。在這個(gè)意義上,各國(guó)都必須無(wú)一例外地培養(yǎng)能夠說(shuō)服他國(guó)政府并達(dá)成共識(shí)的外交隊(duì)伍,以共同應(yīng)對(duì)全球或地區(qū)威脅,促進(jìn)國(guó)際合作,確保共同利益。隨著21世紀(jì)國(guó)際社會(huì)的日益全球化,日本應(yīng)該更加重視培養(yǎng)有利于“國(guó)際利益”的外交隊(duì)伍。冷戰(zhàn)結(jié)束后,伴隨著全球化與信息化的迅速發(fā)展,國(guó)際環(huán)境發(fā)生了巨大變化,外交機(jī)構(gòu)的工作和業(yè)務(wù)量也在相應(yīng)增加。例如,日本外務(wù)?。ㄏ喈?dāng)于中國(guó)的外交部)的業(yè)務(wù)量在冷戰(zhàn)結(jié)束前,已隨著日本國(guó)際地位的提升而相應(yīng)增加,冷戰(zhàn)結(jié)束后開(kāi)始大規(guī)??焖僭黾印W屛覀兛匆恍?shù)據(jù),作為位于首都東京的外務(wù)本省與駐外使館之間的主要通訊手段,1994年電信通話(huà)的總量與15年前(1979年)相比增加了3倍;同期,經(jīng)濟(jì)合作的種類(lèi)增加了4倍,條約或其他國(guó)際協(xié)議的締結(jié)總數(shù)增加了2倍,簽證發(fā)行數(shù)量增加了2倍。此外,作為新的領(lǐng)域,自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)、針對(duì)超越國(guó)界問(wèn)題的業(yè)務(wù)量也在“激增”。這些趨勢(shì)以2001年“9·11事件”為象征,國(guó)際形勢(shì)的不透明化、不確定化更加明顯。隨著國(guó)際聯(lián)系的日益緊密化,國(guó)際形勢(shì)的變化或外交問(wèn)題越來(lái)越直接地影響到各國(guó)國(guó)民的生活,因此各國(guó)國(guó)民對(duì)外交的關(guān)心度也日益提升。國(guó)際環(huán)境變了。在這一新的國(guó)際背景之下,各國(guó)有必要開(kāi)展全新的外交活動(dòng)。在這里,我專(zhuān)門(mén)指出以下四點(diǎn):第一,國(guó)際社會(huì)上的“非國(guó)家主體”之作用增加了。如今,聯(lián)合國(guó)的會(huì)員國(guó)比戰(zhàn)后成立時(shí)增加了3倍,已經(jīng)達(dá)到191個(gè)。作為國(guó)際社會(huì)的“核心行為體”,“國(guó)家”數(shù)量的增加造成外交活動(dòng)的增多。例如現(xiàn)今,日本駐外使館數(shù)量為189個(gè),駐外工作人員大約3300名。與此同時(shí),國(guó)際組織、跨國(guó)企業(yè)、非政府組織(NGO)等新興的國(guó)際行為體也在國(guó)際社會(huì)上日益強(qiáng)化其存在感。當(dāng)今,國(guó)際組織的數(shù)量已經(jīng)超過(guò)80個(gè),聯(lián)合國(guó)登記在冊(cè)的非政府組織也達(dá)到了1.5萬(wàn)家。至于跨國(guó)企業(yè),日本主要的企業(yè)就達(dá)到了日4家,我們看看豐田汽車(chē)的情況。豐田在海外擁有很多工廠(chǎng),其銷(xiāo)售量(2008年3月)達(dá)到25萬(wàn)億日元。日本外務(wù)省為了支持日本企業(yè)以全球規(guī)模開(kāi)展業(yè)務(wù),通過(guò)加速與各國(guó)談判簽訂經(jīng)濟(jì)合作協(xié)定,任命非政府組織大使等方式,加強(qiáng)與非政府組織的合作。第二,全球化導(dǎo)致的“跨國(guó)問(wèn)題”日益嚴(yán)重。金融危機(jī)、環(huán)境問(wèn)題、傳染病、能源問(wèn)題、毒品等跨國(guó)犯罪、大規(guī)模殺傷性武器的擴(kuò)散、國(guó)際恐怖主義等問(wèn)題已經(jīng)成為新的外交課題。在這些“全球課題”(globalissue)面前,毋庸置疑,國(guó)際合作是不可或缺的,多國(guó)間外交的作用變得更加重要。在各國(guó)推行國(guó)際合作的過(guò)程中,決策者必須具備良好的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和信息情報(bào)收集能力,加強(qiáng)日本外務(wù)省與其他國(guó)家有關(guān)政府部門(mén)之間的合作。對(duì)于日本外交當(dāng)局來(lái)說(shuō),培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)化人才,已經(jīng)迫在眉睫。本著“世界正在迅速變化,變得更加復(fù)雜、不確定”的認(rèn)識(shí),英國(guó)外交部已將“全球課題”作為今后5—10年內(nèi)最重要的國(guó)際戰(zhàn)略性?xún)?yōu)先事項(xiàng),并且表明“外交政策的制定將考慮到全球的影響力,并應(yīng)把焦點(diǎn)集中到廣泛的議程上”。第三,媒體和通訊技術(shù)的發(fā)展加快推進(jìn)了“信息革命”的步伐。因此,普通家庭都能夠快捷地獲得世界范圍內(nèi)的最新信息。商業(yè)的全球化、跨國(guó)問(wèn)題的蔓延使各國(guó)國(guó)民更加關(guān)心外交政策,在外交與內(nèi)政又日益“一體化”的今天,以前所謂的“秘密外交”變得越來(lái)越困難?!巴饨弧痹趥鹘y(tǒng)意義上,天經(jīng)地義地帶有“機(jī)密性”,但同時(shí),外交當(dāng)局對(duì)國(guó)民進(jìn)行的“說(shuō)明責(zé)任”(accountability)也至關(guān)重要。2007年在《日本外交藍(lán)皮書(shū)》的開(kāi)頭部分中聲明:“我們?cè)趫?zhí)行對(duì)外政策的過(guò)程中,必須把對(duì)國(guó)民的說(shuō)明責(zé)任落到實(shí)處,并且從國(guó)民那里取得進(jìn)一步的理解與支持?!钡谒模S著人員和資本等的跨國(guó)間移動(dòng)變得日益頻繁,在海外發(fā)展的日本企業(yè)、留學(xué)生、游客等人員數(shù)量大大增加,“如何保護(hù)海外日本人的安全與財(cái)產(chǎn)”這一領(lǐng)事業(yè)務(wù)的作用得到了更多的重視。2004年,日本外務(wù)省為了加強(qiáng)對(duì)駐外日本人的安全管理,把“領(lǐng)事移民部”的地位上升為“領(lǐng)事局”。由此可見(jiàn),在國(guó)際環(huán)境對(duì)日本經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、國(guó)民生活產(chǎn)生直接影響的今天,“外交的重要性”顯得更加突出,外務(wù)省的體制改革已經(jīng)迫在眉睫。根據(jù)2004~2005年的調(diào)查(美國(guó)的數(shù)字為2007年的),主要國(guó)家外交部職員人數(shù)如下:顯而易見(jiàn),日本外務(wù)省的人員構(gòu)成與上述其他7國(guó)首腦會(huì)議成員國(guó)相比趨于“薄弱”。至于駐外使館、領(lǐng)事館等數(shù)量,日本也處于相對(duì)劣勢(shì)。法國(guó)(276)、美國(guó)(261)、英國(guó)(248)、俄羅斯(236)、意大利(235)、中國(guó)(224)、德國(guó)(214)等都擁有200個(gè)以上,而日本卻只有189個(gè)。需要指出的是,實(shí)現(xiàn)多層次、多方面、多角度的外交,絕不是外交機(jī)構(gòu)僅靠自身的力量就能完成的。外交機(jī)構(gòu)為了實(shí)現(xiàn)國(guó)家利益,確定戰(zhàn)略,在其戰(zhàn)略框架下,需要與其他有關(guān)政府機(jī)構(gòu)、非政府組織、經(jīng)濟(jì)界、學(xué)術(shù)界等加強(qiáng)合作,動(dòng)員國(guó)內(nèi)的所有資源展開(kāi)外交活動(dòng),這已成為時(shí)代發(fā)展的需要。在這個(gè)意義上,國(guó)民對(duì)于外交的理解與支持也是不可或缺的。為此,外交機(jī)構(gòu)有必要向國(guó)民提供有關(guān)外交政策的信息,并通俗易懂地說(shuō)明政策產(chǎn)生的背景或內(nèi)容。但對(duì)于外交人員而言,向國(guó)民合理、及時(shí)地解釋瞬息萬(wàn)變的國(guó)際形勢(shì)并取得理解,是一件不簡(jiǎn)單的事情。為了更清晰地理解上述內(nèi)容,我想考察一下日本的外交決策過(guò)程以及日益引人注目的所謂“公共外交”(publicdiplomacy)。

后記

2007年10月出版的日文版《國(guó)家利益與外交》(日本經(jīng)濟(jì)新聞出版社),是我以作為客座教授在立命館亞洲太平洋大學(xué)教書(shū)時(shí)完成的博士論文為藍(lán)本,經(jīng)過(guò)大篇幅的修改完成的。這次,本書(shū)經(jīng)修改后更名為《日本走向何方》,并即將在對(duì)日本的安全與繁榮這一國(guó)家利益極為重要的國(guó)家——中國(guó)出版,我感到很喜悅。在中文版里,“學(xué)術(shù)性考察”的部分被刪除,而補(bǔ)充寫(xiě)作了第四章《中日關(guān)系新思考>,對(duì)一些時(shí)事性的內(nèi)容進(jìn)行了更新,對(duì)整體文章也修改了不少。無(wú)論如何,本書(shū)能夠在中日邦交正?;?0周年和中國(guó)改革開(kāi)放30周年之際在中國(guó)出版,有助于回顧中日兩國(guó)30年來(lái)走過(guò)的道路以及中日關(guān)系發(fā)展的軌跡。從中日思想交流和相互理解的角度看,也是一件很有意義的事情,而對(duì)于平時(shí)經(jīng)常與中國(guó)交往,甚至把它看做終身事業(yè)的我來(lái)說(shuō),也是一件非常榮幸的事。在中日兩國(guó)人士努力追求共同利益,構(gòu)建戰(zhàn)略互惠關(guān)系的今天,我由衷地希望更多的中國(guó)朋友能夠讀一讀這本書(shū)。我的老朋友周帆先生為將本書(shū)引進(jìn)到中國(guó)付出了大量努力,與出版社進(jìn)行了不少溝通工作?!胺欠擦魧W(xué)生”加藤嘉一先生擔(dān)任了翻譯工作。他是一個(gè)富有潛力的優(yōu)秀的年輕人。沒(méi)有他們兩位的支持,本書(shū)在中國(guó)出版是不可能的。在這里,我想向這兩位表示由衷的感謝。最后,我想對(duì)身體健康欠佳但仍用心照顧兩個(gè)孩子,安靜地支持我從事外交工作的妻子,發(fā)自?xún)?nèi)心地說(shuō)聲“謝謝”。

媒體關(guān)注與評(píng)論

國(guó)際金融危機(jī)正給世界蒙上著陰影。作為經(jīng)濟(jì)大國(guó),日本和中國(guó)能夠合作為恢復(fù)世界經(jīng)濟(jì)作出的貢獻(xiàn)確實(shí)不少。1997年亞洲金融危機(jī)發(fā)生的時(shí)候,為恢復(fù)東亞經(jīng)濟(jì),日本應(yīng)該做什么?當(dāng)時(shí),我跟“小原君”一起,提倡“開(kāi)放日本”。這一理念隨后逐步、切實(shí)地被實(shí)現(xiàn)。在本書(shū)里,小原君提出的“開(kāi)放的國(guó)家利益”的確符合日本應(yīng)有的姿態(tài),也是在日益全球化的世界上,中日兩國(guó)應(yīng)該奉行的基本理念。至今,中國(guó)已經(jīng)成為日本最大的貿(mào)易伙伴。中日之間廣泛的互補(bǔ)性以及相互依存的關(guān)系一天比一天地明顯,已經(jīng)是密不可分的關(guān)系。兩國(guó)正在迎來(lái)共同獲得利益,共同實(shí)現(xiàn)繁

編輯推薦

《日本走向何方》全球化時(shí)代,什么是日本最核心的國(guó)家利益?日本現(xiàn)役外官坦誠(chéng)揭開(kāi)日本外交的真諦,大膽探討日本對(duì)華政策的新思維。高村正彥,日本前外務(wù)大臣,奧田碩,日本豐田汽車(chē)前會(huì)長(zhǎng),朱建榮日本 東洋學(xué)園大學(xué)教授,聯(lián)袂推薦。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    日本走向何方 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)18條)

 
 

  •   一本了解日本的很好的書(shū).
  •   對(duì)于在國(guó)際關(guān)系與政治并不專(zhuān)業(yè)的人來(lái)說(shuō),是本很理性,很易讀的書(shū)~
  •   值得仔細(xì)閱讀
  •   一直有注意他的文章,寫(xiě)的不錯(cuò),作為一個(gè)80后的作者已經(jīng)不錯(cuò)了。
  •   全書(shū)的主題還是很明確的,就是有種車(chē)轱轆話(huà)來(lái)回說(shuō)的感覺(jué),看完以后有些啟發(fā),還算值得一看
  •   不是我想買(mǎi)的,也不去看這種書(shū)...........
  •   為什么刪除我的評(píng)論
  •   內(nèi)容都是些可看可不看的東西,報(bào)紙上很多這樣的東西。
  •   了解中日關(guān)系的走向
  •   送貨快,質(zhì)量還行
  •     正在閱讀,有些句子得反復(fù)讀幾遍才整理通順,加藤嘉一的翻譯有些拗口,但是在《中國(guó),我誤解你來(lái)嗎?》這本書(shū)的語(yǔ)言很通順,加藤君在進(jìn)步!
      目前屬大概是看了十多頁(yè)吧,相對(duì)有些枯燥,不過(guò)也讓我弄明白了一些道理,讀完再繼續(xù)分享!
  •      說(shuō)實(shí)話(huà),這本書(shū)的內(nèi)容著實(shí)平淡,我甚至在讀到一多半的時(shí)候仍然勉強(qiáng)給它評(píng)了三顆星。但當(dāng)我真正讀完這本書(shū)的時(shí)候,我把對(duì)這本書(shū)的評(píng)價(jià)改成了四顆星。
       書(shū)的內(nèi)容確實(shí)平淡,可以說(shuō)很多內(nèi)容我們都已經(jīng)很熟悉了,似乎作者只不過(guò)是在平鋪直敘一些既有事實(shí),這種文字確實(shí)很難提起讀者閱讀的熱情。
       但越是讀到最后,我越發(fā)清楚的認(rèn)識(shí)到,為什么我會(huì)認(rèn)為這本書(shū)平淡?那什么才是是不平淡?如果這是一本言辭激烈鼓動(dòng)日本走向極右的書(shū),可能會(huì)讓我腎上腺素大量分泌?抑或是一本對(duì)日本極度自我貶低的書(shū),可能會(huì)讓我產(chǎn)生一種很爽的優(yōu)越感?如果是這樣,似乎我就不會(huì)認(rèn)為它平淡了,因?yàn)樗耆褪且粋€(gè)垃圾了。
       事實(shí)就是平淡的,沒(méi)有那么多讓我們慨而慷的東西。我們一直站在我們的角度看日本,看日本人,我們認(rèn)為我們的理解都是正確的,我們認(rèn)為我們的要求都是正當(dāng)?shù)?,但我們有沒(méi)有嘗試真正站在對(duì)方的立場(chǎng)上考慮過(guò)問(wèn)題呢。
       這本書(shū)里平靜地認(rèn)為,戰(zhàn)后日本是進(jìn)行了認(rèn)真的謝罪的,日本在戰(zhàn)后一直實(shí)在試圖維持東亞地區(qū)地和平,中國(guó)在有些事情上也傷害了日本的感情......
       如果你在看到以上這些言論的時(shí)候忍不住又要大量分泌腎上腺素的話(huà),我建議你先讀完這本書(shū)。
       另外,書(shū)里談到了2005年中國(guó)爆發(fā)的大規(guī)模反日游行。那一年我也作 為一名熱血青年參加了,我也親眼見(jiàn)到日本電視臺(tái)的記者站在潮水般的游行隊(duì)伍中現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道,但我必須說(shuō),我所見(jiàn)到的游行是文明的。熱血男女們高呼口號(hào)從日本女記者身邊走過(guò),甚至特意對(duì)著日本攝像記者的鏡頭高呼,但至少我沒(méi)有聽(tīng)到粗口。盡管這是一次總體文明的示威游行,但認(rèn)真看完這本書(shū)后,我想我們所有人應(yīng)該會(huì)對(duì)這次民族熱情的大爆發(fā)有一個(gè)更全面的認(rèn)識(shí)。
  •   哦 沒(méi)看過(guò) 不予評(píng)論
    書(shū)看多了 想法難免多
  •   我們與日本相互之間懷著極為復(fù)雜的感情存在著,不知道改如何改變,曾經(jīng)的歷史,也總是難以讓人平息,讓人客觀(guān)。喜歡日本的漫畫(huà),日本的藝術(shù),日本的街道,但想到種種曾經(jīng)的存在,又給之前的喜歡蓋上了厚厚的黑紗。各國(guó)作家客觀(guān)的寫(xiě)日本人性、國(guó)家、花道、茶道、武士道、思想等方面的書(shū)籍似乎很多,也大都很好,也很想讀到客觀(guān)的,深刻的書(shū)寫(xiě)中國(guó)種種的書(shū)籍。希望豆豆們多多推薦下啊。
  •   日本很有意思
  •   對(duì)于這本書(shū),我對(duì)她的評(píng)價(jià)是譯者比作者寫(xiě)得更好!25歲,能精準(zhǔn)地把自己的母語(yǔ)翻譯成中文,佩服了我很久。
  •   譯者的中文寫(xiě)作確實(shí)不錯(cuò)。但這本書(shū)翻譯的還不能說(shuō)完美。許多地方明明可以用更達(dá)意的詞。第二第三章有些篇幅讀著很累,當(dāng)然這可能不能怪譯者。
  •   囧。這種到最后完全阿諛?lè)畛邢萑胱詰偾楣?jié)無(wú)可自拔的書(shū)竟然會(huì)有如此之高的評(píng)價(jià)我無(wú)法說(shuō)什么了。
    請(qǐng)大和民族永遠(yuǎn)陷入本國(guó)是被迫害的情節(jié)里吧。
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7