出版時間:2009年10月 出版社:作家出版社 作者:(日)渡邊淳一 頁數(shù):410 字?jǐn)?shù):210000 譯者:茹楊
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
二十八歲的冬子,因子宮肌瘤手術(shù)失去了子宮,背負“沒有子宮便不是女人”的思想包袱,成了一個性冷淡的女人。如何愈合喪失子宮所造成的身體和心靈的雙重創(chuàng)傷,成了冬子人生中無法逾越的難關(guān)。與此同時,舊情人貴志的再度親密,英俊小伙船津的熾烈追求以及同性戀者中山夫人的糾纏不休,也讓冬子無所適從。一次不幸的遭遇讓冬子更加自慚自棄, 但她的身體卻奇跡般地恢復(fù)了感覺……
作者簡介
渡邊淳一,出生于日本北海道。醫(yī)學(xué)博士。
1958年從札幌醫(yī)科大學(xué)醫(yī)學(xué)部畢業(yè)后,在母校擔(dān)任整形外科講師,同時在醫(yī)療活動之余開始執(zhí)筆創(chuàng)作小說。1970年因短篇小說集《光與影》獲得直木獎;1980年獲吉川英治文學(xué)獎;2003年獲菊池寬獎。
渡邊淳一的作品初期以醫(yī)學(xué)小
書籍目錄
第一章 磷火 第二章 花芯 第三章 街蔭 第四章 冬日 第五章 風(fēng)花 第六章 春芽 第七章 行春 第八章 病葉 第九章 冷夏 第十章 牽?;ā〉谑徽? 雞冠花 代后記 不可思議的存在 川邊為三
章節(jié)摘錄
第一章 磷火 木之內(nèi)冬子最初在快來例假時,隱隱地感到有些異常,大概是在三個月前的六月初。 一米五五的小個子,體重不足四十公斤,冬子對自己瘦削的身體一直不太自信,盡管如此,她從未得過什么大病。換季的時候,偶爾也會感冒一下,但只要兩三天就會康復(fù)。低壓一百左右,有輕度貧血,有時會感到眩暈,卻算不上是什么病?! ∩聿碾m然瘦小,但并不屬于那種弱不禁風(fēng)的體質(zhì)?! 】蛇@幾個月來,例假總是瀝瀝拉拉的?! ”緛硪恢倍颂煲恢芷?,很有規(guī)律。每次四天,頂多五天就干凈了??靵砝俚膬扇烨?,腰部就開始有輕微的酸痛感,有時后槽牙也會跟著隱隱作痛,可還不至于請假休息。從二十歲出頭到二十八歲,一直都是這樣過來的?! 〉@兩三個月,每次來例假都要一個星期,甚至?xí)娱L到十天左右,而且還伴有腰部的酸痛?! 傞_始,還以為由于工作強度太大的緣故,就沒當(dāng)回事兒。但接下來的一個月又是如此,甚至拖的時間更長了,疼痛感也越來越明顯。九月初來的例假,一來就來了十多天,冬子終于不得不休假一天。 這是怎么啦?冬子有些忐忑不安起來。因為是生理方面的隱私,也不便向他人詢問?! ∈遣皇沁@段時間太過勞累了?但這段時間工作也并不算忙啊,冬子思前想后地琢磨著。 這一年,冬子一般每天早上十點多鐘離開參宮橋的家,去原宿的時尚商店街上班?! 〉赇伨驮趨荽蟮赖拿髦未蠼诌@邊,從原宿車站步行到店里用不了五分鐘。從參宮橋乘小田快線到明治八幡,再轉(zhuǎn)乘兩站地鐵,二十分鐘就可以到店里了?! 《拥牡赇佋谒膶訕堑牡讓?,是一間進深十坪的狹長小店?! ∵@是一家帽店,“圓帽”這個店名,取自一種帶圓帽檐的帽子。櫥窗展示柜用掉了前面的六坪,里面的四坪是縫制帽子的工作間。 冬子每天十點半到店里,一名管銷售的店員和另一名從制帽學(xué)校畢業(yè)的女店員,也差不多這個時候就到了?! 〉搅说昀?,先打開大門,然后清點櫥窗展示柜里的物件,實際上真正開始營業(yè)要到十一點了?! ∶刻焐衔缍己芮彘e,快到中午時分,原宿大街的人聲才開始稠密起來。 營業(yè)時間是從十一點到晚八點,快到傍晚時分,客人陸續(xù)地多起來。冬天即將來臨,定做帽子的人多了起來,但也沒忙到非得加班加點?! 【旁鲁酰菹⒘艘惶旌?,冬子決定去醫(yī)院看看。雖說只是例假來的時間拖長了,但要總這么拖下去,心里總是惴惴不安?! ÷犝f一個朋友的母親,月經(jīng)不調(diào),覺得不舒服,就去醫(yī)院做了檢查。結(jié)果查出患上了子宮癌,并且耽擱了治療?! ”緛硪恢庇X得三十歲前與這個疾病無緣的冬子,還是覺得就怕萬一?! ∪ツ募裔t(yī)院好呢…… 冬子琢磨著,一下子就想起了明治私立醫(yī)院。這家醫(yī)院坐落在明治大街向西一百米的地方?! 《釉谶@家私立醫(yī)院做過人工流產(chǎn)?! ∈虑橐呀?jīng)過去兩年,醫(yī)院的電話號碼、護士的名字,冬子早已忘得一干二凈,而心理上受到的創(chuàng)傷并未隨時間的推移抹去。正是這傷痛,讓冬子下意識地憶起了這家醫(yī)院的名字。 冬子按捺住怕麻煩的心情,拿出了兩年前的記事簿。 兩年前的九月二十日,寫著明治醫(yī)院,在電話號碼的下端,另有“和K見面”一行字?! ≈?,有三天的空白?! ∧侨?,冬子連睡覺都在輾轉(zhuǎn)反側(cè)地思量著和貴志的關(guān)系。 和貴志佑一郎的分手,是在一個月后的十月。 因為貴志是個有妻室、有兩個孩子的男人,冬子早就預(yù)料到和他分手只是遲早的事。再加上十四歲的年齡差,若以世俗的眼光來看,也是不適合的。 盡管已預(yù)感終究會幻滅,可兩個人的交往,從冬子大學(xué)剛畢業(yè)時的二十二歲開始,仍舊拖拖拉拉地持續(xù)了四年。 沒想到在交往的第四年,冬子懷孕了。因為和貴志分手的主意已定,只得做了人流手術(shù)。幸虧這次手術(shù),兩個人才得以最終痛下徹底分手的決心?! ∈中g(shù)的痛苦,最終促使冬子邁出了這最后一步,于是她調(diào)整自己的心態(tài),開始獨自一人面對生活?! 《訛榱俗鬟@個決定,的確經(jīng)歷了相當(dāng)漫長的煎熬。有一段時間,食不下咽,體重降到了四十公斤以下,皮膚粗糙,毫無光澤。去找貴志分手時,在貴志面前喊叫、咒罵,最后還搧了貴志一耳光?! ∵@樣的分手,讓冬子痛不欲生,她甚至想到了自殺。 現(xiàn)在想起來真是不可思議,當(dāng)時怎么會那般歇斯底里?更不相信在自己的身體內(nèi)部,竟然積蓄著那么多憤怒和悲傷的能量?! ∫欠诺浆F(xiàn)在,就能更加平靜地分手。她甚至不會帶給男人困擾,只求默默離去。當(dāng)然也可以更加善解人意地替對方著想一下。 事到如今,冬子能這么想,也許正是兩年歲月的沉淀、風(fēng)化作用吧?! ∑鋵?,和貴志的關(guān)系并未因此就徹底了斷?! ∩頌橐粋€建筑師,在三田擁有自己的設(shè)計事務(wù)所的貴志,在分手之際曾問: “想要點什么啊?” “我什么也不需要?!薄 《泳芙^得毅然決然。一年前在青山擁有了帽子設(shè)計工作室,靠的還是貴志的資助?! 拔业拿钡?,也會原原本本地還給你?!薄 拔也]有向你要回店的意思。” 買下青山公寓的一室一廳,花了一千二百萬日元,其中貴志出資八百萬日元?! 跋蚰憬璧腻X,我一定如數(shù)還清?!薄 跋葎e說這些,你今后作何打算?” “找個新工作唄?!薄 《由洗髮W(xué)時就同時在制帽學(xué)校上課,不知不覺間做帽子反而成了她的本行。靠做帽子的手藝為生,不怕生活沒著落?! 皠e逞強了?!薄 安皇浅褟?。” 其實只是在貴志面前不想示弱罷了?,F(xiàn)在冬子根本不想去什么百貨店或其他人的制帽店工作。 經(jīng)過一番深思熟慮,冬子賣掉了青山的公寓,又加上所有的存款,再從銀行貸了五百萬日元,最終買下了在原宿開店鋪的經(jīng)營權(quán)?! H四年的工夫,公寓就比買下時大幅升值,自己的積蓄也超過了兩百萬日元。冬子娘家是橫濱的小貿(mào)易商,只要托托人,多少也會攬些活兒來,可自和貴志同居之后,形同離家出走,自然和家里斷絕了往來?! 】傊?,冬子不想繼續(xù)住在處處留有貴志痕跡的青山了?! 板X我肯定還,請再借給我一些吧。” “怎么還說這種話?!薄 坝憛?!肯定還的?!薄 《釉绞菆猿?,貴志就越發(fā)苦笑起來,說:“真是犟女人?!薄 《訉F志這種游刃有余的樣子很是氣惱,但這也正是讓冬子安心和依賴的部分?! 坝惺裁措y處,就請講?!薄 笆裁措y處也沒有。” 可以這么說,四年的戀愛補償,就是原宿的新店?! ∵@個補償是高還是低,冬子也不知道。若以從二十二歲到二十六歲這段屬于女子最楚楚動人的青春為代價,可能太低了;但從和自己喜歡的人朝夕相處四年時光的滿足感來說,似乎又太高了?! 】偠灾@下和貴志的瓜葛可算徹底了結(jié)了。 可回過頭來想,從青山搬到原宿,又開了新店,說起來還是離不開貴志的資助。所以說,如果沒有貴志,就沒有冬子的現(xiàn)在?! 「螞r,無可置疑的,冬子的身體是被貴志喚醒的。 明治醫(yī)院這個名字,和當(dāng)時貴志留下的回憶有關(guān)。只要一到那里,曾經(jīng)的痛楚就會被喚起?! 赡昵埃瑳Q定去這家私立醫(yī)院的是貴志。正當(dāng)冬子因得知懷孕而不知所措時,貴志經(jīng)由朋友介紹選擇了這家醫(yī)院。 院長年約四十五歲,身材偏胖、蓄著胡須。看上去難以接近,可說起話時,聲調(diào)卻出人意料的溫和?! 《尤r拿著朋友的介紹信,院長將她和信相互比照著看了看,點了點頭?! ∫换窝垡呀?jīng)過去兩年了。現(xiàn)在冷不丁兒地跑去,也不曉得院長還記不記得她?! ∪肆魇中g(shù)一天不知要做多少次,讓對方記住自己,也太勉為其難了?! 『尾辉僬屹F志幫忙?冬子這樣想著,卻還是猶豫不決?! ∽詢赡昵胺质忠院?,只是在店面開張、貴志前來送花時,兩人見過一面?! ∧翘斓皆L的賓朋簇擁成一團,所以沒有騰得出空和他好好聊一聊?! ∷膽B(tài)度依然沒有什么改變。在落落大方的談吐中,隱約可見一個建筑師的瀟灑風(fēng)度,只說了一句:“加油吧!” 冬子按捺住瞬間冒出的眷戀之情,道了一聲:“謝謝!”就抽身離開了?! ∽阅且院螅陔娫捓锪倪^幾次,都是貴志打來的?! 《用拷与娫?,貴志總習(xí)慣地說:“怎么樣了?” “總算支撐下來了?!薄 笆菃幔蔷秃?!” 貴志這樣說著,轉(zhuǎn)而聊些氣候或新工作方面的話題,大概閑談五六分鐘就掛斷電話?! ∽畛酰雍芟M麑λf“別再給已經(jīng)分手的女人打電話了”,可聽著熟悉的聲音,就打消了這個念頭。就這樣淡淡地、你一言我一語,交談著一些事務(wù)性話題,反而可以彼此舒緩一下心情?! ‰娫捯粋€月打來一次,冬子的內(nèi)心中,有時會情不自禁地等待起來?! 《酉?,要是現(xiàn)在給對方打了電話,意味著就此打破以往只是一味被動接電話的局面,好不容易平靜下來的關(guān)系說不定又會被搞亂了。 但,純粹只是為了看病呀。雖說已經(jīng)分手,畢竟還是朋友,主動打個電話又何妨。想到這里,曾經(jīng)一度每天都撥打的電話號碼,慢慢地從記憶的深處浮現(xiàn)出來。 兩年歲月的流逝,有時覺得很快,有時又覺得很慢?! ≈皇窍胱屇憬o我介紹一下醫(yī)院而已呀…… 冬子自言自語著,她忘記了這關(guān)系到生理,是羞于告人的隱私?! ∫驗榈昀镉衅渌陠T在,所以就到公用電話亭打的電話。正是午后,貴志正好在事務(wù)所?! 霸趺戳耍俊薄 ⊥蝗淮蛉ル娫?,原以為他定會驚訝,可貴志的聲音卻很平常?! 吧洗谓o我介紹的明治醫(yī)院,能不能再給我介紹一下。”冬子極力保持鎮(zhèn)靜地說?! 鞍l(fā)生了什么事嗎?” “沒有什么,只是有點……” 冬子透過電話亭的玻璃朝遠處眺望。參拜大道上穿梭著熙熙攘攘的人群,大多是那些享受著午間散步的女上班族們?! 笆悄阋??” “是的?!薄 《舆咟c著頭,邊覺得為這事給貴志打電話多少顯得有點尷尬。 “著急嗎?” “也不那么急?!薄 耙粫阂ゴ筅?,明后天回來,之后行嗎?” “倒也沒什么不行?!薄 澳蔷偷葌€兩三天再說吧?!薄 ≠F志是個不愛刨根問底的男人。冬子這時覺得這樣挺好,可又覺得他不夠意思?! 叭ゴ筅媸亲鍪裁垂ぷ??” “別人托我為中之島的新大樓作設(shè)計。介紹信一到手就馬上送給你。” “拜托了!” 冬子走出電話亭,沿著參拜大道的林蔭路,徑直回到了店里。
編輯推薦
《紅花》是渡邊淳一的療愈小說,中國大陸首次出版。愛與性在一個女子身上的糾結(jié)與開放,傷害與撫慰,女性身體,不可思議的生命活力,奇妙的自我康復(fù)能力。關(guān)照心理創(chuàng)傷,深入人性真相, 紅花是造物主賜予女性的神秘禮物,女性的生命在其中萌芽,誕生,成熟?! ⊥獗砜瓷先ト醪唤L(fēng)的冬子,實際上,在身體內(nèi)部牢牢地潛在著身為女人的堅忍。就像雞冠花火紅的顏色,既有著燃燒般的華麗,又潛在著寂靜的孤僻。脆弱和堅忍,共存在紅色中。就像冬子的外在和內(nèi)在。 紅花,有熊熊燃燒的時刻,也有冷淡沉寂的時刻。冬子可以確信,在自己的幾何內(nèi)部,葆有著一個“紅花”的芯。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載