常見問題詳解詞典新概念英語(yǔ)

內(nèi)容概要

　　《英語(yǔ)考點(diǎn)詳解詞典(高中版)》是一部新穎實(shí)用的英漢詞典：它含有豐富的試題和與之密切相關(guān)的新鮮例句，用以詮釋?？加⒄Z(yǔ)單詞、短語(yǔ)的確切含義，辨析相近詞語(yǔ)的異同。它開以試題為綱編寫英漢詞典之先河。

作者簡(jiǎn)介

趙振才，哈爾濱工業(yè)大學(xué)教授、原哈工大英語(yǔ)專業(yè)研究生教研室主任、中國(guó)加拿大研究會(huì)理事、黑龍江省譯協(xié)理事。畢業(yè)于吉林大學(xué)外語(yǔ)系。曾受加拿大政府邀請(qǐng)?jiān)L問過加拿大并訪問過美國(guó)。翻譯過20本書，分別由國(guó)家一級(jí)出版社出版；發(fā)表論文80余篇，刊登在《中國(guó)翻譯》、《語(yǔ)言教學(xué)與研究》、《現(xiàn)代外語(yǔ)》、《外語(yǔ)學(xué)刊》等刊物上；著有《科技英語(yǔ)翻譯常見錯(cuò)誤分析》(國(guó)防工業(yè)出版社，l990)、《英語(yǔ)常見問題解答大詞典》(增訂版)(世界圖書出版公司，2007)、《英語(yǔ)常見問題解答大詞典》(普及本)(清華大學(xué)出版社，2002)、《英語(yǔ)常見問題解答大詞典》(繁體字版)(Longman朗文公司2005年在臺(tái)灣出版，在全球發(fā)行)、《大學(xué)英語(yǔ)典型誤譯分析》(世界圖書出版公司，2006，其繁體字版由臺(tái)灣建宏出版社在臺(tái)灣出版)、《初高中英語(yǔ)考點(diǎn)難點(diǎn)詳解詞典》(學(xué)生教師版)(黑龍江人民出版社，2003)、《初高中英語(yǔ)考點(diǎn)難點(diǎn)詳解詞典》(學(xué)生版)(商務(wù)印書館，2009)等書。譯著達(dá)1000余萬(wàn)字。 趙振才教授曾多次榮獲哈爾濱市優(yōu)秀教師和黑龍江省優(yōu)秀教師稱號(hào)。2004年被評(píng)為中國(guó)資深翻譯家。 他的代表作《英語(yǔ)常見問題解答大詞典》榮獲北方15省市自治區(qū)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀圖書獎(jiǎng)、黑龍江省外語(yǔ)學(xué)會(huì)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)、黑龍江省翻譯協(xié)會(huì)優(yōu)秀成果特等獎(jiǎng)、黑龍江省第11屆社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)。

書籍目錄

一、序(俞敏洪) 二、編著者的話 三、詞典正文四、課文索引五、薄冰英語(yǔ)系列叢書簡(jiǎn)介六、敬告讀者

章節(jié)摘錄

　　【翻譯】John和我成為朋友已有8年了。我們初次相識(shí)是在一個(gè)圣誕聚會(huì)上。但是，在此之前，我們見過好幾次面?！　　局R(shí)擴(kuò)展】上句中的got to know是什么意思呢？大家知道，像know這樣的靜態(tài)動(dòng)詞是沒有動(dòng)作的起點(diǎn)的。要想使這樣的動(dòng)詞表達(dá)出有起點(diǎn)的意思，就需要在它們的前面加上get to或come to，如get／come to love（愛上），get／come to know（認(rèn)識(shí)上，結(jié)識(shí)），get／come to like（喜歡上）。這就是說(shuō)，get／come to能夠使靜態(tài)動(dòng)詞具有動(dòng)態(tài)含義?！　?.How did you come to know him？　　你是怎么認(rèn)識(shí)（上）他的呢？　　2.How did you get to know about this？　　你是怎么知道這件事的？　　3.I shall get to like them in time.I suppose　　我想到時(shí)候我會(huì)喜歡上他們的。　　4.Ill never get to understand him.　　我永遠(yuǎn)也不會(huì)理解他。　　5.I hope we shall be friends and come to understand ode another.　　我希望我們將成為朋友，能夠互相理解?！　?.He come to realize that he was mistaken.　　他開始認(rèn)識(shí)到是他錯(cuò)了?！　?.The importance of the problem came to be realized.　　問題的重要性開始得到了認(rèn)識(shí)。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    常見問題詳解詞典新概念英語(yǔ) PDF格式下載

---