燕尾蝶

內(nèi)容概要

在圓都，固力果，火，富士藏，林等一群來自異域的淘金者，懷著美麗的夢出來闖世界，興致勃勃地做著賣淫、拾荒、偷墳掘墓等人類最原始的職業(yè)。固力果收留了無家可歸的小女孩，給她起名“鳳蝶”。    一次偶然，他們發(fā)財了，有了自己的酒吧“My Way”和自己的樂隊“燕尾蝶”，固力果即將出道成為紅歌星。然而，厄運(yùn)也來了，殺手、警察一路尋來，八封雜志也如獲至寶，等待他們的是血腥而慘烈的命運(yùn)……    終于，固力果，火，林，還有鳳蝶，帶著那些實現(xiàn)的，或未曾實現(xiàn)的夢想回到圓都，重新驟到一起。    鳳蝶笑了，她胸前的蝴蝶翩翩欲飛……

作者簡介

巖井俊二，著名導(dǎo)演。1963年出生，畢業(yè)于橫濱國立大學(xué)，深具多方面的藝術(shù)修養(yǎng)。
    在20世紀(jì)90年代佳作迭出的“日本新電影運(yùn)動”中，簡單純粹、深情唯美的《情書》于1995年公映，引起空前轟動。1996年，創(chuàng)作并執(zhí)導(dǎo)了絢爛迷人且更具深度和震撼力的《燕尾蝶》，進(jìn)一步奠定了

書籍目錄

韋迪·衛(wèi)斯特韋特之墓圓者（YEN TOWN）鳳蝶印度寶石狙擊手令人厭煩的夜晚再見韋迪·衛(wèi)斯特韋特我生命中的愛酒馬My May和燕尾蝶蝴蝶的記憶告密圓都狩獵死亡要塞三見韋迪后記（巖井俊二）巖井俊二，清新的氣息（宮臺真司）

章節(jié)摘錄

　　韋迪·衛(wèi)斯特韋特是位出生于新澤西州的海軍軍官。他從越南戰(zhàn)場上生　　還后，深深地為佛教的精神所折服，因此在退役后移居日本。雖然不能舍棄　　帶血的牛排和打獵的愛好，但他盡可能對佛教教義加以部分獨(dú)特的解釋，努　　力使兩者并存?！　‘?dāng)韋迪正在享受他最喜愛的打獵時，死神來臨了。當(dāng)看到愛犬得林伽已　　經(jīng)把受傷的野鴨追得無路可逃時，他扣動扳機(jī)準(zhǔn)備打死野鴨。就在這個時候　　，韋迪端著槍仰天倒下，停止了呼吸——因心臟病發(fā)作而引發(fā)猝死?！　「鶕?jù)故人的遺愿，葬禮采用了佛教儀式?！　∵@是一個天空晴朗的佛滅日①。　　金發(fā)，濃密的胡子。故人的遺像正聆聽著和尚的唱經(jīng)，特意從本國趕來　　的親朋好友都對這種聞所未聞的葬禮感到吃驚，最令他們吃驚的是葬禮上要　　求跪坐。大家都嘗試著跪坐，但幾乎所有人都放棄了。咬牙堅持下來的少數(shù)　　幾個人露出得意的神情，可是不一會兒，佛經(jīng)還未念到一半，他們也現(xiàn)出苦　　悶的表情，倒在了榻榻米上?！　≥d著遺體的靈柩車并沒有開往火葬場，而是駛向外國人墓地。在那兒，　　和尚和天主教的神父進(jìn)行移交工作，神父開始朗誦圣經(jīng)。所有出席葬禮的人　　又都吃了一驚。毅然決定改變葬禮形式的是韋迪的妻子海倫，她在最后一刻　　違背丈夫的遺愿，是有原因的。　　海倫以前曾經(jīng)參加過日本朋友的葬禮，在火葬場上，她暈倒了。暈倒的　　一瞬間，浮現(xiàn)在腦海里的是她新婚時代的遙遠(yuǎn)記憶：那是和韋迪一起度過的　　第一個平安夜，兩個人一大早就開始忙著準(zhǔn)備，到了下午，烤箱里的火雞漸　　漸烤出了香味。韋迪布置完圣誕樹后，來到廚房，從身后抱住海倫，輕輕抱　　起驚訝的海倫走進(jìn)臥室。三個小時后，臥室的門再次打開，海倫回到廚房，　　發(fā)現(xiàn)烤箱一直開著，她匆忙拽出火雞，發(fā)現(xiàn)火雞已經(jīng)成了骨架標(biāo)本。　　朋友的遺體從火葬場的爐子里出來后，樣子酷似那只火雞。蘇醒以后，　　海倫牢記在心，絕對不能容忍火葬?！　3-4

媒體關(guān)注與評論

　　燕尾蝶　　沒有看電影之前就已經(jīng)被這個名字所吸引，燕尾蝶，一種美麗的蝴蝶，因為象燕子的尾巴，故以得名?？戳诉@個電影才知道，燕尾蝶實則是指固力果和鳳蝶胸前銘刻的刺青形狀，可以改變?nèi)宋镄愿竦拇糖?。而蝴蝶，這種動物雖然有著翅膀，但不是飛鳥；雖然沒有骨骼，但也不是昆蟲（或者是不像昆蟲）。有著炫目的外表，卻要等待大半輩子的丑陋，貢獻(xiàn)了自己最美的時候，也是離生命凋落接近的日子。它們飛過的是一片和東京大阪不同的荒涼貧瘠的日本異樣的土地，那里的人說著中國，英國，日本話，因為那是一個混合的部落，那個地方叫“圓都”，那里的人叫“圓盜”?！　∵吘壭凶摺　∮∠笊羁痰氖菐r井俊二作品《夢旅人》中“烏鴉”他們在城市的圍墻上行走，步步邊緣，使“邊緣人物”這樣一個概念的詞語因具體事物行動而外化形象。而這部電影直接把鏡頭對準(zhǔn)“圓都”的人物，對準(zhǔn)在日本這個國家中永遠(yuǎn)沒有國籍但是有稱呼的“圓盜”?！　《@“圓盜”似乎又都和中國有聯(lián)系，無論是飛鴻、固力果、劉梁魁直接從大陸偷渡到日本，還是鳳蝶這個已經(jīng)是第二代的華裔。導(dǎo)演作為一個日本人敏銳的意識到這個邊緣的群體，構(gòu)造出同樣是在城市邊緣危險的“圍墻”上行走的人。電影很少正面表現(xiàn)城市繁華，在前半段幾乎就是貧民窟的掃描，聚居地的妓女成群，郊區(qū)外的騙人的修車場，狹仄的弄堂，忽明忽暗的燈光，與印象中的日本形成對比?；野档木跋筮B主人公的面目都難以瞧清，仿佛就是身上烙上了印痕，一生都擺脫不了圓盜那個稱號。而《MY WAY》正是一種邊緣行走最好的注腳，他們有他們自己的道路，他們有自己的快樂，為什么還要在乎別人的看法呢？相比這正積極向上充滿愛心的邊緣人物，中國導(dǎo)演的邊緣刻畫似乎太悲天憫人了，似乎是擔(dān)負(fù)著拯救人靈魂的重要職責(zé)，使邊緣中心化，用中心思維觀察他們，高高在上?！　▲P蝶·固力果·飛鴻　　影片大部分采用了鳳蝶的敘述視點(diǎn)，她是整個故事發(fā)展唯一從頭到尾都參加的人，她也是導(dǎo)演描寫的成長的人。而她與固力果之間的姐妹情，固力果與飛鴻的愛情，以及鳳蝶對飛鴻淡淡的暗戀，這三條線隱藏在電影故事之中慢慢推進(jìn)電影發(fā)展?！　▲P蝶這個人物在電影中是由依靠逐漸的變?yōu)楠?dú)立。電影一開始就是鳳蝶出場，母親死了，像一葉小舟，自己決定不了自己命運(yùn)，隨風(fēng)而逝。她被人送來送去，直至遇見了固力果，進(jìn)而到了汽車修理廠。她沒有笑容，沒有什么語言，靜靜的坐在那個地方，或者在勞動，她的生活單調(diào)乏味，心若止水。要不是那個企圖非禮她的男人，要不是那盤磁帶，她也許永遠(yuǎn)只是一條“小蟲”，長不成蝴蝶。但是經(jīng)過風(fēng)雨洗禮，她吸毒，她刺青，她儼然已經(jīng)長大，在片后居然是一個小團(tuán)體的老大，管服了很多大男生，雖然換錢的目的很幼稚。最后飛鴻死了，她呆呆地站在那里，從飛鴻進(jìn)了監(jiān)獄，她就已經(jīng)滋長了一種暗戀，而面對死尸，似乎已經(jīng)沒有任何言語能訴說她的心理，或許經(jīng)過多少事情以后，她長大了。當(dāng)她最后騎著單車，回頭對劉梁魁一笑時，誰能否認(rèn)她沒有蛻變，變成那只在空中飛舞的燕尾蝶呢？　　越過大洋，她和他來到了日本這塊土地，象所有的移民一樣，他們想要發(fā)財，想要日元。她在這里失去了兄弟，失去了自己的名字，留給自己的只有一個日本人都吃的“固力果”這個古怪的名字。后來，她出名了，她和他都以為能夠洗脫“圓盜”這個名字，可這只能是他們的想象。他死了，她紅了，她叫“上海寶貝”。就像一只蝴蝶一樣，蟄居在昏暗的圓都，日夜等待破殼而出，絢麗出嫣紅翅膀，最終如同胸前的刺青一般，因自己妓女身份的揭穿在城市空中一瞬而過。同時由一個脆弱的少女真正的成長，雖然曾經(jīng)皮肉生意，雖然曾經(jīng)紅過，雖然自己的情人已經(jīng)天去，但當(dāng)她編織了花環(huán)投向火堆時，她已經(jīng)沒有木然沒有了表情，時的，她成熟了，她蛻變成了內(nèi)心堅定的女人了！　　聽見飛鴻這個名字開始以為那個留著小胡子的叫做“黃飛鴻”，后來聽到全名才知道是叫“火飛鴻”（？怎么叫這個名字，疑惑是翻譯錯了） 。沒有任何背景從上海來到了圓都，揀起了汽車?yán)?，渴望一天暴富，衣錦還鄉(xiāng)，而心中潛藏著對固力果淡淡的愛戀，每每看見她，他的臉上泛起的是害羞的笑容。他拋撒著用磁帶里裝著的偽幣代碼偷來的錢，為了固力果開了一個LIVE SHOW，被唱片公司陷害，而自己背上一個出賣固力果的惡名卻無怨無悔。最后他死了，只是因為要救固力果，只是因為最后一次要用1000日元換10000日元，別人都成功了，就他失敗了。倒霉的男人，在警察局被拳打腳踢，血肉模糊，警察一個勁的把圓都這個標(biāo)簽貼在他的身上，而他卻笑了笑“圓都不是你們自己家鄉(xiāng)的名字么？”在《MY　WAY》中，燈光聚在鐵柵欄里的那張小床上，看不清人的面容，只有點(diǎn)點(diǎn)血跡，隨著音樂飄揚(yáng)，那個生命終于枯萎。片末，才看見，原來第一次飛鴻自由時候，回頭看見的是固力果唱片的宣傳畫，一只燕尾蝶！而他自己仿佛在那個時候也變成了蝴蝶，雙雙飛舞，在天國凝視那群“圓盜”?！　∑渌　∩矸輪栴}：　　其實，移民到日本的人都想要那個身份，但圓盜這個名字永遠(yuǎn)的跟隨他們，在什么地方都抹不去。固力果努力當(dāng)上了紅歌星卻因為曾經(jīng)賣過春而失敗，劉梁魁雖然已經(jīng)是黑社會老大，卻還是逃不過最后的射殺，至于鳳蝶更是一個連名字都沒有的無身份的人。他們沒有身份在日本城市社會不予承認(rèn)，但是在電影中的另一些人，他們雖然不是圓盜，雖然他們也是生于斯長于斯的日本人，但是由于他們是金發(fā)碧眼，他們依然排斥在身份的門外，而且進(jìn)退兩難。最后，生活的怡然自得的只有殺手和不暗時世的狼朗了，因為他們無所欲而無所謂了?！　∮跋瘢骸　r井俊二到底是出生mtv導(dǎo)演，對于影像色彩的把握堪稱高峰，時而濃妝艷抹，時而微施淡墨。利用色彩的變化揭示人物內(nèi)心與事件發(fā)展。他仿佛喜歡飄散的東西，在《夢旅人》中金色太陽前的烏鴉毛與這個電影中陽光前的紙錢形成呼應(yīng)，突出了金錢在電影中的歡迎，只能隨風(fēng)而逝。而他在鳳蝶到鴉片街找醫(yī)生的一段，更是動用了很多mtv的拍攝手段，把那個地方的恐怖掙扎用快鏡頭使之人物意向化，轉(zhuǎn)而視覺上的一種殘留猙獰，配之音樂調(diào)動情緒，使觀眾心驚膽戰(zhàn)。在醫(yī)生給她刺青時，更是采取現(xiàn)實與過去對比的影調(diào)，青白的過去是鳳蝶小時對蝴蝶的唯一記憶，注定今生與蝴蝶為伴；而彩色昏暗的影調(diào)是她在訴說，是現(xiàn)實將融入蝴蝶性格。當(dāng)飛鴻逝去，兩個女子變得更加堅強(qiáng)，編織了花環(huán)，終于扔進(jìn)了火堆，忘記了過去，電影這時給了一個長達(dá)半分鐘的長鏡頭，震撼！　　曲終人散，電影的畫面依舊深深刻在腦海，或許是日本人拍中國人的電影有些偏頗，但細(xì)細(xì)思量，這個電影難道講的就是中國人在日本的故事嗎？當(dāng)然不是！帶我上路，在自己的腳下，或許成長，或許沉默，就讓那首《MY　WAY》不停在耳邊低吟吧……　　文：星星雨路　　喜歡這部電影的人都是這世間最勇敢最有真性情的人　　這場紙醉金迷的盛宴是否如預(yù)約般美麗？燦爛的柔情卻照亮了誰的告別身影？　　一枝亂世桃花斜插云鬢，肅殺的天地，饕餮般的荒涼。固力果在唱著她的《MY WAY》，聲音低徊在都市的夜空之上，這是墮落的畫面，有天真的臉，肉欲的纏連，無奈也好，哀怨也罷。蒲公英執(zhí)著地要在這暴風(fēng)中開放?！　∵@部電影有種陰暗潮濕的味道，巖井俊二把那些高樓廣廈也涂上了末日般綻裂慘白的砒霜，可畫面里卻同時又有酒色的金黃流淌，如同含蓄的溫暖，拂過蕓蕓眾生的臉龐?！　　耙L(fēng)挑動銀浪，夕陽躲云偷看，看見金色的沙灘上，獨(dú)坐一位美麗的姑娘……”　　固力果在歌唱，在那海岸線上潮水退落的時分，在小酒館高高的凳子上。那么美麗，那么溫情。可是，當(dāng)懵懂的蛹終于幻化成蝶形，當(dāng)沉重的桎梏終于被羽翅擊碎。塵土與灰埃，物欲與名聲，成為翅膀所要承受的重量。魔幻的印鈔機(jī)與貍貓一樣的殺手，光怪陸離的舞臺與沉默寡言的少女。這座叫元都的城市到底是誰書寫下的懺悔錄？蒼生的歡愛與血淚，難道只為生存才螻蟻般掙扎？　　天堂是存在的，當(dāng)人死去的時候，靈魂飛向天空，在碰到云彩的那一瞬間，就會化成雨點(diǎn)落下來，所以人們沒見過天堂??飛鴻對鳳蝶說的這幾句話，可以看作巖井俊二對燕尾蝶的注解：沒有夢，也就沒有了蝴蝶。于是死亡、于是墮落、于是重生，只要還有夢想，就必須在這天堂與地獄間循環(huán)往復(fù)。　　浮世繪上濃墨重彩的肉身淪落為未世的灰熾，迷離夢里時隱時現(xiàn)的煙花飄搖成暗夜的凄雨?！　∵@故事誰是主角？　　是涂紅了嘴唇的固力果？她悠長地歌唱，從一文不名的妓女，變成萬眾膜拜的歌星，過去隱藏的烙印，如胸口燃燒的蝴蝶，可渡蒼生，卻渡不過自己。是沉默寡言的鳳蝶？她走過童年的隧道，鴉片氤氳的密室中是不經(jīng)世的禱告，可一但往事被刺進(jìn)皮膚，隱忍就已經(jīng)注定和血液混成一體，變成噴涌的傷口，拖出那只起伏的燕尾蝶。　　“莫名其妙！”，飛鴻一邊呢囔著這句話，一邊奔跑在這條漫長而蜿蜒崎嶇的街道，帶著孩子的笑容與輕快的腳步。跑到這個人間再沒有火把可以飛撲，跑到再沒有年華可以蒼老。跑到羽翼折斷，一顆冰冷殺戮的子彈阻止這漫無涯際的奔逃。劉梁魁、狼朗、貓浮……目眩神迷的蝴蝶夢里，他們投入宿命的懷抱。　　那么多的人，他們是玻璃盒子里的蝴蝶，能看到光明，卻飛不出生活的阻擋?！　”唤d的的蝴蝶，在斑斕的城市天空飛濺出冰涼的眼淚，但它們依然振動著自己的羽翼，就像是在燃燒。　　深淵的劍/花釀的酒/誰在誰的夢里穿行/誰帶走誰的天長地久/我要日復(fù)一日的奔逃/拉著你的手/去諸神的午后/去世界的盡頭/忘了天/忘了地/忘了前世的因果/忘了今生的守候/蝴蝶和蝴蝶在一起/想要的是自由　　我知道，穿越這浩淼如隔世的光景與時間厚重的壁壘，就是天堂?！　o題　　又是蝴蝶　　美麗的蝴蝶，那是因為她以前是條丑陋的毛毛蟲。　　北野武的那只的蝴蝶被一輛車子印在了地上，鮮紅的，像眼淚。　　巖井的蝴蝶被夾在了一間狹小灰色的衛(wèi)生間窗戶中，一瓣翅膀，飄到了胸前，像份契約?！　HARA唱著Limp Bizkit的My Way，頭發(fā)的黏度混著嘴唇靠近話筒的熱氣，迷離的是看著臺下他的目光。雙手交叉的鼓手一起一伏的打著鼓，GULITAR的身體傾斜在一個自我陶醉的角度，窗口再大，透進(jìn)來的光只能照亮裙子上跳躍的顏色，就這樣搖晃，唱著 Bjork般的妖冶，Gwen Stefani的甜膩，掐著喉嚨，慢慢地變成時間軸的一個接點(diǎn)，拉開你的左手，伸直你的食指，他們從那里來；抬起你的右手，向著再右面的地方指去，她們可能要往那里去。不過，對不起，我不知道哪個方向是過去，哪個方向是未來。因為這個城市也失去了方向?！　】駳g好的CHARA唱著“南海姑娘”，那感覺像看到黑色的淤泥里真正長出一只白里透粉的荷花苞一般，會不可思議。叼著香煙的妓女在YEN TOWN收留了一個不認(rèn)識的女孩，然后時間的脈絡(luò)伸開交叉的路口，選擇了其中的一條，太長，看不到頭，只有腳下。忽然，女孩帶著兩個小男孩從路旁沖出來，用水管對著一輛急剎車的車子猛噴過去，“一萬元，謝謝”。摸摸胸前的那只油彩筆畫的毛毛蟲，女孩終于有了名字——“鳳蝶”。這個名字是殘忍的，當(dāng)然一聽上去是美麗的?！　∥蚁矚g狼郎。因為他可以把一千元變成一萬元。真的，誰不愛錢，我喜歡。錢為什么不可以買到夢，不可以買到生活，不可以買到幸福。那是酸葡萄的自欺欺人。你可以承受多少，你就可以得到多少。沒有錯對?！　〔皇且驗闆]有錯對，而只是我們覺得它十分礙事，在活命的問題上，你高尚地別過頭去，就不要說“可是”。一條躺滿黑暗掙扎的街巷，你說丑陋往往就在城市的角落滋生，那是因為陽光全被冠冕堂皇的虛偽占了去，真實不在面前，變成影子，分辨不出自己的影子了，就走到陽光里，對著一個人的額頭，一聲，便倒了一個，再一聲又倒了一個。不好意思，我手里其實沒槍，那只是我的手。貓浮的臉譜是不是像小丑？那白色很白，黑色很黑，還有鮮紅的頭巾。那么分明，而模樣卻模糊了。是的，模糊了，狼郎的那槍毫不猶豫，貓浮倒地的動作也很干脆，仿佛搶時間似的，結(jié)束的時候我們通常不知道，真正知道了，那是因為傷口疼了。這樣的沒有疼痛是該想上帝表示感激的。　　感激什么？也許是把我莫名其妙的放出了監(jiān)獄，我飛奔到一條路上，街上只有我一個人莫名其妙的快樂和空蕩蕩的笑聲。轉(zhuǎn)身，看到一塊很大很大的海報被吊車懸著，上面寫著什么，一只美麗的蝴蝶?！　∽詈髸涝谀睦?？最后會在哪里停步？　　在荒野，蒼白的死尸，被人掏空了，掏出了一盒磁帶，窒息的駕駛倉里放著那首My Way，它唱著，唱了一個結(jié)束，一個開始，主導(dǎo)一個輪回么。那么俗氣的稱呼?！　∧侵缓谌闇咸幟利惖臈⒅?，日子長了顏料會不會淡去。哪只？　　車，從海的這邊駛上去橋，在橋上停下，一個女孩說她有家小店，就在車駛來的方向。分手禮物是一盒磁帶，那首My Way。車，要開了，向該去的方向?！　∶闇?zhǔn)?！　∫苍S你聽到的只是一只蝴蝶拍翅而飛的聲音。　　文：索菲亞

編輯推薦

　　☆巖井俊二走過唯美的另類異作！　　☆“天國是存在的，只是沒有人去過。所以沒有人看過天堂。”　　☆“人死的那一刻,靈魂會飛向天空,碰到云的那一刻,就會變成雨落下來”　　《燕尾蝶》中巖井俊二并沒有續(xù)寫《情書》中的愛情童話，而是通過一個少女的眼睛，把目光停留在外來移民身上。影片的主人公們從各個角落來到元都，忘記了自己的名字，成為日圓的強(qiáng)盜、金錢的奴隸。巖井俊二在影片中提出這樣一個尖銳的問題：對人而言，金錢到底是夢想的目的，還是實現(xiàn)夢想的手段。《燕尾蝶》中的元盜們最初的夢想僅僅是掙一大比錢，而夢想真正實現(xiàn)的時候，他們卻發(fā)現(xiàn)與付出的代價相比這似乎并不重要?！堆辔驳吩谀撤N意義上講，也是一個童話，一個有關(guān)現(xiàn)代社會的寓言童話。在經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的今天，巖井俊二以一個藝術(shù)家的敏銳告誡每一個觀眾，金錢并非生存的意義。　　而故事中那些看來骯臟齷齪的元盜們，卻一樣擁有美麗的夢想，并可以為之犧牲一切。這就讓我們看到了《燕尾蝶》的另一方面：歌頌人們?yōu)閴粝氩幌奚睦硐胫髁x精神和對死亡的泰然處之。　　盡管陰暗沉重的《燕尾蝶》充滿了悲劇色彩，在為飛鴻的死感到酸楚的時候，我們也應(yīng)看到陽光燦爛下的“青空”，至少在那里巖井俊二還為人們留下了一片夢想中的家園。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    燕尾蝶 PDF格式下載

---