童年

出版時間:1988-5  出版社:人民文學(xué)出版社  作者:高爾基  頁數(shù):245  字?jǐn)?shù):187000  譯者:劉遼逸  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

馬克西姆·高爾基(1868一1936)出生在俄國尼日尼·諾夫戈羅德一個木工家庭,早年喪父,寄居在外祖父家,十一歲走向“人間”,飽嘗了人生的辛酸。他來自底層,自學(xué)成才,登上了文學(xué)圣壇;他投身革命洪流,成了革命者。一八九二年開始發(fā)表作品,早期著名短篇小說有《契爾卡什》、《鷹之歌》、《伊則吉爾老婆子》、《海燕之歌》等。劇本有《小市民》、《底層》和《仇敵》。一九0六年寫成重要長篇小說《母親》。隨后寫出自傳體三部曲《童年》、《在人問》、《我的大學(xué)》。晚年的代表作是四部史詩巨著《克里姆·薩姆金的一生》。    《童年》是高爾基自傳體三部曲中的第一部,內(nèi)容包括了高爾基幼年時期從三歲至十歲這一段時間的生活斷面。    阿廖沙·彼什科夫三歲喪父后,由母親和外祖母帶到外祖父家。外祖父卡什林是一個小染坊主,已瀕臨破產(chǎn)。他性情暴躁、乖戾、貪婪、自私;兩個舅舅米哈伊爾和雅科夫也是粗野、自私的市儈,甚至第三代也受到很壞的影響。“外祖父家里,彌漫著人與人之間的熾熱的仇恨之霧;大人都中了仇恨的毒,連小孩也熱烈地參加一份?!边@是一個典型的俄羅斯小市民家庭。外祖父經(jīng)常兇狠地毒打外祖母和孩子們,竟把幼小的阿廖沙打得失去了知覺,結(jié)果大病一場;有一次瘋狂地毆打外祖母的腦袋,致使頭發(fā)上的發(fā)針都扎進了她的頭皮里。外祖父還非常貪財,暗地里放高利貸,秘密接受典當(dāng),甚至慫恿徒工到市場上偷竊。兩個舅舅則天天鬧分家,為了爭奪財產(chǎn),彼此打得頭破血流;他們嫉妒阿廖沙的父母,要侵吞他媽媽的嫁妝并坑害他爸爸,把他爸爸推進冰窖里;他們殘無人性,毆打、折磨自己的老婆,雅科夫竟把自己的老婆活活地打死了。徒工“小茨岡”也是被他們害死的:他們把他當(dāng)牲口使喚。有一次,他們要把一個沉重的十字架抬到墓地去,兩個舅舅竟把十字架的主干放到“小茨岡”的肩上,結(jié)果他踉蹌了一下,便被十字架砸死了。米哈伊爾舅舅窮極無聊,指使小侄兒把頂針拿去烤紅,然后放到老工人格里戈里的手邊,本想燙老工人,沒想到卻燙傷了外祖父。雅科夫舅舅的兒子薩沙雖然年紀(jì)很小,但也學(xué)會了干壞事:他慫恿比他年紀(jì)小的阿廖沙把一塊白桌布拿到染缸里染成藍色,結(jié)果阿廖沙遭外祖父痛打一頓。    高爾基在作品的開頭就寫道:“有時連我自己也難于相信,竟會發(fā)生那樣的事。有很多事情我很想辯駁、否認,因為在那一家子蠢貨的黑暗生活中,殘酷的事情太多了?!卑⒘紊尘褪窃谶@種“令人窒息的、充滿可怕景象的狹小天地里”度過了自己的童年。這一切都引起幼小的阿廖沙的激憤和狂怒,身邊這些層出不窮的暴行和丑事壓得他喘不過氣來。但是,阿廖沙并沒有被這種種黑暗的丑事和腐蝕人的靈魂的惡勢力所壓倒、所毀滅,他反而鍛煉成長為一個堅強、勇敢、正直和自信的人。這是因為,現(xiàn)實中除了黑暗勢力外,還有許多光明、善良、正直的人們,是他們給了阿廖沙力量、支持,使他看到了光明,并相信黑暗終將過去,未來屬于光明?!靶r候,我想像自己是一個蜂窩,各式各樣普通的粗人,全像蜜蜂似地把蜜——生活的知識和思想,送進蜂窩里?!?   第一個,也是最多地把蜜送到阿廖沙的蜂窩里去的人就是外祖母。在作品中,外祖母的形象可以說是俄羅斯乃至世界文學(xué)中最光輝、最有人性,同時也是最富藝術(shù)魅力的形象之一。高爾基非常深情地寫道:“在她沒有來之前,我仿佛是躲在黑暗中睡覺,但她一出現(xiàn),就把我叫醒了,把我領(lǐng)到光明的地方……她馬上成為我終身的朋友,成為最知心的人,成為我最了解、最珍貴的人;——是她那對世界無私的愛豐富了我,使我充滿了堅強的力量以應(yīng)付困苦的生活?!背庾婺竿?,那個善良、樂觀、富于同情心的“小茨岡”;那個忠厚老實、教導(dǎo)阿廖沙要做“正直的人”的老長工格里戈里;那個獻身科學(xué)的進步知識分子“好事情”,以及他先后遇到的許許多多的好人……他們都是阿廖沙的良師益友。正是這些善良、平凡的“普通粗人”哺育培養(yǎng)了阿廖沙對生活的積極態(tài)度和反抗精神。    毋庸置疑,《童年》最基本的主題之一,就是阿廖沙的成長。高爾基以其無產(chǎn)階級作家特有的感情和嫻熟的藝術(shù)技巧,根據(jù)自己的親身經(jīng)歷,成功地再現(xiàn)了阿廖沙作為一代新人從覺醒到成長的艱苦歷程。他的性格正是在鉛一樣的生活的重壓下同無盡的苦難及惡勢力的頑強斗爭中,在接受和認識現(xiàn)實中所有美好事物的過程中,逐漸地形成并發(fā)展起來的。這決不是作者有意美化自己。阿廖沙的形象是俄國千百萬勞動者走向革命,走向新生活道路的具有普遍意義的藝術(shù)典型。我們完全可以說,《童年》是一部展現(xiàn)俄羅斯一代新人成長的作品。    但是,與此同時,我們也清楚地看到,作者在構(gòu)思這部作品時還有另一個更直接更迫切的主題——全面而真實地考察俄羅斯國民性中的強點和弱點,特別是無情地揭露和批判俄國幾世紀(jì)以來形成的小市民的生活方式及其精神特征,鞭撻小市民的卑鄙靈魂。    一九0五年第一次革命失敗后,高爾基也和許多人一樣,開始冷靜下來思考很多問題:革命失敗的原因,俄國社會和俄國革命的性質(zhì),俄國革命與俄國民族文化心態(tài)的關(guān)系,未來革命的歷史命運等。在思考、總結(jié)革命失敗的經(jīng)驗和教訓(xùn)時,高爾基把目光再次投向了俄羅斯民族性格和民族文化心理的特點,對其作深層次的挖掘。他以一種沉重的心情反思并剖析了俄羅斯獨特的民族文化心理積淀:愚昧落后、自私野蠻、目光短淺、因循守舊、人性泯滅等,這是根深蒂固的小市民習(xí)氣,是俄國人民和俄國革命的大敵。“回憶起俄羅斯生活中這些鉛樣沉重的丑事,我時時問自己:值得講這些嗎?每一次我都重新懷著信心回答自己:值得。因為這是一種富有生命力的丑惡的真實,它直到今天還沒有消滅?!备郀柣钋械卣J識到,必須把民眾從沉睡的渾渾噩噩的狀態(tài)中喚醒起來。他把喚起民眾的覺醒看作是自己義不容辭的義務(wù)和權(quán)利?!坝眠@些故事使你們感到不快,是我的不能否認的權(quán)利;這是為了使你們想起,你們在過著一種怎樣的生活,以及生活在如何的境況之中。”深刻地揭露野蠻俄羅斯生活中這些“鉛樣沉重的丑事”,就是高爾基創(chuàng)作《童年》及整個自傳體三部曲的直接動因。    《童年》及整個自傳體三部曲無疑屬于高爾基的優(yōu)秀作品之列,也可以說是他中期創(chuàng)作的代表作。我們知道,高爾基每一時期的創(chuàng)作都與當(dāng)時的時代脈動密切相連。高爾基的前期創(chuàng)作,不論是傳達底層人民的吶喊和閃現(xiàn)其理想火花的短篇小說,還是包括《母親》在內(nèi)的一些中長篇小說,其基調(diào)都是高亢、激奮、感情澎湃和色彩濃艷的。如今,急風(fēng)暴雨式的一幕已暫時過去了,冷靜的沉思代替了熾熱的激情。在這里,高爾基已從一位激越的浪漫主義者變成了一位冷峻、清醒的現(xiàn)實主義者。    《童年》的創(chuàng)作不論就其表現(xiàn)手段還是藝術(shù)風(fēng)格而言,也與前期有極大的區(qū)別,顯示出新時期創(chuàng)作的種種特點。例如,在景物描寫上繪聲繪色的生動性和栩栩如生的人物性格刻畫上,都相當(dāng)出色。這方面它完全可以同列夫·托爾斯泰的《童年、少年、青年》及阿克薩科夫的《家庭紀(jì)事》等作品相媲美。另一個特點是:筆法凝煉而質(zhì)樸,感情冷靜而執(zhí)著。他清醒地同時又是深情地回眸昨日的歷史時,把廣闊的血淋淋的生活畫面同深邃的哲理思考結(jié)合起來,伴隨著細膩的對人的心理剖析和深沉的憂患意識,展現(xiàn)出未來的宏偉遠景。這正是這部作品的力量所在,也是高爾基作為社會主義作家不同于甚至高出于同時代其他作家的地方。作者在展示和批判落后、野蠻的丑惡的現(xiàn)實時,也讓人們看到新一代人如何在舊的基地上破土而出,并且顯示出自己強大的生命力?!锻辍分邪⒘紊车男蜗缶褪沁@一代新人的代表?!盁o疑,從這層土壤里仍然勝利地生長出鮮明、健康、富有創(chuàng)造性的東西,生長出善良——富有人性的善良,這些東西喚起我們對光明的人性的生活必然蘇醒這一不可摧毀的希望?!闭麄€作品雖然寫的是痛苦的過去,卻洋溢著明快的樂觀主義精神。

內(nèi)容概要

  《童年》及整個自傳體三部曲無疑屬于高爾基的優(yōu)秀作品之列,也可以說是他中期創(chuàng)作的代表作。我們知道,高爾基每一時期的創(chuàng)作都與當(dāng)時的時代脈動密切相連。高爾基的前期創(chuàng)作,不論是傳達底層人民的吶喊和閃現(xiàn)其理想火花的短篇小說,還是包括《母親》在內(nèi)的一些中長篇小說,其基調(diào)都是高亢、激奮、感情澎湃和色彩濃艷的。如今,急風(fēng)暴雨式的一幕已暫時過去了,冷靜的沉思代替了熾熱的激情。在這里,高爾基已從一位激越的浪漫主義者變成了一位冷峻、清醒的現(xiàn)實主義者。
  《童年》的創(chuàng)作不論就其表現(xiàn)手段還是藝術(shù)風(fēng)格而言,也與前期有極大的區(qū)別,顯示出新時期創(chuàng)作的種種特點。

作者簡介

著者:(蘇聯(lián))高爾基 譯者:劉遼逸

書籍目錄

導(dǎo)讀
知識鏈接
童年

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁:    “我當(dāng)時對你太過分了,兄弟。我火得厲害;你咬我,抓我,也把我惹火了!然而,你多挨幾下并不算倒霉,我都記在賬上!你要知道:挨自己親人的打,這不算屈辱,是受教訓(xùn)!不要讓外人打,自己人打沒關(guān)系!你以為我沒有挨過打嗎?阿廖沙,我挨的那個打啊,你連做噩夢都沒有夢見過。我給人家欺辱成那個樣子,大約上帝看見也會掉淚!結(jié)果怎么樣呢?我這個孤兒,叫化子母親的兒子,熬出頭了,當(dāng)上行會的頭兒,手下管很多人?!?他那端正干瘦的身體輕輕靠著我,他開始講他的童年時代,他的話沉重而且結(jié)實,輕巧流利地一句跟著一句。 他的綠眼睛炯炯放光,金發(fā)歡快地豎起來,高亢的嗓音變得粗重,對著我的臉像吹喇叭似的說道: “你是坐輪船來的,是蒸氣把你送來的,可是我年輕的時候,得用自己的力量拉著貨船,沿著伏爾加河逆流而上。船在水里走,我在岸上走,打著赤腳,腳底下是銳利的石塊——山旁崩落的碎石,從日出走到深夜。太陽曬著后腦勺,腦殼像熔化的生鐵似的沸騰著,可是還得一股勁地走,腰彎得像豆芽,骨頭格格地響,連路都看不清了,眼睛浸滿了汗,心里是多么難過,眼淚不住地流。阿廖沙啊,有苦沒處說!走了又走,時?;摿死w索倒下去,臉沖著地——連這也是好的;力量全使盡了啊,哪怕休息一兒也好,哪怕咽了氣兒也好!你瞧,在上帝眼前,在救世主耶穌眼前,人們過的是什么日子!……這樣,我沿伏爾加母親走了三趟:從辛比爾斯克到雷賓斯克,從薩拉托夫到這兒,又從阿斯特拉罕到馬卡里耶夫、到市集,足有成千上萬的俄里!第四年我已經(jīng)當(dāng)上了纖夫頭,向主人顯示了我的精明強干!……” 講著講著,他在我眼前像一朵云彩似的迅速地長大了,這個干瘦的小老頭忽然變成一個具有童話般力量的人,他獨自拖著巨大的灰色貨船逆流前進……

媒體關(guān)注與評論

我推薦人民文學(xué)出版社的“語文新課標(biāo)必讀叢書”,不僅因為這套叢書包含了豐富的知識,更因為出版社以嚴(yán)謹(jǐn)精審的態(tài)度,給讀者提供了優(yōu)質(zhì)的審美教育范本?!Z言文字學(xué)家周有光    經(jīng)典名篇是人類思想智慧和審美感受的結(jié)晶,人民文學(xué)出版社在中外經(jīng)典的整理、譯介和出版上有著卓越貢獻和值得信賴的品質(zhì),本套叢書同樣如此?!骷彝趺?   作為專業(yè)的文學(xué)出版社,人民文學(xué)出版社的這套叢書書目完整而全面,在古典名著、外國作品的整理和譯介上,也都采用了獨家的大師底本,值得推薦!——著名作家、北京大學(xué)教授曹文軒    “語文新課標(biāo)必讀叢書”不僅有典范文本,更將“知識鏈接”與導(dǎo)讀內(nèi)容精心組合,選擇更靈活,針對性也更強,是中小學(xué)生閱讀經(jīng)典的最佳入門讀物?!袊逃龑W(xué)會中學(xué)語文教學(xué)專業(yè)委員會理事長,教育部師范司教師培訓(xùn)專家蘇立康    這套叢書嚴(yán)格契合中小學(xué)《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求,把握語文教學(xué)的最新動態(tài),版本完善、注釋詳盡、譯文準(zhǔn)確、導(dǎo)讀到位,學(xué)生不僅可以獲得相應(yīng)的知識,更能獲得運用知識的能力?!袊逃龑W(xué)會常務(wù)副會長郭永福

編輯推薦

《語文新課標(biāo)必讀叢書:童年》是作者以自己為基礎(chǔ)寫的一部自傳小說。從小就受盡折磨與欺辱,無論是在精神上或是肉體上,都承受著巨大的痛苦。但是他卻沒有對生活失去信心,而是堅強的走了過來?!墩Z文新課標(biāo)必讀叢書:童年》由人民文學(xué)出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    童年 PDF格式下載


用戶評論 (總計146條)

 
 

  •   《童年》是高爾基以自身經(jīng)歷為原型創(chuàng)作的自傳體小說三部曲中的第一部,講述了阿廖沙(高爾基的乳名)三歲到十歲這一時期的童年生活,生動地再現(xiàn)了19世紀(jì)七八十年代沙俄下層人民的生活狀況,寫出了高爾基對苦難的認識,對社會人生的獨特見解,字里行間涌動著一股生生不息的熱望與堅強。
  •   童年(最新版)語文新課標(biāo)必讀叢書/義務(wù)教育部分,書中的印刷和紙張很好。
  •   我很喜歡這本書,這本書講述了阿廖沙三歲到十歲這一時期的童年生活,生動地再現(xiàn)了19世紀(jì)七八十年代俄羅斯下層人民的生活狀況,寫出了高爾基對苦難的認識,對社會人生的獨特見解,字里行間涌動著一股生生不息的熱望與堅強。
  •   童年,語文新課標(biāo)必讀叢書/義務(wù)教育部分。
  •   高爾基的貧窮苦難的童年令人心痛,也應(yīng)該讓現(xiàn)在的孩子了解。
  •   寫下了高爾基在童年飽經(jīng)人生的辛酸,11歲走向“人間”
  •   高爾基的小說,在我中學(xué)時候選讀過!不過現(xiàn)在的城市兒童很難理解其中的內(nèi)容!會覺得是遙遠的東西。特別是現(xiàn)在蘇聯(lián)已經(jīng)不復(fù)存在,小孩問起這些知道如何向他們介紹!
  •   給孩子買的,高爾基的作品,是老師推薦閱讀書目,質(zhì)量很好。
  •   感受高爾基的寫作風(fēng)格,一級棒!
  •   孩子看完后說近墨者未必黑,像高爾基
  •   世界名著,入選新課標(biāo)推介必讀叢書,值得一看。
  •   此書版本比較新,書的印刷很好,是新課標(biāo)必讀叢書,孩子收到書就開始閱讀了,感覺很好。
  •   這個是小學(xué)生必讀叢書,小朋友很喜歡,推薦大家購買
  •   《童年》是世界名著,通過閱讀此書,更好的讓小孩能珍惜自己的童年,過得更加幸福,并俱有正能量的心。
  •   讓孩子知道不是每個人的童年都那幸福,要珍惜所有的一切。
  •   這是老師要求買的書,女兒和我都看了??粗叵胂伦约旱耐?。感覺挺好。
  •   這也是我喜歡的一本書,有心靈的交匯,好想再回到童年。
  •   內(nèi)容好,讀書必讀,老師推薦
  •   看看國外的人是如何度過童年的,很有懸念。
  •   童年都是一樣過來的,但內(nèi)容卻相差很大
  •   很令人感嘆,令人同情的童年故事
  •   書不錯,只是一不小心買了兩本《童年》需要退一本了。
  •   買給孩子讀的書 希望他能珍惜自己的童年
  •   《童年》這一書是我們的必讀書它讓我們提高水平。
  •   高先生的童年值得一讀
  •   這本書是老師要求我們學(xué)生買的 看了之后覺得我們的童年都是如此的貼近 一起天真、無憂無慮地玩耍一起去“冒險”
  •   這本書很真實的反應(yīng)了作者的童年生活呢,雖然還沒開始看,不過還是贊一個!同時還為以前的孩子而惋惜,哎
  •   徜徉在童年的那份天真無邪里,很好的內(nèi)容和筆鋒,贊一個啦
  •   買給妹妹的,初中必讀名著
  •   自傳體小說,孩子必讀書目,比上次買的另一種版本內(nèi)容多。
  •   語文學(xué)習(xí)必讀讀物,興趣是最好的老師
  •   作為新課標(biāo)叢書如果能增加一些名師解讀更有利于孩子閱讀。
  •   老師推薦購買的,還不錯。就是小孩不知道能不能聽得懂
  •   這是小孩必讀的書,乘暑假給女兒買了好幾本書來讀,書質(zhì)量都很好。
  •   小學(xué)必讀的,很好。
  •   語文新課標(biāo),買給孩子看的。希望她能喜歡讀。
  •   老師假期留的作業(yè),書的包裝很好。原來是想買大閱讀系列的初中新課標(biāo)讀物,可惜的是沒貨。這個系列的書也不錯。還有幾本書缺貨,等有貨了繼續(xù)買。
  •   初中必讀的一本書,內(nèi)容很有意義
  •   這是兒子初中必讀文選,老師要求,一下子買了很多!
  •   中學(xué)必讀的,小孩看的。
  •   小學(xué)生必讀好書,當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上買。
  •   初中必讀本
  •   學(xué)樣要求必讀的書,當(dāng)當(dāng)上價格實在
  •   還沒有看,學(xué)生必讀用書。
  •   給兒了買的,老師推薦看
  •   昨天才下的訂單 今天中午就收到 發(fā)貨速度相當(dāng)快 謝謝 書的質(zhì)量不錯 一下買了十多本 孩子都很喜歡 推薦購買
  •   東西已收到服務(wù)也很好
  •   新科標(biāo)要求書 符合新課標(biāo)要求
  •   里面還有文常什么的,是語文書要求的配套名著閱讀
  •   很好的名著,非常適合初中學(xué)生讀,強烈推薦
  •   老師推薦的,是名著,值得一看
  •   老師推薦要讀的書,名著嘛,內(nèi)容不必多說;收到的書質(zhì)量包裝都不錯。
  •   義務(wù)教育,就得有?。?/li>
  •   非常不錯送人好禮物,建議購買
  •   這個書非常好,值的大為孩子購買
  •   經(jīng)典名著,給女兒買的,裝幀很好,手感不錯。
  •   買書給小孩的,小孩看了非常非常喜歡,他說,等看完后,還要我在網(wǎng)上把這整個系列的書全部買回來,等以后有空時高中部分的也要買回來提前看。
  •   語文新課,適合小孩閱讀,很好!
  •   孩子老師推薦的,內(nèi)容很好,贊一個。
  •   內(nèi)容很好,非常實用。推薦給大家
  •   老師推薦的書,很好,這套書是人民文學(xué)出版社出版的,很好~
  •   孩子剛上初一,是老師推薦買的,都很好,下次還來
  •   學(xué)校老師推薦買的,女兒說很好,
  •   內(nèi)容很美,適合中學(xué)生,學(xué)校要求買的,兒子看了感覺不錯,已讀中!
  •   很贊,外面有塑料薄膜包裝,包裝得不錯,印刷正,紙質(zhì)好,性價比高
  •   女兒學(xué)校要求購買的,整體感覺還不錯。
  •   學(xué)校要求購買,質(zhì)量不錯,孩子不是很愛讀。
  •   很實用的讀物,會再來購買
  •   書不錯。,值得購買
  •   送給孩子的書,是老師讓買的。內(nèi)容不錯,值得購買。
  •   喜歡書,每天都要看看,對它的感情就是自己的一部分一樣,不可分割
  •   改書導(dǎo)讀部分寫的好,能使讀者了解改書的作者
  •   前面有導(dǎo)言什么的,對作者和當(dāng)時的社會環(huán)境有介紹,有利于孩子對本書的理解
  •   給兒子買的課外閱讀,自己也看,里面的內(nèi)容距離現(xiàn)在太遙遠了,兒子覺得有些不能理解,但是名著嘛,鼓勵他要多閱讀*
  •   名著,讓孩子讀讀有好處!
  •   經(jīng)典名著,送給學(xué)生,很想給他們一個書香四溢的初中生活!
  •   真不愧為經(jīng)典名著,越看越愛不釋手。
  •   名著,老師要求看的,適合初中以上的孩子閱讀!
  •   一部很好看的外國名著,看到主人的經(jīng)歷,能讓人體會到好多東西
  •   名著,希望給孩子帶來收獲
  •   孩子還沒看,名著嘛,鼓勵閱讀。
  •   這本書不錯,名著呀,物有所值。
  •   是名著,先存著
  •   讓孩子明白如何依靠堅強的力量去面對困苦的生活一部經(jīng)典名著
  •   經(jīng)典名著,孩子很喜歡
  •   非常有名的名著,看看有好處
  •   老師留的寒假作業(yè),不知道能不能看完
  •   這本書小學(xué)就看過了,不知道為什么上初中啦老師還叫我們看這本書。
  •   給侄女買的寒假看,還不知道怎么樣
  •   寒假語文老師留的作業(yè)讓看的,給兒子買的還沒看內(nèi)容,書的質(zhì)量不錯
  •   語文老師指定要買的,說比較全面。
  •   還沒看,應(yīng)該不錯,語文老師要求買的課外讀物之一。
  •   學(xué)校推薦的課外讀物。很不錯。
  •   老師推薦的書,內(nèi)容還不錯
  •   老師推薦的課外讀書 多讀書沒錯
  •   都讀完了,絕對的好書,強烈推薦!
  •   小學(xué)老師極力推薦的書。
  •   是小孩老是推薦的書,小孩愛看。
  •   很好的一本書,是老師推薦看的書
  •   質(zhì)量不錯,內(nèi)容不錯,值得推薦!
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7