韓剛口譯實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練法

內(nèi)容概要

國內(nèi)首創(chuàng)“CECE”訓(xùn)練法，全程示范、演練和講解，可使口譯學(xué)習(xí)效果提高數(shù)倍乃至數(shù)十倍；學(xué)習(xí)口譯不再令人生畏，心理素質(zhì)不再是障礙，真正實(shí)現(xiàn)口譯的“快樂學(xué)習(xí)體驗(yàn)”；
多年教學(xué)提煉總結(jié)、獨(dú)具特色的“all-embracing” 全覆蓋選材原則使學(xué)員盡快適應(yīng)實(shí)戰(zhàn)環(huán)境中可能遇到的各種挑戰(zhàn)；
從正式演講文稿交傳技巧、同傳視譯技巧到企業(yè)與媒體采訪類等多口音、非正規(guī)語言的臨場處理技巧，從字詞的選擇比較到句式的切分重組技巧，林林總總的口譯技巧與技能要點(diǎn)一網(wǎng)打盡；
隨附的海量訓(xùn)練素材和網(wǎng)絡(luò)課堂配套示范練習(xí)與指導(dǎo)幫助學(xué)員進(jìn)一步鞏固所學(xué)技巧，錘煉技能，金牌口譯不再是夢想！

作者簡介

畢業(yè)于外交學(xué)院英語翻譯理論與實(shí)踐專業(yè)，曾以優(yōu)異成績考入外交部翻譯室接受培訓(xùn)，后調(diào)任新聞司擔(dān)任新聞發(fā)言人同傳；曾為國際大型會(huì)議擔(dān)任同傳逾百場，口譯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)頗豐。
作為B2A口譯系統(tǒng)教學(xué)法創(chuàng)始人，自2003年起潛心鉆研口譯培訓(xùn)，注重系統(tǒng)傳授，教學(xué)踏實(shí)認(rèn)真，方法科學(xué)得當(dāng)，現(xiàn)已在北京翻譯培訓(xùn)界獨(dú)樹一幟，是深得廣大學(xué)員尊重和愛戴的口筆譯資深權(quán)威講師。

書籍目錄

DVD主要內(nèi)容簡介：
1）CECE學(xué)習(xí)法實(shí)戰(zhàn)演練與指導(dǎo)
2）B2A視譯學(xué)習(xí)法實(shí)戰(zhàn)演練與指導(dǎo)
3）B2A無紙翻譯實(shí)戰(zhàn)演練與指導(dǎo)
4）B2A新聞發(fā)布會(huì)類實(shí)戰(zhàn)演練與指導(dǎo)
5）B2A中文正式會(huì)議演講稿實(shí)戰(zhàn)演練與指導(dǎo)
6）B2A英文正式會(huì)議演講稿實(shí)戰(zhàn)演練與指導(dǎo)
7）B2A口譯現(xiàn)場對(duì)比學(xué)習(xí)實(shí)戰(zhàn)演練與指導(dǎo)
8）B2A口音適應(yīng)性演練與指導(dǎo)
9）B2A華人英語演講學(xué)習(xí)、演練與指導(dǎo)
10）企業(yè)類演講或媒體采訪實(shí)戰(zhàn)演練與指導(dǎo)

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    韓剛口譯實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練法 PDF格式下載

---