出版時間:2011-5 出版社:鳳凰出版社 作者:趙望秦,張艷云,段塔麗 譯注 頁數(shù):258
內(nèi)容概要
本書為《古代文史名著選譯叢書》之一,以比較通行的清末王先謙的《合校水經(jīng)注》為底本,吸收清代學(xué)者戴震、孫星衍等人的研究成果,選擇文學(xué)性較強(qiáng)、語言優(yōu)美的文章,進(jìn)行注釋和翻譯。
作者簡介
趙望秦,陜西師范大學(xué)文學(xué)院教授,古代文史專家。
書籍目錄
前言
河水
涑水
汾水
文水
濟(jì)水
清水
沁水
淇水
蕩水
洹水
濁漳水
易水
滱水
圣水
水
余水
鮑丘水
大遼水
洛水
伊水
穀水
渭水
漾水
丹水
汝水
潁水
洧水
渠水
睢水
汶水
沭水
巨洋水
淄水
沔水
淮水
涢水
肥水
江水
葉榆河
夷水
資水
湘水
溱水
耒水
漸(浙)江水
編纂始末
叢書總目
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:【翻譯】河水流到高唐縣境內(nèi),有條漯水流進(jìn)來?!兜乩碇尽氛f:“漯水發(fā)源于東武陽縣?!爆F(xiàn)在的漯水在武陽縣東南承納河水,向北流經(jīng)武陽新城東面。新城是曹操任東郡太守時建造的。由東門石洞引水,向北注進(jìn)堂池,池南面舊基仍在。城內(nèi)有一個很大的石臺。城的西門叫做冰井門,門內(nèi)小巷里的冰井還存在,門外有一個舊臺,叫做武陽臺,圍繞著臺還有角門的遺跡。漯水從城東北經(jīng)過東武陽縣舊城南,應(yīng)劭說:“縣城在武水的北岸,是王莽時的武昌縣。"那么漯水也許就是武水了。臧洪任東郡太守的治所在這里。曹操在雍丘圍攻張超,臧洪以人情大義來請求袁紹救援,袁紹不肯,臧洪和袁紹絕交。袁紹包圍臧洪,城中沒有糧食,臧洪招呼官吏士人說:“我臧洪依從大義不能不死,諸君和這件事沒有關(guān)系,憑空遭受這樣的災(zāi)禍?!贝蠹铱奁f:“怎能忍心舍棄您明府呀!”男女八千多人,縱橫疊加而死。臧洪不屈,袁紹殺了他。本地人陳容任郡丞,對袁紹說:“寧愿和臧洪同一天死,不愿和您同時活著。"袁紹又殺了他,人們?yōu)樗麄膰@惜。如今城的四周,袁紹包圍時的外郭仍在。漯水環(huán)繞護(hù)城壕溝,在城的東北角匯合成一條水,向東北流出外郭,經(jīng)過陽平縣的岡成城西面?!犊尽氛f:“陽平縣境有岡成亭?!变鹚滞绷?,經(jīng)過陽平縣舊城東面。漢昭帝元平元年,將陽平縣封給丞相蔡義為侯國。漯水又向北流過莘道城的西面,北邊有莘亭?!洞呵铩坊腹贻d,衛(wèi)宣公派僅出使齊國,讓刺客在莘地等候,伋和壽二人相繼死在這個亭上。京相瑤說:“如今平原郡陽平縣北十里,有舊莘亭,山路狹隘險要,是從衛(wèi)國去齊國的道路?!庇^望河岸上的新臺,傷感二位公子年紀(jì)輕輕就被害,詩人所作的《乘舟》,確實(shí)使人悲傷。如今縣東有二位公子的廟,還叫做“孝祠”。漯水又向北流,經(jīng)過聊城縣舊城的西邊。
編輯推薦
《水經(jīng)注選譯(修訂版)》是古代文史名著選譯叢書之一。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載