水經(jīng)注選譯

出版時(shí)間：2011-5 出版社：鳳凰出版社作者：趙望秦，張艷云，段塔麗　譯注頁(yè)數(shù)：258

內(nèi)容概要

　　本書為《古代文史名著選譯叢書》之一，以比較通行的清末王先謙的《合校水經(jīng)注》為底本，吸收清代學(xué)者戴震、孫星衍等人的研究成果，選擇文學(xué)性較強(qiáng)、語(yǔ)言優(yōu)美的文章，進(jìn)行注釋和翻譯。

作者簡(jiǎn)介

　　趙望秦，陜西師范大學(xué)文學(xué)院教授，古代文史專家。

書籍目錄

前言
河水
涑水
汾水
文水
濟(jì)水
清水
沁水
淇水
蕩水
洹水
濁漳水
易水
滱水
圣水
水
余水
鮑丘水
大遼水
洛水
伊水
穀水
渭水
漾水
丹水
汝水
潁水
洧水
渠水
睢水
汶水
沭水
巨洋水
淄水
沔水
淮水
涢水
肥水
江水
葉榆河
夷水
資水
湘水
溱水
耒水
漸（浙）江水
編纂始末
叢書總目

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：【翻譯】河水流到高唐縣境內(nèi)，有條漯水流進(jìn)來。《地理志》說：“漯水發(fā)源于東武陽(yáng)縣。”現(xiàn)在的漯水在武陽(yáng)縣東南承納河水，向北流經(jīng)武陽(yáng)新城東面。新城是曹操任東郡太守時(shí)建造的。由東門石洞引水，向北注進(jìn)堂池，池南面舊基仍在。城內(nèi)有一個(gè)很大的石臺(tái)。城的西門叫做冰井門，門內(nèi)小巷里的冰井還存在，門外有一個(gè)舊臺(tái)，叫做武陽(yáng)臺(tái)，圍繞著臺(tái)還有角門的遺跡。漯水從城東北經(jīng)過東武陽(yáng)縣舊城南，應(yīng)劭說：“縣城在武水的北岸，是王莽時(shí)的武昌縣。"那么漯水也許就是武水了。臧洪任東郡太守的治所在這里。曹操在雍丘圍攻張超，臧洪以人情大義來請(qǐng)求袁紹救援，袁紹不肯，臧洪和袁紹絕交。袁紹包圍臧洪，城中沒有糧食，臧洪招呼官吏士人說：“我臧洪依從大義不能不死，諸君和這件事沒有關(guān)系，憑空遭受這樣的災(zāi)禍?！贝蠹铱奁f：“怎能忍心舍棄您明府呀！”男女八千多人，縱橫疊加而死。臧洪不屈，袁紹殺了他。本地人陳容任郡丞，對(duì)袁紹說：“寧愿和臧洪同一天死，不愿和您同時(shí)活著。"袁紹又殺了他，人們?yōu)樗麄膰@惜。如今城的四周，袁紹包圍時(shí)的外郭仍在。漯水環(huán)繞護(hù)城壕溝，在城的東北角匯合成一條水，向東北流出外郭，經(jīng)過陽(yáng)平縣的岡成城西面?！犊?guó)志》說：“陽(yáng)平縣境有岡成亭?！变鹚滞绷鳎?jīng)過陽(yáng)平縣舊城東面。漢昭帝元平元年，將陽(yáng)平縣封給丞相蔡義為侯國(guó)。漯水又向北流過莘道城的西面，北邊有莘亭。《春秋》桓公十六年載，衛(wèi)宣公派僅出使齊國(guó)，讓刺客在莘地等候，伋和壽二人相繼死在這個(gè)亭上。京相瑤說：“如今平原郡陽(yáng)平縣北十里，有舊莘亭，山路狹隘險(xiǎn)要，是從衛(wèi)國(guó)去齊國(guó)的道路?！庇^望河岸上的新臺(tái)，傷感二位公子年紀(jì)輕輕就被害，詩(shī)人所作的《乘舟》，確實(shí)使人悲傷。如今縣東有二位公子的廟，還叫做“孝祠”。漯水又向北流，經(jīng)過聊城縣舊城的西邊。

編輯推薦

《水經(jīng)注選譯(修訂版)》是古代文史名著選譯叢書之一。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(83)
勉強(qiáng)可看(603)
一般般(102)
內(nèi)容豐富(4268)
強(qiáng)力推薦(349)

水經(jīng)注選譯 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)38條)

早就想買一本水經(jīng)注，又怕自己水平不夠玷污了好書，于是，先買本選譯試試水。當(dāng)當(dāng)送貨真快，第二天就到了，贊！
小學(xué)就知道有水經(jīng)注這部著作了，愣是這么多年沒有讀過只言片語(yǔ)，，買來看看。
這本書的注釋和譯文對(duì)不了解古代水文的人有幫助。
看完選譯，再看全本。
古代經(jīng)典之一，不錯(cuò)的好書，只是需要有空的時(shí)候細(xì)細(xì)地讀。書的外面有塑料貼身，很整潔。
這套書物美價(jià)廉，選目精到，非常不錯(cuò)。是古代文學(xué)入門的好讀物。
只關(guān)乎于似水漣漪。很好，可以了解許多所謂的中國(guó)人不知道的文化，只屬于似水年華。翻譯很清楚、不堵塞。
可以從書里去了解中國(guó)的河流，非常好的書！
這套書，家里已經(jīng)買了幾本了，感覺都挺不錯(cuò)的，雖然不是全本，但對(duì)于我們只是做為一種普通讀物來看，已經(jīng)非常不錯(cuò)了。
這確實(shí)是地理書，歷史書，文學(xué)書的完美結(jié)合。印刷來說，希望紙質(zhì)更好一些。
文筆簡(jiǎn)練優(yōu)美，不錯(cuò)
剛開始看，當(dāng)與陳橋驛先生的比較比較。
閱讀起來比較舒服，不錯(cuò)，適合學(xué)習(xí)使用
書的質(zhì)量不錯(cuò)。內(nèi)容也不錯(cuò)
這套書不錯(cuò)，價(jià)格不貴，印刷不錯(cuò)，內(nèi)容是精選的，解釋還不錯(cuò)。
中國(guó)智慧的經(jīng)典
這本書字很大，內(nèi)容就一般了，還沒有仔細(xì)閱讀，不過用來珍藏還是有的不太好的
一直想看這本書，終于找到了。不錯(cuò)，價(jià)錢也給力。
確實(shí)是一本好書長(zhǎng)了不少見識(shí)不錯(cuò)不錯(cuò)
適合中等文化水平讀者，對(duì)古典作品能有一定了解。
真不錯(cuò)，紙質(zhì)和印刷都很好的
上次買了很多，這個(gè)版本覺得挺好的，節(jié)選一些精彩的，畢竟看全文有點(diǎn)費(fèi)事。放著慢慢看，孩子也可以看
國(guó)學(xué)經(jīng)典作品之一,解釋通俗易懂
讀起來不錯(cuò)，很好。
書的質(zhì)地還算可以，不過是帶翻譯的，失去了讀原汁原味古文的那種樂趣了。
這套書不錯(cuò)的，可以讀讀。
書雖然新，但質(zhì)量很好！
讀這樣的書需要寧?kù)o的心。
書是好書，但看起來有些費(fèi)力，水平?jīng)]達(dá)到啊
搞活動(dòng)湊的，不過書不錯(cuò)
嗯，這套書整體上可以說價(jià)廉物美。雖然收入作品稍少，但是評(píng)論還算中庸。紙質(zhì)用的不好很粗糙，但是價(jià)格便宜。
不太可能讀全本，看看選本也挺好。
多看看有益。多普及歷史文化教育。
知識(shí)聚焦，統(tǒng)領(lǐng)得還不錯(cuò)，適合中學(xué)生閱讀，贊
講地理的。還行。
上善若水
200－100很給力
為了套才買的@還可以吧@

水經(jīng)注選譯

用戶評(píng)論 (總計(jì)38條)

推薦圖書

相關(guān)圖書