世界童話卷-日語悅讀書蟲系列-2-附MP3一張

內(nèi)容概要

　　提高讀解能力最有效的方法是什么呢？當(dāng)然是大量地閱讀各類豐富多彩的文章。
　　對于由古板而生澀的文章構(gòu)成的讀物，和由有趣而有益的文章構(gòu)成的讀物，讀者究竟會(huì)選擇哪一種作為閱讀材料呢？答案是非常明了的，當(dāng)然是后者了。
　　沒有任何一種教材能夠像故事書一樣，趣味橫生，讓讀者讀起來不忍釋卷。我們引進(jìn)本套書的目的，就是讓讀者通過更加有趣的內(nèi)容情不自禁地去親近日語讀解，在享受閱讀快樂中輕松掌握日語語法與詞匯，在不知不覺中快速全面提高讀解能力。
　　本套書一共分為四冊，《世界童話卷》是其中的第二冊。本書收錄了長久以來受到日本人喜愛，也適合中國讀者閱讀的世界童話故事。我們將日本人在童年時(shí)期耳熟能詳?shù)?、親切而有趣的10篇故事分為初、中、高級三個(gè)等級進(jìn)行匯編，讀者可以根據(jù)自身的實(shí)力隨意選擇閱讀內(nèi)容。這種選編方式也適合讀者長期保存此書，讓讀者在不同閱讀級別反復(fù)體味優(yōu)美的世界童話。
　　本書在每篇故事的下方提供了故事中生詞的注解；故事之后，還收錄了重點(diǎn)語法現(xiàn)象的講解及有助于增進(jìn)對故事理解能力的練習(xí)題。因此，讀者閱讀時(shí)即便碰到了生僻單詞也不必著急，可以仔細(xì)閱讀下去。如果讀者覺得對于理解基本故事內(nèi)容還沒有十足的把握時(shí)，可以通過參考后面的故事譯文加以確認(rèn)。
　　在閱讀童話故事的同時(shí)，通過聆聽由日本專業(yè)播音員真情朗讀的童話故事，增加生動(dòng)感，真實(shí)感，努力幫助每一位讀者產(chǎn)生身臨其境的感覺。在身心愉悅中提升閱讀能力和聽力水平。
　　幾乎每一部童話故事都有插圖，極大限度地激發(fā)讀者童心，幫助讀者深刻理會(huì)童話內(nèi)容，在圖文并茂的閱讀中享受孩子般清純忘我的閱讀樂趣。
　　閱讀本書，就是一次愉快而收獲頗豐的提升日語閱讀能力與聽力能力的旅程。親愛的讀者，相信您的日語世界童話之旅一定會(huì)充滿歡樂和豐收的體驗(yàn)！

書籍目錄

初級篇
　すずめのひょうたん
　かさ地蔵
　ねずみの嫁入り
　塩吹きうす
中級篇
　鶴の恩返し
　あかちゃんおじさん
　かにのあだ討ち
高級篇
　おいもころころ
　浦島太郎
　花咲かじいさん

章節(jié)摘錄

　　白雪公主　　從前，有個(gè)國家住著一位非常美麗的公主。由于像雪一樣白，所以大家都稱她為白雪公主。有一天王妃突然病故了?？吹矫刻於伎奁陌籽┕鳎瑖跽伊艘晃恍峦蹂Y(jié)了婚。新王妃非常美麗，但卻是一個(gè)惡毒的魔女。一有時(shí)間她就盯著魔鏡看。每當(dāng)她問道：“鏡子啊，鏡子，在這世上誰最漂亮？”鏡子都會(huì)回答說：“當(dāng)然是您?！彼运浅８吲d?！　〉?，有一天當(dāng)王妃問到鏡子時(shí)，鏡子回答說：“以前是您最漂亮，但現(xiàn)在世界上最漂亮的是白雪公主?！蓖蹂鷼獾脻q紅了臉。立刻叫來侍從吩咐道：“把白雪公主帶到森林里殺了?！钡虖脑趺匆矡o法下手殺死可愛的白雪公主，就讓她逃到森林里去了。幸存下來的白雪公主獨(dú)自走在森林里。走著走著，看見遠(yuǎn)處有一座低矮的房子。白雪公主急忙走上前去，敲了敲門，但無人應(yīng)答，便輕手輕腳地進(jìn)了屋。屋里擺放著一張桌子和七把椅子。桌上擺放著面包、湯和水果。白雪公主說：“啊，肚子真餓了?！闭f完便把桌上的東西全都吃光了。吃得飽飽的白雪公主突然感到困倦，便躺在房間角落里的床上睡覺了。過了一會(huì)兒，當(dāng)白雪公主睜開眼睛時(shí)，發(fā)現(xiàn)七個(gè)小矮人圍在床邊。對她說：“你是誰啊，從哪里來的？是一個(gè)人嗎？”聽完白雪公主的講述后，小矮人們說：“真是個(gè)可惡的王妃，太過分了。你就一直呆在這兒，和我們一起生活吧?！薄　∵@時(shí)，身在城堡的王妃對著鏡子問道：“鏡子啊，鏡子，在這世界上最漂亮的人是誰？”鏡子比以前更加贊美有加地說：“還是和小矮人一起生活在森林里的白雪公主最漂亮。啊，真像一朵白色的花呀！”聽到這話的王妃勃然大怒，決定親手殺掉白雪公主。她做了一個(gè)毒蘋果，裝扮成賣蘋果的人來到了小矮人家里?！斑诉诉恕币磺瞄T，白雪公主立刻迎了出來。王妃對白雪公主說：“你看這又甜又好吃的蘋果怎么樣？不想買一個(gè)嗎？”白雪公主說：“哇，真是看著就像很誘人的蘋果呀！”便買一個(gè)吃了?！　“硇“嘶氐郊?，看見白雪公主倒在地上，頓時(shí)喧鬧起來。不管小矮人做什么，白雪公主都沒有醒過來。小矮人們一直哭個(gè)不停。然后將白雪公主放進(jìn)水晶棺材里，為她舉行了葬禮。正巧這時(shí)，鄰國的王子恰好經(jīng)過這里。聽到小矮人們的講訴，王子邊說：“真可憐，這么漂亮的人居然死了?！边叡鹆斯?，這時(shí)突然從白雪公主口中吐出了毒蘋果。隨著“啊……”的一聲，白雪公主睜開了眼睛。小矮人們喜極而泣地說道：“太好了，白雪公主醒過來了?！蓖踝右卜浅８吲d，將白雪公主帶到了他的城堡。沒過多久，兩個(gè)人請來七個(gè)小矮人和森林里的動(dòng)物們，舉行了婚禮?！　〉?，一無所知的王妃又問鏡子：“鏡子啊，鏡子。白雪公主已經(jīng)死了，如今世界上最漂亮的是我吧?！?，鏡子回答說：“不，白雪公主恢復(fù)了健康，和王子殿下結(jié)婚了?！蓖蹂鷼獾媚樇t脖子粗的，說：“好吧，這次我一定要?dú)⒘怂?。”說著王妃手拿匕首，騎在魔法掃帚上，飛向了黑暗的海面上。這時(shí)，天空突然暗了下來，然后電閃雷鳴，閃電正好落在了王妃手持的刀上。魔女王妃就那樣掉進(jìn)了海里。被鏡子稱為世界上最漂亮的白雪公主，在那之后成為了既溫柔又漂亮的王妃，并且和國王一起建立了一個(gè)偉大的國家?！　　?/pre>




編輯推薦
　　《悅讀經(jīng)典·日語悅讀書蟲系列2：世界童話卷》收錄了長久以來受到日本人喜愛，也適合中國讀者閱讀的世界童話故事。將這些有趣的10篇故事分為初、中、高級三個(gè)等級進(jìn)行匯編，讀者可以根據(jù)自身的日語水平選擇閱讀內(nèi)容。這種選編方式也適合讀者長期保存此書，讓讀者在不同閱讀級別反復(fù)體味優(yōu)美的世界童話?！　　稅傋x經(jīng)典·日語悅讀書蟲系列2：世界童話卷》精心設(shè)計(jì)了生詞注釋、語法講解、練習(xí)題及譯文，幫助讀者邊閱讀邊提高。在每篇故事的下方提供了故事中的生詞注解；故事之后，還收錄了重點(diǎn)語法現(xiàn)象的講解及有助于增進(jìn)對故事理解的練習(xí)題。因此，讀者閱讀時(shí)即便碰到了生僻單詞也不必著急，可以仔細(xì)閱讀下去。如果讀者覺得對于理解基本故事內(nèi)容還沒有十足的把握時(shí)，可以通過參考后面的故事譯文加以確認(rèn)。





圖書封面






評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(88)
勉強(qiáng)可看(644)
一般般(109)
內(nèi)容豐富(4558)
強(qiáng)力推薦(373)


 


    世界童話卷-日語悅讀書蟲系列-2-附MP3一張 PDF格式下載