花之血

內(nèi)容概要

　　《花之血》的故事發(fā)生在17世紀(jì)的伊朗，故事的無(wú)名敘述者和她的父母正在波斯的一處偏遠(yuǎn)村莊過(guò)著簡(jiǎn)樸而快樂(lè)的生活，然而，父親的意外去世迫使14歲的女主人公和母親來(lái)到伊斯法罕，成為織毯匠叔叔家的仆人，又被迫接受了一份為期三個(gè)月的婚姻合同，她必須在貧困與羞辱中掙扎求生，然而她卻從伊朗的民間故事中獲得安慰與激勵(lì)，最終在叔叔的指導(dǎo)下掌握織毯技藝，并承諾為自己和母親贏得尊嚴(yán)與自由…… 　　《花之血》展現(xiàn)了一副17世紀(jì)伊朗的生活畫(huà)卷，講述伊斯蘭文化與西方文明的沖撞與交流，文筆流暢，情感動(dòng)人。比《追風(fēng)箏的人》更多歡迎的跨國(guó)文學(xué)作品，不愧為美國(guó)最佳伊朗文化作品。

作者簡(jiǎn)介

　　安妮塔·阿米瑞瓦尼（Anita Amirrezvani）出生在伊朗的德黑蘭，在舊金山長(zhǎng)大。本書(shū)是她的處女作。此前她曾擔(dān)任舊金山灣地區(qū)兩家報(bào)紙的舞蹈評(píng)論和藝術(shù)評(píng)論專欄作家。

章節(jié)摘錄

　　那年春天，也就是我打算結(jié)婚的那一年春天，一顆彗星出現(xiàn)在我們村子的上空。那是我們見(jiàn)過(guò)的最亮也是最不祥的彗星。每天晚上，看著它爬過(guò)村子的上空，散播悲傷的種子，我們都試圖揣摩它所傳遞的可怕信息。哈吉·阿里——村里最有學(xué)識(shí)的人——去了一趟伊斯法罕，從大星相師那兒取回了一份年鑒，以讓大家了解將會(huì)發(fā)生什么災(zāi)難?！　∷貋?lái)的那天晚上，村民們都聚集起來(lái)，聆聽(tīng)這一年的預(yù)言。我和父母就站在老柏樹(shù)的旁邊。這棵老柏樹(shù)是村里唯一的一棵樹(shù)。上面掛著各種各樣的布條，代表人們的誓言。每個(gè)人都神情凝重地翹首仰望星空。嬌小的我正好可以從哈吉·阿里那看起來(lái)像沙漠中的灌木叢般的大胡子下望向天空。我的母親，瑪辛，指著在夜空中熊熊燃燒的火星說(shuō)：“看那火紅的火星！它會(huì)縱容彗星的邪惡。”　　許多村民都已經(jīng)知曉了彗星神秘的征兆，或者聽(tīng)說(shuō)了彗星所帶來(lái)的不幸。伊朗北部發(fā)生了一場(chǎng)瘟疫，成千上萬(wàn)的人死于非命。都格巴達(dá)的一個(gè)新娘由于地震被困于家中，在她見(jiàn)到新郎之前就已同女賓們一并窒息而死。至于我們村，從未見(jiàn)過(guò)的紅色昆蟲(chóng)在農(nóng)田里泛濫成災(zāi)?！　∥业拈|中密友歌莉和較她年長(zhǎng)許多的丈夫哈?！ぐ⒗镆黄鸹卮辶?。她吻了吻我的臉頰，向我問(wèn)好?！　　澳愀杏X(jué)怎樣？”我問(wèn)。她的手滑到肚子上。　　“很沉重。”她回答。我知道她一定是在為腹中的新生命而感到擔(dān)憂?！　〔痪?，除了老弱病殘，大家都已經(jīng)聚集在一起了。大多數(shù)的女人都穿著瘦長(zhǎng)的褲子，外面罩著明亮的鐘型短袍，頭上戴著有流蘇的頭巾。而男人們則穿著白色的長(zhǎng)袍和褲子，戴著白色的頭巾。只有哈吉·阿里戴著黑色的頭巾，以表明他是先知穆罕默德的子孫。他的手上仍然拿著那個(gè)和他形影不離的測(cè)星盤?！　　坝H愛(ài)的村民們，”他說(shuō)話了，聲音低沉得就像輪子軋過(guò)石頭的聲音一樣，“首先讓我們頌揚(yáng)先知穆罕默德的追隨者們吧，尤其是他的女婿阿里，天下信徒之首?！薄　　霸赴矊幇樗笥?！”我們回應(yīng)道?！　　跋日f(shuō)說(shuō)今年預(yù)言中關(guān)于敵人的壞消息。東北部的烏茲巴克將遭遇猛烈的蟲(chóng)災(zāi)，莊稼盡毀。西北部的土耳其人將會(huì)出現(xiàn)逃兵現(xiàn)象。在遠(yuǎn)西的那些基督教國(guó)家中，一場(chǎng)不明原因的疾病將會(huì)使它們的國(guó)王焦頭爛額?！　∥业母赣H，伊斯馬儀，靠向我小聲地說(shuō)：“知道敵人將遭遇不幸總是感覺(jué)很好。”我們都笑了，因?yàn)槭聦?shí)的確如此?！　‘?dāng)哈吉·阿里繼續(xù)宣讀那份年鑒時(shí)，我的心就像爬山時(shí)一樣“砰砰”直跳。我很想知道關(guān)于今年舉行婚禮會(huì)有什么預(yù)言——這是我最關(guān)心的問(wèn)題。我開(kāi)始擺弄頭巾上的流蘇。母親總是督促我要改掉這個(gè)壞毛病。哈吉·阿里說(shuō)有關(guān)紙、書(shū)以及寫作的各項(xiàng)事宜都無(wú)大礙；南部將發(fā)生一場(chǎng)輕度地震；國(guó)家將會(huì)卷入一些激烈的戰(zhàn)斗，鮮血將染紅里海。　　接著，哈吉·阿里向人群揮舞著手中的年鑒。當(dāng)接下來(lái)的預(yù)言需要引起人們的警覺(jué)時(shí)，他總是會(huì)這么做。他的助手，在整個(gè)過(guò)程中一直拎著一盞油燈，而這時(shí)已跳到一旁為阿里騰出空間?！　　耙苍S最糟糕的事就是今年將會(huì)有一場(chǎng)廣泛的不明原由的道德敗壞風(fēng)潮?！彼x道，“這個(gè)敗壞風(fēng)潮只能歸咎于彗星的影響。”　　人群中開(kāi)始低聲抱怨他們?cè)谛履暌潦妓?jiàn)到的敗壞行為?！八龔木镞^(guò)量取水了?！蔽衣?tīng)到澤依乃拜說(shuō)，她是戈蘭姆的妻子，對(duì)別人從來(lái)沒(méi)有好話?！　」ぐ⒗锝K于說(shuō)到與我的將來(lái)有關(guān)的問(wèn)題了?！瓣P(guān)于婚姻，未來(lái)的一年是復(fù)雜的，”他說(shuō)，“在接下來(lái)的幾個(gè)月舉辦婚禮并無(wú)大礙，但是后半年締結(jié)的婚姻將會(huì)充滿愛(ài)但也充滿沖突?！薄　∥医箲]地看著母親，因?yàn)槲掖蛩隳菚r(shí)候結(jié)婚，而且我已經(jīng)14歲了。她的眼中也滿是顧慮，我能看出她不喜歡聽(tīng)到這些?！　」ぐ⒗锓_(kāi)年鑒的最后一頁(yè)，抬起頭，停頓了一會(huì)兒，以引起群眾的注意?！白詈蟮念A(yù)言是關(guān)于女人，也是最令人不安的預(yù)言，”他說(shuō)，“在這一年，伊朗的女人們將不再順從?！薄　　?/pre>




編輯推薦
　　繼《燦爛千陽(yáng)》之后又一部感動(dòng)全球的精彩之作，告訴你伊朗女性神秘面紗背后真實(shí)的生活與情感，一個(gè)如波斯織毯般華美絢麗的故事演繹了愛(ài)與欲望的主題，帶給你十七世紀(jì)伊斯法罕的顏色、味道、香馨……　　一本耀世登場(chǎng)的處女作，一個(gè)生活在十七世紀(jì)伊朗的女孩，一部關(guān)于家庭、愛(ài)情、信念和追求的動(dòng)人詩(shī)篇，充滿夢(mèng)幻色彩的波斯地毯，講述著美麗與魅力的傳奇……　　安妮塔·阿米瑞瓦尼的處女作講述了一個(gè)關(guān)于美的代價(jià)與心靈慰藉的故事，豐題的多重變奏讓這本書(shū)顯得與眾不同……細(xì)膩優(yōu)美的筆觸使它充滿了持久的活力，阿米瑞瓦尼所描繪的生動(dòng)畫(huà)面把一部看似傳統(tǒng)的歷史小說(shuō)變成了一種更為純凈的東西，就像一幅精致的波斯掛毯?！　　　　度A盛頓郵報(bào)》　　出生在伊朗，曾擔(dān)任過(guò)北加州舞蹈評(píng)論員的安妮塔·阿米瑞瓦尼顯然對(duì)自己的首部小說(shuō)進(jìn)行了精心的構(gòu)思：九年的創(chuàng)作，動(dòng)人的韻律，延續(xù)伊朗傳統(tǒng)的故事情節(jié)和歷史細(xì)節(jié)，富有啟發(fā)意味的情節(jié)設(shè)置和人物安排，以及書(shū)中匿名的講述者。所有這些都是極富創(chuàng)意的設(shè)計(jì)，正如作者所指出的：“僅以此書(shū)獻(xiàn)給伊朗無(wú)名的藝術(shù)家”。通過(guò)將伊朗和伊斯蘭教的傳說(shuō)故事穿插其中，這本書(shū)的形式本身就是在向古老的口頭講述傳統(tǒng)致敬。甚至在主要的故事情節(jié)展開(kāi)之前，我們就已經(jīng)能夠清楚地感受到《花之血》并非一部普通的小說(shuō)。　　　　——《舊金山紀(jì)事報(bào)》　　這真是一部了不起的作品。伊朗出生的加州記者安妮塔·阿米瑞瓦尼花了九年時(shí)間寫作她的第一部小說(shuō)——《花之血》，其成果就是一部充滿了激情與異國(guó)情調(diào)的令人愉悅的作品?！　　　　督袢彰绹?guó)》　　面對(duì)安妮塔·阿米瑞瓦尼的《花之血》，我們難以抑制自己的激動(dòng)之情：“這是一部開(kāi)辟了文學(xué)新領(lǐng)域的小說(shuō)……這部精心編織的作品深深地震撼了讀者?！薄　　　　妒ヂ芬姿灌]報(bào)》





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(44)
勉強(qiáng)可看(324)
一般般(553)
內(nèi)容豐富(2296)
強(qiáng)力推薦(188)


 


    花之血 PDF格式下載