綠野仙蹤

內(nèi)容概要

《綠野仙蹤》講述了一個有著奇異情節(jié)與人物的有趣故事：住在堪薩斯大草原的小女孩多蘿茜被旋風(fēng)吹到了一個神奇而美麗的地方。這塊土地上有四個女巫，兩個是好的，兩個是壞的，她們分別統(tǒng)治著奧茲的東、西、南、北方。巧的是，多蘿茜的房子掉下來正好砸死了東方壞女巫。這個女巫已經(jīng)很老了，太陽一曬就化掉了，只留下一雙不知道有什么魔力的銀鞋子。于是，在北方好女巫的指點(diǎn)下，多蘿茜穿上銀鞋子，沿著黃磚鋪成的路去尋找住在翡翠城的偉大魔法師——奧茲，讓他幫助她回到堪薩斯的家。一路上，多蘿茜先后遇到了沒有頭腦的稻草人、沒有心臟的鐵皮樵夫和膽子很小的獅子，它們也都希望能從偉大的奧茲那里獲得幫助，改變自己的缺陷。到翡翠城的旅程充滿了艱辛與危險(xiǎn)：無路可走的森林、兇猛的野獸、致命的罌粟地……面對一連串的困難，多蘿茜和她的朋友們想方設(shè)法一一化解。而當(dāng)他們好不容易到達(dá)翡翠城時(shí)，魔法師卻要求他們必須先消滅西方壞女巫才能滿足他們的愿望。他們只能再次踏上更為艱難的旅程：惡狼、烏鴉、蜜蜂、飛猴……壞女巫用盡了各種法術(shù)。就在稻草人、鐵皮人和獅子被女巫打敗時(shí)，多蘿茜卻在無意之中用一桶水溶化了她。四個伙伴勝利回到翡翠城后卻發(fā)現(xiàn)了一個可怕的秘密：偉大的奧茲沒有任何法術(shù)，他只不過是個被失控的熱氣球帶到這里的小老頭。不過，這個假魔法師倒不乏智慧，他告訴稻草人、鐵皮人和獅子，其實(shí)它們早就擁有了正在渴求的東西，它們?nèi)鄙俚闹皇亲孕?。奧茲還制作了一個氣球，準(zhǔn)備帶著多蘿茜一起回到堪薩斯。意外再次發(fā)生：多蘿茜沒能趕上起飛的氣球……四個伙伴第三次踏上未知的旅程……終于，在南方好女巫的幫助下，多蘿茜找到回家的辦法：她只要把自己所穿的銀鞋子后跟敲三下就可以了。險(xiǎn)象環(huán)生的歷險(xiǎn)以如此簡單的方式塵埃落定。

書籍目錄

旋風(fēng)來了會風(fēng)芒奇金人救出了稻草人穿過森林的路救出鐵皮人一只膽小的獅子驚險(xiǎn)的旅程要命的罌粟花田田鼠皇后守衛(wèi)城門的人神奇的翡翠城尋找壞女巫救助飛猴秘密被揭穿了大騙子的魔術(shù)熱氣球是怎樣飛走的到南方去會捉人的樹美麗的瓷器城獅子成為獸國之王加德林國格琳達(dá)滿足了多蘿茜的愿望重新回到家鄉(xiāng)閱讀指導(dǎo)關(guān)于親子共讀的十條建議

章節(jié)摘錄

　　旋風(fēng)來了　　多蘿茜和亨利叔叔、愛姆嬸嬸，住在堪薩斯州大草原的中部。叔叔是個農(nóng)人，愛姆嬸嬸是他的妻子。因?yàn)榻ㄖ葑拥哪静囊獜暮脦桌锫分庥秘涇囕d運(yùn)過來，很不容易，所以他們住的一間屋子只是小小的、四垛板壁、一個屋頂和一堂地板構(gòu)成的，屋子里有一個外面銹污了的燒飯用的爐灶，一口放盆碟的櫥，一張桌子，三、四張椅子，還有兩張床。亨利叔叔和愛姆嬸嬸睡的大床，放在角落里，多蘿茜睡的小床，放在另外一個角落里。屋子里沒有閣樓，也沒有地下室——只有那么一個小洞，直掘到地面下，這洞叫做“旋風(fēng)的地洞”。倘若大旋風(fēng)刮來時(shí)，全家人可以躲進(jìn)里面去，因?yàn)樵谛L(fēng)經(jīng)過的途中，不論什么屋子它都能夠吹倒。在地板的中央，裝著一扇活動的木門，那里有一座梯子，走下去就到了那又小又黑的地洞里?！　‘?dāng)多蘿茜站在門口，向四周眺望時(shí)，除了四周都是灰色的大草原以外，什么也看不見。在那一片寬闊平坦的原野上沒有一棵樹，也沒有一間小屋子。每一個方向，都一直伸展到天邊。那太陽烤炙著這耕作過的田地，使它變成為一片灰色的有許多裂縫的荒土。即使是草也不綠，因?yàn)樘柨局酥鼈兊捻敳块L葉，使得它們不論從何處看起來，同樣的都是灰色的。有一次，屋子油漆過了，但是太陽把油漆曬起了泡，雨把它洗干凈了，如今這屋子也像其他東西一樣地暗淡和灰色了?！　‘?dāng)愛姆嬸嬸初到這里來的時(shí)候，是一個年輕的美麗的妻子。太陽和風(fēng)也把她的樣兒改變了。它們從她的服睛里，拿走了光輝，留下了一種沉重的灰色；從她的面頰上和嘴唇上，拿走了紅潤，也只剩灰色了。如今她消瘦而且憔悴，不再微笑?！　《嗵}茜是一個孤女，當(dāng)她第一次來到愛姆嬸嬸身邊時(shí)，嬸嬸被這女孩子的笑聲嚇了一跳，無論何時(shí)，多蘿茜的快活的聲音，傳到嬸嬸的耳朵里，多蘿茜總要尖聲地叫喊起來，并且把她的手壓在她的心頭；她帶著驚奇，看著這個小女孩子一—因?yàn)樗诓徽撌裁礀|西上，都能夠找尋出笑料來?！　『嗬迨鍙膩聿淮笮?。他從早到晚地做工作，不知道快樂是什么東西。從他的長須直到他粗糙的鞋子，也全是灰色的，他顯得穩(wěn)重而且嚴(yán)肅，很少說話。　　使得多蘿茜好笑的是托托，在周圍的一切事物都同樣地逐漸變成灰色的環(huán)境中，托托不是灰色的；它是一只小黑狗，有著柔軟滑潤的長毛，一雙黑的小眼睛，在它那有趣的極小的鼻子兩邊，快樂地眨著。托托整天地玩著，多蘿茜跟它在一塊兒玩著，并且十分喜歡它。　　可是，今天他們不玩耍了。亨利叔叔坐在門口的階沿上，煩惱地望著比平時(shí)更加灰色的天空。多蘿茜把托托抱在臂彎里，站在門口，也望著那天空。愛姆嬸嬸正在洗著一摞盆子?！　∷麄儚睦贤娴谋狈侥抢?，聽到一種風(fēng)的低低的哀叫聲，亨利叔叔和多蘿茜在風(fēng)暴到來之前，看見那里的草，作著波浪形的起伏?，F(xiàn)在，從南方的高空中，也傳來了一種尖銳的嘯聲。他們的眼睛轉(zhuǎn)向那里，只見在那個方向的草也掀起了波浪?！　『嗬迨逋蝗坏卣玖似饋怼！　　皭勰?，旋風(fēng)來了！”他向他的妻子說，“我要照料家畜去。”于是他跑向欄舍去，一些牛和羊都關(guān)在那里。　　愛姆嬸嬸放下洗著的盆子，跑到門口去?？戳艘谎壑?，心里明白，危險(xiǎn)立刻就要來到了?！　　岸嗵}茜，快一點(diǎn)兒！”她尖聲高叫著，“跑到地洞里去！”　　淘淘從多蘿茜的臂彎里跳出來，躲到床底下去，這個女孩子便跑過去捉它?！　勰穻饗鹗趾ε?，打開地板上活動的門，爬下梯子，躲到那又小又黑的地洞里去?！　《嗵}茜捉到了托托，就跟著她的嬸嬸跑過去，當(dāng)她奔到屋子的中央，傳來了一陣極大的呼呼的風(fēng)聲，突然地這屋子搖動得這么厲害，她一失足坐倒在地板上?！　∮谑且患婀值氖虑榘l(fā)生了?！　∵@屋子旋轉(zhuǎn)了兩三圈，慢慢地升到天空中去。多蘿茜覺得好像坐在一個氣球里漸漸地上升?！　∧悄戏降暮捅狈降娘L(fēng)，在房子的地方會合著，形成了旋風(fēng)的中心。在旋風(fēng)的中央，那空氣通常是平靜的，但是四周的強(qiáng)大風(fēng)力壓迫著這屋子，使它更高更高地上升起來，直升到旋風(fēng)的最高頂；屋子在空中好幾里好幾里地被帶走，輕易得像你帶走一根羽毛。　　這時(shí)候，天空非常黑暗，風(fēng)在她的四周可怕地怒吼著。但是多蘿茜乘坐得十分舒服。在第一次稍微旋轉(zhuǎn)以后，當(dāng)那屋子劇烈地傾斜時(shí)，她似乎覺得自己被徐緩地?fù)u蕩著，像一個嬰兒躺在一只搖籃里。　　托托不喜歡這樣子搖蕩。它滿屋子奔走著，一會兒這里，一會兒那里，大聲地吠著；但是多蘿茜在地板上坐得十分安靜，等著看看有什么事情發(fā)生?！　∮幸淮危型刑拷谴蜷_著的活動地板的門，并且掉了下去；這小女孩子起初想它是掉下去了。但是過了一會兒，她看見了它的一只耳朵，在洞口豎起，強(qiáng)大的空氣壓力托住了它，使得它掉不下去。她就爬到洞口，捉住了托托的耳朵，再把它拉進(jìn)屋子里來，關(guān)上了那活動的地板門，使得以后再不會發(fā)生意外的事情?！　r(shí)間一小時(shí)又一小時(shí)地過去了，多蘿茜漸漸地不害怕了，但是她覺得十分孤寂，并且風(fēng)叫得這般響，使她幾乎變作聾子。起初她擔(dān)心著如果那屋子再掉下去時(shí)，她將被摔得粉碎，但是幾小時(shí)過去了，沒有什么可伯的事情發(fā)生，她停止了憂愁，心平氣靜地等待著，看看以后會發(fā)生些什么。最后她從搖蕩的地板上，爬到床上，躺了下去；托托跟著躺在她的旁邊?！　《嗵}茜不管那屋子的搖蕩和旋風(fēng)的哀叫，多蘿茜很快地閉上眼睛熟睡了?！　娒⑵娼鹑恕　∫粋€突然而猛烈的震動，把多蘿茜震醒了，倘若她不是躺在柔軟的床上，也許會受傷。這個震動使她不得不屏息著，并且預(yù)感到什么事情發(fā)生了。　　淘淘把它那冰冷的小鼻子，放到她的臉上，凄慘地哀訴著?！　《嗵}茜坐起來仔細(xì)看著，那屋子不動了；天也不黑了，因?yàn)槊髁恋奶柟?，從窗子外照進(jìn)來，照滿了小屋子。她從床上跳出來，跑過去打開了門，托托跟在她后面?！　∵@個小女孩子，向四周看了一下，發(fā)出一聲驚奇的叫喊，她的一雙眼睛逐漸地張大起來，更張大起來，呆呆地望著她所看見的奇怪的景象?！　≡谀瞧娈惷利惖牡胤降闹醒耄L(fēng)十分緩慢地—一因?yàn)檫@是一陣旋風(fēng)——把屋子放了下來。那里滿是可愛的一塊塊綠草地，以及高大的樹林，樹林里掛著豐饒的甜美的果子。斜坡上到處長著奇異的花草，鳥兒們披上罕見的輝煌美麗的羽服唱著歌兒，并且在樹林里和灌木叢中鼓翼飛舞。離開不多路有一條小溪，沿著綠的斜坡中間沖流著，起著泡，發(fā)出淙淙的聲音來，小女孩子對此十分悅意，因?yàn)樗谀歉稍锏?、灰色的草原上住得太久了?！　≌?dāng)她高興地站著，望著這片奇異美麗的景色時(shí)，看到了向她走過來的一群人，是她所看見過的人們中最奇怪的人。他們不像她所看慣了的成人那樣大；可是他們也不太小。實(shí)在的，按照多蘿茜的年齡，她是一個長得較高的孩子，但他們似乎只像她一樣高大，雖然照外貌看起來，他們的年齡是比她大得多了。　　他們中間三個是男人，一個是女人，都穿著奇怪的衣服。男人們的頭上，戴著圓帽子，中間聳起了一個小小的尖頂，四邊掛著小鈴子，當(dāng)他們走動時(shí)，好聽地叮當(dāng)作響。男人的帽子是綠的。女人的帽子是白的，穿著一件白袍子，從肩上打著銹病掛下來，上面閃耀著小星，在太陽光里像許多金剛鉆。男人們穿著綠的衣裳，和他們戴的帽子的顏色同樣深淺，套上擦得很亮的靴子，在靴子的上面繞著藍(lán)色的綁腿布。多蘿茜想，這些男人們和亨利叔叔的年紀(jì)差不多，因?yàn)槠渲袃蓚€已經(jīng)有著胡須了。但是那小婦人無疑是更老了：她的臉上滿是皺紋，頭發(fā)幾乎全白了，走起路來也有幾分僵硬的樣子?！　‘?dāng)這些人走近板屋的時(shí)候，多蘿茜正站在門口，他們躊躇著，耳語著，好像不敢再跑前一步。但是那小老婦人走向多蘿茜，低低地鞠躬，用了一種好聽的聲音說話：　　“最高貴的女魔術(shù)家，歡迎你，來到這芒奇金人的地方。我們非常地感謝你，因?yàn)槟銡ⅰ　∷懒藮|方的惡女巫，把我們從奴隸中解放了出來?！薄　《嗵}茜聽著這些話，非常吃驚。這個小老婦人稱呼她做“女魔術(shù)家”，并且說她殺死了那東方的惡女巫，這究竟是什么意思？多蘿茜是一個不大懂事的小女孩子，被旋風(fēng)從家鄉(xiāng)帶走了許多哩路，她一生中從未殺死過什么人。但是那小老婦人正熱心地等待著她的回答；所以多蘿茜只好帶著口吃地說：“謝謝你，那一定弄錯了，我不曾殺死過什么人?！薄　　安还茉趺礃?，你的屋子是這樣做了，”小老婦人帶著一聲大笑回答說：“看！那就是這事實(shí)?！彼^續(xù)說下去，指著屋子的角落里：“她的兩只腳仍舊伸出在一塊木板底下呢?！?/pre>




編輯推薦
　　優(yōu)秀的童話，經(jīng)典的童書里的不朽的氣息是蓋得住你全身的毯子，不僅溫暖，還能照映。一個人，離美妙的童話有多遠(yuǎn)，離優(yōu)雅就有多遠(yuǎn)；一個國家，與經(jīng)典童話、童書有多遠(yuǎn)，離文明就有多遠(yuǎn)?！　　纷雍　∈澜鐑和膶W(xué)中當(dāng)之無愧的經(jīng)典，國內(nèi)著名翻譯家精當(dāng)優(yōu)秀的譯本，兒童文學(xué)名家專業(yè)精準(zhǔn)的序言，頂尖兒童閱讀推廣人精心撰寫的閱讀指導(dǎo)。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(64)
勉強(qiáng)可看(463)
一般般(791)
內(nèi)容豐富(3281)
強(qiáng)力推薦(269)


 


    綠野仙蹤 PDF格式下載