原來如此的故事

內(nèi)容概要

　　本書是1882年至1886年吉卜林僑居美國時(shí)寫的著名兒童讀物，這些充滿異域風(fēng)情和幽默色彩的故事，是吉卜林講給親愛的小女兒約瑟芬聽的，但遺憾的是，小約瑟芬1899年死于肺炎，三年以后的1902年，吉卜林才出版了《原來如此的故事》，并親自創(chuàng)作了插圖。 　　這本童書非常幽默風(fēng)趣，吉卜林詩人兼小說家的想象力在這本小書中發(fā)揮得淋漓盡致。單看那些標(biāo)題，如《跺腳的蝴蝶》、《玩弄大海的螃蟹》就令人忍俊不禁；《豹子身上的斑點(diǎn)是怎么長出來的》、《袋鼠的后腿是怎么變長的》馬上會(huì)勾起小讀者們的好奇?；《第一封信是怎樣寫成的》、《字母表是怎么造出來的》又讓人浮想聯(lián)翩……這些和動(dòng)物有關(guān)的故事，在吉卜林的筆下栩栩如生地展開著，它們把小讀者們帶入了充滿幻想的遠(yuǎn)古時(shí)代，置身于莽蒼的叢林、遼闊的大海、所羅門的宮殿，讓他們一起為智者鼓掌歡呼。    這本書充分顯現(xiàn)了吉卜林詩人兼小說家的長處，它詩文并茂，故事前有序詩，后有歌謠，突出了故事的主題，起到畫龍點(diǎn)睛的作用。這些詩歌語句淳樸，音調(diào)鏗鏘，與曲折動(dòng)人的故事相得益彰。難怪馬克·吐溫曾盛贊：“我了解吉卜林的書……它們對(duì)于我從來不會(huì)變得蒼白，它們保持著繽紛的色?；它們永遠(yuǎn)是新鮮的?！弊g者在翻譯這些詩歌時(shí)也力圖保留原來的韻律和格調(diào)，使之閱讀時(shí)能朗朗上口。    由于本書的經(jīng)典性和巨大影響，2002年1月15日，英國郵政在本書出版一百周年之際，發(fā)行了一種包含十枚郵票的不干膠小本票，這十枚郵票都是無面值郵票，只在票面上標(biāo)注“1st”（一類郵件郵資，相當(dāng)于二十七便士），采用了畫家Izhar Cohen給本書所作的插圖為郵票圖案，以示紀(jì)念。

作者簡(jiǎn)介

約瑟夫·拉迪亞德·吉卜林（1865-1936），英國著名小說家、詩人，出生于印度孟買，父親是孟買藝術(shù)學(xué)校的校長。他從小熟悉印度的自然風(fēng)光和民間傳說。六歲時(shí)，回英國上學(xué)，十七歲回到印度，擔(dān)任報(bào)紙編輯，并開始發(fā)表文章。他一生喜愛旅游．曾經(jīng)到過埃及、日本、美國等地。異國

書籍目錄

一  鯨的喉嚨是怎樣長出來的二  駱駝的峰是怎么長出來的 三  犀牛的皮是怎樣長成的 四  豹子身上的斑點(diǎn)是怎么長出來的五  象仔與?鼻子的由來六  袋鼠的后腿是怎么變長的 七  犰狳是怎么生成的八  第一封信是怎樣寫成的九  字母表是怎么造出來的十  玩弄大海的螃蟹 十一  獨(dú)來獨(dú)往的貓 十二  跺腳的蝴蝶

章節(jié)摘錄

　　一　鯨的喉嚨是怎樣長出來的　　親愛的小朋友，很久很久以前，海里有一條大鯨，?？砍贼~過活。他吃海星，也吃海蟹；吃硬鱗魚，也吃比目魚；吃鰈魚，也吃鰷魚；吃鮐魚，也吃狗魚；吃鰩魚，也吃扭擺盤旋的鰻魚。不管是哪一片海洋，只要他發(fā)現(xiàn)有魚，就一嘴吃掉——就這個(gè)樣子！到了最后，整個(gè)大海里只剩下一條小魚了，不過這可是條精明的小魚。這條精明的小魚游到大鯨的右耳朵后面，這樣大鯨就拿他沒有辦法了。于是大鯨尾巴朝下、身子豎起來說道：“我餓啦！”精明的小魚用一種精明的小聲音說：“高貴慷慨的大王，您有沒有吃過人呢？”　　“沒有，”大鯨說道，“人是啥味道？”　　“夠味兒，”精明的小魚說，“夠味兒，不過有點(diǎn)兒疙里疙瘩。”　　“那就搞幾個(gè)吃。”鯨說罷，就用尾巴把大海攪得白浪連天?！　?ldquo;一次吃一個(gè)就夠了，”精明的小魚說，“假如你游到北緯五十度西經(jīng)四十度的地方（那是個(gè)魔怪地區(qū)），你就會(huì)發(fā)現(xiàn)在大海中央的一只木筏上，坐著一個(gè)只穿一條藍(lán)帆布背帶褲（親愛的小朋友，你千萬不可忘記那一副背帶）、拿一把大折刀的遭了船難的水手，和你說句公平話，他是一個(gè)足智多謀的人。”　　于是大鯨游呀游，盡力游到北緯五十度西經(jīng)四十度的地方，他果真發(fā)現(xiàn)在大海中央的一只木筏上，坐著一個(gè)只穿一條藍(lán)帆布背帶褲（親愛的小朋友，你千萬不可忘記那副背帶）、拿著一把大折刀的孤苦伶仃、遭了船難的水手，他把腳趾泡在水里面。（因?yàn)樗莻€(gè)足智多謀的人，所以得到媽媽的允許才去劃船，要不他是永遠(yuǎn)干不了這種事的。）　　這時(shí)候大鯨把嘴巴張呀張，直張得翻過去快要碰上尾巴了，于是把那遭了船難的水手，還有他坐的木筏，還有他穿的藍(lán)帆布背帶褲（你千萬不可忘記那副背帶），還有那把大折刀，都吞了下去——他把這一切一股腦兒吞進(jìn)了他那熱乎乎、黑洞洞的體內(nèi)小食櫥里去，然后咂咂嘴——就這個(gè)樣子，再把尾巴朝下，身子豎起來打了三個(gè)轉(zhuǎn)兒。　　水手是個(gè)足智多謀的人，一發(fā)現(xiàn)到了大鯨體內(nèi)熱乎乎、黑洞洞的食櫥里，他就又蹦又跳，又沖又刺，又磕又碰，又蹬又踢，又跌又撞，又呼又叫，又打又鬧，又翻又轉(zhuǎn)，又滾又爬，又踩又踹，又哭又號(hào)，又歌又舞。在這兒，他是不該這么干的，所以大鯨覺得難受極了。（你忘記那副背帶了嗎？）　　于是他對(duì)精明的小魚說：“這個(gè)人疙瘩得厲害，又把我弄得直打嗝兒。我該怎么辦呢？”　　“叫他出來。”精明的小魚說?！　∮谑谴篥L從自己的喉嚨往下喊那個(gè)遭了船難的水手：“出來，放規(guī)矩點(diǎn)。我都打起嗝兒來了。”

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    原來如此的故事 PDF格式下載

---