格列佛游記

出版時(shí)間:2009-4  出版社:明天出版社  作者:喬納森·斯威夫特  頁數(shù):307  譯者:張文文  

內(nèi)容概要

  《格列佛游記》于1726年出版發(fā)行,是英國文學(xué)史上最優(yōu)秀的諷刺小說之一?!陡窳蟹鹩斡洝饭卜炙木?,分別記敘了主人公英國外科醫(yī)生格列佛在“小人國”、“大人國”、“飛島國”和“慧駟國”的奇遇?! ∽髡咭云涑驳南胂窳蛯θ祟惿鐣纳羁痰亩床炝?,在作品里描畫一個(gè)個(gè)神奇的、具有獨(dú)立個(gè)性的世界,對18世紀(jì)前半期的英國進(jìn)行了全面的諷刺和批判,抨擊了“文明社會”人的貪欲、偽善和當(dāng)日寸的政治腐敗與黑暗。揭露了英國統(tǒng)治者的殖民政策,歌頌了勞動人民的反抗精神,具有鮮明的民主主義思想特色?! ∵@部經(jīng)典名作既能培養(yǎng)兒童的想像力和冒險(xiǎn)精神,又能使成人對人類本性進(jìn)行深刻反思。它問世之后,立即震驚了當(dāng)時(shí)的英國社會,也震動了世界文壇,直到今天仍然受到男女老幼的喜愛。

作者簡介

作者:(英國)喬納森·斯威夫特 譯者:張文文

書籍目錄

第一部 小人國利立浦特游記初次旅行拜見利立浦特皇帝簽訂契約獲得自由首都密爾敦多和皇宮格列佛的戰(zhàn)略利立浦特的風(fēng)土人情逃往不來夫斯古幸運(yùn)地回到祖國第二部 巨人國布羅卜丁奈格游記被巨人活捉和農(nóng)夫一家人在一起王后寵愛格列佛格列佛表演航海技術(shù)和國王談?wù)撚驀跆岢鲆粋€(gè)極為有利的建議離開布羅卜丁奈格回到祖國第三部 飛島勒普塔游記再次出海被強(qiáng)盜捉住飛島勒普塔控制飛島移動的天然磁石離開飛島前往貝爾尼巴比拉各多有名的研究學(xué)院訪問格拉布答布卓布島拉格乃各島見聞心底寬厚的拉格乃各人回到英國第四部 慧駟馬國游記格列佛被丟到無人島慧駟馬的食糧和住宅學(xué)習(xí)慧駟語慧駟馬的“真”、“假”觀念英國和英國居民格列佛打算留在慧駟國野胡的其他特性針對野胡的大辯論和慧駟馬的風(fēng)俗習(xí)慣乘坐小船冒險(xiǎn)出海搭船去葡萄牙告別讀者專家導(dǎo)讀背景知識作家介紹作品概述

章節(jié)摘錄

很快我發(fā)現(xiàn)他們的數(shù)學(xué)非常出色,并且力學(xué)也相當(dāng)發(fā)達(dá),這多是因?yàn)樗麄儗茖W(xué)發(fā)展采取高度有效的促進(jìn)政策。他們制造的機(jī)器也很完美,最大的軍艦不足三米。他們沒有設(shè)置造船廠,而是直接在樹林里把船造好后,再用裝有輪子的機(jī)器把它運(yùn)到三百多米外的海上去。小人國的人就打算用這種機(jī)器把我運(yùn)到首都。這次他們動員了五百個(gè)木匠和技師,用木頭造了一個(gè)長約兩米,寬一米多,高約八厘米的機(jī)器,上面裝有二十二個(gè)輪子。好像是在我睡著時(shí)開始動工的,后來我隱約聽到的一陣歡呼聲是因?yàn)闄C(jī)器到來的緣故。他們把機(jī)器推到我身旁,與我的身體平行。接下來的問題是如何把我這個(gè)龐然大物弄到機(jī)器上。他們在地上豎起八十根三十厘米高的柱子,每根柱子頂端的滑輪上都穿著一根粗粗的繩索(所謂粗粗的繩索,其實(shí)也就相當(dāng)于我們捆東西用的小細(xì)繩兒)。繩索的下端有鉤子。他們用帶子把我的身體一圈一圈捆綁起來,再用鉤子鉤住帶子。九百個(gè)最強(qiáng)壯的大力士一起拉動繩索的另一頭,不到三小時(shí)就把我拉到機(jī)器上,并把我緊緊捆到上面。他們做這些事情時(shí),我正睡得昏昏沉沉的,因?yàn)閾皆谄咸丫浦械陌裁咚幇l(fā)揮作用了。這一切,我自然是以后才知道的。前面已經(jīng)說過了,首都離這里有八百米遠(yuǎn)。為了把載著我的車子拉到那里,他們動用了一千五百匹馬,這些馬是在全國挑選出來的力氣最大的馬。走了四小時(shí)后,發(fā)生了一件很可笑的事,把我弄醒了。原來車子有幾個(gè)地方出了毛病,隊(duì)伍不得不停下來修理。中間有兩三個(gè)充滿好奇心的年輕人想看看我,他們偷偷順著我的身體爬上來,一直爬到我臉上。其中,一個(gè)王室衛(wèi)隊(duì)軍官把他的槍頭探到我的鼻孔里,弄得我鼻孔一陣發(fā)癢,不由得打了個(gè)噴嚏,然后我就醒了。而他們則被我那驚天動地的噴嚏聲嚇得魂飛魄散,從我身上滾下來逃跑了。不過我并沒發(fā)現(xiàn)他們,直到三個(gè)星期之后我才明白那時(shí)我怎么會突然醒來。隊(duì)伍行進(jìn)了一天,到了夜里才休息。小人并不怎么相信我,他們怕我逃跑,在我周圍安排了哨兵。數(shù)千名士兵,一半手持火把,一半彎弓搭箭,把我圍得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),一旦我有什么不軌的舉動,他們就會向我放箭。第二天天剛亮,我們就出發(fā)了。正午時(shí)分,隊(duì)伍在離都城約兩百米遠(yuǎn)的地方停了下來。皇帝率領(lǐng)百官和王宮里的人迎出來了。隨行人員擔(dān)心皇帝的安全,無論如何也不讓他親自冒險(xiǎn)走上我的身體。  車子停在一座神殿的大門前,這兒據(jù)說是全國最大的神殿,幾年前這里發(fā)生了一件有污圣地的罪行之后,就被遺棄不用了。他們打算讓我住進(jìn)去。朝北的正門看起來很莊嚴(yán),高一米多,寬半米多,我能隨意爬進(jìn)爬出。大門兩旁的墻上各開著一個(gè)小窗子,窗戶離地面很近。王宮里的鐵匠奉旨打了九十一根鐵鏈(這些鏈子看上去很像歐洲的紳士們用的表鏈)。他們用這些鐵鏈拴住我的左腿,并鎖上三十六把大鎖。神殿對面六米遠(yuǎn)的地方有座一米五高的塔。為了便于觀察我,皇帝和他的隨從們登到那上面去了。那天,有數(shù)千人見到我后忍不住驚嘆“巨人山”(后來我才知道這是他們對我的稱呼)。雖然有衛(wèi)隊(duì)守護(hù)著我,但有好多次,前來觀看的人們都紛紛爬到我身上來了。幸而不久皇帝就貼出了告示禁止這種行為,違令者處死,情形才算好了些。這些膽大的小人確信我解不開鏈子之后,把我身上的繩子全砍斷了,于是我能站立起來了。拴我的鏈子不足兩米長,固定在神殿門外十米遠(yuǎn)的地方,我能爬到神殿里伸直身子睡覺。我站起身來回走動又引起一陣騷動,小人們異常驚訝,他們嘰嘰喳喳,議論紛紛,因?yàn)槲艺酒饋硎侨绱烁叽?。拜見利立浦特皇帝原先我只能躺在地上,聽天由命地忍受著這種痛苦。但現(xiàn)在可以站起來了,我高興得直想跳舞。四下望了望,我得承認(rèn)自己從來沒見過這么美麗的景色。一塊塊圈起來的田地,每塊不到十二平米,看著像庭院里色彩斑斕的花壇。田地旁兩米開外是一片叢林,里面的樹都有兩米高。叢林左邊正是這個(gè)國家都城所在的地方。總體就像是戲院里舞臺上城池的背景。過了一會兒,皇帝走下塔,乘了一匹馬向我走來,但是他差點(diǎn)兒吃虧。那匹馬雖然經(jīng)過了良好的訓(xùn)練,但是初次見到我卻一點(diǎn)也不習(xí)慣,它驚得四處亂跳,差點(diǎn)兒沒把皇帝顛下來。多虧了旁邊的馬夫及時(shí)上前按住了轡頭,皇帝才能下馬。雖然我被鏈子拴著,皇帝還是很小心地和我保持一定的距離,他驚訝地瞪著圓圓的眼睛,一眨不眨地望著我。后來又吩咐廚師和管家給我準(zhǔn)備食物和酒。幾百個(gè)小人用推車把酒菜送到我跟前,其中二十輛裝著肉,十輛盛著酒。王后帶領(lǐng)王子、公主和許多貴婦站在更遠(yuǎn)一點(diǎn)的地方,他們嘻嘻哈哈地觀賞著眼前這種新奇的景象?;实墼噲D再向我走近一點(diǎn)兒,但那些大臣們不停地勸阻他?;实郾人某甲觽兇蠹s高出我的一個(gè)手指甲,與大臣們相比,他儀表堂堂、風(fēng)采超然,讓人不由肅然起敬。他的很有男子氣概的面孔上長著一張非常優(yōu)雅的嘴巴,褐色的鷹鉤鼻子上微微泛著一點(diǎn)橄欖色的光澤。他外貌端莊,態(tài)度嚴(yán)肅,舉止十分高雅?;实燮邭q即位,至今已是第二十八個(gè)年頭了,所以他看上去不是很年輕了。在他當(dāng)政期間,利立浦特王國迎來了史無前例的輝煌。他站的地方離我有三米遠(yuǎn),為了便于觀察他,我側(cè)身躺下來。他實(shí)際和我描寫的大體相符,因?yàn)楹髞砘实巯私湫模瑢ξ倚湃纹饋碇?,我曾多次把他托在掌中仔?xì)確認(rèn)過。他穿的衣服樣式介于歐洲服飾和亞洲服飾之間,非常簡單樸素,沒什么裝飾物,只有頭盔上鑲嵌有寶石,和別的官員不同的是上面還插著羽毛。他手中緊緊握著一把八厘米長的寶劍,萬一有緊急情況發(fā)生時(shí),可以用來防身。劍柄和劍套上也鑲有寶石。他的嗓音很尖銳,相當(dāng)嘹亮清晰,我能聽得清清楚楚?;实蹘状螌ξ艺f話,我很想回答他,可是他的話我一句也不能聽懂,只好作罷?;实勖顜酌蟪己臀艺勗挘瑥拇虬缟峡?,他們像是牧師和律師之類的人物。但他們同樣一無所獲。大約過了兩個(gè)小時(shí),皇帝和宮廷的人才離去。全副武裝的士兵留在我身邊把守,防止那些興奮的百姓接近我。即便這樣,我坐在神殿門口時(shí),還是有幾個(gè)小人放肆地朝我放箭,有一枝貼著我的臉嗖地飛了過去,差點(diǎn)就傷到了我的眼睛。衛(wèi)隊(duì)隊(duì)長下令逮捕放箭的人,士兵們立即執(zhí)行這個(gè)命令。他們抓來了六個(gè)無賴漢,并用長槍把這幾個(gè)人推到我的手夠得著的地方,可能以為把他們交到我手上就是對犯人最好的懲罰。我用右手一下抓起六名犯人,把其中五名放進(jìn)上衣口袋,對剩下的那一個(gè),我做了一個(gè)要生吃他的樣子,可憐的家伙立即像殺豬似的尖叫哭喊起來。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    格列佛游記 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   在卓越購買商品非常方便,我住在武漢城市郊區(qū),武漢市城市大,交通極為不便,城市管理非常差,故而極不愿意上街,現(xiàn)在在卓越網(wǎng)上購買商品,只要幾個(gè)點(diǎn)擊,商品就可以送上門,我又何樂而不為呢!再說,卓越的商品還有折扣,比如購書籍,在書店里一分錢不少,還不知道是不是正版!在卓越就不存在這這方面的疑慮和擔(dān)心了!
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7