反對(duì)闡釋

出版時(shí)間:2011-6  出版社:上海譯文出版社  作者:【美】蘇珊·桑塔格  頁數(shù):341  譯者:程巍  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《反對(duì)闡釋》是蘇珊·桑塔格最著名的文集之一,是奠定其美國“現(xiàn)有的目光最敏銳的論文家”地位的成名作,評(píng)論的鋒芒遍及歐美先鋒文學(xué)、戲劇、電影,集中體現(xiàn)了“新知識(shí)分子…“反對(duì)闡釋”與以“新感受力”重估整個(gè)文學(xué)、藝術(shù)的革命性姿態(tài)和實(shí)績。

作者簡介

  蘇珊·桑塔格(1933—2004)是美國聲名卓著的“新知識(shí)分子”,與西蒙娜·波伏瓦、漢娜-阿倫特并稱為西方當(dāng)代最重要的女性知識(shí)分子和批評(píng)家,被譽(yù)為“美國公眾的良心”、“大西洋兩岸第一批評(píng)家”。她2000年獲美國國家圖書獎(jiǎng),2001年獲耶路撒冷國際文學(xué)獎(jiǎng),2003年獲德國圖書大獎(jiǎng)——德國書業(yè)和平獎(jiǎng)。

書籍目錄

英國版自序
致謝

  反對(duì)闡釋
論風(fēng)格

作為受難者之典范的藝術(shù)家
西蒙娜·韋伊
加繆的《日記》
米歇爾‘萊里斯的《男子氣概》
作為英雄的人類學(xué)家
喬治·盧卡奇的文學(xué)批評(píng)
薩特的《圣熱內(nèi)》
 納塔麗·薩洛特與小說

 尤內(nèi)斯庫
  論《代表》
  悲劇的消亡
  劇場(chǎng)紀(jì)事
  馬拉/薩德/阿爾托

  羅貝爾·布勒松電影中的宗教風(fēng)格
  戈達(dá)爾的《隨心所欲》
  對(duì)災(zāi)難的想象
  杰克·史密斯的《淫奴》
  雷乃的《慕里埃爾》
  關(guān)于小說和電影的一則札記

  沒有內(nèi)容的虔誠
 精神分析與諾曼·0·布朗的《生與死的對(duì)抗》
 事件?。阂环N極端并置的藝術(shù)
 關(guān)于“坎普”的札記
 一種文化與新感受力
后記:三十年后
譯后記

章節(jié)摘錄

  當(dāng)然,我主要談及美國的情形。在美國,在那些只具有微不足道、可忽略不計(jì)的先鋒派色彩的藝術(shù)門類(小說和戲?。┲?,闡釋到處滋生蔓延。大多數(shù)美國小說家和劇作家其實(shí)要么是記者,要么是業(yè)余的社會(huì)學(xué)家和心理學(xué)家。他們?cè)趧?chuàng)作標(biāo)題音樂的文學(xué)對(duì)等物。與小說和戲劇中的形式有關(guān)的那種意識(shí)一直如此發(fā)育不全、缺乏創(chuàng)見、死氣沉沉,以至甚至當(dāng)內(nèi)容不只是信息、消息時(shí),這一點(diǎn)仍然表現(xiàn)得特別明顯,而且更為順手,更為露骨。與詩歌、繪畫和音樂不同,(美國的)小說和戲劇并沒有顯示出任何對(duì)自身的形式變化的令人感興趣的關(guān)切,因而容易遭到闡釋的侵襲?! 〔贿^,標(biāo)題音樂式的先鋒主義——這主要是指以內(nèi)容為代價(jià)的形式實(shí)驗(yàn)——并不是抵御藝術(shù)受闡釋之騷擾的惟一的一道防線。至少,我不希望是這樣。因?yàn)檫@會(huì)使藝術(shù)永遠(yuǎn)處在疲于奔命的狀態(tài)(也將使形式與內(nèi)容之間那種終歸是虛幻的區(qū)分永久化)。原則上,可以通過另一種方式,即創(chuàng)作一些其外表如此統(tǒng)一和明晰、其來勢(shì)如此快疾、其所指如此直接了當(dāng)以至只能是……其自身的藝術(shù)作品,來躲開闡釋者?,F(xiàn)在有這個(gè)可能嗎?我相信,在電影中這種情形已經(jīng)發(fā)生。這正是電影之所以是當(dāng)今最活躍、最激動(dòng)人、最重要的藝術(shù)形式的原因。也許人們說某種特別的藝術(shù)形式如何生動(dòng),是就該藝術(shù)形式容許有瑕疵卻仍不失為一種好的藝術(shù)形式而言。例如,伯格曼的若干影片——盡管充斥著有關(guān)現(xiàn)代精神的蹩腳之辭,因而容易招徠闡釋——就超越了其導(dǎo)演自命不凡的意圖。在《冬日之光》和《沉默》中,意象的美及其視覺復(fù)雜性顛覆了情節(jié)以及某些對(duì)話的那種幼稚的偽智性(顯示出這種不一致的特征的最突出的例子,是D·W·格里菲斯的作品)。在好電影中,經(jīng)常有一種直率性,使我們從闡釋的欲望中全然擺脫出來。許多好萊塢老影片,如庫柯、瓦爾希、霍克斯以及其他不勝枚舉的導(dǎo)演的作品,就具有這種自由的、反象征的性質(zhì),無遜于歐洲新導(dǎo)演的最佳之作,如特呂弗的《槍擊鋼琴師》和《朱爾與吉姆》、戈達(dá)爾的《精疲力盡》和《隨心所欲》、安東尼奧尼的《奇遇》以及奧米爾的《新婚夫婦》。  電影之所以尚未被闡釋者所侵占,其部分原因,僅僅是因?yàn)殡娪白鳛橐婚T藝術(shù)還是新鮮事。也多虧這么一個(gè)幸運(yùn)的巧合,即這么長一段時(shí)間以來,電影只不過是一些影片;換句話說,電影被認(rèn)為是與高級(jí)文化格格不入的大眾文化的一部分,被大多數(shù)才智之士所忽視。此外,對(duì)那些想分析電影的人來說,電影中也常常存在某種需要加以把握的內(nèi)容之外的東西。因?yàn)殡娪安幌裥≌f,它擁有一套形式詞匯——即電影制作過程中有關(guān)攝影機(jī)的運(yùn)動(dòng)、剪輯和畫面的構(gòu)成那一套詳盡、復(fù)雜并且大可商榷的技術(shù)?! ?  當(dāng)今,哪一種批評(píng)、哪一種藝術(shù)評(píng)論是可取的呢?我并沒有說藝術(shù)作品不可言說,不能被描述或詮釋。它們可以被描述或詮釋。問題是怎樣來描述或詮釋。批評(píng)要成為一個(gè)什么樣子,才會(huì)服務(wù)于藝術(shù)作品,而不是僭取其位置?  ……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    反對(duì)闡釋 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)115條)

 
 

  •   書不錯(cuò),但需要有點(diǎn)美國文學(xué)常識(shí)。在文化界,桑塔格和西蒙·波伏娃、漢娜·阿倫特被并稱為西方當(dāng)代最重要的女知識(shí)分子,她擁有一大堆桂冠,比如“美國公眾的良心”、“文學(xué)批評(píng)的帕格尼尼”等等,然而她卻這樣解釋自己為什么經(jīng)常發(fā)表對(duì)時(shí)政的看法,是因?yàn)椤拔矣幸环N道德感,不是因?yàn)槲沂且粋€(gè)作家,而是因?yàn)槲沂且粋€(gè)人”。1966年,桑塔格把在《黨派評(píng)論》上發(fā)表的一系列論文結(jié)集出版,名為《反對(duì)闡釋》,令她名噪一時(shí),該書迅速成為當(dāng)代經(jīng)典。
  •   素聞蘇珊·桑塔格的大名。曾經(jīng)看過她的《關(guān)于他人的痛苦》,寫的不錯(cuò)?,F(xiàn)在買了《反對(duì)闡釋》,愛不釋手,真的是一本好書。從來不知道這樣一個(gè)大才女真的名不虛傳?。?!書中引用了很多很多的外國典型例子,大多數(shù)是法國的。我是學(xué)藝術(shù)的,以前總是覺得“學(xué)院派”和一般的藝術(shù)評(píng)論,總是歪解作品,口水太多,其實(shí),我們的藝術(shù)不可說?。。】赐赀@本書,就真的如茅塞頓開了?。?!超贊?。?/li>
  •   蘇珊·桑塔格文集:反對(duì)闡釋
  •   看完《論攝影》我就喜歡蘇珊桑塔格,有思想、有主見、有個(gè)性。《反對(duì)闡釋》我太贊同了。我們現(xiàn)實(shí)生活中普遍的現(xiàn)象就是:自以為是的闡釋!把簡單的復(fù)雜化,把沒有的變成有的。人們?nèi)ゴy(cè),去歪曲,去把他自己的強(qiáng)加于別人,已經(jīng)成為陋習(xí)了!看看此書吧??!反對(duì)闡釋!我愛蘇珊.桑塔格。
  •   我們讀書,卻,從未想過如何當(dāng)一個(gè)好讀者,自己是否是作者所期待的那類讀者。作為一個(gè)讀者,相對(duì)于桑塔格我們的思想是膚淺的,膚淺之處在于雖然讀書是利用別人的思想建立自己的思想,我們卻只是用喜好與感覺來選取作品。但對(duì)于本書的觀點(diǎn),我并不是絕對(duì)贊同,作者為了實(shí)踐或者說是證實(shí)其觀點(diǎn),必然對(duì)其所不屑的觀點(diǎn)無一應(yīng)用。 反對(duì)闡釋主要還是講如何談?wù)撍囆g(shù)作品,立足點(diǎn)是談?wù)摱情喿x,是以評(píng)論者的角度來談文章。但闡釋難道不是每一位普通甚至專業(yè)讀者閱讀作品的方式嗎?我們總在細(xì)節(jié)甚至到了雞蛋里挑骨頭的地步,或是角角落落中賦予它意義。 作者反對(duì)闡釋的思想有深刻的意義,但對(duì)于任何一位讀者在品味作品的時(shí)候都是過眼云煙。 愛情正如藝術(shù),成了自我表達(dá)的媒介。愛情是孤獨(dú)自我所感受的一種被誤投到外部的感情。 或許愛情也是自我完善的媒介,在被愛之人身上發(fā)現(xiàn)了自己渴望的某種魅力,或許自身擁有,但大多不曾擁有然心向往之,其擁有該死的致命的吸引力。愛情的冒險(xiǎn)也源于這種自我遐想的魅力的催眠。自我完善的不要性與否是愛情成敗的主要表象,其只能交給時(shí)間定奪。
  •   蘇珊 桑塔格的書,翻譯也不錯(cuò)
  •   蘇珊.桑塔格的書是我到了中年才開始喜歡,才看的懂。從此一發(fā)不可收拾,對(duì)她的每一本書都細(xì)細(xì)拜讀,非常有收獲
  •   很喜歡蘇珊·桑塔格的書,充滿睿智和思辨。
  •   之前已經(jīng)看過,特意買回來方便收藏以及隨時(shí)查閱。蘇珊桑塔格的文字很有啟發(fā)性,值得一讀再讀。這次出的精裝版封面還挺漂亮的,作家本人的相框作為書簽配圖,出乎意料非常漂亮。
  •   很多是表象,很多是內(nèi)在,很多時(shí)候我們看見了表象就以為了解了內(nèi)在,卻原來和真正的內(nèi)在相差很遠(yuǎn)。在現(xiàn)今(現(xiàn)金)社會(huì),蘇珊·桑塔格的書值得一看再看。
  •   剛?cè)胧?,封面非常簡潔,我很喜歡。最看重的幾篇文章,如反對(duì)闡釋,索普札記都收錄了,很好,慢慢看。
  •   還沒讀,跟老師逛書店時(shí)只要新發(fā)現(xiàn)桑塔格的書,她就會(huì)買
  •   如果沒讀過桑塔格,推薦從這一本開始
  •   不錯(cuò)的書 喜歡桑塔格的文
  •   桑塔格值得一讀
  •   喜歡桑塔格。此書裝幀不錯(cuò),雖然我更喜歡平裝本那種風(fēng)格。
  •   我是一個(gè)桑塔格的迷,她的書我都要收藏,人生的知己!
  •   桑塔格是一個(gè)了不起的奇女子!
  •   蘇珊的深刻盡在其中。
  •   喜歡蘇珊犀利又充滿詩意的文字!
  •   隔了幾十年看這本書,蘇珊的前瞻性依舊很高。
  •   西方三大杰出的女性"知識(shí)分子"之一.她的作品,向世俗的惡俗開站,不標(biāo)榜自己為精英,不向權(quán)貴低頭.本書,值得一讀.
  •   事自有理,何必闡釋,有理。
  •   讀過之后,忽然覺得自己也犯過過度闡釋的錯(cuò)誤。解讀過度了哈
  •   很早就想入手來讀了,但是畢業(yè)論文花了很多時(shí)間,一直沒開始讀,期待有所獲。
  •   什么叫思想,這就是。中國現(xiàn)在的評(píng)論水平與她相差幾十年。
  •   藝術(shù)理論中的經(jīng)典之作
  •   值得收藏,所有喜歡藝術(shù)的人都應(yīng)該看,所有善于思考的人也都要看
  •   很喜歡她,還有她的《同時(shí)》也很喜歡
    很有思想的女性
    看書
    作者總能把我們說不出來,差一點(diǎn)就能想到的東西就能一下戳破,這種感覺很好
    也許小些我也不是很同意,但是也覺得很震撼
  •   作者是個(gè)深刻略顯犀利的不尋常女性。作品似人品。
  •   聽別人介紹買的,還不錯(cuò)
  •   貨到的很快,還沒有看呢,第一感覺不錯(cuò)!
  •   一個(gè)值得尊重的女人,一部值得尊重的作品……
  •   給女兒買的,新聞專業(yè)老師要求買的,書籍質(zhì)量不錯(cuò),內(nèi)容專業(yè)性強(qiáng)。
  •   很好地書,名家名作,值得讀
  •   裝幀精美 內(nèi)容豐富 好喜歡蘇珊大媽啊
  •   這本書我已經(jīng)等很久了,在一個(gè)充斥著假象的世界里,在真理被扭曲的時(shí)代中,致力于維護(hù)自由思想的尊嚴(yán)!這就是這本書的主旨!
  •   還沒來得急仔細(xì)看內(nèi)容。書的裝訂質(zhì)量很不錯(cuò),發(fā)貨速度非常快
  •   珊珊推薦的
  •   想買這本書已經(jīng)好長時(shí)間了,這次終于買到了。很喜歡。
  •   蘇三的書令人臉紅啊
  •   有舊版 特意為了收藏 買這個(gè)新版
  •   收藏了!
  •   另一種解讀
  •   剛到貨,還沒有來得及看,但是打開以后,感覺不錯(cuò)
  •   挺好的,書的質(zhì)感。內(nèi)容還沒看。
  •   要仔細(xì)閱讀這本書,有點(diǎn)哲學(xué)的味道,還在細(xì)讀中。。。
  •   書很精致,包裝也很好,很滿意!
  •   很不錯(cuò)的床頭讀物, 讓人靜心思考
  •   包裝相當(dāng)好。
  •   這種純理論性的收書是要靜下心來慢慢品讀的
  •   正品,很不錯(cuò)的
  •   書的質(zhì)量沒有得說~但是內(nèi)容我要咀嚼很久很久。,,,,,。。。。。
  •   她說非常喜歡,,有機(jī)會(huì)拿過來看一下
  •   object
  •   有才華的女人
  •   文章犀利,受益匪淺~
  •   經(jīng)典的作品,好書!受益匪淺
  •   每讀一次都收益匪淺
  •   入手有一段時(shí)間了,只是沒時(shí)間讀。
  •   的確是好版本,出版社不錯(cuò),作者不錯(cuò),包裝不錯(cuò)
  •   書籍外包雅致,內(nèi)容當(dāng)然就不用說了,自己特別喜歡了!
  •   內(nèi)容生動(dòng),紙質(zhì)不錯(cuò),書要讀好書,他的就是好書。
  •   生澀的道理
  •   大師的作品,贊!
  •   我給我大姐訂的書,她說很好!
  •   很棒的一本書,別的就不多說了
  •   好!好當(dāng)當(dāng)!好!好當(dāng)當(dāng)!
  •   喜歡桑格塔寫的東西 很直接 書也很好 喜歡硬皮的書
  •   課堂上老師主講的一部分,所以就想買了一本仔細(xì)看看,封面設(shè)計(jì)都很不錯(cuò),繼續(xù)保持好質(zhì)量好速度哦
  •   原作者寫得好,譯者譯得更好,很耐讀的一本書。
  •   《反對(duì)闡釋》是蘇珊桑塔格于上世紀(jì)60年代所寫的評(píng)論文章的結(jié)集。書中評(píng)論的范圍包括歐美前衛(wèi)的文學(xué)、戲劇、電影等等。那時(shí)的桑塔格正致力于小說創(chuàng)作,希望以作家而非批評(píng)家的身份躋身紐約文壇。所以她才會(huì)在《反對(duì)闡釋》的序言中說,這些文章是“從小說創(chuàng)作中漫溢出來而進(jìn)入批評(píng)的那種能量、那種焦慮”,仿佛只是創(chuàng)作間隙信手寫來的文字?!斗磳?duì)闡釋》不僅是反美國文化的,而且是反傳統(tǒng)的。它以西歐和紐約的現(xiàn)代實(shí)驗(yàn)藝術(shù)為依托,提出一種與傳統(tǒng)感知方式不同的“新感受力”。其特征在于,它是身體的,是“恢復(fù)我們的感覺”,“去更多地看,更多地聽,更多地觸摸”,而不是從作品中發(fā)掘內(nèi)容,演繹意義。她明確提出“反對(duì)闡釋”:闡釋是以意義取代藝術(shù)作品本身,為藝術(shù)作品尋找意義對(duì)等物。“當(dāng)今時(shí)代,闡釋行為大體上是反動(dòng)的和僵化的?!彼f,“像汽車和重工業(yè)的廢氣污染城市空氣一樣,藝術(shù)闡釋的散發(fā)物也在毒害我們的感受力。”過度的闡釋,將導(dǎo)致一個(gè)鬼魅般的意義的影子世界。反對(duì)闡釋,就是使詞語復(fù)歸物本身。
  •   蘇珊的東西總是很犀利的,固然文字很枯燥,無法產(chǎn)生閱讀的樂趣,但做為“美國公眾的良心”的書,你必須要看一下。其間很多概念性的解讀是真正不錯(cuò)的。值得一買。
  •   喜歡桑塔格的寫作角度,書的翻譯也還過得去。
  •   蘇珊氣場(chǎng)挺大的,能作驚人語,然后一下子把人震住,故此能聽她說下去。開卷有益,有書讀,有好書讀的日子是快樂的。
  •   經(jīng)典批評(píng)文集,必收。
  •   好書·······················
  •   不錯(cuò)的書!沒想到畢希納全集是名家的翻譯!
  •   經(jīng)典書籍,買來花些時(shí)間好好看看,是有價(jià)值的
  •   書挺好的,送貨速度也還可以,送貨人的態(tài)度沒那么好
  •   下午拿到書的 總體不錯(cuò) 還送小書簽來著^_^
  •   最近書太多了哈哈,還沒看到這本書來。不過我已經(jīng)就這包裝反復(fù)端詳撫摸了很多遍了。封面雅致。不錯(cuò)。期待內(nèi)容。
  •   期待朋友會(huì)喜歡
  •   有些地方一陣見血
  •   聞名已久,讀完,不過如此。
  •   依如她的其它作品,讓我喜歡。只是要靜下來,慢慢品。
  •   老師推薦的書 需要慢慢讀
  •   包裝有些磨損,書的質(zhì)量有點(diǎn)差,一看就是盜版的紙張,有點(diǎn)失望
  •   當(dāng)初買這本書的時(shí)候就有點(diǎn)附庸風(fēng)雅,想顯示自己的品味與眾不同。
    結(jié)果發(fā)現(xiàn)她的書真的很小眾,很艱澀。
  •   翻譯版本不是很經(jīng)典,內(nèi)部排版也不是很精致。適合專業(yè)研究者閱讀。休閑閱讀不太適合
  •   喜歡硬皮的書封,不過看完了沒什么印象,再看一遍吧
  •   讀這類書 對(duì)我都很有難度,還沒看完,但她的觀點(diǎn)是贊同的
  •   居然買成這種精裝本了,郁悶
  •   書的面做的挺好,里面的紙質(zhì)太次了,大約看了下目錄,好像是討論別人的作品,各種闡述
  •   可以,印的不好,書殼子做的瞥
  •   包裝還可以,但是感覺紙張不太好,內(nèi)容什么的還沒有看
  •   書的內(nèi)容完全沒有話說,好的不得了,用非常間接地話語精確并且不落俗套地寫出了新的感受,幾乎每一篇評(píng)論都很值得反復(fù)重讀,但是數(shù)的質(zhì)量一般,雖然是精裝,但是紙并不是很厚。
  •   很好的書 有思想 深沉。喜歡情節(jié)者可能不會(huì)喜歡
  •   剛剛到手,內(nèi)容不提,單說制作質(zhì)量,前記本她的書都是在書店買的,非常好,而這本紙差的令人發(fā)指!包裝假假的,杜拉斯的幾本集子也是類似包裝就非常完美。打開書,我都擔(dān)心翻頁時(shí)紙會(huì)碎掉。失望!我不相信上海譯文會(huì)出這種質(zhì)量的書!
  •   書本很不錯(cuò),內(nèi)容值得我們愛好攝影的人一讀
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7