出版時間:2012-1 出版社:北方文藝出版社 作者:菲茨杰拉德 頁數(shù):262 字數(shù):287000 譯者:田堃
Tag標簽:無
前言
菲茨杰拉德,F(xiàn).Scott Fitzgerald,1896—1940,美國小說家。相信大多數(shù)中國讀者對他的了解都是起源于他的代表作《了不起的蓋茨比》,書中主角杰蓋茨比也成為人們拿來與菲茨杰拉德相比較的人物。人們通常都會問小說作家這個問題:“你的角色擁有多少你的特質(zhì)?”對作家史考特·菲茨杰拉德,也就是《了不起的蓋茨比》的作者來說,答案是“很多”。因為他的經(jīng)歷加深了他對美國社會的認識,為他后來的小說創(chuàng)作提供了感性的素材。 菲茨杰拉德于1896年9月24日出生在明尼蘇達州的圣保羅,他最為人所知的就是他對“爵士時代”的描述,而那也是他所成長的年代。史考特的名字是以遠房親戚法蘭西斯·史考特·凱伊的名字來命名的,法蘭西斯也就是美國國歌《星條旗永不落》的作者。菲茨杰拉德在圣保羅從小就被以美國貴族的養(yǎng)成方式培養(yǎng)長大,但是他寫作的主要動力卻是來自高度浪漫的想像。 菲茨杰拉德從學校畢業(yè)之后,他選擇進入軍隊服務。當他駐扎在雪瑞登營的時候,遇到了澤爾達·莎伊瑞,而且與她相戀。為了贏得澤爾達的芳心,菲茨杰拉德在1920年重寫并出版了他的第一本小說《人間天堂》。這本小說記敘了菲茨杰拉德在普林斯頓大學就讀時的時光,反映了一個年輕人為努力追求愛情與工作上的成就而奮斗。并由此出了名,小說出版后他與澤爾達結(jié)婚?;楹髷y妻寄居巴黎,結(jié)識了安德遜、海明威等多位美國作家?! ?925年,菲茨杰拉德出版了《了不起的蓋茨比》這本書,而世人也認為這是他最杰出的作品。雖然這本書一開始并不暢銷,但是這本關于美國物質(zhì)美夢的小說,卻成為美國文學小說的代表作,受到大眾的喜愛,廣泛閱讀和評論。進而奠定了他在現(xiàn)代美國文學史上的地位,成了20年代“爵士時代”的發(fā)言人和“迷惘的一代”的代表作家之一?! 》拼慕芾鲁擅罄^續(xù)勤奮筆耕,但婚后妻子講究排場,后來又精神失常,揮霍無度,給他帶來極大痛苦。他經(jīng)濟上入不敷出,一度去好萊塢寫劇本掙錢維持生計。1936年,他不幸染上肺病,妻子又一病不起,使他幾乎無法創(chuàng)作,精神瀕于崩潰,終日酗酒。1940年12月21目進發(fā)心臟病,死于洛杉磯,年僅44歲?! ⌒≌f《了不起的蓋茨比》通過完美的藝術形式,描寫了20年代販酒暴發(fā)戶蓋茨比所追求的“美國夢”的幻滅,揭示了美國社會的悲劇。蓋茨比與黛西的戀愛和分手本來是個很普通的愛情故事。但作者出手不凡,把蓋茨比熱戀的姑娘當做青春、金錢和地位的象征,當做靠手段追求富裕物質(zhì)生活的“美國夢”。蓋茨比為了追求黛西耗盡了自己的感情和才智,最后葬送掉自己的生命。他天真地以為:有了金錢就能重溫舊夢,贖回失去的愛情??上?,他錯了。他看錯了黛茜這個粗俗淺薄的女人,他看錯了表面上燈紅酒綠而精神上空虛無聊的社會。他生活在夢幻之中,被黛西拋棄,為社會冷落,終于鑄成了無法挽回的悲劇。而其文中描寫愛情與理想時所表現(xiàn)出的一股哀傷,像一股細流流露在字里行間,正是反映出作者本身對美國夢的失望。菲茨杰拉德在別處也提到過這部小說的重心正是放在”美國夢“的幻滅上?! ∩w茨比“了不起”在什么地方? 蓋茨比從年輕時就一心要追求“一個絢麗得無法形容的宇宙”: 實際上長島西卵的杰伊·蓋茨比來自他對自己的柏拉圖式的理念。他是上帝的兒子……因此他必須為他的天父效命,獻身于一種博大、庸俗、華而不實的美?! ∫坏凵狭恕包S金女郎”,“他那些無法形容的憧憬和她短暫的呼吸就結(jié)合在一起了”。黛西成為他理想的化身,盡管她早已移情別戀,盡管他清楚地聽出“她的聲音充滿了金錢”,他仍不改初衷,固執(zhí)地追求重溫舊夢?! △煳鬟h不如他的夢想——并不是由于她本人的過錯,而是由于他的幻夢有巨大的活力。他的幻夢超越了她,超越了一切。他以一種創(chuàng)造性的熱情投入到這個幻夢,不斷地添枝加葉,用飄來的每一根絢麗的羽毛加以綴飾。 因此,他對理想的執(zhí)著追求和獻身精神也超越了世俗的男歡女愛的恩怨。為了重溫舊夢,他不惜投身紐約金錢世界的污泥濁水,但是他對財富本身和花天酒地的生活并無興趣,出污泥而不染?! ”е粋€太久的夢幻,他付出了很高的代價。他一定透過可怕的樹葉仰視過一片陌生的天空而感到毛骨悚然,同時發(fā)覺一朵玫瑰花是多么丑惡的東西,陽光照在剛剛露頭的小草上又是多么殘酷?! ∷撵`魂在受難,但是他無怨無悔,從一而終,“不失其赤子之心者也”。小說敘述者從一開頭就表白從不輕易褒貶人物,卻在和蓋茨比訣別之前理直氣壯地喊道:“他們是一幫混蛋,他們那一大幫子都放在一堆還比不上你?!彼?,蓋茨比是“了不起的”?! 读瞬黄鸬纳w茨比》之所以成為一部不朽的名著,與其形式和寫作上的特點也有著密不可分的關系。結(jié)合了客觀與抒情、現(xiàn)實與夢幻、理想與象征、順敘與倒敘、鋪陳與簡約等手法,運用完美的和諧統(tǒng)一體,這部作品有極其深刻豐富的含義與內(nèi)涵。對小說人物本身的刻畫也突出了重要的時代的特點。蓋茨比是20年代典型的美國青年。他的遭遇正是歡歌笑舞的“爵士時代”的寫照?! 》拼慕芾虏粌H寫長篇小說,中短篇小說也頗有特色。除了《了不起的蓋茨比》之外,本書還收錄了《一顆像里茨飯店那么大的鉆石》、《重訪巴比倫》、《富家子弟》和《冬天的夢》。《一顆像里茨飯店那么大的鉆石》是他最為別致的小說之一,作品充分發(fā)揮了他幻想的特質(zhì),像是出自愛玩超現(xiàn)實主義理念的意大利小說家(比如皮蘭德婁或卡爾維諾)之手;《重訪巴比倫》則是菲茨杰拉德的抒情代表作,有著作者自身的灼痛烙印的同時,也表現(xiàn)了他的懺悔與決心,讓人細細品味,感人肺腑;《富家子弟》堪稱現(xiàn)實主義的杰作;《冬天的夢》中的象征和意境回味深遠。相信這一些列的作品,能給廣大讀者以深刻的閱讀體驗。
內(nèi)容概要
菲茨杰拉德,美國小說家。相信大多數(shù)中國讀者對他的了解都是起源于他的代表作《了不起的蓋茨比》。
小說《了不起的蓋茨比》通過完美的藝術形式,描寫了20年代販酒暴發(fā)戶蓋茨比所追求的“美國夢”的幻滅,揭示了美國社會的悲劇。蓋茨比與黛西的戀愛和分手本來是個很普通的愛情故事。但作者出手不凡,把蓋茨比熱戀的姑娘當做青春、金錢和地位的象征,當做靠手段追求富裕物質(zhì)生活的“美國夢”。
菲茨杰拉德不僅寫長篇小說,中短篇小說也頗有特色。除了《了不起的蓋茨比》之外,本書還收錄了《一顆像里茨飯店那么大的鉆石》、《重訪巴比倫》、《富家子弟》和《冬天的夢》。《一顆像里茨飯店那么大的鉆石》是他最為別致的小說之一,作品充分發(fā)揮了他幻想的特質(zhì),像是出自愛玩超現(xiàn)實主義理念的意大利小說家(比如皮蘭德婁或卡爾維諾)之手;《重訪巴比倫》則是菲茨杰拉德的抒情代表作,有著作者自身的灼痛烙印的同時,也表現(xiàn)了他的懺悔與決心,讓人細細品味,感人肺腑;《富家子弟》堪稱現(xiàn)實主義的杰作;《冬天的夢》中的象征和意境回味深遠。相信這一些列的作品,能給廣大讀者以深刻的閱讀體驗。
作者簡介
F·司各特·菲茨杰拉德(1896—1940),二十世紀美國最杰出的作家之一,以詩人和夢想家的氣質(zhì)為“爵士時代”吟唱華麗挽歌。短短四十四年的人生,他的遭際幾經(jīng)跌宕,在名利場中看盡世態(tài)炎涼。二十世紀末,美國學術界權(quán)威在百年英語文學長河中選出一百部最優(yōu)秀的小說,凝聚了菲茨杰拉德過人才華的兩部長篇小說《了不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名,前者更高居第二位。
菲茨杰拉德的另一大成就是他的多達一百六十部的短篇小說,本書選錄的《返老還童》(直譯作《本杰明·巴頓奇事》)和《一顆像里茨飯店那么大的鉆石》是其中富有奇幻特色的代表作,結(jié)構(gòu)奇特,概念新穎,文字則如詩歌般行云流水。二○○八年,好萊塢斥資一點五億,打造“大衛(wèi)·芬奇(導演,代表作《七宗罪》、《搏擊俱樂部》等)+埃里克·羅斯(編劇,代表作《阿甘正傳》)+布拉德·皮特+凱特·布蘭切特”的夢幻組合,將《返老還童》搬上銀幕,使得這部小說“返老還童”,躋身當代經(jīng)典行列。
書籍目錄
了不起的蓋茨比
一顆像里茨飯店那么大的鉆石
童訪巴比倫
富家子弟
冬天的夢
章節(jié)摘錄
在我年少稚嫩的時候,父親便給我一個永遠難忘的忠告,至今這個忠告還在我的耳旁不斷縈繞?! 懊慨斈阌X得想要對別人評頭論足的時候,”他語重心長地對我說,“你務必要記住,并不是每個人都擁有你所具備的優(yōu)越條件?!薄 ∷麤]有多說什么,我和父親之間有著很好的默契,我心里清楚,父親的話有著更深刻的含義。從那以后,我總是習慣于不隨意對人對事妄作評判,正因為此,很多人喜歡向我敞開心靈。心智不正常的人往往能很快發(fā)現(xiàn)正常人身上顯露出來的這種特質(zhì),并伺機與之接近,正是由于這個原因,在上大學的時候我被不公正地指責為政客,因為私底下我知道很多行為不太檢點、來路不明的人的秘密和悲傷。這些發(fā)自肺腑的話大多數(shù)都是他們自己找上門的——當我通過某種準確無誤的跡象感知到誰有貼心話要向我傾訴時,我總是假裝打盹或者是心不在焉,或者是裝出一副冷漠的樣子;因為年輕人在訴說自己的秘密時,開場時總是慣于竊用別人的話語,而且說話時總是表現(xiàn)出明顯的吞吞吐吐的樣子。不妄加評判會給別人留下無限的空間。直到今天,我仍然有點擔驚受怕,擔心萬一我忘記了父親驕傲的叮囑,忘了一直以來為之驕傲地反復誦記的話:人們的善惡感從生下來就存在著差異?! ≡谧晕掖祰u了一番我的寬容精神后,到頭來還是不得不承認這種寬容也是有限度的。有的人的性情建筑在堅硬的巖石上,有的則建筑在泥沼里,不過超過一定的限度之后,我就不關心它究竟是建筑在什么之上了?! ∪ツ昵锾?,我從東部歸來的時候,當時真想讓全世界的人都穿上軍裝,在道德上永遠做出立正的姿勢;我再也沒有興趣去了解別人內(nèi)心的秘密了。但是對于蓋茨比——這本書就是以他的名字命名的——例外,因為他體現(xiàn)了一切我分明蔑視的事物。如果說人的品格是由一連串美好的行為舉止構(gòu)成的,那么蓋茨比確實與眾不同,因為在蓋茨比身上也不乏某些光彩,不乏對于美好生活憧憬的高度感知能力。他對人生的期待,靈敏得像一臺精密的地震儀,即使是萬里之外的顫動也能感知得到。這種感知力和所謂的“創(chuàng)造性的特質(zhì)”毫無關系。有這樣的能力,才有人生的“希望”。我從沒見過任何人像他那樣,富有浪漫色彩地期待人生,而且我堅信在這個世界上也找不到第二個。蓋茨比一生的最后結(jié)局頗為圓滿,人們也希望能有他那樣的結(jié)局。至于在他夢幻般的一生中,所揚起的一些細小塵埃,倒不必在意,因為生命長河中,一切的悲喜都顯得如此短暫?! ∥壹乙贿B三代都是這個中西部城市里的比較有名的大戶人家。毫不謙虛地說在那邊也算是個大家族了,根據(jù)家譜的記載我們是布克里奇公爵①的后裔,我們這一家族真正的創(chuàng)始人事實上是我的伯祖父。1851年他來到美國,在南北戰(zhàn)爭時期雇用了一個人去替他打仗,自己卻做起了五金批發(fā)買賣,至今我父親一直從事著這門生意。 令人遺憾的是我從來沒見過自己的伯祖父,不過家人認為我跟他長得非常像——唯一的依據(jù)就是一直在我父親辦公室里掛著的那幅已經(jīng)泛黃了的伯祖父的畫像。我在1915年從紐黑文②畢業(yè),那年恰好是我父親從那里畢業(yè)的第二十五年,稍后我便參加了那場與公元一世紀初條頓民族之大遷徙酷似的世界大戰(zhàn)。我是那么醉心于那場反擊戰(zhàn),以至于回到美國后我反而覺得無所適從。在我看來,中西部現(xiàn)在已經(jīng)不再是繁華的世界中心,倒像是這個世界上比較偏僻的貧瘠之地——因此我決定遷移到東部去,學做證券生意。我接觸的那些人都在做與證券相關的生意,所以我認為這門生意再多養(yǎng)活一個單身漢應該是沒有問題的。所有的姑舅叔嬸們都替我斟酌了這件事,那謹慎的態(tài)度就像是幫我挑選人學的學校一樣,最后他們表情嚴肅又略帶猶豫地贊同道:“啊,那就這樣先確定了吧?!备赣H答應資助我一年。經(jīng)過幾番耽擱之后,在我二十二歲那年的春天我終于到達了東部,那時我還以為自己很有可能要在這個地方待上一輩子呢?! 砗笠龅牡谝患嶋H的事情就是尋找住處。那時恰逢是溫暖和煦的季節(jié),我又是剛剛離開了有著寬闊草地和蔥郁樹木的鄉(xiāng)村,因此當辦公室里的一位年輕同事提議我和他到近郊一起租一套房的時候,我覺得這個主意真是太好了。他去租到了一間久經(jīng)風吹雨淋的木板平房,月租金只要八十美元。可是,就是在這個節(jié)骨眼,公司把他派遣到了華盛頓,結(jié)果我就只有自己一人住到了那里。我有一條狗——至少在它不幸走丟之前我們一起相處了幾天,一部舊道奇牌轎車和一位芬蘭籍女傭人。她每天的職責是為我整理床鋪,做早飯,有時她會守著電爐子自言自語,說一些她們國家的諺語格言?! ∵@樣孤單地待了一兩天之后,一天早晨一個比我來得還晚的男子在路上把我叫住?! 班耍趺慈ノ髀焰?zhèn)?”他向我打聽道?! ∥蚁蛩f明了一下。當我再往前走的時候我便不再感到孤獨了。一路上我變成了一個向?qū)?、一個引路人、一個本地居民。他在不知情的情況下給了我一種很親密的鄰居間的信任感?! ∵@樣當陽光漸漸暖和,樹上冒出嫩嫩的綠葉時,在我心中又重現(xiàn)了那一熟悉的信念:隨著夏日的來臨,生命又將獲得新生。 我有大量的書要讀,清新?lián)涿娴目諝庵幸灿心敲炊酄I養(yǎng)等著汲取。我買來的十幾本與銀行、信貸和投資證券相關的書——那一本本燙金的書,都還好像造幣廠新鑄的錢幣一樣整齊地擺在書架上,隨時準備揭示邁達斯、摩根和米賽納斯才知道的了不起的的秘密。我喜歡寫一些文字,有一年我給《耶魯新聞》寫過一系列表面上很是正規(guī),事實上卻平淡無奇的社論——現(xiàn)在我又準備再次成為這種所謂的“通才”,也就是那種最淺薄的專家。就如同那個俏皮的格言所說——畢竟,從單個的窗口所看到的人生要顯得成功的多?! ∥揖尤粫诒泵里L俗最奇特的一個村鎮(zhèn)租了這所房子,當然這也是純屬巧合。這個村鎮(zhèn)在紐約市正東邊那個細長的喧鬧的小島上。那里除了自然風光很是美麗之外,還有兩個異乎尋常比較怪異的地形構(gòu)造。離城二十英里遠的地方,有一對奇大無比的形狀很像雞蛋的半島,它們簡直像是一個模子出來的,中間僅隔著一條小灣,這條小灣一直延伸到西半球那片最平靜的咸水海域——長島海峽那個巨大的潮濕的地方。它們并不是完美的橢圓形,恰似哥倫布故事里的雞蛋一樣,它與大海相接的那頭像是被壓碎了似的,顯得很是扁平。它們外形上的相像是使很多海鷗搞不清方向的原因,而對于沒有翅膀的人類來說,更加有趣的現(xiàn)象是:這兩個地方除了形狀大小極其相似,在每一個方面都會讓你覺得完全不同?! ?/pre>圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載