穿拖鞋的美國(guó)

出版時(shí)間:2010-07  出版社:中信出版社  作者:(意)塞沃尼尼  頁(yè)數(shù):221  譯者:陳繼靜  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  序  這本書是我長(zhǎng)期無知的結(jié)晶。它講述了我在美國(guó)度過的一年時(shí)光。對(duì)于這個(gè)國(guó)家,初來乍到的我完全沒有做好準(zhǔn)備,這是后來才發(fā)現(xiàn)的。此前多次訪美的全部經(jīng)驗(yàn),竟然不起任何作用。我們?cè)跉W洲早已接受了美國(guó)新聞的狂轟濫炸,其效果類似于把探照燈光束直射對(duì)準(zhǔn)眼睛:過于強(qiáng)烈的燈光讓人什么都看不清楚了。真實(shí)的美國(guó)——我指的是你走出機(jī)場(chǎng)后踏入的這個(gè)國(guó)家,當(dāng)然前提是你沒有倒霉地坐錯(cuò)飛機(jī)——是這個(gè)世界上保守得最好的秘密?! H僅端坐一邊、默默觀察,我就已經(jīng)了解到這個(gè)國(guó)家的一些重要特點(diǎn)——如果我還算有所發(fā)現(xiàn)的話。這些令我異常著

內(nèi)容概要

《穿拖鞋的美國(guó)》是作者長(zhǎng)期“無知”的結(jié)晶,描寫了一個(gè)意大利人和他的家人在美國(guó)的一個(gè)房子里快樂生活的故事。書中詳細(xì)講述了他在美國(guó)喬治敦度過的一年的美好時(shí)光,從第一年的春年一直住到第二年的春天。真實(shí)的美國(guó),是這個(gè)世界上保守得最好的秘密。在《穿拖鞋的美國(guó)》中,作者通過對(duì)美國(guó)人的生活方式進(jìn)行的敏銳而富有穿透力的觀察,讓我們了解到一個(gè)真實(shí)的美國(guó)。

作者簡(jiǎn)介

貝佩·塞沃尼尼(Beppe Severgnini)是意大利最著名的報(bào)紙《晚郵報(bào)》(Corriere della Sera)的專欄評(píng)論員,1996年至2003年間曾是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》(The Economist)駐意大利通訊記者。除了全球暢銷書《穿拖鞋的美國(guó)》外,他還著有《窗外的意大利》(意大利最暢銷書籍)以及其他多本書籍。

書籍目錄

序四月五月六月七月八月九月十月十一月十二月一月二月三月跋:五年以后

章節(jié)摘錄

  七月  美國(guó)的夏季跟日歷、習(xí)俗或氣候都沒有關(guān)系,純粹只與空調(diào)有關(guān)。季節(jié)的變換始于采暖通風(fēng)空調(diào)的重啟,外加第一個(gè)意大利人的抱怨:原先太熱,現(xiàn)在又太冷。就在這一刻,美國(guó)的夏天正式開  始了。  必須承認(rèn),我們?cè)缫炎鲎銣?zhǔn)備。整整三個(gè)月以來,親朋好友一直在提醒我們——華盛頓的夏天是非常嚇人的。連花朵都會(huì)被熱得枯萎掉,天空熱得要掉下來,新搬來的人甚至感覺呼吸困難。實(shí)際上,華盛頓已經(jīng)被外交官們列為艱苦的工作環(huán)境。早自20世紀(jì)30年代,聯(lián)邦政府就制定了嚴(yán)格的規(guī)定,只要溫度達(dá)到華氏95度也就是攝氏35度,聯(lián)邦政

媒體關(guān)注與評(píng)論

  爆笑……非常有趣,富有洞見……令你從第一頁(yè)笑到最后一頁(yè),單純而直率?! ?-喬納森?亞德利,《華盛頓郵報(bào)》  一本令人愉悅的書,很難不喜歡它。  --《圖書館雜志》  討人喜歡……充滿搞笑逗趣的情節(jié),令人啞然失笑?! ?-《波士頓先驅(qū)報(bào)》  妙趣橫生……作為一名外國(guó)人,在逗留美國(guó)的一年時(shí)間里,塞沃尼尼用一種新鮮而著迷的眼光,對(duì)任何一件美國(guó)人習(xí)以為常的事進(jìn)行了觀察。他讓我們?cè)谝鄣姆瓷溏R中看到了自己:不僅包括我們的處事方式,甚至包括列在"禁止停車"指示牌上的詳細(xì)規(guī)定?! ?-《費(fèi)城周刊》

編輯推薦

  《穿拖鞋的美國(guó)》一個(gè)意大利人對(duì)美國(guó)的妙趣橫生的生活觀察,告訴我們一個(gè)不一樣的美國(guó);風(fēng)靡全美的暢銷書,連續(xù)100周高踞亞馬遜書店、《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書榜。當(dāng)你讀到《穿拖鞋的美國(guó)》時(shí),你感覺好像阿列克西?德?托克維爾起死回生,還變得極富幽默感,貝佩·塞沃尼尼不僅機(jī)智狡黠、妙語連珠,而且對(duì)美國(guó)人的生活方式作了敏銳而富有穿透力的觀察,《穿拖鞋的美國(guó)》是一部美妙的、令人興奮的作品。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    穿拖鞋的美國(guó) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)69條)

 
 

  •   一個(gè)意大利的人寫的美國(guó)生活。挺有趣的,。跟著他讀下來,能學(xué)到很多美國(guó)的文化。他的書寫的很具體的小事。很生活。
  •   從一個(gè)意大利人的角度閱讀美國(guó)
  •   老師推薦的一本書,從一個(gè)意大利人的角度看美國(guó)。正好趕上做活動(dòng),或許這也是和這本書的默契吧!
  •   透過一個(gè)意大利人的角度看美國(guó),不錯(cuò)的異地打拼趣談
  •   一個(gè)意大利人寫的在美國(guó)的趣事,很有看點(diǎn)
  •   和那本意大利是一個(gè)作者寫的,不錯(cuò)。每個(gè)想去美國(guó)的人都可以先看一看,從別人的視角感受一下美國(guó)的文化生活種種。
  •   對(duì)于美國(guó)人文文化及日常生活的了解都是一本不錯(cuò)的教材~
  •   從歐洲人眼里看到的美國(guó),讓我了解了不同的美國(guó)及美國(guó)人。
  •   內(nèi)容非常有趣。對(duì)了解美國(guó)的生活很有幫助。
  •   作者為我們介紹的美國(guó)和我印象中的很符合 我?guī)缀跸蛲绹?guó)的一切 那里就是我的人生目標(biāo)
  •   了解美國(guó)文化~
  •   看后相信你對(duì)美國(guó)的印象會(huì)是新奇驚奇。
  •   口吻讓人覺得作者很幽默很聰明但個(gè)人更偏愛意大利那本
  •   比窗外的意大利好看
  •   很喜歡作者,內(nèi)容贊一個(gè)!
  •   在網(wǎng)上看到的評(píng)論是很好,但不是我喜歡的類型,比較偏重于人文地理,不接近生活,本人還是喜歡《托斯卡納艷陽(yáng)下》這一類的
  •   雖然沒有去過那,但是作者細(xì)膩幽默的筆法仿佛帶我走進(jìn)了他的生活,
  •   很生活的一本書,從中能體會(huì)到大洋彼岸的另一種生活!1
  •   我喜歡這種有些幽默的筆調(diào),描寫也很生動(dòng)。。。
  •   寫得很有情趣,值得讀。
  •   還沒有看完,書質(zhì)量很好
  •   書挺有趣的
  •   講的很好玩。我喜歡這種文化差異的書
  •   包裝還行 還沒看,看樣子應(yīng)該還不錯(cuò)
  •   很幽默的寫法,也蠻寫實(shí)
  •   有意思,值得看。
  •   好看幽默
  •   表達(dá)和一般的游記隨筆不一樣,還挺有趣的
  •   幽默,見識(shí)....
  •   尤其值得一提的是,這本書的翻譯水平相當(dāng)不錯(cuò)。
  •   快遞超級(jí)快,當(dāng)天下的單,隔天一早就到貨了。贊!
  •   先看的美國(guó)這本,再看的意大利
    后來發(fā)現(xiàn),這作者寫美國(guó)是客,顯然客氣些
    還是損自己的祖國(guó)輕車熟路,那可真是毫不客氣,句句是亮點(diǎn)
    而且寫美國(guó)吧,基本上都是寫事,這事很奇怪,這事怎么樣,并不是特別直接地寫這的人怎么怎么樣
    他寫自己祖國(guó)的時(shí)候,就是直接揭露到骨髓深處,赤裸裸地展示民族性格
    別說,意大利人,很多方面,跟中國(guó)人還真象。我們以前是親戚吧?

    美國(guó)這本,前面稍顯枯燥,等到后面,寫到服務(wù)生,餐館的冰水,就越來越搞笑了
    如果想獲得精髓,一定要忍住,堅(jiān)持熬過前面幾十頁(yè)
  •   很喜感的美國(guó),作者以意大利的眼光和特有的幽默,記錄自己在美國(guó)的一年經(jīng)歷,從租房到參與社區(qū)活動(dòng)\到大賣場(chǎng)購(gòu)物,等等,有驚訝又贊嘆有批評(píng),總之,文化差異構(gòu)成的獨(dú)特喜劇.
  •   字里行間透露出意大利人對(duì)美國(guó)人的愛恨交加之情,語言文字非常生動(dòng)。對(duì)美國(guó)人特點(diǎn)的概括也很有趣??纯匆獯罄搜壑械拿绹?guó)人和中國(guó)人眼中的美國(guó)人有什么區(qū)別。
  •   很喜歡這個(gè)意大利評(píng)論員,塞沃尼尼。Anyway,this is a very amazing book for everyone.
  •   作者有著西歐人一貫的單純和樂觀,用調(diào)侃的語氣描述了自己初到美國(guó)時(shí)的種種囧事,美國(guó)也不是天堂。
  •   不一樣的角度看美國(guó),
  •   一般,不過還是很適合要去美國(guó)的朋友看看
  •   和《窗外的意大利相比》,文筆更幽默
  •   我想這本書一定非常幽默,只是翻譯者沒有盡興的翻譯出感覺來。
  •   本來以為是超級(jí)搞笑的一本書,看了幾頁(yè)感覺還可以吧!也很搞笑吧
  •   有趣的書,閑時(shí)看看。
  •   溫情幽默,讀起來輕松愉快
  •   書的質(zhì)量不錯(cuò),不錯(cuò)的枕邊書。
  •   很休閑的書,推薦
  •   沒事的時(shí)候看看還行。太深刻的也就沒什么了。
  •   比較輕松,可讀性還行
  •   intersting
  •   剛開始看,寫得挺有意思的
  •   這是一本社科暢銷書,出于對(duì)暢銷書的誘惑,就出手了。
    正如標(biāo)題所述,是一個(gè)意大利人在美國(guó)的所見所聞,有些描述吸引讀者,有些則很拖沓,如果實(shí)在閑暇,可以讀上一讀~~~~
  •   以外國(guó)人的視角講述對(duì)美國(guó)人的看法
    覺得不是非常的深入
    反而在看了以后覺得意大利人的性格和中國(guó)人非常相似
    估計(jì)中國(guó)人去到美國(guó)看美國(guó)人,也有相同的觀點(diǎn)吧~~~

  •   這本書到貨時(shí)剛好在醫(yī)院照顧爸爸,原本想乘著中間休息的時(shí)間看看,結(jié)果別說坐下來了,就連睡覺都沒什么時(shí)間,后來回家時(shí)朋友去幫忙整理病房的物件,沒把這本書帶回來,于是它就遺失在醫(yī)院里了。書和人也要有緣分的吧。不過雖然只看了十分之一,還是能感覺到作者意大利人獨(dú)有的幽默感。
  •   由于是暢銷書買了一本,還沒看就被借走了~~
  •   作者應(yīng)該挺幽默的,但可能是文化的差異,有些幽默不一定中國(guó)人會(huì)懂,譯作就是這樣,翻譯的水平很重要
  •   這本書的內(nèi)容是挺陳舊的了,很懷疑為什么當(dāng)初頭腦發(fā)熱買了它
    文筆還是不錯(cuò)的,按照一年十二個(gè)月的時(shí)間順序來寫的,讀起來是很流暢的,可是讀完之后沒什么深刻的印象,沒有重讀一遍的興趣
  •   不推薦*
  •   如果不是同時(shí)買了同一作者寫的,另一人翻譯《窗外意大利》,就無法知道原來作者寫的內(nèi)容妙趣橫生,滿篇笑料,詼諧幽默,無論描畫意大利人還是美國(guó)人都入木三分。要是出版社請(qǐng)《窗外意大利》的譯者重譯一遍《穿拖鞋的美國(guó)〉,我一定會(huì)再買一本!

    《穿拖鞋的美國(guó)〉譯者愣是把一本妙趣橫生的書翻譯成了味同嚼蠟,可惜。
  •   喜歡穿拖鞋的感覺。
  •   正在看,很有意思
  •   a wayto know usa
  •      粗壯的大腿,油綠的草坪外加一個(gè)奇奇怪怪的小丑,這封面看上去就十分逗趣兒。
       剛看兩頁(yè)就開始忍不住偷偷笑了,兩個(gè)懵懵懂懂的意大利人就這么來到了美國(guó)的大超市,從找房子,找家具,找床墊兒到租車,可憐的就像兩只小白兔就這么被銷售員忽悠了,雖然他倆事先閱讀了大量的“如何不被忽悠"~
       意大利人如何成為足球?qū)<?,意大利人如何忽悠美?guó)人的足球觀,在本書中都有詳細(xì)教程,歡迎意大利人亂入~
       更多精彩內(nèi)容,請(qǐng)自行買書觀看~(廣告打得真硬.....)
  •     這是我最近看的書中最有趣的一本??催^中國(guó)人寫的《美國(guó)也荒唐》覺得新鮮有趣,自然會(huì)想看一下別國(guó)人眼中的美國(guó),意大利人賽沃尼尼在我的想象中是個(gè)很有好奇心很可愛的人,和我腦海里固有的意大利人形象很不相同,但這本書卻又帶著很重的意大利人視角的感覺,不得不說意大利人某些想法和天朝還有些相像。那些對(duì)美國(guó)的新奇、驚奇、慶幸、欽佩、不茍同等等等等的眾多感覺相信看過的人都不會(huì)陌生,意大利人,恩……
  •     估計(jì)是指作者看到了隨意的穿著拖鞋的美國(guó)佬
      
      文中所記也確是如此-------一個(gè)不設(shè)防的美利堅(jiān)
      
      近些年看的美劇不少,大部分還都是所謂的都市生活劇,對(duì)于老美的生活做派每每是知其然而不知其所以然,這回好了
      
      一個(gè)意大利老派人士,類似于傳統(tǒng)中國(guó)的遺老大儒,給我等從理論的高度和統(tǒng)計(jì)學(xué)的視角揭示了蕓蕓眾美的古怪行徑
      
      解惑
      
      可惜一點(diǎn),成書早了幾年
      
      換做網(wǎng)絡(luò)風(fēng)行的今朝,勢(shì)必更加好看
      
      現(xiàn)如今期待有二:
      
      1,窗外的意大利------卓越稱17號(hào)到
      
      2,對(duì)意大利的濃厚興趣被熊熊勾起,先從通心粉匹薩吃過去
  •     好萊塢架構(gòu)的美國(guó)就是真正的美國(guó)?迪士尼描繪的就是真正的美國(guó)?不是每個(gè)人都能在美國(guó)的土地上感受風(fēng)土民情,去論證美國(guó)是不是我們想象中的美好。但是,借一雙意大利人的眼睛去看看,多少會(huì)有更多的真實(shí)感吧。
  •     喬治敦是我在華盛頓住過的最早的一個(gè)Neighborhood。美國(guó)的Neighborhood在概念上與我國(guó)不同,以上海為例,隨便一個(gè)社區(qū)都可以用Neighborhood稱呼,但在美國(guó)人眼中,只有例如像華亭、靜安寺這種帶有歷史沉淀的社區(qū)才叫Neighborhood,關(guān)于這一點(diǎn),以前有人專門寫過文章予以澄清。喬治敦因?yàn)槭侨A盛頓這座城市的發(fā)源地之一,所以才有資格稱Neighborhood。
      什么樣的人在喬治敦居住呢?肯尼迪家族的一支、前國(guó)務(wù)卿基辛格一家、最早的幾代中情局高級(jí)官員、《華盛頓郵報(bào)》控股人格雷厄姆家族、以前美國(guó)議會(huì)里那個(gè)著名的議員麥卡錫、羅斯福的大女兒艾利斯、杜魯門時(shí)期的副總統(tǒng)巴克利、前國(guó)防部長(zhǎng)麥克納馬拉、還有巴菲特等等,能叫得出口的上世紀(jì)華盛頓政商名流基本都住在里面。也正是在這里的“喬治敦晚宴”上,《華盛頓郵報(bào)》決定公布“水門事件”真相,板倒了尼克松。
      所以,塞沃尼尼寫的《穿拖鞋的美國(guó)》,只是一本他在喬治敦賃屋而居一年的觀感,關(guān)鍵是——這是一個(gè)意大利人對(duì)喬治敦居民和生活習(xí)性的觀感。想想吧,這里住著這么些高檔的人和他們的家族、后裔,塞沃尼尼受到的刺激當(dāng)然大發(fā)了,但這決不能代表整個(gè)美國(guó)
      
      
  •     意大利人眼中的美國(guó)人生活,角度獨(dú)特,風(fēng)格幽默,也挺長(zhǎng)見識(shí)的,呵呵??梢栽诖虬l(fā)時(shí)間中,體驗(yàn)一把異域生活風(fēng)俗
  •     非常的妙趣橫生,對(duì)美國(guó)的獨(dú)特生活觀察,作者輕松的敘事狀態(tài),客觀幽默,機(jī)智狡黠,妙語連珠,讓我對(duì)美國(guó)的生活方式和態(tài)度有了新的概念,全書分了12個(gè)月,讀完就像在那里過了一輪春夏秋冬。
      這本書非常棒,無論你是否對(duì)美國(guó)的生活感興趣,都應(yīng)該看看這趣味橫生的生活體察書!
  •     “美國(guó)的聲音:夜晚,地板的木頭在呼吸,看不見的鳥類造訪者發(fā)出像孩子般的尖叫,蟋蟀的叫聲從未聽過,鄰居過敏癥專家與我僅隔一道薄薄的木墻,他聽著古典音樂,夢(mèng)到了超級(jí)敏感的新患者?!?br />   哈哈,這本書輕松幽默,一邊看一邊了解一邊在腦子里繪畫新的美國(guó)一邊偷著樂,非常生活,非常真實(shí),非常有料。
  •     妙趣橫生,透過一個(gè)意大利人的眼鏡看到的美國(guó)會(huì)是啥樣呢?
      呵呵外國(guó)人眼中的外國(guó)人,這本書質(zhì)量很好,拿在手里很有感覺,從房子、車子、生活瑣事,到國(guó)慶日,教堂,鄰里,社區(qū),各種有趣的事情都在書里有記載,這本書真神奇,看過之后,感覺對(duì)美國(guó)有了顛覆性的認(rèn)識(shí)。
      很棒很獨(dú)特,很喜歡
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7