安徒生童話、格林童話、伊索寓言全譯典藏本

內(nèi)容概要

本書收錄廠《安徒生童話》《格林童話》和《伊索寓言》三本名著。
《安徒牛童話》收故事123則，包括了安徒生的代表作《賣火柴的小女孩》《背上珍珠》《豌豆公主》等；
《格林童話》收故事148則，包括了格林兄弟代表作《白雪公主》《勇敢的小裁縫》《不列梅城的音樂家》等；
《伊索寓言》收錄了375則寓言，分渚神系列、凡夫系列、獅子系列、狐貍系列等，囊括了《農(nóng)夫與蛇》《伊索在造船廠》等經(jīng)典作品。全書內(nèi)容豐富，收錄全面，譯本精良具有較高的收藏價(jià)值。是孩子們?cè)鲩L(zhǎng)見識(shí)、感受世界兒童文學(xué)魅力的成長(zhǎng)必讀書。

書籍目錄

安徒生童話
　導(dǎo) 讀
　　1. 小羊和小魚
　　2. 星幣
　　3. 小弟弟和小姐姐
　　4. 白玫瑰與紅玫瑰
　　5. 森林里的三個(gè)小矮人
　　6. 小傻瓜
　　7. 上帝的恩賜和懲罰
　　8. 七只烏鴉
　　9. 兩個(gè)旅行家
　　10. 三根綠樹枝
　　11. 獨(dú)眼、兩只眼和三只眼
　　12. 杜松樹的故事
　　13. 三只小鳥
　　14. 要飯的老太婆
　　15. 六個(gè)仆人
　　16. 鐵漢斯的故事
　　17. 跳破的舞鞋
　　18. 驢孩子
　　19. 勇敢的王子
　　20. 技藝高超的獵人
　　21. 蘿卜
　　22. 玻璃棺材
　　23. 菲切爾的鳥
　　24. 三張蛇葉
　　25. 金山王
　　26. 烏鴉
　　27. 熊皮人
　　28. 水牛皮靴子
　　29. 魔鬼頭上的三根金發(fā)
　　30. 魔包、魔帽和魔喇叭
　　31. 勇敢強(qiáng)健的漢斯
　　32. 鼓手
　　33. 兄弟倆
　　34. 金鳥
　　35. 水晶玻?球
　　36. 牧童
　　37. 謎語童話
　　38. 農(nóng)夫和魔鬼
　　39. 世界上最傻的傻瓜
　　40. 饑餓的狐貍和聰明的鵝群
　　41. 狐貍是怎樣擺脫狼的
　　42. 聰明的小裁縫
　　43. 聰明的狐貍
　　44. 兔子和刺猬賽跑
　　45. 巨人和裁縫
　　46. 玻璃瓶中的妖怪
　　47. 不列梅城的音樂家
　　48. 大拇指
　　49. 謎語
　　50. 漢賽爾與格蕾特爾
　　51. 狼和七只小山羊
　　52. 漢斯成親
　　53. 國(guó)王和王后
　　54. 拇指孩兒漫游記
　　55. 勇敢的小裁縫
　　56. 賊王
　　57. 公主的婚禮
　　58. 睡美人
　　59. 黑白新娘
　　60. 野萵苣
　　61. 紡錘、梭子和縫衣針
　　62. 灰姑娘
　　59. 小云杉
　　60. 小精靈與大學(xué)生
　　61. 演木偶戲的人
　　62. 夜鶯
　　63. 做出點(diǎn)樣子
　　64. 吹牛的襯衣領(lǐng)子
　　65. 會(huì)講故事的奧勒?魯克傲依
　　66. 紅舞鞋
　　67. 狠毒的王子
　　68. 機(jī)智的玫瑰妖精
　　69. 驕傲的蕎麥
　　70. ?傲的縫衣針
　　71. 鄰居
　　72. 兩只公雞
　　73. 陀螺的故事
　　74. 屎殼郎
　　75. 跳高比賽
　　76. 小精靈和太太
　　77. 一只外國(guó)鴨
　　78. 一個(gè)死人魂靈的經(jīng)歷
　　79. 夜鶯和玫瑰
　　80. 妖山里的故事
　　81. 影子
　　82. 存錢罐
　　83. 到底誰跑得快
　　84. 放大鏡下的水珠
　　85. 花瓣變成的樹
　　86. 害人鬼進(jìn)城了
　　87. 狂風(fēng)吹跑了招牌
　　88. 調(diào)皮的小男孩
　　89. 肉腸簽子湯
　　90. 善良的春黃菊
　　91. 神奇的鐘聲
　　92. 小伊達(dá)的花兒
　　93. 貪心的王子
　　94. 汶島和格棱島
　　95. 幸福的蝸牛
　　96. 小安娜和教父演的戲
　　97. 倒霉的茶壺
　　98. 大學(xué)生的書
　　99. 磨坊
　　100. 犯人與鳥兒
　　101. 光棍漢的睡帽
　　102. 好運(yùn)氣可能在一根簽子里9
　　103. 蝴蝶尋婚記
　　104. 教父的畫冊(cè)
　　105. 薊的經(jīng)歷
　　106. 牧師與妻子
　　107. 民歌的鳥
　　108. 老橡樹的最后一夢(mèng)
　　109. 普賽克的塑像
　　110. 樹精的故事
　　111. 三兄弟
　　112. 剔毛的母雞
　　113. 豌豆的故事
　　114. 戲迷姨媽
　　115. 雪人
　　116. 喜歡逛墓地的年輕人
　　117. 月亮講的故事
　　118. 隱存不是遺忘
　　119. 一個(gè)星期的每一天
　　120. 陽光老人講的故事
　　121. 一個(gè)雕塑家的故事
　　122. 一只癩蛤蟆的故事
　　123. 約恩的故事
格林童話
　導(dǎo) 讀
　　1. 小羊和小魚
　　2. 星幣
　　3. 小弟弟和小姐姐
　　4. 白玫瑰與紅玫瑰
　　5. 森林里的三個(gè)小矮人
　　6. 小傻瓜
　　7. 上帝的恩賜和懲罰
　　8. 七只烏鴉
　　9. 兩個(gè)旅行家
　　10. 三根綠樹枝
　　11. 獨(dú)眼、兩只眼和三只眼
　　12. 杜松樹的故事
　　13. 三只小鳥
　　14. 要飯的老太婆
　　15. 六個(gè)仆人
　　16. 鐵漢斯的故事
　　17. 跳破的舞鞋
　　18. 驢孩子
　　19. 勇敢的王子
　　20. 技藝高超的獵人
　　21. 蘿卜
　　22. 玻璃棺材
　　23. 菲切爾的鳥
　　24. 三張蛇葉
　　25. 金山王
　　26. 烏鴉
　　27. 熊皮人
　　28. 水牛皮靴子
　　29. 魔鬼頭上的三根金發(fā)
　　30. 魔包、魔帽和魔喇叭
　　31. 勇敢強(qiáng)健的漢斯
　　32. 鼓手
　　33. 兄弟倆
　　34. 金鳥
　　35. 水晶玻璃球
　　36. 牧童
　　37. 謎語童話
　　38. 農(nóng)夫和魔鬼
　　39. 世界上最傻的傻瓜
　　40. 饑餓的狐貍和聰明的鵝群
　　41. 狐貍是怎樣擺脫狼的
　　42. 聰明的小裁縫
　　43. 聰明的狐貍
　　44. 兔子和刺猬賽跑
　　45. 巨人和裁縫
　　46. 玻璃瓶中的妖怪
　　47. 不列梅城的音樂家
　　48. 大拇指
　　49. 謎語
　　50. 漢賽爾與格蕾特爾
　　51. 狼和七只小山羊
　　52. 漢斯成親
　　53. 國(guó)王和王后
　　54. 拇指孩兒漫游記
　　55. 勇敢的小裁縫
　　56. 賊王
　　57. 公主的婚禮
　　58. 睡美人
　　59. 黑白新娘
　　60. 野萵苣
　　61. 紡錘、梭子和縫衣針
　　62. 灰姑娘
　　63. 風(fēng)雪婆婆
　　64. 千皮獸
　　65. 六只天鵝
　　66. 放鵝姑娘
　　67. 少女和獅子
　　68. 十二兄弟
　　69. 白雪公主
　　70. 森林里的小屋
　　71. 十二個(gè)獵人
　　72. 沒有手的姑娘
　　73. 真正的新娘
　　74. 青蛙王子
　　75. 白蛇
　　76. 土地神
　　77. 王子和小公主
　　78. 紫丁香
　　79. 生命之水
　　80. 池塘水妖
　　81. 忠實(shí)的約翰尼斯
　　82. 瑪林姑娘
　　83. 老林克蘭克
　　84. ?實(shí)的費(fèi)迪南和不忠實(shí)的費(fèi)迪南313
　　85. 約麗丹和約雷德爾
　　86. 刺猬人漢斯
　　87. 三個(gè)愿望
　　88. 藍(lán)光燈
　　89. 六個(gè)人走遍天下
　　90. 三個(gè)幸運(yùn)兒
　　91. 傻瓜漢斯和小花貓
　　92. 漁夫和他的妻子
　　93. 三種語言
　　94. 十二個(gè)門徒
　　95. 金娃娃
　　96. 大麻鳥和戴勝鳥
　　97. 三個(gè)黑公主
　　98. 澤姆西山
　　99. 不孝的兒子
　　100. 比目魚
　　101. 桌子上的面包屑
　　102. 圣母的孩子
　　103. 老鼠?鳥?香腸
　　104. 兔子娶新娘
　　105. 裁縫的報(bào)應(yīng)
　　106. 貓頭鷹
　　107. 會(huì)唱歌的骨頭
　　108. 逍遙自在的人
　　109. 籬笆王
　　110. 森林中的圣者約瑟夫
　　111. 裁縫在天國(guó)
　　112. 狼的教訓(xùn)
　　113. 鞋匠師傅
　　114. 小紅帽
　　115. 旅行去
　　116. 三個(gè)懶人
　　117. 一個(gè)極樂世界的童話
　　118. 三個(gè)紡線女
　　119. 麥稈、煤和豆子
　　120. 神奇的小鍋
　　121. 月亮
　　122. 聰明的?仆
　　123. 傻小子學(xué)害怕
　　124. 萬事通醫(yī)生
　　125. 小偷和他的師傅
　　126. 幸運(yùn)兒
　　127. 一筆好交易
　　128. 小虱子和小跳蚤
　　129. 聰明的漢斯
　　130. 聰明的愛爾莎
　　131. 小巨人
　　132. 貪吃的格蕾特
　　133. 懶紡婦
　　134. 來自天堂的打谷棒
　　135. 十二個(gè)懶仆
　　136. 弗雷特爾和小卡特麗斯
　　137. 老麻雀和他的四個(gè)孩子
　　138. 小矮人的禮物
　　139. 桌子、驢子和棍子
　　140. 兩只蛤?的故事
　　141. 和貓交朋友的老鼠
　　142. 奇特的樂師
　　143. 狡猾的狐貍
　　144. 傲慢的狐貍
　　145. 偷藏的兩分錢幣
　　146. 懶人海因茨
　　147. 貧窮和屈辱可以使人上天堂93
　　148. 上帝的賜餐
伊索寓言
導(dǎo) 讀
　諸神系列
　　1. 善與惡
　　2. 馬、牛、狗與人
　　3. 宙斯與受氣的蛇
　　4. 驢子們求宙斯
　　5. 駱駝與宙斯
　　6. 徒勞的寒鴉
　　7. 宙斯與眾神
　　8. 蜜蜂與宙斯
　　9. 青蛙求?
　　10. 人與宙斯
　　11. 橡樹與宙斯
　　12. 宙斯與狐貍
　　13. 宙斯與阿波羅
　　14. 宙斯與善
　　15. 宙斯與烏龜
　　16. 宙斯做判官
　　17. 宙斯和猴子
　　18. 孔雀和天后赫拉
　　19. 樵夫與赫耳墨斯
　　20. 赫耳墨斯與雕刻家
　　21. 赫耳墨斯與地神
　　22. 赫耳墨斯與忒瑞西阿斯
　　23. 赫耳墨斯的車子與亞剌伯人5
　　24. 赫耳墨斯、哲學(xué)家和螞蟻
　　25. 赫耳墨斯神像與木匠
　　26. 烏鴉與赫耳墨斯
　　27. 行人與赫耳墨斯
　　28. 丑陋的女仆與阿佛洛狄忒
　　29. 黃鼠狼與愛神
　　30. 行人與幸運(yùn)女神
　　31. 農(nóng)夫與命運(yùn)女神
　　32. 赫拉克勒斯與雅典娜
　　33. 赫拉克勒斯與財(cái)神
　　34. 兩只口袋
　　35. 普羅米修斯與人
　　36. 獅子、普羅米修斯與象
　　37. 人與森林之神
　　38. 大力神和車夫
　　39. 老人與死神
　　40. 伊索在造船廠
　　41. 爭(zhēng)論神的人
　　42. 眾神保護(hù)下的樹
　　43. 戰(zhàn)爭(zhēng)與殘暴
　　44. 宣誓之神
　凡夫系列
　　45. 農(nóng)夫與蛇
　　46. 農(nóng)夫與獅子
　　47. 農(nóng)夫與他的兒子們
　　48. 農(nóng)夫和鸛
　　49. 農(nóng)夫和狗
　　50. 農(nóng)夫和毛驢
　　51. 農(nóng)夫和狐貍
　　52. 農(nóng)夫和樹
　　53. 農(nóng)夫與狼
　　54. 農(nóng)夫與鷹
　　55. 農(nóng)夫與黃蜂、鷓鴣
　　56. 小男孩與蝎子
　　57. 說謊的放羊娃
　　58. 偷東西的小孩與他母親
　　59. 小孩與栗子
　　60. 洗澡的小男孩
　　61. 小孩和蕁麻
　　62. 吃肉的小孩
　　63. 小孩與烏鴉
　　64. 小孩與畫像里的獅子
　　65. 浪子與燕子
　　66. 賣神像的人
　　67. 寡婦與母雞
　　68. 老太婆和酒瓶
　　69. 老太婆與醫(yī)生
　　70. 老太婆和羊
　　71. 燒炭人與漂布人
　　72. 漁夫與小梭魚
　　73. 擊水的漁夫
　　74. 漁夫與金槍魚
　　75. 捕到石頭的漁夫
　　76. 吹簫的漁夫
　　77. 行人與梧桐樹
　　78. 行人與烏鴉
　　79. 行人與浮木
　　80. 牧人和丟失的牛
　　81. 牧人與野山羊
　　82. 牧人與海
　　83. 擠牛奶的姑娘
　　84. 號(hào)兵
　　85. 禿頭武士
　　86. 三個(gè)手藝人
　　87. 磨坊主和兒子與驢子
　　88. 膽小的士兵與烏鴉
　　89. 丈夫與有怪癖的妻子
　　90. 女人與酗酒的丈夫
　　91. 女主人與侍女們
　　92. 父親與女兒
　　93. 兄和妹
　　94. 朋友與熊
　　95. 醫(yī)生與病人
　　96. 補(bǔ)鞋匠改行做醫(yī)生
　　97. 女巫
　　98. 樵夫與橡樹
　　99. 捕鳥人與眼鏡蛇
　　100. 捕鳥人和斑鳩
　　101. 捕鳥人、野鴿?家鴿
　　102. 捕鳥人和冠雀
　　103. 種菜人
　　104. 買驢子的人
　　105. 牧羊人與小狼
　　106. 牧羊人與狗
　　107. 牧羊人與羊
　　108. 蜜蜂和牧人
　　109. 兩個(gè)士兵和強(qiáng)盜
　　110. 強(qiáng)盜與桑樹
　　111. 小偷和旅館老板
　　112. 騙子
　　113. 小偷與公雞
　　114. 船主和船夫們
　　115. 獵人和騎馬的人
　　116. 野豬、馬與獵人
　　117. 航海者
　　118. 富人與制皮匠
　　119. 富人與哭喪女
　　120. 瞎?和小野獸
　　121. 遇難的人與海
　　122. 守財(cái)奴
　　123. 吹牛的運(yùn)動(dòng)員
　　124. 天文學(xué)家
　　125. 還不了愿的人
　　126. 殺人兇手
　　127. 狡猾的人
　　128. 遇難的人
　　129. 發(fā)現(xiàn)金獅子的人
　　130. 被狗咬的人
　　131. 演說家
　　132. 第歐根尼與禿子
　　133. 旅行的第歐根尼
　　134. 太監(jiān)與祭司
　　135. 英雄
　　136. 兩個(gè)仇人
　　137. 彈琵琶的人
　　138. 占卜者
　　139. 僧人
　　140. ?輕人與屠夫
　　141. 人、馬和小駒
　　142. 人和蟈蟈
　　143. 運(yùn)動(dòng)員與跳蚤
　獅子系列
　　144. 獅子與報(bào)恩的老鼠
　　145. 獅子、驢子與狐貍
　　146. 母獅與狐貍
　　147. 與獅子同行的人
　　148. 獅子與驢子合作打獵
　　149. 獅子、熊和狐貍
　　150. 獅子和海豚
　　151. 獅子和野驢
　　152. 老獅子與狐貍
　　153. 獅子、驢子與公雞
　　154. 獅子提問
　　155. 獅子與三只公牛
　　156. 獅子與泉邊的鹿
　　157. 獅子、老鼠和狐貍
　　158. 獅子和鷹
　　159. 獅子國(guó)王
　　160. 獅子和兔
　　161. 獅子和野豬
　　162. 瘋獅子與鹿
　　163. 獅子、狐貍與鹿
　　164. 獅子和牧羊人
　　165. 獅子、公牛和獵人
　　166. 獅子和神射手
　　167. 獅子和青蛙
　　168. 獅子、狼與狐貍
　　169. 獅子與蚊子
　狐貍系列
　　170. 狐貍和葡萄
　　171. 掉在井里的狐貍和公山羊5
　　172. 狐貍與山鷹
　　173. 狐貍與熊
　　174. 狐貍和樵夫
　　175. 斷尾的狐貍
　　176. 狐貍和刺猬
　　177. 狐貍與面具
　　178. 狐貍和鶴
　　179. 狐貍和豹
　　180. 狐貍與鬣狗
　　181. 狐貍和獵狗
　　182. 狐貍和狗
　　183. 邁安特洛斯河邊的狐貍
　　184. 肚子脹的狐貍
　　185. 狐貍和猴王
　　186. 狐貍和猴子比出身
　　187. 狐貍和獅子
　　188. 狐貍和關(guān)在籠里的獅子
　　189. 狐貍與蝮蛇
　　190. 狐貍與螃蟹
　　191. 狐貍和荊棘
　　192. 狐貍與兔子
　　193. 狐貍與野豬
　　194. 狐貍與小豬
　　195. 狐貍與寒鴉
　　196. 狐貍和鱷魚
　飛禽系列
　　197. 貓和生病的雞
　　198. 公雞與野雞
　　199. 母雞與燕子
　　200. 公雞和寶玉
　　201. 兩只打架的公雞
　　202. 狗、公雞和狐貍
　　203. 覓食的鳥
　　204. 海鷗和老鷹
　　205. 口渴的烏鴉
　　206. 烏鴉與狗
　　207. 烏鴉和羊
　　208. 烏鴉
　　209. 烏鴉與蛇
　　210. 燕子與烏鴉
　　211. 燕子與蟒蛇
　　212. ?大話的燕子與烏鴉
　　213. 燕子與鳥類
　　214. 鵝與鶴
　　215. 生金蛋的鵝
　　216. 天鵝
　　217. 天鵝與主人
　　218. 被射傷的鷹
　　219. 鷹與烏鴉
　　220. 鷹與屎殼郎
　　221. 生病的老鷹
　　222. 夜鶯與鷂子
　　223. 夜鶯與燕子
　　224. 百靈鳥和小鳥
　　225. 百靈鳥葬父親
　　226. 鳥、獸和蝙蝠
　　227. 口渴的鴿子
　　228. 鴿子與烏鴉
　　229. 斑鳩與人
　　230. 螞蟻與鴿子
　　231. 翠鳥
　　232. 金絲雀與蝙蝠
　　233. 鷂子與蛇
　　234. 孔雀和白鶴
　　235. 孔雀與寒鴉
　　236. 寒鴉與烏鴉
　　237. 寒鴉與鴿子
　　238. 逃走的寒鴉
　　239. 麻雀和野兔
　　240. 鸚鵡與貓
　　241. 冠雀
　驢馬系列
　　242. 運(yùn)神像的驢子
　　243. 驢子與蟬
　　244. 驢子與小狗
　　245. 驢子與農(nóng)夫
　　246. 野驢和狼
　　247. 驢與山羊
　　248. 披著獅子皮的驢
　　249. 運(yùn)鹽的驢子
　　250. 驢子和他的影子
　　251. 驢子和馬
　　252. 野驢和家驢
　　253. 驢與騾子
　　254. 驢子、烏鴉與狼
　　255. 病驢和狼
　　256. 驢子與狗
　　257. 驢子與青蛙
　　258. 頑皮的驢
　　259. 馬與馬夫
　　260. 馬和鹿
　　261. 馬槽中的狗
　　262. 馬與驢子
　　263. 老馬
　　264. 馬與狼
　　265. 騾子
　狼狗系列
　　266. 狼與鷺鷥
　　267. 狼與站在屋頂?shù)男∩窖?br />　　268. 狼和小羊
　　269. 狼與羊群
　　270. 狼與老?婆
　　271. 狼與母山羊
　　272. 狼與牧羊人
　　273. 狼與獅子
　　274. 狼、狐貍和猿猴
　　275. 狼與驢子
　　276. 妄自尊大的狼
　　277. 狼、鹿和羊
　　278. 狼醫(yī)生
　　279. 狼與狗
　　280. 狼、羊群和公羊
　　281. 吃飽了的狼與羊
　　282. 狗與狼
　　283. 狗和海螺
　　284. 狗和屠夫
　　285. 獵狗與眾狗
　　286. 狗和小偷
　　287. 母狗和她的小狗
　　288. 狗與種菜人
　　289. 兩只狗
　　290. 小狗和青蛙
　　291. 狗與豬
　　292. 鬣狗
　　293. 饑餓的狗
　　294. 小狗與鐵匠
　　295. 獵狗與野兔
　　296. 做客的狗
　　297. 掛鈴鐺的狗
　　298. 狗和它的主人
　　299. 獵狗和兔子
　　300. 老獵狗
　　301. 叼著肉的狗
　其他
　　302. 蛇和黃蜂
　　303. 蝮蛇和水蛇
　　304. 蛇的尾巴與身體
　　305. 蛇、黃鼠狼與老鼠
　　306. 蛇和蟹
　　307. 蛇和鷹
　　308. 蝮蛇和銼刀
　　309. 烏龜與鷹
　　310. 烏龜與兔
　　311. 海貍
　　312. 池塘里的蛙
　　313. 青蛙鄰居
　　314. 青蛙和孩子
　　315. 青蛙與兔子
　　316. 牛和蛙
　　317. 公牛與車軸
　　318. 牛和屠夫
　　319. 公牛與蚊子
　　320. 小母牛與公牛
　　321. 公牛與野山羊
　　322. 公牛和小牛犢
　　323. 蟬與狐貍
　　324. 蟬與螞蟻
　　325. 老鼠與青蛙
　　326. 老鼠和公牛
　　327. 老鼠與黃鼠狼
　　328. 老鼠開會(huì)
　　329. 老鼠和貓
　　330. 鼴鼠
　　331. 田鼠與家鼠
　　332. 黃鼠狼與銼刀
　　333. 貓和雞
　　334. 貓和公雞
　　335. 跳蚤和公牛
　　336. 跳蚤和人
　　337. 跳舞的駱駝
　　338. 河里拉屎的駱駝
　　339. 駱駝和阿拉伯人
　　340. 小鹿與他的父親
　　341. 病鹿
　　342. 一只眼睛的鹿
　　343. 牛欄里的鹿
　　344. 鹿與葡萄藤
　　345. 猿猴和兩個(gè)人
　　346. 猴子與漁夫
　　347. 猴子與海豚
　　348. 猴子與駱駝
　　349. 螞蟻
　　350. 螞蟻與屎殼郎
　　351. 兩只屎殼郎
　　352. 蚯蚓和蟒蛇
　　353. 蒼蠅與蜂蜜
　　354. 蒼蠅和拉車的騾子
　　355. 田螺
　　356. 騾子和強(qiáng)盜
　　357. 蚱蜢和貓頭鷹
　　358. 小豬與羊群
　　359. 老鷹、貓和野豬
　　360. 蝙蝠、荊棘與水鳥
　　361. 蝙蝠與黃鼠狼
　　362. 小蟹與母蟹
　　363. 海豚與金槍魚
　　364. 海豚、鯨與白楊魚
　　365. 太陽結(jié)婚
　　366. 風(fēng)與太陽
　　367. 月亮和她媽媽
　?368. 冬天與春天
　　369. 山震
　　370. 河流與海
　　371. 墻壁與釘子
　　372. 眾樹與荊棘
　　373. 白松與荊棘
　　374. 籬笆與葡萄園
　　375. 葡萄樹和母山羊

章節(jié)摘錄

　　安徒生童話　　2.踩面包的姑娘　　有一個(gè)窮人家的女孩，名叫英娥。她長(zhǎng)得很漂亮，白凈的皮膚、修長(zhǎng)的雙腿，你實(shí)在看不出她出生在一個(gè)農(nóng)家小戶里。正因?yàn)槿绱?，小英娥很高傲，也很任性，還有一些殘忍。在很小的時(shí)候，她常會(huì)捉來很多的蒼蠅，撕下它們的翅膀，讓它們只能爬行，以此取樂；她還把甲蟲和金龜子抓來，往它們背上插一根針。由于小英娥長(zhǎng)得很好看，母親和鄉(xiāng)鄰都寵著，她便少了約束和教養(yǎng)。這樣，小英娥從小就怕干農(nóng)活，想穿好衣服，虛榮心很強(qiáng)?！　『髞?，小英娥進(jìn)城到有錢人家?guī)凸とチ?。主人?duì)她就像對(duì)自己的孩子，于是她穿得很好，和鄉(xiāng)下人的差別很大，她自以為很了不起。一年后，主人對(duì)她說應(yīng)該回去看一下家里人了。小英娥也覺得是該回去一趟了，不過不是看家里人，而是向鄉(xiāng)下人炫耀_下自己現(xiàn)在的穿戴?；氐郊亦l(xiāng)的時(shí)候，英娥在山坡上看到了自己的母親穿著很舊的衣衫正在拾柴火，于是小英娥扭頭就往回走。想到自己穿得很漂亮，而母親卻穿得這么破爛，這讓她覺得很丟臉，她又回到了城里。　　又過去了一年，主人說：“英娥，你一定得回家看一看父母親。”說完給她一塊很大的面包，要她帶給父母親，讓他們高興自己有個(gè)懂事的女兒?！　∮⒍鸫┥献詈玫囊律?，換上最漂亮的新靴子，提著裙子很小心地走在回家的路上。來到一片泥地時(shí)，她為了不讓靴子沾上泥水，為了保持鞋子的光潔美麗，毫不猶豫地將面包分作幾塊扔到泥地里。她想踩在面包上過泥地，就在她踩上第二塊面包的時(shí)候，災(zāi)難發(fā)生了?！　∶姘南阄兑齺砹苏訚裳?，她在地獄里主管沼澤地。她將英娥連同面包一起拖到了地獄里。地獄王對(duì)她說：“為了不弄臟靴子就這樣糟踐糧食，要知道你的父母還從來沒有吃過這樣美味的面包，就罰你做饑餓鬼吧！”于是，英娥得到了應(yīng)有的懲罰，每天不但有無法忍受的饑餓伴著她，還有沒有翅膀的蒼蠅和背上插著針的甲蟲和金龜子們圍在她身邊，不過，它們每天都吃得飽飽的?！　〉鬲z王還讓她能聽到地面上的人談?wù)撍脑?，以此來懲罰她。她的母親和所有的人都知道了她的罪惡，知道她踩著面包避泥水，也知道她沉入沼澤不見了。一個(gè)放牛人說他在山坡上放牛，當(dāng)時(shí)的情景都看見了。英娥還聽見了她的主人，那個(gè)像親生父母一樣待她的人說道：“她是一個(gè)罪孽深重的孩子，都是虛榮心害了她。”英娥痛苦極了，她真想哭一場(chǎng)，但是她不能哭，這是地獄的規(guī)定。她就這樣在地獄煎熬著，漫長(zhǎng)而痛苦。有一天，她聽見上面有人對(duì)一個(gè)天真的小女孩提到她的名字，講著她的事情，聽完后小姑娘竟放聲哭了起來。“可是，她是不是再也不會(huì)上來了呢？”小姑娘問道。得到的回答是：“她再也不會(huì)上來了！”小姑娘聽完，很悲傷地說：“我愿意把我所有的玩具娃娃都獻(xiàn)出來，只要能寬恕她，只要她能夠再上來！”一席話使英娥的心里很感動(dòng)，一個(gè)天真無邪的小女孩為她哭了，沒有責(zé)備她的過失，而是真心地為她祈禱，英娥感動(dòng)得想哭。　　許多年過去了，當(dāng)年憐惜英娥的小女孩已成了老婦人，這些年來她一直為英娥祈禱著。她一生不忘的英娥的故事始終浮現(xiàn)在腦中。在她臨終的時(shí)刻，她竟高聲喊道：“天父，我的主，您寬恕英娥吧！您恩賜的食物我也曾踩過，我的頭腦中也曾有過高傲的念頭，也曾有過虛榮心，您就懲罰我，寬恕英娥吧！”　　老人的眼睛閉上了，天父微笑著目送她登上了去天國(guó)的路。天父被她的善行感動(dòng)了，他用手一指沼澤地，頓時(shí)從沼澤地中飛出一只小鳥。小鳥唧唧鳴唱著歡樂的贊歌，善良的思想蘇醒了，這鳥就是英娥的化身。嚴(yán)寒的冬天，那只小鳥飛在鄉(xiāng)間小道上，偶爾拾到一顆麥粒，間或找到一點(diǎn)行人遺漏的面包屑，它只吃很少一部分，把其他都分給了饑餓的麻雀。整整一個(gè)冬天，鳥兒分給大家的食物已超過當(dāng)年英娥踩在腳下的面包了。這時(shí)，人們看見鳥兒漸漸長(zhǎng)大，最后飛向了天國(guó)?！　?.大蠟燭和小細(xì)燭　　有一種大蠟燭，制作它時(shí)要經(jīng)過八次澆浸，完成后，它通體雪白，地位也遠(yuǎn)比其他的蠟燭顯赫。比如在有燈罩的燭架上，在銀燭臺(tái)里，盛大的晚宴或是在貴族們舉辦的燭光舞會(huì)上，它都是必不可少的?！　⌒〖?xì)燭是經(jīng)過兩次澆浸制作的，它的制作原料里加了油的成分，所以它又被稱為油燭。這樣它就細(xì)了很多，完全沒有大蠟燭那么白。你要知道，每種東西在這個(gè)世上的位置并不是由自己決定的。小細(xì)燭的位置是很固定的，那就是廚房。“廚房怎么啦，我照亮了整個(gè)工作間，方便廚師們工作，還有什么比飯食更重要呢！真是的！”每當(dāng)大蠟燭們很輝煌的時(shí)候，小細(xì)燭并不感到懊惱，它自豪著呢?！　⊥硌缇鸵_始了，女主人分發(fā)著蠟燭，所有的大蠟燭都安放在輝煌的地方，小細(xì)燭也分到了廚師和女傭手里。女傭的兒子，一個(gè)小男孩手提著滿滿一籃子土豆，里面還有兩個(gè)大大的紅蘋果，那是善良的女主人送給這個(gè)窮苦孩子的。“再給你一支蠟燭，我的小朋友，”她說道，“你母親今晚會(huì)工作到很晚，你們用得著它。”小男孩高興得臉都紅了，他高興得叫了起來：“我也要待到很晚，我要看燭光舞會(huì)。”　　“見到他這個(gè)樣子我真感到幸福！”小細(xì)燭想道。　　晚會(huì)結(jié)束了，小男孩手里的小細(xì)燭沒有派上用場(chǎng)，他把它裝進(jìn)籃子里，隨母親回到了他們貧困的家里。“上帝賜福給那位善良的夫人，”母親說道，“她送我們的燭是一支很好的燭，我們家里第一次有了燭光，它可以燃很久很久呢！”　　燭被點(diǎn)燃了。小細(xì)燭高興得跳躍著，盡管它還是感到很委屈：“她用來點(diǎn)我的火柴，氣味刺鼻！在富人家里，是不會(huì)用這些來款待蠟燭的。”小細(xì)燭想到這些，心里還是有些不平。這時(shí)，母親熱好了土豆，母子倆香噴噴地吃了起來。“吃熱土豆也這么香嗎？”小細(xì)燭想，“這里的孩子跟富人的孩子真不一樣。”它打了個(gè)噴嚏，啪啪地響了一下。再多的動(dòng)作，小細(xì)燭就做不到了。夜更深了，小男孩上了床，他得到母親的一個(gè)吻，美美地睡了。真是一個(gè)美好的夜晚，真不知道大蠟燭在銀燭臺(tái)上是否有這樣的感覺？　　它想到了善良的夫人，也想到蠟燭家族。富人和窮人，都同樣被蠟燭照著，都同樣幸福?！　?hellip;…

編輯推薦

　　《世界三大兒童文學(xué)經(jīng)典故事集》將世界三大兒童文學(xué)經(jīng)典故事集《安徒生童話》、《格林童話》、《伊索寓言》一網(wǎng)打盡，對(duì)所有文章都盡量保持原貌，可以說是一次兒童文學(xué)經(jīng)典故事世界的“大閱兵”。對(duì)三部作品，我們都做到了全本收錄，使孩子不會(huì)錯(cuò)過任何一則美麗的故事。　　《世界三大兒童文學(xué)經(jīng)典故事集》聘請(qǐng)國(guó)內(nèi)一流譯者進(jìn)行翻譯，同時(shí)組織專家對(duì)譯文進(jìn)行打磨修改，使得文字清新優(yōu)美，適合兒童閱讀。書中的每個(gè)故事都散發(fā)著濃濃的異國(guó)風(fēng)情，絕對(duì)原汁原味的翻譯讓孩子在閱讀中更能體會(huì)文字的美妙和故事的精髓?！　∈澜缛髢和膶W(xué)經(jīng)典故事集，超過80萬字的海量?jī)?nèi)容，精美華麗的裝幀，是送給孩子的一份最好的成長(zhǎng)禮物！也是一份飽含期望與溫暖的人生禮物！

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    安徒生童話、格林童話、伊索寓言全譯典藏本 PDF格式下載

---