出版時(shí)間:2006-10 出版社:中國(guó)友誼出版公司 作者:寅正玉 頁(yè)數(shù):226 字?jǐn)?shù):960000 譯者:林夕
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
李中兒三歲時(shí)被送到愛(ài)爾蘭讓人收養(yǎng),和在韓國(guó)的家長(zhǎng)失去了一切聯(lián)系。養(yǎng)父母受到槍擊死亡之后,精神受到剌激的李中兒打算跳進(jìn)漢江自殺,可是和保鏢江國(guó)的相識(shí)讓她得到了溫暖。 他們結(jié)了婚,李中兒也逐漸好轉(zhuǎn)。返回韓國(guó)后,李中兒卻偶遇李在國(guó)。李在國(guó)是一個(gè)過(guò)著“垃極一樣的人生”的浪子,二三十歲還過(guò)著放蕩不羈,靠引誘女性為生的小白臉生活。 中兒見(jiàn)到他卻如同見(jiàn)到了死去的養(yǎng)父母格外親切,而在國(guó)也在愛(ài)情的力量下改變自己。兩人沉溺于禁戀而難于自拔的時(shí)候,在國(guó)發(fā)現(xiàn)中兒竟然是自己的親生妹妹,于是一切陷入混亂之中……
作者簡(jiǎn)介
(韓)寅正玉,2005年,作家寅正玉以電視劇《愛(ài)爾蘭》劇本榮獲觀眾“最喜歡的電視劇作家”第一名?!稅?ài)爾蘭》是主演李娜英和MBC著名編劇寅正玉兩年之后重新合作的新一部作品,因此格外引入注目。她的作品《預(yù)約愛(ài)情》、《愛(ài)爾寺》、電影《女高怪談系列》均成為韓劇經(jīng)典,在東亞地區(qū)頗具影響。
書(shū)籍目錄
Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6Episode 7Episode 8Episode 9Episode 10Episode 11Episode 12Episode 13Episode 14Episode 15大結(jié)局
章節(jié)摘錄
書(shū)摘 Episode 1 筆直的公路,高低整齊的矮樹(shù),水籠頭旋轉(zhuǎn)著灌溉著這一片綠叢?! 芭?、砰、砰”三聲槍響劃破了白日的寧?kù)o,男孩的頭部中槍,血沿著額際蜿蜒如河,因?yàn)槭チ撕粑?,那腦袋轟然一聲沉重地磕在汽車玻璃窗上,染紅了一片…… 女孩已經(jīng)發(fā)不出尖叫,因?yàn)槭荏@過(guò)度,聲音卡在喉間,淚水盤旋在眼眶里……眼神絕望而凄楚?! ¢_(kāi)往韓國(guó)的班機(jī)上,大部分人昏昏欲睡,空氣里有股令人窒息的沉靜。中兒沒(méi)法像身邊的乘客一樣入睡。腦海里不斷地有些片斷在閃回,槍聲、尖叫,鮮血順著彼特的臉往下流,不過(guò)瞬間,已經(jīng)血流滿面。中兒控制不住地把頭往機(jī)窗上磕,一聲聲,機(jī)械地似乎感覺(jué)不到疼痛。不知道過(guò)了多久,她感覺(jué)好受了一些,坐直了身體,只有眼睛兀自睜得好大。 在這架飛機(jī)上,除了睡不著的中兒,還有一位保鏢——江國(guó),也忙得焦頭爛額。因?yàn)樽约旱睦习迳玳L(zhǎng),一喝醉酒便成了一攤泥,需要人跟在后面馬不停蹄地照顧著。此時(shí),社長(zhǎng)手里還持著酒杯大大地灌了一口,發(fā)出滿足聲音。白襯衫黑西裝打扮的江國(guó)立于社長(zhǎng)座位旁,并攏的雙手里拿著紙巾,隨時(shí)給社長(zhǎng)擦去嘴角的酒漬。社長(zhǎng)早已喝得半醉,喜歡拿江國(guó)開(kāi)玩笑,故意把紙巾扔在地上讓江國(guó)去撿,就在江國(guó)上前一步俯下身子準(zhǔn)備去撿的時(shí)候,社長(zhǎng)臉上立馬呈現(xiàn)出色迷迷的表情。對(duì)于一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的色狼來(lái)說(shuō),喝醉酒和清醒的時(shí)刻里一樣對(duì)圓形物狀保持著注意力。只聽(tīng)老板感慨一聲:“你的屁股真圓啊!”話未完,手已經(jīng)伸出來(lái)拍打著江國(guó),江國(guó)對(duì)這醉酒的且是自己老板的人很無(wú)奈地看了一眼。 空姐走到江國(guó)這邊時(shí),江國(guó)為自己耍酒瘋的老板感到抱歉,空姐永遠(yuǎn)都保持著最溫柔的微笑,反過(guò)來(lái)寬慰江國(guó),讓江國(guó)不要費(fèi)心。江國(guó)心里很感激,然而卻不得不提醒好心的空姐小心自己的腿,話說(shuō)出口,空姐也感覺(jué)到異樣,原來(lái)社長(zhǎng)的手已不安份地扯住空姐的裙尾,空姐拍打那只不知好歹的手,雖然尷尬,卻仍好風(fēng)度地抿一抿唇,趕緊離開(kāi)這是非地?! ”黄茐暮檬碌纳玳L(zhǎng)生氣地?cái)Q江國(guó)的腿。江國(guó)喊疼,社長(zhǎng)卻站起身,嘴里抱怨著,“你干嘛說(shuō)我壞話?保鏢竟然說(shuō)老板壞話,臭小子!”手指點(diǎn)在江國(guó)的腦門上,人又一股腦兒地坐下,身子沾上了座位就發(fā)出了鼾聲?! 『貌蝗菀椎玫桨矊幍慕瓏?guó)此刻只有一個(gè)感覺(jué),餓,非常的餓?! —M小的茶水間里只有江國(guó)一個(gè)人,方便面在饑餓的時(shí)候聞上去格外的香,江國(guó)用筷子在面桶里攪拌著,哧溜吸一口,人間美味! 有人一把拉開(kāi)簾子,是中兒。中兒看一眼這吃著泡面的男人,順手又拉好簾子?! 〗瓏?guó)認(rèn)出進(jìn)來(lái)的女孩是自己的鄰座。女孩的眼睛很大,看人的時(shí)候很直接,讓人喘不過(guò)氣。因?yàn)樗卟缓玫木壒剩劢窍掠幸粚雍?。濃密的秀發(fā)編成兩條辮子,垂在肩頭。 中兒自手提小包包里拿出藥來(lái),喝水,背靠著墻壁,繼續(xù)盯著吃面的江國(guó)看,那看的姿態(tài)是富有侵略感的,不征詢?nèi)魏瓮獾母杏X(jué),也不怕得到任何出乎意料的回應(yīng)。江國(guó)吃一口面,喝湯時(shí)發(fā)出聲音,他也感覺(jué)到女孩在盯著他看,抬頭視線碰上,女孩不閃不避,吃面的江國(guó)倒有些不安,這空間實(shí)在狹小,一個(gè)人好整以暇地盯著自己吃面條,不是一件舒服的事情,可是也不能無(wú)禮地禁止別人去看啊?! 〗瓏?guó)感覺(jué)方便面的滋味沒(méi)有原先那么香了,腦袋里想的是趕快吃完吧?! 〗瓏?guó)沒(méi)有想到她會(huì)先開(kāi)口跟他說(shuō)話,“好吃嗎?”問(wèn)得好像他們是熟人般,雖然無(wú)禮,但江國(guó)還是老老實(shí)實(shí)地告訴她味道確實(shí)很好?! ∷齾s責(zé)備他,“可是你干嘛老走來(lái)走去不呆在自己的位子上?”江國(guó)起初沒(méi)聽(tīng)明白她是什么意思,隨即又明白了,自己照顧喝醉的老板在機(jī)艙里走來(lái)走去弄出了不少動(dòng)靜,一定是打擾到了她。中兒并不想細(xì)聽(tīng)江國(guó)的解釋,吃完藥,拿上包包,拉開(kāi)簾子走出去了。江國(guó)看著女孩離開(kāi)的方向,嘴里咀嚼的方便面一時(shí)更加無(wú)味,真是莫名其妙,被一個(gè)陌生女孩責(zé)備,并且人家似乎并不打算聽(tīng)他的任何理由,好好一頓人間美味就被這樣一個(gè)女孩給破壞了?! ≈袃撼酝晁幓氐阶约鹤簧?,感覺(jué)腦袋沒(méi)有那么痛了,好像清醒了些??粗鴻C(jī)窗上面自己腦袋剛剛碰磕過(guò)的地方,一時(shí)間感覺(jué)很刺目,玻璃反射出的光,混沌的臟,雖說(shuō)可能這只是心理上的一種感覺(jué)。中兒從包包里取出紙巾在機(jī)窗上擦拭,越擦心里越焦躁,那些眼中的骯臟不是僅憑薄薄的紙巾可以擦拭干凈?! 〗瓏?guó)吃完面,胃里充塞著這溫暖簡(jiǎn)易的食品,覺(jué)得很踏實(shí)。老板鬧夠了睡得很死,江國(guó)往自己的座位上走去,快到自己的座位上時(shí),看見(jiàn)那態(tài)度惡劣的女孩正拿著紙巾在機(jī)窗上狠狠擦拭著什么,真是奇怪的人?! 〗瓏?guó)正一正身子,穩(wěn)穩(wěn)坐下去?! ≈袃贺W员犞笱劬?,手不斷地擦拭著窗子,問(wèn)坐下來(lái)的江國(guó): “窗戶黏了我臉上的污垢,臟吧?” 江國(guó)聽(tīng)不懂她在說(shuō)什么,詢問(wèn)她,她卻置若罔聞,手里的紙巾在機(jī)窗上用了力氣狠狠擦幾下,把揉成團(tuán)的紙扔在包包上,順手又將膝上的毛毯拉高,裹好身子。江國(guó)眨眨眼,疑惑的注視著中兒,她在說(shuō)什么,為什么對(duì)這玻璃好像有著深仇大恨般,為何做的事情說(shuō)出的話透著古怪?! ≈袃簠s像曉得他在看她,“不要看我!”幾近于霸道。江國(guó)被她發(fā)覺(jué)自己在看她,覺(jué)得好丟臉,她又那么兇,索性別過(guò)了身子不作聲。中兒聽(tīng)不見(jiàn)江國(guó)辯解或者承認(rèn)的聲音,眼睛睜開(kāi),頭扭到江國(guó)這一邊,執(zhí)意地追問(wèn)他為何要看她,江國(guó)哪里肯承認(rèn),在中兒的追問(wèn)之下,慌張之下居然拿起手邊的雜志假裝看書(shū),想蒙混過(guò)這令人尷尬的追問(wèn)。中兒是故意的,她知道他在看她,是因?yàn)樗](méi)有閉上眼睛,不過(guò)半瞇著眼,那男孩探究的眼神讓她感覺(jué)不舒服,就好像被人一直得打量猜測(cè)著,是一種變相的審問(wèn)啊。中兒見(jiàn)江國(guó)假裝看書(shū)不理她的質(zhì)詢,干脆把臉湊向江國(guó),很明顯這一招很有效,江國(guó)被她突然湊過(guò)來(lái)的臉嚇了一大跳,從江國(guó)的反應(yīng)可以確認(rèn),他幾乎是不自覺(jué)地迅速往后挪動(dòng)了身體,嘴里卻強(qiáng)硬著,“那又怎么樣,看了又怎么樣,明明閉著眼,怎么知道我看了。還……真難為情?!薄 ≈袃旱玫阶约合胍拇鸢?,身子又縮回自己的座位。不理江國(guó)的好奇——為何要半閉著眼這件事。中兒決定轉(zhuǎn)移話題,“你看我像哪國(guó)人?”江國(guó)看中兒的樣子,理所當(dāng)然地講是韓國(guó)人。中兒對(duì)這個(gè)答案心里感覺(jué)有些復(fù)雜,平常別人都說(shuō)她像日本人,沒(méi)想到自己原來(lái)還是很像一個(gè)韓國(guó)人,但表面上,喉間仍發(fā)出輕蔑的哼哼聲,表示對(duì)江國(guó)的答案持可笑態(tài)度。當(dāng)中兒說(shuō)別人都說(shuō)她像日本人時(shí),江國(guó)又以為中兒是日本人,但立刻被中兒否定掉,“不是,是愛(ài)爾蘭人?!闭f(shuō)完后偏頭便不理江國(guó)?! 〗瓏?guó)一頭霧水,怎么會(huì)有這樣的人呢?在茶水間看我的眼神就透著古怪,忽冷忽熱的,江國(guó)只覺(jué)心里頭好像有一只小動(dòng)物在肆無(wú)忌憚地奔跑,臉上一發(fā)熱,有一個(gè)念頭就冒了出來(lái),并且非問(wèn)不可的念頭,吱唔著問(wèn)閉上眼睛休息的中兒:“這個(gè)……你不會(huì)喜歡我吧。” 中兒沒(méi)想到江國(guó)會(huì)問(wèn)這樣的問(wèn)題,多可笑啊,總不能因?yàn)槎嗫戳艘粋€(gè)人幾眼、多說(shuō)了幾句話就是喜歡的意思吧,迎著江國(guó)詢問(wèn)的視線,簡(jiǎn)單一句“瘋了嗎”,江國(guó)的臉就耷了下來(lái),收回自己的歡喜,明明是她先惹他的。兩個(gè)人對(duì)視一下。江國(guó)不想再惹這煞星,轉(zhuǎn)頭裝睡?! ≈袃嚎粗み^(guò)頭去睡覺(jué)的江國(guó),覺(jué)得更加難以入睡,是太寂寞了嗎,才要這樣跟一個(gè)人說(shuō)話,心里想著睡不著,嘴里也就說(shuō)了出來(lái),近于自言自語(yǔ)?! 〗瓏?guó)聽(tīng)見(jiàn)中兒喃喃地重復(fù)說(shuō):“睡不著,睡不著。”語(yǔ)氣既像陳述一件事實(shí),又像對(duì)誰(shuí)抱怨。江國(guó)沒(méi)有克制住不再理她的想法,轉(zhuǎn)了頭來(lái)看她,“那怎么辦?”話問(wèn)完,又收回視線。忍不住又再看她,她的雙眼卻已蓄滿了眼淚?! ≈袃旱偷驼f(shuō)一句:“幫我?!睂?duì)著空氣,或者對(duì)著這陌生的江國(guó)?! 〗瓏?guó)看見(jiàn)中兒的眼淚反而更加無(wú)措,坐直身體,把襯衫領(lǐng)口松了又松,看著臉上掛著兩行清淚的女孩失卻了剛剛近于蠻橫的表情,脆弱茫然地把頭倚在玻璃窗?! ≈袃汉孟褚幌伦觼G了魂魄,“睡不著”,喃喃著,頭部緩慢地一聲一聲磕著窗。江國(guó)被嚇住,一時(shí)不知道怎么辦才好,只能伸了手放在玻璃上,讓女孩的頭磕在自己的手掌心上,這樣至少能減少一些疼痛。心中不忍,勸她:“別這樣,我真的有點(diǎn)害怕了。” 她說(shuō):“拿開(kāi),很臟?!薄 〗瓏?guó)不敢輕舉妄動(dòng),聽(tīng)她的話,把手拿開(kāi),她停下了動(dòng)作,吸口氣,說(shuō):“我的臉很臟,像屎一樣,客機(jī)抹上了,你的手也沾上屎了?!闭f(shuō)完話,頭扭向機(jī)窗的方向,抽泣著。 P1-5
編輯推薦
本書(shū)為韓國(guó)“最受歡迎的作家”寅正玉作品。彼此相愛(ài),愛(ài)情不是回憶,而是現(xiàn)在。愛(ài)情不是理想,而是現(xiàn)實(shí)。相愛(ài)的人就應(yīng)該在此時(shí)此刻愛(ài)著彼此! 李中兒三歲時(shí)被送到愛(ài)爾蘭讓人收養(yǎng),和在韓國(guó)的家長(zhǎng)失去了一切聯(lián)系。養(yǎng)父母受到槍擊死亡之后,精神受到刺激的李中兒打算跳進(jìn)漢江自殺,可是和保鏢江國(guó)的相識(shí)讓她得到了溫暖?! ∷麄兘Y(jié)了婚,李中兒也逐漸好轉(zhuǎn)。返回韓國(guó)后,李中兒卻偶遇李在國(guó)。李在國(guó)是一個(gè)過(guò)著“垃極一樣的人生”的浪子,二三十歲還過(guò)著放蕩不羈,靠引誘女性為生的小白臉生活?! ≈袃阂?jiàn)到他卻如同見(jiàn)到了死去的養(yǎng)父母格外親切,而在國(guó)也在愛(ài)情的力量下改變自己。兩人沉溺于禁戀而難于自拔的時(shí)候,在國(guó)發(fā)現(xiàn)中兒竟然是自己的親生妹妹,于是一切陷入混亂之中……
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版