現代金融業(yè)務學習手冊

前言

　　由金融專業(yè)英語證書考試委員會組織專家編寫的《現代金融業(yè)務》新版教材自2006年12月由中國金融出版社出版以來，受到了廣大考生及讀者的熱烈歡迎。該教材結合近年來金融業(yè)改革與發(fā)展的新業(yè)務和研究成果，增加了證券業(yè)務和保險業(yè)務，較為全面地反映了我國金融業(yè)務改革與發(fā)展的實際。教材內容覆蓋面廣，貼近金融業(yè)務，對我國廣大金融從業(yè)人員學習金融專業(yè)英語、提高金融英語水平起到了積極的促進作用?！　　冬F代金融業(yè)務學習手冊》是根據《現代金融業(yè)務》新版教材編寫的。為便于廣大讀者有效學習，編寫體例按照新版教材的內容順序編排，每章含學習目標、參考譯文、參考詞匯、本章練習和練習答案，力求新穎、實用、方便。　　本書由金融專業(yè)英語證書考試專家組成員、中國工商銀行杭州金融研修學院陳海燕教授主編。參加編寫的有中國工商銀行杭州金融研修學院李昭蓉、向勇、劉雪梅、潘曉蘭，河北金融學院趙惠娟，廣東金融學院陳建輝。全書由陳海燕教授復審、總纂?！　”緯诔蓵^程中得到了金融專業(yè)英語證書考試委員會常務副主任、中國金融培訓中心主任王順教授，中國工商銀行杭州金融研修學院副院長所向東，中國金融培訓中心副主任馬玉蘭，金融專業(yè)英語證書考試委員會辦公室主任劉積余博士的大力支持。　　由于水平有限，本書中難免有錯誤和疏漏之處，懇請廣大讀者批評指正。

內容概要

　　《現代金融業(yè)務學習手冊》為便于廣大讀者有效學習，該書編寫體例完全與《現代金融業(yè)務》的內容順序一致，每章含學習目標、參考譯文、參考詞匯、本章練習和練習答案，力求新穎、實用、方便。望廣大考生結合復習備考情況，積極訂閱。 相信該書會成為您成功的風帆，帶您駛向成功的彼岸。

書籍目錄

第一章　中國金融業(yè)概述一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第二章　銀行與金融機構監(jiān)管一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第三章　中國的外匯體制一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第四章　會計一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第五章　銀行中間業(yè)務一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第六章　信貸一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第七章　國際結算一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第八章　證券與期貨市場一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第九章　保險基礎一、學習目標二、參考譯文三、參考詞匯四、本章練習五、練習答案第十章　金融函電一、學習目標二、參考譯文及注釋

章節(jié)摘錄

　　C.寄托人／受托人關系　　在銀行提供的服務中，有一種是從客戶手中接收貴重物品和文件，并代客戶保存。當銀行將這些貴重物品放在保管箱時，它必須照管這些財產，從而與客戶形成寄托人／受托人關系。　　寄托人是財產的寄托者，其寄托行為是基于這樣的認識，即受托人將返還寄托財產或根據寄托人的指示處理寄托財產?！　∈芡腥私邮肇敭a，而且必須以專業(yè)的方式細心照管該財產。　　一般來講，當銀行提供保管一類的服務時，它們與客戶即形成寄托人／受托人關系。　　D.代客保管　　銀行有保險庫和精密的安全系統(tǒng)來保存自己的現金、證券和其他可流通票據。銀行的一項傳統(tǒng)服務是向客戶提供這種安全保障系統(tǒng)，為他們保管貴重物品。這種服務分為兩類：保險箱和代客保管?！　”ｋU箱通常是用金屬制成的，存放在銀行的保險庫里，由銀行出租給客戶。這樣的安排使客戶既可對接觸被存物品的渠道加以控制，同時又可對所存物品保有隱私權。銀行必須保證箱內物品免受偷竊或損害，并保證只有客戶或客戶授權的代表才能接觸到保險箱?？蛻魧ΡｋU箱所享有的隱私權是受法律保護的，銀行只有在法院作出指令后方可開啟保險箱?！　∠喾?，代客保管要求銀行對貴重物品行使保管職能，并充當客戶的代理人。股票和債券等證券是最常見的代客保管物品。擁有大量證券的個人或公司通常將這些證券交由銀行保管。作為貸款質押物的證券也經常被存放在銀行?！　‖F在，我們已經基本了解了銀行與客戶的關系，以及作為金融中介機構的銀行本身和它們所提供的中間業(yè)務之間的差別。在下面各節(jié)中，我們將詳細討論這些中間業(yè)務。　　2.結算一支付和資金轉移　　A.簡介　　概括來講，結算是指彼此有交易的雙方或多方之間達成收支平衡，由債務人將余額支付給債權人。銀行的一項重要職能就是提供這種支付和資金轉移機制。當銀行根據客戶指示進行賬戶之間的余額轉移這項業(yè)務活動時，銀行與客戶之間是委托人／代理人關系。　　隨著新的信息存儲技術和信息轉移技術的引進，資金轉移的操作程序正在迅速地發(fā)生變化。自出現貨幣以來，資金結算經歷了三個階段，即現金結算、票據結算和電子結算。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    現代金融業(yè)務學習手冊 PDF格式下載

---