日語(yǔ)筆譯綜合能力(二級(jí))

出版時(shí)間：2005-6 出版社：外文出版社作者：楊詘人頁(yè)數(shù)：256 字?jǐn)?shù)：355000
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

本教材貫徹執(zhí)行國(guó)家人事部《翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試暫行規(guī)定》的精神，按照《全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試日語(yǔ)筆譯二級(jí)考試大綱（試行）》所規(guī)定的水平和第二條筆譯綜合能力中關(guān)于考試目的和考試基本要求中規(guī)定的內(nèi)容而編寫(xiě)。具體在于加強(qiáng)應(yīng)試考生的日語(yǔ)綜合運(yùn)用能力，重在幫助考生穩(wěn)步提高閱讀理解能力和解決難題的技巧。    為了能在較高難度的日語(yǔ)原文閱讀理解上得到更多的練習(xí)和提高，本教材共收入各類(lèi)日語(yǔ)原文48篇，按題材內(nèi)容分為16課，每課由課文一（本文一）、課文二（本文二）和課外讀物等3部分組成。其中課文一（本文一）和課文二（本文二）為同類(lèi)文章。為了內(nèi)容的多樣化，課外讀物的題材則不受此限制。    考慮到更好地理解和掌握原文細(xì)節(jié)的需要，每篇文章又分為文章解讀和練習(xí)兩大部分。其中文章解讀部分再分為詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)句3個(gè)方面，用以打造好解讀文章的基礎(chǔ)。練習(xí)部分則把重點(diǎn)放在詞匯語(yǔ)義、語(yǔ)法運(yùn)用和文章理解上，檢驗(yàn)和提高自己對(duì)該文的理解能力。    本教材只能起到指導(dǎo)入門(mén)的作用，欲有更大的提高和鍛煉，有賴于更多的訓(xùn)練和實(shí)踐，不斷更新知識(shí)結(jié)構(gòu)和擴(kuò)大視野。

書(shū)籍目錄

第一課 旅第二課 自然界第三課 人間と自然第四課 人間第五課 日本文化第六課 読書(shū)と知識(shí)第七課 都市論第八課 勞動(dòng)問(wèn)題第九課 科學(xué)第十課 自由と愛(ài)第十一課 評(píng)論第十二課 言語(yǔ)論第十三課 小說(shuō)第十四課 歷史小說(shuō)第十五課 俳句と詩(shī)第十六課 蕓術(shù)論附錄 解答

編輯推薦

　　納入國(guó)家職業(yè)資格證書(shū)制度，面向全社會(huì)，取得證書(shū)人員，可按級(jí)受聘相應(yīng)職務(wù)，實(shí)施統(tǒng)一證后，全國(guó)不再進(jìn)行翻譯專(zhuān)業(yè)任職資格證審。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(18)
勉強(qiáng)可看(132)
一般般(226)
內(nèi)容豐富(9381)
強(qiáng)力推薦(769)

日語(yǔ)筆譯綜合能力(二級(jí)) PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)44條)

文章類(lèi)容豐富，適合中級(jí)日語(yǔ)水平，對(duì)日語(yǔ)的閱讀能力的全面提高很有好處。正在練習(xí)中，爭(zhēng)取把這個(gè)做完去做筆譯一級(jí)的題，嘿嘿……
日語(yǔ)考試必須，要求的，
國(guó)家指定的考試用書(shū)，不看不行啊。。。當(dāng)當(dāng)上買(mǎi)比較方便很快就到貨了不用去專(zhuān)門(mén)的銷(xiāo)售點(diǎn)搶購(gòu)了。內(nèi)容方面我想應(yīng)該有一定幫助的。
這書(shū)講的很系統(tǒng)，收錄了很多文章，可以豐富閱讀能力
很好的資料，對(duì)考試有幫助。不過(guò)閱讀部分有點(diǎn)難。
其他都很好但是有些文章的內(nèi)容偏晦澀一些有點(diǎn)難懂哈
老婆考試用書(shū)，就買(mǎi)這個(gè)出版社的。
考試參考用書(shū)，還可以吧
考試必備的只好買(mǎi)了
質(zhì)量很好，書(shū)也不錯(cuò)
當(dāng)當(dāng)?shù)臅?shū)真的實(shí)惠又好！
書(shū)很好，送貨也很及時(shí)。
都有詳細(xì)的答案分析，挺好用
紙張很好，質(zhì)量很好
服務(wù)很好，果然很快就收到了，多謝！還有免運(yùn)費(fèi)的活動(dòng)希望多多舉辦
對(duì)于細(xì)節(jié)的考察很獨(dú)到，總體不錯(cuò)的
考中兩道原題，好書(shū)
內(nèi)容很多，雖然不是很新了，但是作為復(fù)習(xí)參考書(shū)足夠了。
內(nèi)容扎實(shí)
不錯(cuò) 不錯(cuò) 幫助很大
這本書(shū)對(duì)我?guī)椭艽竽?。嘿嘿~
官方出的書(shū) 還不錯(cuò)呀~
速度快，書(shū)質(zhì)量也不錯(cuò)
提昂好的
喜歡啊啊啊
我買(mǎi)的是這本黃色的05年版的，可是收到以后是本大紅色11年10月印刷的，這個(gè)太奇怪了，封面設(shè)計(jì)都不一樣，也沒(méi)寫(xiě)是哪年的版本，不過(guò)編者序還是05年的，希望是正版吧
學(xué)習(xí)語(yǔ)言真是不能懶惰！
這本2級(jí)日語(yǔ)筆譯綜合能力，之前好像都沒(méi)的賣(mài)了，現(xiàn)在看有就買(mǎi)回來(lái)了。還是和3級(jí)一樣，通過(guò)對(duì)一篇篇的文章的學(xué)習(xí)，結(jié)合課后的練習(xí)，幫助使用者掌握一些詞匯和語(yǔ)法知識(shí)?？傆X(jué)的里面練習(xí)中的知識(shí)點(diǎn)考查的過(guò)于細(xì)致，不知道真正的筆譯考試題目是不是也是這樣?？傊ㄟ^(guò)對(duì)這本書(shū)的學(xué)習(xí)還是能掌握不少知識(shí)的。不錯(cuò)。
看圖片上以及之前的3級(jí)教材都是黃色書(shū)皮，不知道為什么買(mǎi)到的這本2級(jí)是紅色的。不過(guò)相信當(dāng)當(dāng)應(yīng)該是對(duì)的吧。
沒(méi)有想象中那么好參考書(shū)。，只有閱讀理解的模擬題，答案也不是很詳細(xì)。還是喜歡有詞匯，語(yǔ)法部分的模擬
為考試而買(mǎi),不過(guò)沒(méi)有考試模擬題,但有很多文章值得一讀
很不錯(cuò)的書(shū)
但是說(shuō)實(shí)話這樣的書(shū)設(shè)計(jì)不適合學(xué)習(xí)翻譯呢
如果能做成活頁(yè)的就好了
內(nèi)容倒是不難，有譯文就好了，不如實(shí)務(wù)那本更實(shí)用，更便于自習(xí)。
書(shū)很牛逼，考試也很難
現(xiàn)在用著還可以，沒(méi)發(fā)現(xiàn)什么問(wèn)題。因?yàn)槭强荚噺?fù)習(xí)用書(shū)，得慢慢看。
如果是想要報(bào)考的朋友，買(mǎi)這個(gè)是很有幫助的額，不過(guò)需要有耐心看完
感覺(jué)更像是做閱讀用的，就當(dāng)練閱讀了吧
內(nèi)容很不錯(cuò)啊，嘿嘿
內(nèi)容豐富，適合自學(xué)~~~
當(dāng)短篇小說(shuō)來(lái)讀啦，能學(xué)到很多東西。
喜歡！呵呵，不錯(cuò)！
習(xí)題集嘛，肯定是有所價(jià)值的
總體還不錯(cuò)，可惜都沒(méi)時(shí)間去考
發(fā)貨速度很慢，書(shū)的質(zhì)量不好，怎么看都像盜版書(shū)，
如題。
這是我覺(jué)得當(dāng)當(dāng)網(wǎng)有史以來(lái)做的最不要臉的一次行為了。
你要是孔夫子書(shū)店賣(mài)10塊錢(qián)一本我也認(rèn)了，尼瑪?shù)哪阌植皇恰?br /> 你以為消費(fèi)者是白目，拿什么破舊封面的二手書(shū)來(lái)吭人。。。
這種無(wú)良商家早一天倒閉對(duì)消費(fèi)者來(lái)說(shuō)就是福音。

日語(yǔ)筆譯綜合能力(二級(jí))

用戶評(píng)論 (總計(jì)44條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)