內(nèi)鏡顱底外科(中文翻譯版)

出版時間:2010-3  出版社:科學出版社  作者:(美)沙希尼安 著,張亞卓 主譯  頁數(shù):174  譯者:張亞卓  

前言

本書是一部有關顱底外科(skull base surgery,SBS)的詳盡而精彩的作品,為本書作序我深感榮幸。本書的作者,Shahinian博士,是該領域的先驅之一。1986年,在范德比爾特大學醫(yī)學中心,我第一次遇到他時,他就是一位才華橫溢的外科住院醫(yī)師。在隨后的幾年里,我有幸和他在美國及國外經(jīng)歷了不同的輪轉訓練,我清楚地記得當時他告訴我,顱底外科是他今后的職業(yè)選擇??紤]該學科當時處于早期發(fā)展階段,我認為顱底外科是個高風險職業(yè)。如今,我非常高興地注意到Shahinian博士在該專業(yè)領域取得了成功,比如他創(chuàng)建了顱底研究所,早期在紐約,后來遷至洛杉磯。作為一名普通的外科醫(yī)師,我想以我個人的觀點來定義顱底外科。顱底外科意味著一組涉及顱底或其內(nèi)容物的手術。顱底分為前顱凹(附于面部骨骼)、中顱凹和后顱凹。重要的動脈、靜脈和腦神經(jīng)通過顱底,傳統(tǒng)上顱骨的該部分最難到達,顱底病變經(jīng)常預后較差。最近,在PubMed和Google數(shù)據(jù)庫對“顱底外科”檢索顯示,該領域獲得了快速的發(fā)展。正如上圖所示,關于顱底外科手術經(jīng)驗的科學論文出版數(shù)量在20世紀80年代中期以后就呈指數(shù)形式增長。這歸功于相關科學技術的迅猛發(fā)展,包括影像(CT、磁共振,包括術中磁共振、超聲)、儀器(無框架立體定向儀、超聲吸引器等)、顯微鏡、內(nèi)鏡和麻醉技術的進步都對顱底外科的發(fā)展有著重要的作用,強有力地推動了該領域向前發(fā)展,顯著提高了顱底腫瘤的診斷和治療水平,降低了死亡率和致殘率。本書以其對手術病例和技術的詳盡說明,應成為許多醫(yī)學??漆t(yī)師有價值的參考書。

內(nèi)容概要

本書由洛杉磯顱底研究所主任Hrayr K.Shahinian博士總結既往逾千例顱底內(nèi)鏡手術經(jīng)驗所著,詳細闡述了顱底內(nèi)鏡技術的應用,內(nèi)容涉及顱底內(nèi)鏡手術的各個方面,包括對顱底外科圍手術期處理、手術適應證、手術人路、主要手術器械、手術室布局、并發(fā)癥處理等內(nèi)容的詳細說明,并配有600余幅各手術人路典型病例的高清彩圖,使本書成為介紹顱底外科技術的非常實用的工具書。本書可供神經(jīng)外科醫(yī)生特別是從事顱底外科臨床工作者及研究生參考使用。

書籍目錄

第1章 引言  1 從開放的開顱手術到完全內(nèi)鏡顱底手術的進展  2 內(nèi)鏡顱底手術的實踐 第2章 內(nèi)鏡顱底外科的麻醉問題  1 概述  2 術前評估  3 總則  4 特殊考慮  5 未來的挑戰(zhàn) 第3章 顱底手術的神經(jīng)內(nèi)分泌知識  1 概述  2 垂體瘤  3 垂體瘤導致激素分泌低下  4 垂體瘤患者的長期隨訪 第4章 顱底手術的介入神經(jīng)放射知識  1 概述  2 顱底腫瘤的栓塞  3 頸內(nèi)動脈的試驗性和永久性閉塞  4 巖下竇取血 第5章 內(nèi)鏡顱底手術的設備和器械  1 概述  2 硬式內(nèi)鏡  3 沖洗鞘和沖洗泵  4 氣動支撐臂  5 氙光源  6 高清數(shù)字攝像頭  7 數(shù)字顯示器  8 DVD錄像機  9 Polaroid數(shù)字打印機  10 腦神經(jīng)監(jiān)測設備  11 微鉆、機頭、附件和鉆頭  12 微型超聲外科吸引器(微型CUSA)的手柄和頭部  13 特殊的內(nèi)鏡顯微器械 第6章 內(nèi)鏡經(jīng)鼻入路  1 概述  2 適應證  3 手術器械  4 手術室設置   5 患者體位  6 手術技巧  7 典型病例  8 并發(fā)癥  9 避免并發(fā)癥的發(fā)生 第7章 內(nèi)鏡經(jīng)眉間入路  1 概述  2 適應證  3 手術器械  4 手術室設置  5 患者體位  6 手術技巧  7 典型病例  8 并發(fā)癥  9 避免并發(fā)癥的發(fā)生 第8章 內(nèi)鏡經(jīng)眶上入路  1 概述  2 適應證  3 手術器械  4 手術室設置  5 患者體位  6 手術技巧  7 典型病例  8 并發(fā)癥  9 避免并發(fā)癥的發(fā)生 第9章 內(nèi)鏡下乙狀竇后入路  1 概述  2 適應證  3 手術器械  4 手術室設置  5 患者體位  6 手術技巧  7 典型病例  8 并發(fā)癥  9 避免并發(fā)癥的發(fā)生 第10章 內(nèi)鏡顳下入路  1 概述  2 適應證  3 手術器械  4 手術室設置  5 患者體位  6 手術技巧  7 典型病例  8 并發(fā)癥  9 避免并發(fā)癥的發(fā)生 中英文名詞對照

章節(jié)摘錄

插圖:本章討論顱底外科從傳統(tǒng)手術到內(nèi)鏡手術的發(fā)展過程。內(nèi)鏡顱底外科以手術效果優(yōu)異、手術時間較短、患者恢復較快、并發(fā)癥較少、總致殘率較低為特征。本章所討論的技術以加利福尼亞州洛杉磯市顱底研究所內(nèi)鏡顱底手術的臨床實踐為基礎,這些技術常規(guī)用于治療前、中、后顱底的原發(fā)及復發(fā)腫瘤,也可用于治療各種神經(jīng)血管壓迫綜合征,如三叉神經(jīng)痛、單側面肌痙攣和其他此類病癥。根據(jù)我們的經(jīng)驗,這些內(nèi)鏡技術提供了最優(yōu)人顱途徑,同時能夠在術中非常清晰地分辨神經(jīng)、血管和腫瘤的形態(tài),可獲更好的手術效果。所有采用內(nèi)鏡進行顱底手術的患者,90%以上在術后48小時內(nèi)出院。關鍵詞:腦;鼻內(nèi);內(nèi)鏡;鎖孔;微侵襲;垂體;乙狀竇后;顱底;顳下;眶上;外科;經(jīng)眉間。1 從開放的開顱手術到完全內(nèi)鏡顱底手術的進展幾十年來,外科醫(yī)生一直在討論哪種手術技術能夠提供最優(yōu)途徑到達顱底,而相關風險又最小。到達前、中、后顱底的傳統(tǒng)手術入路包括復雜的經(jīng)顱或經(jīng)面手術。外科手術器械設計的進步及圍手術期重癥監(jiān)護技術的發(fā)展為這些傳統(tǒng)的手術提供了便利條件,同時這些手術能夠提供非常好的暴露,能夠全切巨大的腫瘤。但是,這些開顱手術致殘率較高,需要長期的康復,患者負擔巨大。因此,在過去的十年間,顱底外科的發(fā)展是以微侵襲技術的進步為核心,該技術在不減低手術效果的同時能夠顯著減少患者負擔。醫(yī)療技術的革新又為這種進步提供了所需的條件。光纖技術的發(fā)展包括內(nèi)鏡、光源、攝像機和特殊顯微器械的進步,使非傳統(tǒng)的神經(jīng)外科、神經(jīng)耳科及顱顏面技術安全而有效地發(fā)展達到高潮。目前顱底外科領域已從主要依賴顯微外科技術的學科,發(fā)展成為一個以內(nèi)鏡為基礎的專業(yè),其特點是手術效果優(yōu)異、手術時間較短、患者恢復較快、并發(fā)癥較少、總致殘率較低(圖1-1A,B)。

編輯推薦

《內(nèi)鏡顱底外科:一本配有典型病例說明的綜合指南(中文翻譯版)》編輯推薦:迄今為止,已有3000余例顱底腫瘤和血管病病例完全應用微侵襲內(nèi)鏡技術完成。顱底研究所主任Hrayr K.Shahinian博土在《內(nèi)鏡顱底外科:一本配有典型病例說明的綜合指南(中文翻譯版)》中編輯,闡述了這些技術。書中配有600余幅詳盡的典型病例彩圖,也包括主要手術器械及手術室布局的介紹,使《內(nèi)鏡顱底外科:一本配有典型病例說明的綜合指南(中文翻譯版)》成為顱底外科技術的權威性指南。書中內(nèi)容包羅萬象且嚴謹準確,是所有立志治病救人的外科專家或那些想成為專家的外科醫(yī)生的理想選擇。包含600余幅高清彩圖,提供詳盡的外科技術指導,囊括世界知名顱底研究所的尖端手術。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    內(nèi)鏡顱底外科(中文翻譯版) PDF格式下載


用戶評論 (總計5條)

 
 

  •   很好,圖文并茂,翻譯的也很忠實原文的意思。很適合從事神經(jīng)內(nèi)鏡的神經(jīng)外科醫(yī)生使用。
  •   專業(yè)書籍。內(nèi)徑目前在神經(jīng)外科正在興起,這本書介紹全面,對于理解內(nèi)鏡應用很棒。是一本很及時、很全面的好書。翻譯質量也是不錯的
  •   有神經(jīng)內(nèi)鏡治療的典型病例,圖文并茂。
  •   經(jīng)典之作,值得一讀,學學。
  •   書系正版,品相完好。該書是一本配有典型病例說明的綜合指南。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7