出版時間:2006-4 出版社:國際文化 作者:巴爾扎克 頁數(shù):496 譯者:鄭永慧
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《幻滅》是巴爾扎克的代表作之一,收入《人間喜劇·外省場景》中。小說以復辟王朝時期的巴黎為背景,塑造了兩個外省青年形象。一個是野心勃勃、貪圖虛榮的青年詩人呂西安,妄想憑借自己的聰明和才華跨入巴黎上流社會,結(jié)果身敗名裂,黠然回到故鄉(xiāng);一個是心地淳樸、埋頭科學發(fā)明創(chuàng)造的實業(yè)家大衛(wèi),因敵不過陰險狡猾的商人而被迫放棄專利,隱居鄉(xiāng)間?! ”拘≌f展示了法國大革命后從外省到巴黎的廣闊圖景,描繪出王政復辟時期種種最富有特征意義的現(xiàn)象,反映出在殘酷而復雜的現(xiàn)實社會中,青年的才能怎樣遭受摧殘,幻想怎樣遭受毀滅,文學界的圣殿怎樣被用來作無恥交易的場所而變成污穢骯臟的地獄。巴爾扎克本人稱《幻滅》是“我的作品中居首位的著作”,“充分地表現(xiàn)了我們的時代”。
作者簡介
巴爾扎克(1799—1850),19世紀法國著名作家,歐洲批判現(xiàn)實主義文學的奠基人和杰出代表。出生后不久,被寄養(yǎng)到附近的農(nóng)村。從小學到中學,他一直寄住在學校,沒有享受過家庭的溫暖。1816年,進入大學學習法律。畢業(yè)后他不顧父母的反對,開始文學創(chuàng)作。早期作品銷路不好,為了生活,他開始辦實業(yè),做過出版商,經(jīng)營過印刷廠和鑄字廠等,均以失敗告終,并負債累累,但這大大豐富了他的生活經(jīng)驗。1828年起,他又回到文學創(chuàng)作上來,不久發(fā)表的小說《最后一個舒昂黨人》,初步奠定了他在文學界的地位。此后,他把這部作品和計劃要寫的一百多部小說總命名為《人間喜劇》,并為之寫了前言,闡述了他的現(xiàn)實主義的創(chuàng)作方法和基本原則,從理論上為法國批判現(xiàn)實主義文學奠定了基礎(chǔ)。1850年,他因勞累過度去世。巴爾扎克在藝術(shù)上取得的巨大成就,不但表現(xiàn)在小說的結(jié)構(gòu)上匠心獨運、多種多樣、不拘一格,還表現(xiàn)在善于將集中概括與精確描摹相結(jié)合,以外形反映內(nèi)心本質(zhì)等手法來塑
書籍目錄
第一部 兩詩人一 一家外省印刷所二 德巴熱東夫人三 客廳里的夜晚,河邊的夜晚四 外省的愛情風波第二部 一個外省偉人在巴黎一 巴黎的第一批果實二 弗利科托飯店三 兩種不同的書店老板四 第一個朋友五 小團體六 貧窮的花朵七 報館的外表八 十四行詩九 忠告十 第三種書店老板十一 木廊商場十二 一家書店的外表十三 第四種書店老板十四 后臺十五 藥商的用處十六 科拉莉十七 小報是怎樣編的十八 夜宵十九 女演員的住家二十 另一種記者二十一 靴子對私生活的影響二十二 報紙的秘密二十三 又是多利亞二十四 鋒芒初現(xiàn)二十五 出版商拜訪作家二十六 出爾反爾的技術(shù)二十七 報紙的威風與屈辱二十八 戲劇作家的錢莊老板二十九 新聞記者的洗禮三十 上流社會三十一 尋歡作樂的人三十二 第五種書店老板三十三 敲詐勒索三十四 貼現(xiàn)商三十五 轉(zhuǎn)移陣地三十六 弄神搗鬼三十七 致命的一周三十八 一文不名三十九 告別第三部 發(fā)明家的痛苦
章節(jié)摘錄
在字母V或字母M旁加上花飾,拙劣地刻成婚姻之神、愛神、死人掀開棺材蓋之類,在海報上加上巨大的面具框子,等等,都被半醉的塞夏用動人的詞句,說成是價值連城的寶貝。他告訴兒子說,外省人的習慣根深蒂固,就算給他們最美好的東西,他們也不會接受。他自己,熱羅姆一尼古拉·塞夏,就曾經(jīng)試過用更好的新歷本,代替印在包糖紙上的《列日人》歷本賣給他們;誰知他們寧愿買《列日人》老式歷本,而不買豪華優(yōu)美的新歷本。大衛(wèi)不久就會認識那些老古董的價值,它們的售價比最昂貴的新產(chǎn)品價錢高得多?! 鞍?孩子!外省是外省,巴黎是巴黎。如果一個烏莫鎮(zhèn)的人請你印一張結(jié)婚請?zhí)悴唤o他印上一個戴著花冠的愛神,他就認為自己還沒有結(jié)婚。在請?zhí)先绻豢匆娨粋€M字,像迪多所印的那樣,他就會將請?zhí)诉€給你。我知道迪多所是印刷業(yè)的光榮,可是他們的新發(fā)明要等百年之后外省才能接受。就是這么回事?!薄 】犊蠓降娜耸酋磕_的生意人。大衛(wèi)天性羞怯,心腸柔軟,害怕爭論,只要心里受到過分的刺激就會讓步。他的高尚情操,老酒鬼在他身上留下的影響,都使他無法支持同父親作一場金錢的爭論。何況他又認為父親是懷有善意的。他把父親的貪婪歸結(jié)為父親對用過的工具有感情??墒?,鑒于熱羅姆一尼古拉·塞夏從魯佐寡婦手里盤進他全部印刷所時只付了一萬法郎,付的還是不值錢的革命政府紙幣,照印刷所目前的情況,三萬法郎的價錢實在過高了。他大聲說: “爸爸,你宰我了!” 老酒鬼朝晾紙的繩索舉起手來:“我?你的親生父親會宰你?好吧,大衛(wèi),那張執(zhí)照你認為值多少錢?廣告報的每行廣告價錢是十個蘇,僅僅這項獨家生意上個月就收入五百法郎,你知道嗎?孩子,翻開賬簿,看一看省政府的公告和注冊通知,市政府和主教教區(qū)的文告,一共能夠入息多少吧!你是一個不想發(fā)財?shù)膽泄怼=o你一匹可以帶你到瑪爾薩克那樣美麗的莊園去的馬兒,你還要討價還價。” 這份清單還附著一個父子合伙合同。慈祥的父親租給合伙商店的房子,租金是一千二百法郎,雖然他買下整幢房子只花了六千法郎,他還保留自用頂樓上兩間房中的一間。在大衛(wèi)·塞夏付清三萬法郎以前,盈利對半分;到了大衛(wèi)還清他父親的錢那天,他就成為印刷所單獨和唯一的老板。大衛(wèi)只估計執(zhí)照、顧客和報紙的價值,根本沒有計算生財;他自信能清償債務(wù),就接受了父親的條件。習慣于看見鄉(xiāng)下人大?;ㄕ械母赣H更不懂得巴黎人的大算盤,看到這么快就做成了買賣,不由得十分驚訝?! ∷睦锵耄骸澳皇俏业膬鹤影l(fā)了財?還是他不準備付錢?” 這樣一想,他就盤問兒子是否帶了錢回家,想從兒子那里取得部分款子。父親的查問喚起了兒子的疑心。大衛(wèi)把嘴巴閉得嚴嚴實實,一點不漏口風。第二天,老塞夏叫學徒把家具搬上三樓,準備叫回程的空車運回鄉(xiāng)下。他把二樓的三間房空空如也地交給他的兒子,同樣地,他將整問印刷所移交給兒子而沒有給他一文錢來支付給工人。大衛(wèi)請求他的父親以合伙人身份,拿出必要的股金來共同經(jīng)營時,老印刷商裝聾作啞。他說,他交出印刷所并不需要再交錢,他的那份股金已經(jīng)算交過了。后來在兒子符合邏輯的說理逼迫下,他回答兒子道,他向魯佐寡婦買進印刷所時,他是身無分文白手起家的。如果像他那樣沒有知識的可憐工人尚且能夠成功,一個迪多所畢業(yè)出來的學生,當然更不成問題了。何況,為父的流了汗讓大衛(wèi)受教育而且賺了錢,今天正好拿出來應(yīng)用?! ∮捎趦鹤幽蛔髀?,使問題懸而未決。第二天老塞夏又來向他進攻,想把問題弄個水落石出:“你的工資到哪里去了?” 大衛(wèi)氣憤地回答:“我不要活下去嗎?我不要買書嗎?” 。 老塞夏回答:“啊!原來你買了書!你要做的可是虧本的買賣。買書的人是不適合印書的?!薄 〈笮l(wèi)覺得父親降低了人格,對他是最可怕的侮辱,他還不得不忍受父親滔滔不絕的話,守財奴的父親為了拒絕他的請求,搬出了一大堆卑劣的、嘆苦經(jīng)的、生意上的理由,他只好聽著。他把痛苦藏在心里,覺得自己孤單一個人,無依無靠,發(fā)覺父親原來是一個市儈以后,本著哲學家的好奇心,他想查問到底。他說他從來沒有要求清算母親的遺產(chǎn),如果他應(yīng)得的遺產(chǎn)不能抵消收買印刷所的價金,至少可以當作共同經(jīng)營的資本。
媒體關(guān)注與評論
《人間喜劇》是“現(xiàn)實主義的偉大勝利”,“給我們提供了一部法國社會,特別是巴黎上流社會的卓越的現(xiàn)實主義歷史”。在表現(xiàn)手法上,除了細節(jié)真實以外,還更真實地再現(xiàn)了典型環(huán)境中的典型人物。 ——[德]恩格斯 他是他那個時代社會的洞察入微的歷史學家。他比任何人都善于使我們更好地了解從舊制度到新制度的過渡……從塑造形象和深度來說,沒有人能比得上巴爾扎克?! 猍法]法朗士
編輯推薦
是巴爾扎克的代表作之一,收入《人間喜劇·外省場景》中。小說以復辟王朝時期的巴黎為背景,塑造了兩個外省青年形象。一個是野心勃勃、貪圖虛榮的青年詩人呂西安,妄想憑借自己的聰明和才華跨入巴黎上流社會,結(jié)果身敗名裂,黠然回到故鄉(xiāng);一個是心地淳樸、埋頭科學發(fā)明創(chuàng)造的實業(yè)家大衛(wèi),因敵不過陰險狡猾的商人而被迫放棄專利,隱居鄉(xiāng)間。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載