瑪格麗特

出版時間:2012-4  出版社:華東師范大學(xué)出版社  作者:(法)蓋利·克萊克 文,瑪利·德西本斯 圖  頁數(shù):32  譯者:張曄  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  瑪格麗特是一朵美麗的雛菊。她知道人們喜歡一片片扯掉花瓣來測試運(yùn)氣,想到自己可能失去美麗,她非常害怕?,敻覃愄貙ι钔耆チ伺d趣,直到有一天,她發(fā)現(xiàn)了身邊的百合先生……

媒體關(guān)注與評論

  若能想象即可創(chuàng)造。請給孩子的閱讀插上想象的翅膀,讓他們學(xué)習(xí)運(yùn)用美妙的語言去創(chuàng)造。  ——兒童語言教育專家 華東師范大學(xué)教授 周兢

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    瑪格麗特 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)24條)

 
 

  •   很好看,講一朵小雛菊總是生活在焦慮中,直到遇見了百合先生。
  •   很有想象力的一本書,孩子經(jīng)常翻閱的話會啟發(fā)他的想象力和表達(dá)力。本人喜歡,孩子也很喜歡。
  •   看到這么多漂亮的花和小動物忍不住買了這本書,但有好幾頁感覺底色有點(diǎn)臟,象是沒印好一樣,不知道是不是原圖就是這樣,另一本苔絲的奇妙旅行也是這種情況
  •   很喜歡,色彩也很美
  •   后悔女兒小的時候沒有給她多看繪本,接觸文字的書比較早,還是應(yīng)該多看一些,多一些想象的空間。
  •   圖片很有想象力,顏色搭配漂亮
  •   很好,孩子很喜歡,果然畫面很漂亮,很有想象空間,就是結(jié)尾有點(diǎn)突然
  •   很喜歡這書,好好欣賞好好收藏。
  •   兒子喜歡的好書
  •   畫的很美。
  •   唯美
  •   這本書色彩艷麗,孩子非常感興趣
  •   非常好的一本,常常翻看,畫面很精美,看了以后有不斷的思考
  •   一口氣買了十幾本書,女兒都愛不釋手
  •   美的一本書,顏色很好
  •   豐富多彩,該買
  •   讓小孩了解更多的色彩
  •   還可以,女兒不是太喜歡
  •   孩子覺得還行,不是那么感興趣
  •   寶寶不怎么看 內(nèi)容不錯
  •   畫的一般,比較寫實(shí)
  •   還行,女兒6歲半,畫面很美,但她看來有點(diǎn)吃力,畫面顯得有點(diǎn)花了。
  •   看了評價才買的,圖案比較亂,故事有點(diǎn)摸不著頭腦,孩子不怎么感興趣。。。。。
  •     徐 榕(童書評論人)
      
      原野里盛開著雛菊,那是法國最常見的一種野花。白色的花瓣,黃色的花心,綠色的花葉,吐露著淡雅平和的香氣,一簇簇,一片片,在不經(jīng)意間漫泄開來。
      在這個時候,用雛菊占卜是孩子們樂此不疲的游戲。花叢中,一個小男孩舉著一朵綻放的雛菊,一個小女孩寧靜對坐。男孩輕輕扯下一片花瓣,懵懂地說了聲:“我愛你?!背断碌诙?,輕聲說:“一點(diǎn)點(diǎn)?!币来纬断碌谌?、第四、第五瓣,遞進(jìn)說出“很多”、“熱烈地”、“瘋狂地”。扯下第六瓣,男孩嘟囔一聲“沒有”,馬上又扯下第七瓣,如釋重負(fù)地回到第一句“我愛你”……女孩和雛菊一樣,仰著清麗的臉龐,期待看到那最后一片花瓣,究竟會代表什么樣的心意?
      這是畫外的故事,一只蝴蝶,把男孩和女孩的絮語帶進(jìn)了這本圖畫書的前環(huán)襯,然后又帶著我們打開絢爛的書頁,飛入花叢,走進(jìn)一朵花的心扉:凝結(jié)的露水在草葉上閃亮,小路在一池檸檬色的陽光里蜿蜒,風(fēng)輕得都吹不動云彩,一朵雛菊開始了這一季的低吟。
      她擁有美麗,但害怕失去,她知道人們喜歡一片片扯下雛菊的花瓣測試運(yùn)氣,她無法阻止可怕的想象,無法抗?fàn)庪S風(fēng)飄去的命運(yùn),直到她發(fā)現(xiàn)近在咫尺的百合花,仿佛遇見早已熟悉的親情,他們彼此欣賞,成為一對散發(fā)光彩的佳偶。她建立了與他者的關(guān)系,擁有了愛的情感,不再害怕孤獨(dú)和未知。
      這個故事,遵循著普遍的童話結(jié)構(gòu):從一個困難的情境開始,描述擺脫困境的過程,中間發(fā)生神奇的轉(zhuǎn)變,這一轉(zhuǎn)變未必符合現(xiàn)實(shí)的可能性,但最后的結(jié)局一定是美好的。放下猶疑和害怕,出發(fā)向他人走去,躍躍欲試準(zhǔn)備要愛的過程,達(dá)成親密關(guān)系的結(jié)局,在圖畫書里有時借助小黃和小藍(lán)的色彩演繹,有時創(chuàng)意為一只長頸鹿和一頭鱷魚的神奇愛戀,有時編繪成一只貓和一條魚的相安無事,在這本書里,則通過花語來表達(dá)兩種基本情感——怕,是內(nèi)心的藩籬;愛,需要他者的映照,相信生命中潛藏著的堅(jiān)實(shí)力量,相信不期而遇的命運(yùn)轉(zhuǎn)變,重要的是找到自己,而不是另一朵花。
      花朵只能用美的形式說話。圖畫作者運(yùn)用獨(dú)特的方式來表現(xiàn)慣常的情節(jié),精致的裝飾貼面使得畫面凹凸有致,美輪美奐,圖畫傳達(dá)了文字以外更豐富的信息——萬物生長,欣欣向榮。在童話中,美麗和幸福是同義詞,觸摸每一朵花的姿容,傾聽每一株草的傳奇,圖畫點(diǎn)燃了孩子對于閱讀的熱情,故事成為他們心中幸福的收藏。
      在故事最后兩個合和頁里,花葉密匝得透不過氣,等待著風(fēng)的撫弄,太陽升高了,明媚陽光照耀著每一個生靈,優(yōu)雅可愛的美,絢麗雄壯的美,星羅棋布,各得其所,童話的想象變成了我們自己的想象——想象法國浪漫主義詩人阿爾弗萊?德?繆塞的詩《雛菊》:
      我愛著,什么也不說,只看你在對面微笑;
      我愛著,只要我心里知覺,不必知曉你心里對我的感情;
      我珍惜我的秘密,也珍惜淡淡的憂傷,那不曾化作痛苦的憂傷;
      我宣誓:我愛著放棄你,不懷抱任何希望,但不是沒有幸福——
      只要能夠懷念,就足夠幸福,即使不再能夠看到對面微笑的你……
      聽一位法國朋友介紹,十歲左右的法國孩子,就知道用雛菊來預(yù)言愛的心意,就像我們玩“石頭剪子布”一樣司空見慣。也許,對于孩子,雛菊占卜的游戲是為了構(gòu)建愛,那是一種清潔的愛戀,就像孩子對父母的依戀一樣原初而單純。如果我們不懂得怎樣表達(dá)內(nèi)心的感受,就不會了解真正的自己;如果我們害怕遭遇不好的結(jié)局,就不會相信美好的存在;如果沒有在回憶和想象中構(gòu)建過愛,如果從開始的時候就不知道它的存在,那么,愛就可能藏在我們永遠(yuǎn)也找不到的地方。
      蝴蝶把畫外的余音帶進(jìn)了這本圖畫書的后環(huán)襯:小男孩手中的雛菊,只剩下最后兩片花瓣了,“我愛你”,他扯下一瓣,“一點(diǎn)點(diǎn)”,他扯下最后一瓣。小女孩盈盈淺笑,兩人采摘了一大束雛菊,抱回家插在一只高高的花瓶里。
      一朵花完成了綻放,一個女孩聽到了愛的吟唱。
      書里的雛菊,畫外的女孩,名字都叫“瑪格麗特”。
      
      
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7