魅力英文

前言

　　有一種愛叫做離開　　愛不能成為牽絆，所以要選擇雙手，　　從容的讓彼此走出彼此的世界。　　昨日的幸福已成為一種痕跡?！　扇四軘y手走完整人生固然美好，　　可陪上了一段也應(yīng)心存感激了?！　〗?jīng)常驚醒于午夜夢(mèng)回的黑暗中，我的心都好痛，　　是思念一個(gè)人的疼痛，　　看著夜空中的星星，　　想著遠(yuǎn)方屬于你的夜，　　你還好嗎?一直都快樂嗎?　　沒有我在身邊，　　是不廷有另外一個(gè)人去關(guān)心你，愛你呢?　　生活還是要過的?！　∑鋵?shí)有種愛叫作離開。　　再見了，我的愛人……　　如果你也和我一樣的話，朋友，　　我希望你看開點(diǎn)，　　離開不全是壞事，　　雨過總會(huì)天晴的……。

內(nèi)容概要

本書為英漢對(duì)照典藏版。適用對(duì)象為中學(xué)生、大學(xué)生及對(duì)英語學(xué)習(xí)充滿熱情、抱有熱望的人們。本書收錄的百則經(jīng)典美文，圍繞著愛的主題，或婉轉(zhuǎn)或浪漫，或溫和或充滿激情，洋溢著濃濃的愛意，讓心靈為之震撼；有的靈氣十足，宛如一線罅隙中奔涌而出的清泉，悄然滲入心田，融語言美、意境美于一體；有的語言凝煉、言簡(jiǎn)意賅；有的敘述詳盡、絲絲入扣。閱讀本書既可以接受愛的洗禮，滋潤(rùn)心田，提高人文素養(yǎng)，開闊視野，陶冶情操；又可以一睹英文佳作的原文風(fēng)采，從優(yōu)美的文字中感受最真摯、最純潔的感情，從而思索生命的意義；將原文和譯文對(duì)比推敲，欣賞佳譯，在提高英語水平的同時(shí)，領(lǐng)略英文的魅力，感悟人生的真諦。

書籍目錄

第一部分　The Yearning Flowing Deep In Heart　流淌在心底的思念　The Empty Box Filled Of Kiss　　裝滿吻的空盒　　The Late Letter Of Love　　遲到的情書　　Love Is The Strength Which Act In Our Hearts　　愛是活躍于人心中的力量　　The Missed Blessings 　　錯(cuò)過的祝?！　ove Is Too Short While Forgotten Is Too Long　　愛情太短,遺忘太長(zhǎng)　　Call With The Love　　讓愛相隨　　Go Home　　回家　　A Walk In The Woods　　林中漫步　　She Left Her Shoes　　愛的遺鞋　第二部分　No Love Because Of Love　放棄是為了更好地愛　Return To Paradise　　重返愛的天堂　　Loving With An Open Hand 　　放愛一條生路　　The Extract Of《Pride And Prejudice》　　《傲慢與偏見》節(jié)選　　In Love’s Arms　　在愛的懷抱里　　Letting Go 　　放手　　The Classical Dialogue Of《Jane Eyre》　　《簡(jiǎn)愛》經(jīng)典對(duì)白　　Love Between Two Dummies　　兩個(gè)啞巴的愛情　　The Prince’s Revenge　　王子復(fù)仇記　　Though Single, I Am Happy　　我單身，我快樂　　The Hardest Work　　最難做的事　第三部分第四部分第五部分

章節(jié)摘錄

　　裝滿吻的空盒　　從前，一位父親懲罰了自己5歲的女兒；因?yàn)樗霉饬思依飪H有的一卷昂貴的金色包裝紙。家中余錢無多，在圣誕前夜來臨時(shí)，父親變得更加心煩意亂，他看到了圣誕樹下的一個(gè)鞋盒，女兒原來把金紙貼在了這個(gè)鞋盒上做裝飾?！　∪欢?，圣誕日的早上，小女孩滿是興奮得把這個(gè)圣誕禮盒呈到了父親面前，說到：“爸爸，這個(gè)送給你！”　　在父親打開禮盒時(shí)，他為自己先前的過度反應(yīng)而局促不安著?！　〉?dāng)他打開盒子后，發(fā)現(xiàn)里面是空的，他的怒火再次爆發(fā)了。“你不知道嗎，小丫頭，”他嚴(yán)厲地說，“當(dāng)你送人禮物時(shí)，盒子里面應(yīng)該是有東西的！”　　小女孩抬頭看著氣頭上的父親，淚水在她的眼眶中打圈：“爸爸，它不是空的。這里面裝滿了我的吻?！薄　∧腥祟D時(shí)被擊垮了。他跪下雙膝，雙手環(huán)抱著自己珍愛的小女兒，祈求她的原諒?！　≈蟛痪?，一場(chǎng)事故奪走了小女孩的生命。據(jù)說，父親便將那個(gè)小金盒子放在床頭，一直陪伴著他的余生。無論何時(shí)他感到氣餒或者遇到難辦的事情，他就會(huì)打開禮盒，取出一個(gè)假想的吻，記起漂亮女兒給予了自己的特殊的愛?！　囊粋€(gè)非常真實(shí)的意義上說，我們每個(gè)人都被贈(zèng)與過一個(gè)無形的金色禮盒，那里面裝滿了來自子女、家人、朋友及上帝無條件的愛與吻?！　∪藗兯軗碛械淖钫滟F的禮物莫過于此了。

編輯推薦

　　有時(shí)候我們會(huì)選擇不愛，或許是為了維持尊嚴(yán)，或許是為了享受自由，或許是為了不讓深受的他/她痛苦，或許是為了守護(hù)心中圣潔的愛情……其實(shí)，不愛也是一種愛。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    魅力英文 PDF格式下載

---