實用漢日詞典

出版時間：2000-12 出版社：外語教研作者：[日]杉本達(dá)夫，牧田英二，古屋昭弘編頁數(shù)：814

內(nèi)容概要

這是一本漢日小型詞典，小而精便于攜帶，本詞典所收錄的為日常詞語，并且與現(xiàn)在的用法為著眼點。
    本詞典在選詞上著眼于現(xiàn)今中國日常性的詞語。盡管辭典中會不時出現(xiàn)一些舊詞語以及書面語等，但著重點始終是篩選詞匯，注釋詞義，附加例句。
    本辭典有以下幾個特色。
    第一，明確了每個漢字是否都能單獨成一詞，即該漢字是可以單用還是必須與其它字組合后才能使用，也就是指明了是否是詞素的這一區(qū)別。即使在單字的詞義中，也對單用詞和非單用詞進(jìn)行了區(qū)分。
    第二，切合原義標(biāo)注詞類。 
    第三，例句力求精悍，并且還指明了該例句是單詞還是復(fù)合詞，是句子還是文章。
    第四，形容詞中主要作謂語的形容詞以及主要作修飾語的形容詞，在詞義前盡可能地加附注，以示用法上的區(qū)別。
    另外，本辭典在編排上力求有效地使用篇幅。前述中的第一點，盡管在一些辭典中被試用過了，但本辭典可謂積極地突出這一特色。當(dāng)然，語言是有生命力的，隨時間和場合而變化。前述的種種區(qū)別也并非是絕對的，其實也只不過是個基準(zhǔn)罷了。而且，不言而喻這是編者在力所能及的范圍內(nèi)的基準(zhǔn)。但編者認(rèn)為該基準(zhǔn)是有益于使用者的。

作者簡介

作者：(日本)杉本達(dá)夫 (日本)牧田英二 (日本)古屋昭弘

編輯推薦

《實用漢日詞典(中日辭典)》在編排上力求有效地使用篇幅。前述中的第一點，盡管在一些辭典中被試用過了，但本辭典可謂積極地突出這一特色。當(dāng)然，語言是有生命力的，隨時間和場合而變化。前述的種種區(qū)別也并非是絕對的，其實也只不過是個基準(zhǔn)罷了。而且，不言而喻這是編者在力所能及的范圍內(nèi)的基準(zhǔn)。但編者認(rèn)為該基準(zhǔn)是有益于使用者的。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(10)
勉強可看(783)
一般般(133)
內(nèi)容豐富(5545)
強力推薦(454)

實用漢日詞典 PDF格式下載

用戶評論 (總計24條)

額詞語內(nèi)容有點少而且沒標(biāo)注調(diào)形哦
書很好，內(nèi)容詳實，印刷清晰，很實用。
買來做考試參考教材的還不錯
很好的一本字典，本人很喜歡
挺好的，還是蠻實用的。但是感覺有點小。
用著方便！
很袖珍，但是我想說初學(xué)者還是根據(jù)導(dǎo)師的推薦買比較好
估計是自己日語程度不高，總感覺用著有點費力
對學(xué)習(xí)日語有一定的好處
這本書應(yīng)該是使用日本人來使用的，因為上面著重說明了漢字的讀音，而沒有日語的假名讀音，這對于初學(xué)者來是是沒有多大用處的，漢日和日漢前后對調(diào)一下，完全不一樣的
我是日語專業(yè)的學(xué)生，本來想買一本小的詞典上課用，結(jié)果不知道這書是這樣的，太郁悶了，只能查中文還沒有日語解釋。
怎么說了，以為有日文發(fā)音的。但只看到中文音標(biāo)。不過還不錯。
我覺得這本書比較適合學(xué)習(xí)中文的日本學(xué)生...對于我們中國的學(xué)生稍微我點不好..而且我覺得它的版面字體太小了
不適合啊學(xué)日語的中國人，應(yīng)該注意提供更詳細(xì)的介紹信息！
這個適合日本人學(xué)中文，沒有假名，全是拼音，哎，有種被騙了的感覺。不適合中國人用~~
紙?zhí)。痔。?/li>
用了一年~~也不是經(jīng)常翻~普遍的詞匯還挺容易找的~~
書本質(zhì)量沒得說，也很實用，攜帶方便，值得購買
印刷、紙張質(zhì)量都滿意！小巧便于攜帶。紙很薄，質(zhì)量不錯，比我同刷拍的《現(xiàn)代日漢漢日詞典》（外語教學(xué)與研究出版社）的紙略厚一些。
用著還不錯，可以了，能提高的就是好書
這種價錢能有這種質(zhì)量的字典是值的啦！就是詞匯量不夠大，不過一般初學(xué)者和N3 N4級別的人都適用的了~
盡管詞語較多，但沒能標(biāo)注出讀音，對初學(xué)者難度較大
很精巧，方便攜帶，不錯
買來送人的……挺好。

實用漢日詞典

用戶評論 (總計24條)

推薦圖書

相關(guān)圖書