論自由

用戶評(píng)論 (總計(jì)99條)

•   通過(guò)傷害原則，意識(shí)的內(nèi)向境地,要求著最廣義的良心的自由;要求著思想和感想的自由;要求著在不論是實(shí)踐的或思考的、是科學(xué)的、道德的或神學(xué)的等等一切題目上的意見(jiàn)和情操的絕對(duì)自由。說(shuō)到發(fā)表和刊發(fā)意見(jiàn)的自由,因?yàn)樗菍儆趥€(gè)人涉及他人的那部分行為,看來(lái)象是歸在另一原則之下;但是由于它和思想自由本身幾乎同樣重要,所依據(jù)的理由又大部分相同,所以在實(shí)踐上是和思想自由分不開(kāi)的。第二,這個(gè)原則還要求趣味和志趣的自由;要求有自由訂定自己的生活計(jì)劃順應(yīng)自己的性格;要求有自由照自己所喜歡的去做,當(dāng)然也不規(guī)避會(huì)隨之而來(lái)的后果。這種自由,只要我們所作所為并無(wú)害于我們的同胞,就不應(yīng)遭到他們的妨礙,即使他們認(rèn)為我們的行為是愚蠢、背謬、或錯(cuò)誤的。第三,隨著各個(gè)人的這種自由而來(lái)的,在同樣的限度之內(nèi),還有個(gè)人之間相互聯(lián)合的自由;這就是說(shuō),人們有自由為著無(wú)害于他人的目的而彼此聯(lián)合,只要參加聯(lián)合的人們是成年,又不是出于被迫或受騙。15. 在第二章中，他指出，不同的類屬的人對(duì)“世界”不同的理解。就每個(gè)個(gè)人來(lái)說(shuō)，他所理解的世界是“指世界中他所接觸到的一部分，如他的黨、他的派、他的教會(huì)、他的社會(huì)階級(jí)”；接近自由主義的人，對(duì)世界的理解廣泛到“他自己的國(guó)度或者他自己的時(shí)代”。決定一個(gè)人從這個(gè)世界中選取什么來(lái)做他的依賴對(duì)象，“僅僅是偶然的機(jī)遇”，使一個(gè)人“在倫敦成為一個(gè)牧師的一些原因同樣也會(huì)早使他在北京成為一個(gè)佛教徒或孔教徒”。時(shí)代是在發(fā)展的，那么觀點(diǎn)亦是如此。每個(gè)觀點(diǎn)，或許過(guò)了一段時(shí)間，就會(huì)成為錯(cuò)誤的觀念。中國(guó)的發(fā)展也該如此，舍棄掉過(guò)時(shí)的，不合實(shí)際的觀點(diǎn)，去其糟粕，取其精華。在第三章中，論作為幸福因素之一的個(gè)性自由，要講究個(gè)性活力與豐富差異。要堅(jiān)持人是會(huì)有差異性的，人們?cè)撘庾R(shí)到，個(gè)性的自由發(fā)展是幸福的首要的必不可少的因素之一。同時(shí)，密爾將自由視為“進(jìn)步的唯一可靠的而永久的源泉”，自由精神就是進(jìn)步精神；與自由相對(duì)的習(xí)俗，尤其是“習(xí)俗的專制在任何地方對(duì)于人類前進(jìn)都是一個(gè)持久的障礙”。因此，在他看來(lái)，“自由與權(quán)威”、“臣民與政府”之間的斗爭(zhēng)“構(gòu)成人類歷史中的主要矚目之點(diǎn)”，這也就是說(shuō)，人類歷史在很大程度上就是它們之間的斗爭(zhēng)史。習(xí)俗的專制在任何地方對(duì)于人類的進(jìn)步都是一種持久的障礙，因?yàn)樗偸遣粩嗟胤磳?duì)志在發(fā)現(xiàn)優(yōu)于習(xí)俗之物的那種氣質(zhì)，根據(jù)不同的情況，該氣質(zhì)或被稱為自由精神，或者是進(jìn)步或是改良精神。在中國(guó)，習(xí)俗亦是如此不過(guò)是誰(shuí)，只要閱讀過(guò)，都會(huì)記得這本書，就像托克維爾的論美國(guó)民主一樣
•   初次見(jiàn)到孟凡禮的譯本，是在南京的某大書店里。
  約翰·穆勒的《論自由》，大多是嚴(yán)復(fù)的譯本，因此初見(jiàn)孟譯本之下，頗不以為然。翻讀了數(shù)頁(yè)，親切感油然而生。思想還是那個(gè)思想，一樣地具有穿透力和“涵養(yǎng)”性，但文句更親切，因?yàn)楫吘故俏覀儠r(shí)代的語(yǔ)言，我們時(shí)代的詞匯，也更容易啟發(fā)人們思考現(xiàn)時(shí)代的問(wèn)題。但當(dāng)時(shí)沒(méi)買——因?yàn)槲以缇筒粫?huì)在新華書店買書了。
  而且書價(jià)不菲，當(dāng)然要平衡處理才好。
  幾個(gè)月后，趁著做活動(dòng)買了當(dāng)當(dāng)?shù)?。以?dāng)當(dāng)?shù)膱D書保管來(lái)說(shuō)，本來(lái)有點(diǎn)擔(dān)心會(huì)弄壞，但拿到手后發(fā)現(xiàn)尚好。比我預(yù)想的好一點(diǎn)。
•   至今見(jiàn)到的最好的論自由現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯版。另，作為自由主義的代表作，論自由本身可以引發(fā)人們的很多方面的思考，書中關(guān)于中國(guó)的一些評(píng)論雖然逆耳，但是時(shí)至今日依然有很大的警醒作用，非常值得一讀~
•   論自由可以說(shuō)是自由主義的最好的詮釋
•   譯本好。清晰，明白，曉暢。此書能夠建立一個(gè)人的價(jià)值觀。或者，對(duì)于另一些人來(lái)說(shuō)，能夠鼓舞他的價(jià)值觀。伯林談穆勒的文章已經(jīng)很好，但還可以再讀穆勒的自傳，讓我們知道，人的品德還可以這樣的高貴。
•   這是一本關(guān)于自由的經(jīng)典書籍，它給我們界定了個(gè)人在什么情況下?lián)碛薪^對(duì)權(quán)利，在什么狀況下權(quán)利應(yīng)該受到制約，我者與他者的界線
•   翻譯的通俗易懂，這本書對(duì)于理解古典自由主義者密爾很好，和洛克都有一個(gè)參照
•   自由是什么 該怎么反思這個(gè)社會(huì) 這本書依舊沒(méi)有過(guò)時(shí)
•   里面關(guān)于自由的闡述實(shí)在是太精辟了。只不過(guò)有一處地方我還沒(méi)搞懂，那就是書上第133頁(yè)講有人建議考試選官的那段，有一句說(shuō)道：“（反對(duì)者的官員薪俸地位低）這一理由如果出自維護(hù)前述（考試選官）建議者之口，用以解決它的主要困難之點(diǎn)，也就毫不奇怪。”應(yīng)該是用官員薪俸地位低的理由解決考試選官制的主要困難之點(diǎn)吧，可是，“主要困難之點(diǎn)”指的是什么呢？又是如何用這個(gè)理由解決那個(gè)困難之點(diǎn)的呢？
•   自由，我一直很好奇很疑惑，自以為是的追求著，但，現(xiàn)在我知道了這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是，而是一條彼路！自由的前提是‘責(zé)任’！
•   自由是什么？如何界定？邊界在哪里？
•   自由的種種原來(lái)都是有由頭的。此書是經(jīng)典，開(kāi)卷有益。
•   密爾的《論自由》是經(jīng)典名著，這個(gè)譯本是國(guó)內(nèi)最好的！
•   這本是《論自由》所以譯本中翻譯質(zhì)量最好的一部!
•   論自由 很值得當(dāng)代中國(guó)人好好看看 捫心自問(wèn)
•   自由的最佳詮釋啊 很好
•   系統(tǒng)的了解一下自由的含義，好好讀。
•   論自由，期待已久的好書，印刷質(zhì)量亦好
•   自由讀書，品讀自由
•   自由論
•   人生而自由 他可以做任何他愿意做的事 但是必須以不妨礙他人的自由為界限
•   國(guó)人需要了解什么是自由
•   這本書的作者有的地方翻做密爾，有的地方翻做穆勒，其實(shí)都是一個(gè)人啊。當(dāng)時(shí)買的時(shí)候還擔(dān)心買錯(cuò)，其實(shí)最后知道了兩個(gè)名字是同一個(gè)人
•   穆勒寫得太好了
•   手頭三本譯做，對(duì)照了一下，各有千秋，這本值得收藏。
  這部轉(zhuǎn)型期中國(guó)知識(shí)分子最值得讀的作品，譯本很多，這是時(shí)代的進(jìn)步，是包括各位譯者在內(nèi)的中國(guó)知識(shí)分子的良知，也是讀書人的幸運(yùn)。.
  這本新譯做，加上貝貝特清爽的封面，收到后有一口氣讀下去的欲望。譯者確實(shí)很用心，有些地方譯的很精彩，很流暢，是收藏的三本中最滿意的一本。
  在娛樂(lè)至死的時(shí)代，很少有人讀這些真正開(kāi)卷有益的偉大的作品，畢竟文化的傳統(tǒng)在骨髓了。
  有一個(gè)感觸，幾乎所有的譯者，受先賢嚴(yán)復(fù)的影響太深，有些段落半文言化，這對(duì)轉(zhuǎn)型期思想的啟蒙是不利的，畢竟，我們面對(duì)的不只是50后，60后和70后，這本書真正被普及的時(shí)代，應(yīng)該是80、90之后的時(shí)代。所以，翻譯也應(yīng)該面向未來(lái)！
  
  
•   我還沒(méi)看完，才看到三分之二。其實(shí)我啃的相當(dāng)困難，不知道有沒(méi)有翻譯的因素，總之很多地方我要讀好幾遍才能明白意思，但是就書本身表達(dá)的意思非常的贊同。我發(fā)現(xiàn)很多觀點(diǎn)小時(shí)候我就模模糊糊的有，但是就是不知道如何如mill一樣把他表達(dá)出來(lái)。還有讀起來(lái)有一種辯論的感覺(jué)
•   好的社科書，思想之作。
•   有些深?yuàn)W的內(nèi)容，不過(guò)比以前的版本號(hào)讀多了。
  我們?nèi)绾蜗拗普臋?quán)力，使其為民眾服務(wù)。
•   對(duì)青年來(lái)說(shuō)，還是那句話，頭腦清醒~心靈平靜時(shí)看最有益處的
•   嚴(yán)復(fù)翻譯的版本對(duì)我來(lái)說(shuō)太晦澀的還是這個(gè)版本既通俗易懂又不失原著的精髓
•   一部經(jīng)典之作，值得閱讀
•   經(jīng)典之作，至今對(duì)人啟發(fā)深遠(yuǎn)，推薦。這一版本不錯(cuò)
•   經(jīng)典之作，需要仔細(xì)研讀
•   剛開(kāi)始讀，對(duì)我來(lái)說(shuō)要多讀幾遍。算是啟蒙吧，以前讀的太少了
•   一本很好的哲學(xué)名著，看了好幾遍
•   這本書讀了好幾遍，說(shuō)實(shí)話剛開(kāi)始不是因?yàn)橛X(jué)得書好才讀了這么多遍，而確實(shí)是有些晦澀難懂。起初還以為是翻譯的問(wèn)題，讀到后來(lái)才發(fā)現(xiàn)沒(méi)有比這更好的文字了，只是我的閱讀能力實(shí)在欠缺，不多讀幾遍豈能挖掘其中深意！在此對(duì)譯者深表感謝！
•   估計(jì)也是喜歡民主的人必讀書吧，書中的東西對(duì)于現(xiàn)在的我們非常有啟發(fā)性，推薦
•   很早就知道這本書，不同的人不有不同的翻譯理解，一直在等孟凡禮翻譯的，很好
•   非常好的一本書，立人推薦的，果然是實(shí)踐檢驗(yàn)出來(lái)的經(jīng)典書籍。
•   不用說(shuō)了，經(jīng)典書，值得收藏！
•   這書譯得不錯(cuò)，讀起來(lái)比較流暢也挺適合國(guó)人的思維來(lái)著，看完感觸良多，有時(shí)間還要多看幾遍！
•   相對(duì)于之前商印系列及更早期譯本，此本翻譯語(yǔ)言明白曉暢，語(yǔ)言比較符合當(dāng)下的用語(yǔ)規(guī)則，理解上不會(huì)存在過(guò)多難度。書籍的紙質(zhì)也可以，很滿意。
•   這是第四次買的 書的質(zhì)量還是一如既往的好
•   比較深，要慢慢讀，慢慢思考。
•   好書，幾萬(wàn)個(gè)字可以說(shuō)清國(guó)內(nèi)專家累死了也說(shuō)不清的問(wèn)題
•   質(zhì)量好 給人清新之感，字體略小
•   孩子很喜歡，這本書非常好
•   不可不讀的一本書
•   普遍的看法是這本書是最好的譯本，書不錯(cuò)
•   本書質(zhì)量不錯(cuò)，還可以
•   這本書不錯(cuò)，是老師指定要買的書，值得看看
•   內(nèi)容、印刷、包裝都不錯(cuò)。這兩本書都要慢慢看。
•   這個(gè)商品不錯(cuò)這個(gè)不錯(cuò)
•   廣西師范大學(xué)出版的書，值得一看
•   包裝很好質(zhì)量很好快遞很好
•   還沒(méi)有看，準(zhǔn)備好好研究一下
•   這個(gè)版本的算是翻譯的最好的了。。。
•   精裝版本，包裝很好，翻譯也不錯(cuò)，過(guò)幾天看。
•   很學(xué)術(shù)，但是不枯燥，給予心靈以啟迪。
•   老師推薦廣西師大的這版 果然不錯(cuò)
•   立人推薦的書，之前沒(méi)看過(guò)，好好品味
•   翻譯的相當(dāng)流暢，比商務(wù)本好多了，值得入手
•   一本可以帶著欣喜的心情來(lái)鑒賞的好書，我看了不止三遍。
•   這是必讀之書啊
•   封面還好 朋友喜歡的
•   也是幫朋友買的~她很滿意~
•   嗯，非常好！
•   更符合時(shí)代，貼近作者的一本。
•   看了這樣的書，心能夠飛翔的。
•   他的歷史影響力于目共睹~~
•   弄清楚它，是當(dāng)下每個(gè)中國(guó)人的必須！
•   不錯(cuò)的書 看了比較有啟發(fā)
•   原著，翻譯好。受益匪淺
•   書很有名，不知道能夠看懂，慢慢學(xué)習(xí)
•   不想看原文，這個(gè)譯本還是很不錯(cuò)，行文流暢，語(yǔ)言嚴(yán)謹(jǐn)。書裝幀有大愛(ài)。
•   書還是 很不錯(cuò)的
•   約翰穆勒，自由主義者多看看
•   可以讀出來(lái)，是目前論自由的非常好的一本
•   一手中文本，一手英文本，對(duì)照著看。作者的翻譯真的下一番苦工，很到位，很通暢。不過(guò)，就是有幾下白話、文言一起來(lái)，有點(diǎn)不適應(yīng)。還有一些生僻詞，比如那個(gè)“公帑”，后來(lái)發(fā)現(xiàn)是public，money，當(dāng)時(shí)我就覺(jué)得英文是如此的美好。
•   讀了幾頁(yè)，感覺(jué)還行。這本比之前讀過(guò)商務(wù)印書館版的、陳崇華翻譯的通俗一點(diǎn)，但是還是很繞口，不過(guò)這本書就是這樣。
•   買了留給兒子長(zhǎng)大了看的，自己還沒(méi)看
•   包裝挺喜歡的，內(nèi)容還沒(méi)讀。
•   還沒(méi)看得及看，但書的印刷和版式都還不錯(cuò)。
•   六折買的，翻譯的還好，就是價(jià)格有點(diǎn)貴。
•   感覺(jué)書很輕薄，但我一向著重質(zhì)。
•   以前看過(guò)商務(wù)的，對(duì)比著看，有意思。英文的對(duì)比著看，更有意義。
•   翻譯很好，字體也舒服。但是這么薄的小冊(cè)子有必要搞個(gè)硬封面精裝嗎？捏在手里比例不協(xié)調(diào)，硬邦邦的很不舒服。
•   書籍排版和設(shè)計(jì)也還不錯(cuò)。孟凡禮的版本確實(shí)比之前的要通順很多，附錄有其他版本的介紹和原文對(duì)比，可供參考。待細(xì)品后下定論
•   才看一部分，值得慢慢品讀
•   書翻譯的比較好，還比較滿意
•   不知是我水平低，還是作者水平太高 發(fā)現(xiàn)好幾句讀不懂 根本不通順 而且還有錯(cuò)字
•   很好，感覺(jué)很高大上呢，要好好看看
•   論來(lái)論去，也不由我。
•   拗口，好象完全從英文對(duì)照翻過(guò)來(lái)的。對(duì)理解不造成影響。
  但需要多讀幾遍，重新組織下語(yǔ)言。
  太饒了，看了幾十頁(yè)沒(méi)記住什么。
  也許是不太符合自己的閱讀習(xí)慣吧。
•   翻譯的版本好
•   廣西師大出版社版本還可以
•   這本翻譯不錯(cuò)，較好地傳達(dá)了原作者的意思。
•   自由是不可缺少的
•   論自由。

相關(guān)圖書

• ぼくはここにいる
• 巴門尼德著作殘篇
• 薇拉
• 關(guān)塔那摩男孩
• 2010上半年中國(guó)國(guó)際收支報(bào)告
• 中國(guó)攝影史
• 海上火力艦載機(jī)傳奇
• 愛(ài)的奇跡
• 西周史
• 水果獵人
• 桐花祭
• 韓語(yǔ)口語(yǔ)從入門到精通
• 中國(guó)機(jī)械通用零部件企業(yè)名錄
• 舞蹈批評(píng)方法論
• 完勝股市
• 分割資本市場(chǎng)的股票定價(jià)
• 散戶快跑
• 短線必殺技
• 語(yǔ)言帝國(guó)
• 中國(guó)、歐盟與拉美
• 長(zhǎng)谷川博己『鈴木先生』ＯＦＦＩＣＩＡＬ ＢＯＯＫ
• 北洋水師的最后一百天
• 住區(qū)
• 會(huì)展實(shí)務(wù)英語(yǔ)
• 學(xué)生體育娛樂(lè)安全知識(shí)