瓦爾登湖
出版時間：2011-1-1 出版社：譯林出版社 作者：〔美〕梭羅 頁數：238 譯者：許崇信,林本椿
Tag標簽：無
前言
梭羅的名字，是與他的《瓦爾登湖》聯(lián)系在一起的。我第一次聽說這本書，是在1986年的冬天。當時詩人海子告訴我，他1986年讀的最好的書是《瓦爾登湖》。在此之前我對梭羅和《瓦爾登湖》還一無所知。書是海子從他執(zhí)教的中國政法大學圖書館借的，上海譯文出版社1982年的版本，譯者為徐遲先生。我向他借來，讀了兩遍（我記載的閱讀時間是1986年12月25日至1987年2月16日），并作了近萬字的摘記，這能說明我當時對它的喜愛程度?！ 『髞砦乙恢弊⒁庠跁陮ふ疫@本書?，F在我手里已經有五種中文版本的《瓦爾登湖》了，它們出自國內的三家出版社（此外我還有一冊友人贈予的紐約麥克米倫出版公司1962年的英文版本）。我在一封致友人的信中說：“梭羅近兩年在中國仿佛忽然復活了，《瓦爾登湖》一出再出，且在各地學人書店持續(xù)榮登暢銷書排行榜，大約鮮有任何一位19世紀的小說家或詩人的著作出現過這種情況，顯現了梭羅的超時代意義和散文作為一種文體應有的力量。” 《瓦爾登湖》是我唯一從版本上多重收藏的書籍，以紀念這部瑰偉的富于思想的散文著作對我的寫作和人生的“奠基”意義。我的“文學生涯”是從詩歌開始的，《瓦爾登湖》的出現，結束了我的一個自大學起持續(xù)了七八年的時期，那階段我的閱讀興趣和寫作方向主要圍繞詩歌進行。我曾在自述《一個人的道路》中寫道：“最終導致我從詩歌轉向散文的，是梭羅的《瓦爾登湖》。當我初讀這本舉世無雙的書時，我幸福地感到，我對它的喜愛超過了任何詩歌。”導致這種寫作文體轉變的契機看起來是偶然的——由于讀到了一本書，實際蘊含了一種必然：我對梭羅的文字仿佛具有一種血緣性的親和和呼應。換句話說，在我過去的全部閱讀中，我還從未發(fā)現一個在文字方式上（當然不僅僅是文字方式）令我格外激動和完全認同的作家，今天他終于出現了。下面的對比也許更能說明這一變化的內在根據： 我們常常忘掉，太陽照在我們耕作過的田地和照在草原與森林上一樣，是不分軒輊的。它們都反射并吸收了它的光線，前者只是它每天眺望的圖畫中的一部分。在它看來，大地都給耕作得像花園一樣。因此我們接受它的光與熱，同時也應接受它的信任與大度…… 秋天是結實的季節(jié) 生命的引導者 接納一切滿載之船的港灣 北方，鳥在聚合 自然做著它的大循環(huán) 所有結著籽粒的植物 都把充實的頭垂向大地 它們的表情靜穆、安詳 和人類做成大事情時一樣 太陽在收起它的光芒 它像即將上路的遠行者 開始打點行裝 它所攜帶的最寶貴的財富 是它三個季節(jié)里的閱歷前者是《瓦爾登湖》中“種豆”一章的文字，后者是我那時寫的一首名為《結實》的詩。我的詩顯然具有平闊的“散文”傾向，梭羅的散文也并未喪失峻美的“詩意”，而我更傾心梭羅這種自由、信意，像土地一樣樸素開放的文字方式?？傊谖疫@里詩歌被征服了：梭羅使我“皈依”了散文。后來我愈加相信，在寫作上與其說作家選擇了文體，不如說文體選擇了作家。一個作家選擇哪種文學方式確立他與世界的關系，主要的還不取決于他的天賦和意愿，更多的是與血液、秉性、信念、精神等等因素相關
內容概要
《瓦爾登湖》系十九世紀美國著名作家梭羅的傳世之作，在美國文學中被公認為是最受讀者歡迎的非虛構作品。至今，此書已有兩百多種不同的版本，更有著不計其數的不同語種譯本。
作者梭羅主張回歸自然，崇尚簡樸生活，《瓦爾登湖》是他獨自一人幽居在瓦爾登湖畔自筑木屋的生活實錄。他在描述田園生活與大自然迷人景物的同時，滲透了睿智脫俗的哲理思辨。靜靜地、細細地品讀此書，能喚起我們對人生很多美好的事物?情感的遙遠記憶，也能改變我們的生活態(tài)度，獲得心靈的純凈與精神的升華。
作者簡介
作者：（美國）梭羅 譯者：許崇信 林本椿
書籍目錄
導讀一：我與梭羅
導讀二：梭羅小傳
經濟篇
補充詩篇
我生活的地方；我為何生活
閱讀
聲音
孤獨
訪客
豆田
村子
湖
貝克農場
更高的規(guī)律
禽獸為鄰
木屋生暖
昔日的居民，冬日的訪客
冬季的動物
冬天的湖
春天
結束語
附錄：畢業(yè)留言
章節(jié)摘錄
版權頁：在野蠻原始時期，每個家族都擁有一幢相當于最佳的蔽身之所，這個處所足以滿足其粗獷而單純的需要；但我認為，我一點也不過分地說：盡管空中的飛鳥有自己的巢，狐貍有自己的洞，野蠻人有自己的棚屋，可是在現代的文明社會里擁有房屋的家庭不過半數。在一些文明特別發(fā)達的大城鎮(zhèn)里面，擁有房屋的人數只占一小部分。其余的人每年都得付出一筆稅金，使自己有這么一件在夏日與冬天都已必不可少的外衣，這筆稅金本來足以買下一整片印第安人的棚屋，可現在卻造成他們一世貧窮。我無意硬說租屋較之買屋不利，不過顯而易見的是，野蠻人之所以擁有自己的住所，是因為花錢極少，而文明人之所以租屋，通常則因為他買不起房；而從長遠看來，他付了租金也未必就輕松些?？墒?，有人出來說，那個貧窮的文明人只靠著付出這筆租金，便可獲得一幢住所，而這住所和野蠻人的棚屋比起來簡直就是宮殿。他每年只需付出一筆25元到100元的租金（這是鄉(xiāng)間價格），便可得到那些經過世代不斷改進才得來的實惠，寬敞的套房、干凈的涂料和墻紙、拉姆福德壁爐、內抹灰泥的墻面、軟百葉窗、銅質抽水機、彈簧鎖、寬敞的地窖以及其他很多東西。但這到底是怎么一回事：被認為享有這些東西的人，通?？偸俏拿鞫柏殹保粨碛羞@些東西的野蠻人卻野蠻而富？如果確認文明是人類的狀況的真正進步（我也作如是觀，盡管只有智者才能用好有利的條件），那么就必須證明：文明造出了更好的住所而又沒有提高其價格；而一件物品的價格，我擬稱之為需要為它付出的“生命”，不論是立即付出還是最終付出。這個地區(qū)的普通房屋大概價錢為800元一幢，要積蓄這么一筆錢，需要花上一個勞動者10年到15年的生命，即使他并沒有家庭的拖累?！@是根據一個人勞動的貨幣價值一天一元錢來計算的，因為有的人收入雖多于此數，另一些人卻少于此數。因此，通常他必須花掉半輩子的生命才能獲得他那間棚屋。假定他是租屋住的，那也無非是從兩害之間作了個可疑的選擇。難道野蠻人會根據這樣的條件，拿他的棚屋去換一座皇宮？
編輯推薦
《瓦爾登湖》是經典譯林。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計143條)
- 《瓦爾登湖》是19世紀美國作家梭羅的一本名著。梭羅從哈佛大學畢業(yè)多年后，單身只影，拿著借來的一把斧頭，跑到自己家鄉(xiāng)馬薩諸塞州康科德城無人居住的瓦爾登湖畔，砍樹伐枝，為自己蓋了一座木屋。在沒有工業(yè)污染的大自然懷抱中，他上午耕作，中午在樹蔭下休息，下午讀書。他在瓦爾登湖畔過了兩年自耕自食的生活，并寫下了《瓦爾登湖》一書。 這本書一出，隨著時間的洗禮，越來越顯出它的魅力。這是一本怎樣的書啊，我們還是看看人們對它的評價。梭羅研究專家哈丁說過《瓦爾登湖》的五種讀法：1.作為一部自然與人的心靈探索之書；2.作為一部自力更生過簡單生活的指南；3.作為批評現代生活的一部諷刺作品；4.作為一部純文學名著；5.作為一本神圣的書。我國著名作家徐遲說過：《瓦爾登湖》語語驚人，字字閃光，沁人心肺，動我衷腸。到了夜深人靜，萬籟無聲之時，此書毫不晦澀，清澈見底，吟誦之下，不禁為之神往了。
- 曾聽海子說過，他某一年看過最好的一本書便是瓦爾登湖。瓦爾登湖，以一種寧靜平和的姿態(tài)，揭示了與我們繁華喧鬧的生活截然不同的一種新的人生，那是梭羅的人生。正如謝爾曼.保羅（美國著名評論家）所說： 《瓦爾登湖》的偉大之處就在于梭羅能夠通過藝術來實現自己決意要做的事業(yè)。通過創(chuàng)造一個有機的形式，他使自己的決定獲得了新生：通過有意識的努力，他重新獲得了一種成熟的恬靜，如果說那不是黃金年齡的清純狂喜的話。 整個《瓦爾登湖》記錄著自我在微觀宇宙歷程中的經歷。
- 這本書很枯燥 梭羅逃避到瓦爾登湖過著遠離工業(yè)城市喧囂的簡單生活，而我們的陶淵明是“結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，”他說心遠地自偏。誰的境界大誰的境界小，就可得而知了。
- 很早以前就想買這本書，今天終于實現了。捧在手里高興極了。梭羅的瓦爾登湖我終于買到了，接下來我要好好的讀一讀。裝幀超贊，很喜歡。
- 很深刻的散文用飽滿的語言寫出來，瓦爾登湖儼然已成為作者與萬物對話、靜悟自然啟迪的思想花園。很多原來感到迷茫的事情，在讀了這本書以后都明白了。
- 在當今這個生存環(huán)境日愈惡劣的社會，我們應該看看“瓦爾登湖”，“只要我們活得智慧而且簡樸，謀求生計是很簡單的事”
- 這本瓦爾登湖并不是一本適合人們在喧鬧的場合看的書，它適合在一個安靜的環(huán)境里，靜靜地體會書中的韻味與它所描繪的美麗。它的美，屬于天然的美，不可雕飾的美，是時下在我們這個快速，浮躁的社會中，難得的一股清風。
- 很不錯的一本散文、值得一讀、把讀者似乎帶到了瓦爾登湖旁邊、讓人身臨奇境、很美。
- 非常好看的封面，瓦爾登湖值得收藏
- 它的讀者雖然比較固定，但始終不會很多，而這些讀者大概也是心底深處寂寞的人，而就連這些寂寞的人大概也只有在寂寞的時候讀它才悟出深味，就象譯者徐遲先生所說，在繁忙的白晝他有時會將信將疑，覺得它并沒有什么好處，直到黃昏，心情漸漸寂寞和恬靜下來，才覺得"語語驚人，字字閃光，沁人肺腑，動我衷腸"，而到夜深萬籟俱寂之時，就更為之神往了?！边@本書并不會在中國太受歡迎，但它會有穩(wěn)定的讀者，而且是發(fā)自內心的喜愛這本書，在夜深人靜時捧著它，像是找回生命最本真的意義
- 梭羅的文章不是優(yōu)美華麗的辭藻，全是生活的平?，嵤?，正是者不同于其他大師之處，平平淡淡才是真。
- 梭羅的書讀了可以養(yǎng)心，建議大家讀一讀
- 梭羅的書，可惜已經靜不下心看了。
- 梭羅。中國的陶潛
- 值得珍藏的一本書，教你如何平靜的生活，思考生命的意義，不可不讀
- 剛開始讀的時候覺得有點乏味，越往后越吸引我，不一樣的生活態(tài)度，自省，努力改變身上的浮躁。國外的陶淵明。
- 對景色的描述細致，筆觸細膩生動，源于生活高于生活。
- 尋一片凈土，洗盡凡世塵俗，讓自己的心境放空，隨后慢慢旋轉，最后直至升華，這對是必選之作
- 希望從里面找到寧靜，譯林的書果然不錯
- 精裝版的書，很精美，這是本凈化心靈的書，值得一讀。
- 書是精裝本，很不錯，值得一讀，凈化心靈！推薦！
- 一直都有買這一系列的書，經典譯林很不錯
- 我懂你的愛自然和不拘泥于庸俗。如此精彩的書值得一輩子一讀再讀。
- 看起來還不錯的樣子，期待給我?guī)韺庫o的感覺
- 譯林精品，讀藏俱佳！
- 很喜歡譯林，紙質很好，經典哦
- 圖書超贊超贊超贊！經典譯林的精裝書很好
- 譯林經典，值得珍藏
- 讀了之后才明白我們追求的工業(yè)文明原來這么容易破碎，只有自然才是永恒?。?！
- 很好的書，讓心靈旅行一次吧！
- 譯林的書，很好
- 書面好好看，這本書真的很適合在寧靜中品味
- 這個版本不錯，書很值得一讀！
- 尋求心靈的一方凈土，好深奧！
- 版本設計為讀者盡心了.
- 印刷和裝幀都很好，譯林出版的世界名著不容錯過。
- 外國的小說，一般我都選譯林的。不錯
- 是我們學校的一位頗有才氣的老師推薦的。真的很不錯！剛剛看，就有不同的感覺。值得賞讀和收藏。
- 深刻、寧靜，挺喜歡的一本書
紙張、印刷都可以~ - 堅持讀完了，還不錯，喜歡這個版本
- 精裝，內容耐人尋味，很好的睡前讀物！
- 經典讀物，一定要讀，不錯的書
- 哲理性的書，一不小心買了兩本，與政治有關，挺悲催的吧，不過我還是會努力把它看完的。
- 早就想看了，這個版本不錯，剛收到書，內容沒看。
- 感受大自然的魔力。
- 一本好書，受益一生。精裝版的書看著很舒服，書的內容非常好，人生必讀的一本書。物流也很快，隔天就到。
- 書本質量很好，又是一次買了好多本書，慢慢看。。。
- 讀經典，氣自華
- 老師推薦的，在學校就已經讀過，很經典，買一本自己收藏！
- 很好的一本書，封面很漂亮，紙張很好，重要的是內容很好，給人以平靜的感覺。
- 挺好，估計小學生看不懂，很有哲理
- 向大師致敬！字里行間的輕語，流淌出深邃的哲理。
- 很有哲理。 是很美的文章、
- 經典作品，值得細細品味
- 感覺很好呢，估計看了會更有趣的
- 感悟很深。好書，推薦，而且裝幀的很好~~捧在手上很有感覺
- 很不錯，質量很好，內容很好，店家態(tài)度也很好
- 內容精 包裝硬 當當用塑膠袋寄來數十本書 就它沒散架~
- 書是正版，質量很好，內容不錯，很吸引人，是看了我的一本課外書介紹買的，靜下心來好好讀
- 很不錯的書，值得一讀！也沒有印刷問題。好評。
- 還沒讀，書裝訂的很好
- 剛剛拿到書，拆開了之后發(fā)現包裝真的很漂亮而且紙質也不錯，還沒開始讀，應該不是失望
- 優(yōu)美的散文，非常值得收藏
- 寫這么好的散文，一定要買
- 精美散文，融思想與藝術于一身
- 佩服作者的觀察能力，應該是個天才。
- 買個譯文紅封面的版本，這個是給朋友買的。目前似乎不能靜心來看，留待以后吧。
- 夢寐以求的版本，印刷什么都挺好的。
- 包裝很嚴實，不錯的版本。
- 這個版本不錯，印刷質量也上乘，正版。
- 書的內容自不必多說，這本身就是一部經典之作，而且譯林出版社的這部小說，真是令人愛不釋手啊
- 是一本經典的閱讀書籍，雖然還沒看，是別人推薦買的，但看了書的簡介應該很值得閱讀。
- 要靜下心來讀的一本書
- 需要靜心來讀的一本書···
- 需要靜靜看了好好思考.平淡,但很深刻
- 許多人都推薦了，可是孩子看起來還是有點難。
- 壓皺了一點點，不過內容很好，真的要靜下心來才能讀%>_
- 讀了這些文字，仿佛褪去了一層迷蒙的外翼。
- 老師推薦，買給孩子讀的
- 還沒讀，不過看大家的書評都不錯就買了。有空會讀
- 暑假有個目標，讀幾本名著
- 送人的，本身是本好書，讀起來很能靜心
- 還沒讀，不過紙張不錯
- 包裝精美，還未讀，細細品味后再論……
- 還沒讀，但有關介紹的文章看過不少。封面稍有破損，不影響閱讀。
- 一直很想讀的終于買了很好
- 還未讀，但相信一定可以受益匪淺
- 老師推薦的，看書名，就有強烈讀的愿望。
- 慢慢讀好書
- 無需一口氣讀完，趁著悠然之時，或靜謐之刻，翻看幾頁，當是非常愜意。
- 值得一讀，年輕人不一定喜歡。
- 給兒子買來，他讀了以后說非常好，很喜歡
- 經典好書，值得閱讀，應該推薦
- 比較了好多出版社的最后才選了這本，包裝精美，經典佳作
- 經典名著，翻譯也還不錯，物有所值吧
- 內容就不多說了，經典之作
- 果然是經典 受益匪淺
- 名家作品，文字沒的說！給女兒準備的！
- 購書嘛，內容不做評價，只對書的質量發(fā)表意見了。本書封面做得很漂亮，花了心思,但我一定要說的是，里面的紙張真的很一般，很一般,顏色暗黃，看上去很不舒服！
- 雖然發(fā)貨速度不是非常快，但收到的貨的確無可挑剔。書是正版，包裝也做得很到位，而且這本書非常好。