出版時間:2010年4月 出版社:湖南少年兒童出版社 作者:(蘇聯(lián))維·比安基 頁數(shù):347 譯者:蘇玲
Tag標簽:無
前言
今日世界已進入網(wǎng)絡(luò)時代。網(wǎng)絡(luò)時代的新媒體文化——互聯(lián)網(wǎng)、電子郵件、電視、電影、博客、播客、手機、音像、網(wǎng)絡(luò)游戲、數(shù)碼照片等,雖然為人們獲取知識提供了更多的選擇和方便,但閱讀卻依然顯得重要。時光雕刻經(jīng)典,閱讀塑造人生。閱讀雖不能改變?nèi)松拈L度,但可以拓寬人生的寬度,尤其是經(jīng)典文學(xué)的閱讀?! ∪藗冃枰膶W(xué),如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學(xué)的力量與美麗,如同我們相信頭頂?shù)男强张c心中的道德。德國當(dāng)代哲學(xué)家海德格爾這樣描述文學(xué)的美麗:文學(xué)是這樣一種景觀,它在大地與天空之間創(chuàng)造了嶄新的詩意的世界,創(chuàng)造了詩意生存的生命。中國文學(xué)家魯迅對文學(xué)的理解更為透徹,他用了一個形象的比喻:文學(xué)是國民精神前進的燈火。是的。文學(xué)正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶,是永遠照耀我們精神領(lǐng)空的燈火。我們?yōu)槭裁葱枰膶W(xué)?根本原因就在于我們需要力量、美麗與燈火,在于人類的本真生存方式總是要尋求詩意的棲居?! 度騼和膶W(xué)典藏書系》(以下簡稱《典藏書系》)正是守望我們精神生命詩意棲居的綠洲與燈火?!兜洳貢怠费埩藝H兒童文學(xué)界頂級專家學(xué)者,以及國際兒童讀物聯(lián)盟(IBBY)等組織的負責(zé)人,共同來選擇、推薦、鑒別世界各地的一流兒童文學(xué)精品;同時又由國內(nèi)資深翻譯專家,共同來翻譯、鑒賞、導(dǎo)讀世界各地的一流兒童文學(xué)力作。我們試圖以有別于其他外國兒童文學(xué)譯介叢書的新格局、新品質(zhì)、新體例,為廣大少年兒童和讀者朋友提供一個走進世界兒童文學(xué)經(jīng)典的全新視野。 根據(jù)新世紀全球兒童文學(xué)的發(fā)展走向與閱讀趨勢,《典藏書系》首先關(guān)注那些獲得過國際性兒童文學(xué)大獎的作品,這包括國際安徒生獎、組伯瑞獎、卡耐基獎等。國際大獎是一個重要的評價尺度,是界定作品質(zhì)量的一種跨文化國際認同。同時,《典藏書系》也將目光對準時代性、先鋒性、可讀性很強的“現(xiàn)代經(jīng)典”。當(dāng)然,《典藏書系》自然也將收入那些歷久彌新的傳統(tǒng)經(jīng)典。我們希望,通過對國際大獎、現(xiàn)代經(jīng)典、傳統(tǒng)經(jīng)典的有機整合,真正呈現(xiàn)出一個具有經(jīng)典性、豐富性、包容性、時代性的全球兒童文學(xué)大格局、大視野,在充分享受包括小說、童話、詩歌、散文、幻想文學(xué)等不同體裁,博愛、成長、自然、幻想等不同藝術(shù)母題,古典主義、浪漫主義、自然主義、現(xiàn)實主義、現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義等不同流派,英語、法語、德語、俄語、日語等不同語種譯本的深度閱讀體驗中,尋找到契合本心的詩意棲居,實現(xiàn)與世界兒童文學(xué)大師們跨越時空的心靈際會,鼓舞精神生命昂立向上。在這個意義上,提供經(jīng)典,解析經(jīng)典,建立自己的經(jīng)典體系是我們最大的愿景?! ⊥目偸窍嗤ǖ模瑑和膶W(xué)是真正意義上的世界性文學(xué)。兒童文學(xué)的終極目標在于為人類打下良好的人性基礎(chǔ)。文學(xué)的力量與美麗是滋潤億萬少年兒童精神生命的甘露,是導(dǎo)引人性向善、生命向上的燈火。愿這套集中了全球兒童文學(xué)大師們的智慧和心血,集中了把最美的東西奉獻給下一代的人類美好愿景的書系,帶給億萬少年兒童和讀者朋友閱讀的樂趣、情趣與理趣,愿你們的青春和生命更加美麗,更有力量。
內(nèi)容概要
這是一份獨特的報紙,沒有記錄人類的忙碌喧囂,也沒有描繪城市的鋼筋水泥,每個版面都在報道來自森林、田野、荒漠、海洋的居民的生活。在這份報紙里,可以聽到交嘴鳥春天的歌唱,看到候鳥偉大的遷徙,聞到鈴蘭花迷人的芬芳,還能步入那一個個驚險、刺激的狩獵故事。這是一本關(guān)于春、夏、秋、冬的百科全書,教會我們辨認森林居民的筆跡和記號。 作者比安基從事創(chuàng)作30多年,《森林報》是他的代表作。這部書自1927年出版后,深受少年朋友的喜愛,連續(xù)再版,至1961年已再版10次,并有部分內(nèi)容入選我國小學(xué)語文教材?!渡謭蟆分幸姴坏揭话銉和膶W(xué)中常用的幻想、變形或是曲折離奇的故事,但它也不是一篇乏味的科普文,而是作者運用藝術(shù)的語言和巧妙的構(gòu)思,在對大自然詩意的觀照下創(chuàng)作的一曲輕靈、悠揚的散文。在簡單而神秘的自然世界里充滿的是童心童趣。
作者簡介
維·比安基(1894—1959),著名兒童科普作家和兒童文學(xué)作家,為孩子們創(chuàng)作了《森林報》和《少年哥倫布》。1894年,維·比安基出生在一個養(yǎng)著許多飛禽走獸的家庭。他父親是俄國著名的自然科學(xué)家。比安基從小喜歡到科學(xué)院動物博物館去看標本,跟隨父親上山打獵,跟家人到
書籍目錄
致讀者第1期第2期第3期第4期第5期第6期
章節(jié)摘錄
終于,媽媽從一旁跑過來了。不對,這不是媽媽,是另一個兔阿姨。兔寶寶們向它求救:“給我們一口吃的吧!”“來,吃吧!”兔阿姨喂飽了兔寶寶,又接著往前走去?! ∵€有一些兔寶寶在樹叢里躺著。它們的媽媽不知道正在什么地方喂別的孩子呢?! ⊥脤殞殏冞€是很幸運的:它們被看做是大家的孩子。不管在什么地方碰見了兔寶寶,兔媽媽都不會讓它們挨餓。都是一樣的,別人的孩子也就是自己的孩子?! ∧憧赡軙耄脤殞氝^的是流浪生活吧?才不是呢!它們穿得暖和,因為它們身上長著厚厚的皮毛。而且兔媽媽們的奶水又甜又濃,兔寶寶吃了一次,好幾天都不會覺得餓?! ∵^了八九天,兔寶寶就開始嚼小嫩草了?! ∽钕乳_放的花兒 有花兒開了??赡阍诘厣峡床灰娝鼈儯鼈冞€被雪覆蓋著。森林中,只在邊緣一帶有水淙淙流著,溝渠里的水就快漫出來了。就在這春水的喧嘩中,在榛樹光禿禿的細枝丫上,最早的花兒開放了?! ∫粭l條柔軟的灰色細枝從樹枝上垂下來,它們被稱做柔荑花序。但它們其實不像花序,你要搖一搖它的尾部,才會從里面掉出一些花粉?! 〔贿^,令人驚奇的是,就在這榛樹的樹枝上,還有另一些花朵。它們?nèi)齼蓛砷_著,常被人們當(dāng)做樹上的幼芽,只是在這幼芽的頂部,出現(xiàn)了一對一對色澤鮮艷的玫瑰色花瓣。這種小嘴巴形狀的花瓣能接住從另一些枝條上飄來的花粉?! ★L(fēng)兒在裸露的樹枝間吹著,沒有樹葉的遮擋,柔荑花序被它盡情地吹動著,花粉便四處播撒開去。 榛樹花凋謝了,柔荑花序耷拉下來,那一串串玫瑰色的花苞也干枯了。這時,每一朵那樣的小花,都變成了一粒果實?! ∧帷づ练蚵逋蕖 〈禾炖锏挠嬛\ 森林里,猛獸會攻擊溫和的動物,在哪里遇見它們,就在哪里下手?! 《欤┩煤桶咨纳靳囋谘┑乩锸遣灰妆话l(fā)現(xiàn)的?,F(xiàn)在,雪化了,很多地方都露出了光禿禿的土地。狼、狐貍、鷂鷹、貓頭鷹,甚至兇猛的小動物白鼬和伶鼬都能在老遠的地方看見露在黑色土地上的白色皮毛和羽毛?! ∮谑?,雪兔和白色的山鶉不得不使一些小計謀:它們開始把羽毛換成別的顏色。雪兔把全身變成了灰色,山鶉身上的白色羽毛大部分也都脫落了,新長出來的羽毛是褐色和赤褐色的,上面還帶著幾道黑色的條紋。現(xiàn)在,雪兔和山鶉都不那么容易被發(fā)現(xiàn)了:它們有了新面孔?! ∫恍┫胍魟e人的動物也不得不改頭換面。伶鼬在冬天是白色的;鷂鷹也是,只有尾巴尖是黑色。這樣,它們在雪地里便十分容易偷襲溫和的動物:因為白色不易被發(fā)現(xiàn)??涩F(xiàn)在它們也換了衣服,變成了灰色的。伶鼬渾身都變成了灰色,鷂鷹的尾巴仍然是黑色。至于衣服上的黑色斑點,無論在冬天或是夏天都是有利的:它們就像是落在雪地上的灰土或者小樹枝,在地上、在草地里,這樣的斑點隨處可見?! 《炖飦淼目腿艘下妨恕 ≡谖覀冞@個地區(qū)飛來飛去的鳥類中,最顯眼的要數(shù)那一群群白色的小鳥。它們很像是黃鴉。這是冬天里到我們這里來的客人——雪鴉鳥。 它們的家鄉(xiāng)在北冰洋的島嶼和沿岸的凍土帶上。那里的冰要融化還得很長一段時間?! ⊙┍馈 ×肿永镩_始發(fā)生可怕的雪崩?! ≡谝粋€搭建在大松樹枝丫上的溫暖的窩里,松鼠睡得正香?! ⊥蝗唬粋€重重的大雪團從樹頂直接落到松鼠窩的頂上。松鼠逃了出來,可它那些無辜的小寶寶卻留在了窩里?! ∷墒箝_始刨雪。很幸運,那團雪只是砸在了用結(jié)實的樹枝搭建起來的窩頂上,鋪著柔軟溫暖的苔衣的圓圓的內(nèi)殼,完好無損地保存了下來。小松鼠們甚至沒有從睡夢中驚醒。它們還那么小——還是些沒長毛、沒睜眼的傻乎乎的小家伙呢。
媒體關(guān)注與評論
讀完這本妙趣橫生的自然之書,你不但會從中找到答案,還能擁有豐富的動植物知識,懂得熱愛自然和生活,為保護自然盡心盡力。 ——肖毛《南方都市報》 《森林報》讓我們覺得動植物的世界原來如此美妙! ——新浪博客 至今我仍然對大自然充滿了熱愛之情,喜歡她的一草一木,這些都來自于小時候?qū)Ρ緯拈喿x?! W(wǎng)友
編輯推薦
你想象過森林里的飛禽走獸和昆蟲是怎樣生活的嗎?你有沒有見過,嚴寒的冬季里,沒有翅膀的小蚊蟲從土里鉆出來,光著腳丫在雪地上亂跑?你在什么報上能看到關(guān)于“林中大漢”麋鹿打群架、候鳥大搬家和秧雞徒步走過整個歐洲的令人發(fā)笑的旅行消息?其實大森林里的新聞并不比城市里少。森林里也在進行著工作,也有愉快的節(jié)日和可悲的事件,森林里也有森林里的英雄和強盜?,F(xiàn)在所有這些,在《森林報》上都可以看到了!本書為春夏卷,帶你領(lǐng)略春夏森林的美妙。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載