安徒生童話

內(nèi)容概要

　　本書精選葉君健先生的譯本“安徒生童話”中最為經(jīng)典的篇目，如《皇帝的新裝》《海的女兒》《賣火柴的小女孩》《丑小鴨》等，配以精美的彩色插圖和黑白插圖精裝成冊(cè)，將為孩子們的童年帶來(lái)不一樣的閱讀樂(lè)趣！

書籍目錄

前言
打火匣
海的女兒
堅(jiān)定的錫兵
小意達(dá)的花兒
拇指姑娘
小克勞斯和大克勞斯
豬倌
野天鵝
飛 箱
夜鶯
牧羊女和掃煙囪的人
襯衫領(lǐng)子
踩著面包走的女孩
老頭子做事總不會(huì)錯(cuò)
皇帝的新裝
夏日癡
一個(gè)豆莢里的五粒豆
一枚銀毫
紅鞋
賣火柴的小女孩
看門人的兒子
丑小鴨
幸福的家庭
樅樹
夢(mèng)神
豌豆上的公主
甲 蟲
母親的故事
接骨木樹媽媽
小鬼和小商人
笨漢漢斯
白雪皇后
雛菊

章節(jié)摘錄

　　打火匣　　公路上有一個(gè)兵在開步走——一，二！一，二！他背著一個(gè)行軍袋，腰間掛著一把長(zhǎng)劍，因?yàn)樗呀?jīng)參加過(guò)好幾次戰(zhàn)爭(zhēng)，現(xiàn)在要回家去。他在路上碰見一個(gè)老巫婆：她是一個(gè)非?？稍鞯娜宋?，她的下嘴唇垂到她的胸部上。她說(shuō)：“晚上好，兵士！你的劍真好，你的行軍袋真大！你真是一個(gè)不折不扣的兵士！現(xiàn)在你喜歡要有多少錢就可以有多少錢了。”　　“謝謝你，老巫婆！”兵士說(shuō)?！　?ldquo;你看到那棵大樹了嗎？”巫婆說(shuō)，同時(shí)指著他們旁邊的一棵樹，“那里面是空的。如果你爬到它的頂上去，就可以看到一個(gè)洞口。你從那兒朝下一溜，就可以深深地鉆進(jìn)樹身里去。我在你腰上系一根繩子，這樣，你喊我的時(shí)候，我便可以把你拉上來(lái)。”　　“我到樹底下去干什么呢？”兵士問(wèn)?！　?ldquo;取錢呀，”巫婆回答說(shuō)，“請(qǐng)聽我說(shuō)。你鉆進(jìn)樹底下去，就會(huì)看到一個(gè)大廳。那兒很亮，因?yàn)槟抢稂c(diǎn)著幾百盞明燈。你會(huì)看到三個(gè)門，都可以打開，因?yàn)殍€匙就在門鎖里。你走進(jìn)第一個(gè)房間，可以看到當(dāng)中有一口大箱子，上面坐著一只狗，它的眼睛非常大，像一對(duì)茶杯?？墒悄悴灰芩∥铱梢园盐宜{(lán)格子布的圍裙給你。你把它鋪在地上，然后趕快走過(guò)去，把那只狗抱起來(lái)，放在我的圍裙上。然后你就把箱子打開，你想要多少錢就取出多少錢。這些錢都是銅鑄的。如果你想取得銀鑄的錢，就得走進(jìn)第二個(gè)房間里去。不過(guò)那兒坐著一只狗，它的眼睛有水車輪那么大。可是你不要去理它。你把它放在我的圍裙上，然后把錢取出來(lái)?？墒?，如果你想得到金子鑄的錢，你也可以達(dá)到目的。你拿得動(dòng)多少就可以拿多少——假如你到第三個(gè)房間里去的話。不過(guò)坐在這兒錢箱上的那只狗的一對(duì)眼睛，可有‘圓塔’那么大呀。你要知道，它是一只兇猛的狗！可是你一點(diǎn)也不必害怕。你只消把它放在我的圍裙上，它就不會(huì)傷害你了。你從那個(gè)箱子里能夠取出多少金子來(lái)，就取出多少來(lái)吧。”　　“這倒很不壞，”兵士說(shuō)，“不過(guò)我拿什么東西來(lái)酬謝你呢，老巫婆？我想你不會(huì)什么也不要吧。”　　“不要，”巫婆說(shuō)，“我一個(gè)銅板也不要。我只要你替我把那個(gè)舊打火匣取出來(lái)。那是我祖母上次下去時(shí)忘掉在那里面的。”　　“好吧！請(qǐng)你把繩子系到我腰上吧！”兵士高聲說(shuō)?！　?ldquo;好吧，”巫婆說(shuō)，“把我的藍(lán)格子圍裙拿去吧。”　　兵士爬上樹，一下子就溜進(jìn)那個(gè)洞口里去了。正如老巫婆說(shuō)的一樣，他現(xiàn)在來(lái)到了一個(gè)點(diǎn)著幾百盞燈的大廳里?！　∷蜷_第一道門。哎呀！果然有一條狗坐在那兒，眼睛有茶杯那么大，直瞪著他。　　“你這個(gè)好家伙！”兵士說(shuō)。于是他就把它抱到巫婆的圍裙上。然后他就取出了許多銅板，他的衣袋能裝多少就裝多少。他把箱子鎖好，把狗兒又放到上面，接著他就走進(jìn)第二個(gè)房間里去。哎呀！這兒坐著一只狗，眼睛大得簡(jiǎn)直像一對(duì)水車輪?！　?ldquo;你不應(yīng)該這樣死盯著我，”兵士說(shuō)，“這樣你就會(huì)弄壞你的眼睛的。”他把狗兒抱到女巫的圍裙上。當(dāng)他看到箱子里有那么多的銀幣的時(shí)候，他就把所有的銅板都扔掉，把自己的衣袋和行軍袋全裝滿了銀幣。隨后他就走進(jìn)第三個(gè)房間——乖乖，這可真有點(diǎn)嚇人！這兒的一只狗，兩只眼睛真正有“圓塔”那么大！它們?cè)谀X袋上轉(zhuǎn)動(dòng)著，簡(jiǎn)直像輪子！　　“晚上好！”兵士說(shuō)。他把手舉到帽子邊上行了個(gè)禮，因?yàn)樗郧皬膩?lái)沒(méi)有看見過(guò)這樣的一只狗兒。不過(guò)，他對(duì)它瞧了一會(huì)兒以后，心里就想，“現(xiàn)在差不多了。”他把它抱下來(lái)放到巫婆的圍裙上。于是他就打開箱子。老天爺呀！那里面的金子真夠多！他可以用這金子把整個(gè)的哥本哈根買下來(lái)，他可以把賣糕餅女人所有的糖豬都買下來(lái)，他可以把全世界的錫兵啦、馬鞭啦、可搖動(dòng)的木馬啦，全部都買下來(lái)。是的，錢可真是不少——兵士把他衣袋和行軍袋里滿裝著的銀幣全都倒出來(lái)，把金子裝進(jìn)去。是的，他的衣袋，他的行軍袋，他的帽子，他的皮靴全都裝滿了，他幾乎連走也走不動(dòng)了?，F(xiàn)在他的確有錢了。他把狗兒又放到箱子上去，鎖好了門，在樹里朝上面喊一聲：“把我拉上來(lái)呀，老巫婆！”　　“你取到打火匣沒(méi)有？”巫婆問(wèn)?！　?ldquo;一點(diǎn)也不錯(cuò)！”兵士說(shuō)，“我把它忘記得一干二凈。”于是他又走下去，把打火匣取來(lái)。巫婆把他拉了出來(lái)。所以他現(xiàn)在又站在大路上了。他的衣袋、皮靴、行軍袋、帽子，全都盛滿了金幣?！　?ldquo;你要這打火匣有什么用昵？”兵士問(wèn)?！　?ldquo;這與你沒(méi)有什么相干，”巫婆反駁他說(shuō)，“你已經(jīng)得到了錢——你只消把打火匣交給我好了。”　　“廢話！”兵士說(shuō)，“你要它有什么用，請(qǐng)你馬上告訴我。不然我就抽出劍來(lái)，把你的頭砍掉。”　　“我可不能告訴你！”巫婆說(shuō)?！　”恳幌伦泳桶阉念^砍掉了。她倒了下來(lái)！他把所有的錢都包在她的圍裙里，像一捆東西似的背在背上；然后把那個(gè)打火匣放在衣袋里，一直向城里走去?！　∵@是一個(gè)頂漂亮的城市！他住進(jìn)一個(gè)最好的旅館里去，開了最舒服的房間，叫了他最喜歡的酒菜，因?yàn)樗F(xiàn)在發(fā)了財(cái)，有的是錢。替他擦皮靴的那個(gè)茶房覺(jué)得，像他這樣一位有錢的紳士，他的這雙皮靴真是舊得太離譜了。但是新的他還來(lái)不及買。第二天他買到了合適的靴子和漂亮的衣服?，F(xiàn)在我們的這位兵士成了一個(gè)煥然一新的紳士了。大家把城里所有的一切事情都告訴他，告訴他關(guān)于國(guó)王的事情，告訴他國(guó)王的女兒是一位非常美麗的公主?！　?ldquo;在什么地方可以看到她呢？”兵士問(wèn)。　　“誰(shuí)也不能見到她，”大家齊聲說(shuō)，“她住在一幢寬大的銅宮里，周圍有好幾道墻和好幾座塔。只有國(guó)王本人才能在那兒自由進(jìn)出，因?yàn)閺那霸?jīng)有過(guò)一個(gè)預(yù)言，說(shuō)她將會(huì)嫁給一個(gè)普通的士兵，這可叫國(guó)王忍受不了。”　　“我倒想看看她呢。”兵士想。不過(guò)他得不到許可。　　他現(xiàn)在生活得很愉快，常常到戲院去看戲，駕馬車到國(guó)王的花園里去兜風(fēng)，送許多錢給窮苦的人們。這是一種良好的行為，因?yàn)樗约涸缫洋w會(huì)到，沒(méi)有錢是多么可怕的事！現(xiàn)在他有錢了，有華美的衣服穿，交了很多朋友。這些朋友都說(shuō)他是一個(gè)稀有的人物，一位豪俠之士。這類話使這個(gè)兵士聽起來(lái)非常舒服。不過(guò)他每天只是把錢花出去，卻賺不進(jìn)一個(gè)來(lái)。所以最后他只剩下兩個(gè)銅板了。因此他就不得不從那些漂亮房間里搬出來(lái)，住到頂層的一間閣樓里去?！　?hellip;…

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　我現(xiàn)在要開始寫給孩子們看的童話了。你要知道，我要爭(zhēng)取未來(lái)的一代！這才是我的不朽工作呢！　　我用我的一切感情和思想來(lái)寫童話，但是同時(shí)我也沒(méi)有忘記成年人。當(dāng)我在為孩子們寫一篇故事的時(shí)候，我永遠(yuǎn)記住他們的父親和母親也會(huì)在旁邊聽?！　?mdash;—漢斯·安徒生

編輯推薦

　　《安徒生童話》是一部以童話而名揚(yáng)世界的文學(xué)巨著，它是由丹麥著名詩(shī)人、童話作家安徒生歷時(shí)近40年創(chuàng)作而成。“丑小鴨”、“皇帝的新裝”、“ 拇指姑娘”和“賣火柴的小女孩”伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。安徒生童話問(wèn)世一百多年來(lái)，至今仍被譯成世界上140種文字，本書選用的是葉圣健譯本?！　『⒆樱瑥摹逗ｋ辔膶W(xué)館：安徒生童話》中你不僅會(huì)學(xué)到真誠(chéng)、友愛與智慧，還將以這本《海豚文學(xué)館：安徒生童話》記錄你的歡樂(lè)你的悲傷你成長(zhǎng)的痕跡！

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    安徒生童話 PDF格式下載

---