理智與情感

出版時(shí)間:2011-1-1  出版社:上海譯文出版社  作者:(英)簡(jiǎn)·奧斯丁  頁數(shù):346  字?jǐn)?shù):203000  譯者:武崇漢  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

英國小說家簡(jiǎn)·奧斯丁在她誕生地漢普郡的斯蒂文頓繁榮而穩(wěn)定的鄉(xiāng)間長(zhǎng)大,十二三歲就開始寫作。她早期的習(xí)作都是中短篇,光是十五六歲時(shí)寫的,后人就編成了兩部集子。一七九七年,簡(jiǎn)二十二歲,完成第一部長(zhǎng)篇小說《第一面印象》,接著開始寫《埃莉諾與瑪麗安》。這兩本都是書信體小說,十多年后,分別改寫成用第三人稱敘述的長(zhǎng)篇小說《傲慢與偏見》和《理智與情感》。后者于一八一一年出版,等到前者于兩年后問世時(shí),后者于同年再版。所以,盡管《傲慢與偏見》的原始本子寫作在前,她第一部出版的作品卻是本書。和《傲慢與偏見》一樣,《理智與情感》也是以英國當(dāng)時(shí)的鄉(xiāng)間體面人家的婚姻大事為題材的。事實(shí)上,奧斯丁所有的六部長(zhǎng)篇小說,以及她的早期習(xí)作,都沒有跳出這個(gè)范圍。她最關(guān)心的是女主人公一往往是體面人家的沒有豐裕陪嫁的淑女一的婚事。不錯(cuò),這是個(gè)相當(dāng)狹小的天地,但是,因?yàn)檫@正是奧斯丁終身逗留其間的天地,她對(duì)之了解得最為透徹,因而有條件創(chuàng)作出公認(rèn)的第一批英國現(xiàn)代小說。奧斯丁對(duì)當(dāng)時(shí)的婦女問題進(jìn)行了高度現(xiàn)實(shí)主義的探討。她把筆下的那些女主人公放在當(dāng)時(shí)的父權(quán)制社會(huì)中來考察。在那個(gè)社會(huì)中,人的價(jià)值建立在財(cái)產(chǎn)所有權(quán)上。由于一代代的財(cái)產(chǎn)都為男繼承人所得,她們一開始就處于不利的地位,只能從屬于男人。因此,奧斯丁筆下一再出現(xiàn)下列這些類型的人物:“獨(dú)斷獨(dú)行的父親;念念不忘社會(huì)身分、千方百計(jì)想把閨女嫁出去的母親;條件齊備的青年男子,他們玩世不恭,正反映出他們的優(yōu)越的社會(huì)地位;以及待嫁的女兒,從優(yōu)雅的沒頭腦的姑娘到好事多磨的富有理智或情感的青年女子?!碧幧碓谶@樣一個(gè)嚴(yán)峻、要求苛刻而往往帶有敵意的世界上,女主人公該怎樣通過婚姻來獲得個(gè)人幸福呢?

內(nèi)容概要

美國文學(xué)評(píng)論巨匠愛德蒙·威爾遜說:“在英國文學(xué)近一又四分之一世紀(jì)的歷史上,曾發(fā)生過幾次趣味的革命,惟獨(dú)莎士比亞和簡(jiǎn)-奧斯丁經(jīng)久不衰?!?br />本書是奧斯丁處女作,與《傲慢與偏見》堪稱姐妹篇。
埃莉諾和瑪麗安兩姐妹生在一個(gè)體面的英國鄉(xiāng)紳家庭,姐姐善于用理智來控制情感,妹妹卻往往在情感上毫無節(jié)制,因此在戀愛中碰到挫折時(shí),她們作出了不同的反應(yīng):姐姐忍辱負(fù)重,始終與人為善;妹妹心高氣傲,幾近崩潰……與主人公命運(yùn)情牽相關(guān)的閑得發(fā)慌的鄉(xiāng)紳太太,勢(shì)利無情的兄嫂一家,市儈虛偽的遠(yuǎn)房姐妹,以及少女心中那三位或道德敗壞或正直優(yōu)柔的戀人悉數(shù)登場(chǎng)。全書以喜劇開頭,悲劇發(fā)展,終以喜劇收?qǐng)?,是一則以細(xì)膩筆觸和生動(dòng)對(duì)白見長(zhǎng)、講述沒有富裕嫁妝的少女婚戀的經(jīng)典故事。
40幅原版插圖生動(dòng)再現(xiàn)經(jīng)典場(chǎng)景。

作者簡(jiǎn)介

作者:(英國)簡(jiǎn)·奧斯?。↗an Austen) 譯者:武崇漢

章節(jié)摘錄

插圖:達(dá)什伍德這族人家是蘇塞克斯郡的老住戶。他們家產(chǎn)大,府邸在諾蘭莊園,四周都是自家產(chǎn)業(yè);他們好幾代住在這里,過著很體面的日子,博得左鄰右合的一致稱道。當(dāng)時(shí)的莊主是位單身漢,活到很大年紀(jì),許多年都由他姐姐陪伴,由她管家。但是姐姐比他早死十年,姐姐一死,家里就大大變了樣。他為了彌補(bǔ)姐姐的空缺,把他侄子亨利-達(dá)什伍德一家接過來,侄子是諾蘭莊園家產(chǎn)的合法繼承人,他也打算把產(chǎn)業(yè)傳給他。有了侄子、侄媳和他們的孩子們同住,老先生的日子過得很舒服。他對(duì)他們的依戀日益加深了。亨利·達(dá)什伍德夫婦經(jīng)常關(guān)心他,讓他稱心如意,這不僅是出于利害關(guān)系,也是因?yàn)樗麄冃牡睾?,所以他享受到了這般年歲的人應(yīng)有的一切生活安適;而孩子們的歡聲笑語更增添了生活樂趣。亨利·達(dá)什伍德先生的前妻生有一子,現(xiàn)在的這位夫人生了三個(gè)女兒。兒子是位穩(wěn)重可敬的年輕人,他的生母產(chǎn)業(yè)大,使他從小生活優(yōu)裕,而且一俟成年就可以繼承他生母的一半遺產(chǎn)。他成年后不久就結(jié)了婚,這門親事也增加了他的財(cái)富。所以對(duì)他來說,繼承諾蘭莊園的家產(chǎn),實(shí)際上并不像對(duì)他妹妹們那么重要,因?yàn)槊妹脗兊呢?cái)產(chǎn),如果不靠父親繼承那份產(chǎn)業(yè)使之有所增益的話,是少得可憐的。她們的母親一無所有,父親自己手里只有七千鎊;因?yàn)樗捌捱z產(chǎn)的另一半也是法定給她兒子的,他只有終身享用權(quán)②。老莊主死了,他的遺囑宣讀了:幾乎像一切遺囑一樣,他的遺囑引起的失望也跟歡樂一樣多。倒不是他不公道,無隋義,不把產(chǎn)業(yè)傳給侄子;他傳是傳了,可是附加的種種條件使這份遺產(chǎn)損失了一半價(jià)值。

編輯推薦

《理智與情感》:譯文名著精選

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    理智與情感 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)95條)

 
 

  •   《理智與情感》雖是簡(jiǎn)·奧斯汀的第一部小說,但寫作技巧已經(jīng)相當(dāng)熟練。故事中的每一個(gè)情節(jié),經(jīng)作者的巧妙構(gòu)思,表面的因果關(guān)系與隱藏在幕后的本質(zhì)緣故均自然合理。女主人公根據(jù)表面現(xiàn)象產(chǎn)生合情合理的推測(cè)和判斷,細(xì)心的讀者雖然不時(shí)產(chǎn)生種種疑惑,但思緒會(huì)自然而然隨著好的觀察而發(fā)展,等著最后結(jié)果出現(xiàn)時(shí),與表面現(xiàn)象截然不同,造成了出乎意料的喜劇效果。如果反過來重讀一遍,會(huì)發(fā)現(xiàn)導(dǎo)致必然結(jié)果的因素早見于字里行間。小說的情節(jié)圍繞著兩位女主人公的擇偶活動(dòng)展開,著力揭示出當(dāng)時(shí)英國社會(huì)潮流中,以婚配作為女子尋求經(jīng)濟(jì)保障、提高社會(huì)地位的惡習(xí),重門第而不顧女子感情和做人權(quán)利的丑陋時(shí)尚。小說中的女主角均追求與男子思想感情的平等交流與溝通,要求社會(huì)地位上的平等權(quán)利,堅(jiān)持獨(dú)立觀察、分析和選擇男子的自由。在當(dāng)時(shí)的英國,這幾乎無異于反抗的吶喊。  如同書名里所體現(xiàn)的那樣,故事集中表現(xiàn)了“理智”與“情感”的矛盾沖突。以瑪麗安為代表的人物是理智不足而感情有余;以約翰·達(dá)什伍德夫婦為代表的人物是理智有余而感情不足;而以威洛比為代表的人物在感情上又是十分虛偽,表面上似乎很有情感,實(shí)際上卻冷漠無情,自私透頂。作者在故事里對(duì)珍重感情的人報(bào)以贊揚(yáng),盡管對(duì)這些人在理智上的欠缺也不時(shí)加以諷刺,然而對(duì)缺少感情僅有理智或是在感情上虛偽的人,卻表現(xiàn)出了鄙夷的態(tài)度。作者最終贊賞的是女主人公埃莉諾,因?yàn)樗戎馗星橛钟欣碇恰_@里表現(xiàn)了作者在這個(gè)問題上的理想,即是人不能沒有感情,但感情應(yīng)受理智的制約。 埃麗諾是個(gè)“感情強(qiáng)烈”而又“頭腦冷靜”的年輕姑娘。她在選擇對(duì)象時(shí),不重儀表,而講人品,愛上了為人坦率熱忱的愛德華。后來發(fā)現(xiàn)愛德華早已同露西訂有婚約,她盡管極為傷心,卻能竭力克制自己,交際應(yīng)酬,行若無事。最后,愛德華相繼遭到母親和露西的遺棄,埃麗諾對(duì)他依然一往情深,與他結(jié)為終身伴侶,獲得了真正的愛情。同埃麗諾形成對(duì)照的,是妹妹瑪麗安。她雖然聰明靈慧,但過于多情善感,對(duì)愛情抱著富有浪漫色彩的幻想,一心要嫁個(gè)“人品出眾,風(fēng)度迷人”的如意郎君。三十五歲的布蘭登上校對(duì)她表示好感時(shí),她覺得他太老了,因而不屑一顧。隨后,她意外地遇見了“風(fēng)度翩翩”的輕薄公子威洛比,當(dāng)即陷入熱戀之中。不久被對(duì)方拋棄,她又悲痛欲絕,自我作踐,差一點(diǎn)送掉性命。沉痛的教訓(xùn),姐姐的榜樣,使她終于變得理智起來,最后還是嫁給了一直傾心于她而最沒有浪漫色彩的布蘭登上校。顯然,作者通過這般對(duì)照描寫,說明了這樣一個(gè)道理:人不能感情用事,感情應(yīng)該受到理智的制約。英國小說家簡(jiǎn)·奧斯丁在她誕生地漢普郡的斯蒂文頓繁榮而穩(wěn)定的鄉(xiāng)間長(zhǎng)大,十二三歲就開始寫作。她早期的習(xí)作都是中短篇,全是十五六歲時(shí)寫的,后人就編成了兩部集子。一七九七年,簡(jiǎn)二十二歲,完成第一部長(zhǎng)篇小說《第一面印象》,接著開始寫《埃莉諾與瑪麗安》。這兩本都是書信體小說,十多年后,分別改寫成用第三人稱敘述的長(zhǎng)篇小說《傲慢與偏見》和《理智與情感》。后者于1811年出版,等到前者于兩年后問世時(shí),后者于同年再版。所以,盡管《傲慢與偏見》的原始本子寫作在前,她第一部出版的作品卻是本書。  和《傲慢與偏見》一樣,《理智與情感》也是以英國當(dāng)時(shí)的鄉(xiāng)間體面人家的婚姻大事為題材的。事實(shí)上,奧斯丁所有的六部長(zhǎng)篇小說,以及她的早期習(xí)作,都沒有跳出這個(gè)范圍。她最關(guān)心的是女主人公——往往是體面人家的沒有豐裕陪嫁的淑女——的婚事。不錯(cuò),這是個(gè)相當(dāng)狹小的天地,但是,因?yàn)檫@正是奧斯丁終身逗留其間的天地,她對(duì)之了解得最為透徹,因而有條件創(chuàng)作出公認(rèn)的第一批英國現(xiàn)代小說?! W斯丁對(duì)當(dāng)時(shí)的婦女問題進(jìn)行了高度現(xiàn)實(shí)主義的探討。她把筆下的那些女主人公放在當(dāng)時(shí)的父權(quán)制社會(huì)中來考察。在那個(gè)社會(huì)中,人的價(jià)值建立在財(cái)產(chǎn)所有權(quán)上。由于一代代的財(cái)產(chǎn)都為男繼承人所得,她們一開始就處于不利的地位,只能從屬于男人。因此,奧斯丁筆下一再出現(xiàn)下列這些類型的人物:“獨(dú)斷獨(dú)行的父親;念念不忘社會(huì)身分、千方百計(jì)想把閨女嫁出去的母親;條件齊備的青年男子,他們玩世不恭,正反映出他們的優(yōu)越的社會(huì)地位;以及待嫁的女兒,從優(yōu)雅的沒頭腦的姑娘到好事多磨的富有理智或情感的青年女子。”  處身在這樣一個(gè)嚴(yán)峻、要求苛刻而往往帶有敵意的世界上,女主人公該怎樣通過婚姻來獲得個(gè)人幸福呢?奧斯丁的告誡是應(yīng)該用理智來控制情感。在交男友的過程中,應(yīng)審慎從事,不能輕易動(dòng)情,任性行事。她認(rèn)為情感往往是女性行為的危險(xiǎn)的向?qū)?。如果逢到一個(gè)條件優(yōu)越而用情不專的男子來追求就以身相許,其后果常常是災(zāi)難性的。男方不是由于個(gè)人喜新厭舊,就是由于家長(zhǎng)的反對(duì)而另擇條件更好的對(duì)象。在這種情況下,如果女方感情用事,就將受到極大的精神創(chuàng)傷,難以自拔?! W斯丁的這些看法,最鮮明地表現(xiàn)在這第一部長(zhǎng)篇小說中。英國自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家倫納德·伍爾夫在“簡(jiǎn)·奧斯丁文中的經(jīng)濟(jì)決定論”一文中說得好:“情節(jié)和人物在多大的程度上取決于金錢問題,這一點(diǎn)是顯而易見的?!独碇桥c情感》的整個(gè)開頭部分環(huán)繞著達(dá)什伍德遺囑中的財(cái)產(chǎn)問題以及年收入一萬鎊的約翰·達(dá)什伍德太太的貪心不足而展開?!本驮诜诌z產(chǎn)的過程中,奧斯丁開門見山地交代了達(dá)什伍德家兩姐妹相反的性格特征:姐姐埃莉諾“非常有見識(shí),遇事冷靜,雖然只有十九歲,卻能當(dāng)好母親的顧問……她心地極好……富于情感,但是她懂得怎樣克制情感;這是她母親有待學(xué)習(xí)而她的一位妹妹執(zhí)意拒絕學(xué)習(xí)的一門學(xué)問”。妹妹瑪麗安的“才能在許多方面都不比姐姐差?!齻幕蛘邭g樂都毫無節(jié)制?!磺卸己?,就是不謹(jǐn)慎 ”。這就是說,瑪麗安放任情感去支配行為,而埃莉諾則不愿被這種沖動(dòng)所擺布。  奧斯丁的創(chuàng)作意圖是非常明確的。她干脆把原來的書名《埃莉諾與瑪麗安》改為《理智與情感》,以強(qiáng)調(diào)她這個(gè)主題?! ∮捎趦山忝玫母赣H逝世后遺產(chǎn)歸他前妻所生的兒子約翰,她們和她們的母親不但經(jīng)濟(jì)上拮據(jù),還得擺脫寄人籬下的生活。她們終于在德文郡一座鄉(xiāng)間別墅內(nèi)安了家。這一來,埃莉諾和她愛上的青年愛德華(她嫂嫂范妮的弟弟)分了手,而瑪麗安在鄉(xiāng)間邂逅并迷戀上的威洛比也突然有事去了倫敦。兩姐妹就這樣都和她們所愛的人分開了?! ‰S著情節(jié)的發(fā)展,這兩頭戀愛都發(fā)生了波折。當(dāng)埃莉諾聽到露西·斯蒂爾私下告訴她和愛德華私訂終身已有四年之久時(shí),她硬壓住了感情,保證為她保守秘密。埃莉諾把失戀的痛苦藏在心底,在瑪麗安終于遭到了威洛比的拒絕,精神大受刺激,后來甚至在病倒的過程中,竭力安慰妹妹,幫助她振作起來。露西遭到愛德華的母親,富孀費(fèi)勒斯太太的反對(duì),她硬要她兒子和莫頓爵士的獨(dú)生女結(jié)親。愛德華不愿,他母親竟剝奪他的繼承權(quán),把財(cái)產(chǎn)傳給次子羅伯特,這時(shí),埃莉諾心胸還是那樣開闊,受人之托,通知愛德華可以得到一個(gè)牧師的職位,有條件和露西成婚。哪知露西轉(zhuǎn)而去追求那交好運(yùn)的羅伯特,和他結(jié)了婚。這樣,埃莉諾和愛德華才能終成眷屬。  奧斯丁在本書中展示了主人公兩姐妹性格的對(duì)比,從姐姐的人生觀、倫理和社交觀念出發(fā),敘述大部分故事,從而塑造了一個(gè)“明事理的凡人”。這是她心目中的“理想女性”。等她們得悉威洛比充分利用他的優(yōu)越的社會(huì)地位,玩弄了瑪麗安真摯的愛情,遺棄了那苦命的姑娘埃莉莎,最后和有錢的格雷小姐成親,瑪麗安才徹底認(rèn)識(shí)到自己的愚蠢,她母親也承認(rèn)當(dāng)初十分贊賞威洛比,未免做事冒失。這都反襯出埃莉諾一貫對(duì)事對(duì)人的態(tài)度是多么明智。
  •   小說對(duì)理智與情感的討論,一方面通過兩姐妹性格的對(duì)比表現(xiàn)出來。姐姐埃麗諾代表理智,她選擇對(duì)象不是看中家庭地位和財(cái)產(chǎn),而是從人品出發(fā)。上了雖不漂亮卻人品出眾面,這種對(duì)比還通過。德華與布蘭等上校的行為表現(xiàn)出來。德華雖然由于年輕時(shí)不夠冷靜而與庸俗的露西訂婚,并一直感到痛悔,但他能夠從理智出發(fā),從道義出發(fā),堅(jiān)持這場(chǎng)錯(cuò)誤的婚姻。這就是他的道德觀,即他要為自己的行為負(fù)責(zé),這也是符合現(xiàn)實(shí)的道德觀。布蘭登上校對(duì)瑪麗安心生。慕卻一直得不到對(duì)方的好感,還看到自己最了解的花花公。威洛比和瑪麗安在一起,但是他并沒有沖動(dòng)地向瑪麗安揭發(fā)為羅畢,而是默默地接受,默默地等待,暗中安排一切,直至瑪麗安從失戀的陰影中走出來。他這樣做是很理智的,因此他最終贏得了瑪麗安。

      盡管小說對(duì)理智與情感的對(duì)比的描寫有時(shí)過于夸張,但這種描寫能夠帶給讀者深刻的啟迪,那就是:我們要理智地對(duì)待情感。其實(shí)不僅是情感,我們還可以把它推廣到生活的各個(gè)方面去。在這個(gè)充滿競(jìng)爭(zhēng)的社會(huì)里,我們難免會(huì)遇到各種不公平、不順心的事,有時(shí)還會(huì)很惱火。這時(shí)候我們?nèi)绻氍旣惏材菢硬活櫼磺械厝バ?,那么不僅不會(huì)得到同情,還會(huì)更加不利于煩惱的消除;而我們?nèi)绻?。德華。雖然后來聽說他已經(jīng)訂婚,但埃麗諾能夠克制自己的情感,理智地接受這一事實(shí)。在。的滑翔機(jī)被母親和未婚妻拋棄后,她仍對(duì)他一往情深,最終她和。德華有情人終成眷屬。而妹妹瑪麗安代表情感,她一心想找一個(gè)“人品出眾,風(fēng)度迷人”的如意郎君,。上了花花公。威洛比,而對(duì)35歲的布蘭登上校不屑一顧。當(dāng)她被威洛比拋棄后,又自暴自棄,整日以淚洗面,宣泄情感,差點(diǎn)因此而喪命。最終,她聽從了姐姐的勸導(dǎo),以理智克制情感,嫁給了布蘭登上校。

      另一方面像埃麗諾那樣理智地克制自己,冷靜地尋求問題的解決方案那么即使這樣不會(huì)使事情變得很好,最起碼不會(huì)使事情變得更糟。在對(duì)待友情、上下級(jí)關(guān)系、宿舍關(guān)系、商業(yè)合作關(guān)系等各種復(fù)雜多變的關(guān)系時(shí),我們可以多想想怎樣理智地處理這些關(guān)系,才能有利于問題的解決。

      選擇理智,我們會(huì)變得更加成熟。
  •   這是英國作家簡(jiǎn).奧斯丁的長(zhǎng)篇小說,是"傲慢與偏見"的姐妹篇.奧斯丁的三部長(zhǎng)篇小說:愛瑪,傲慢與偏見,理智與情感,都是傳世佳作.上海譯文出版社的世界文學(xué)是精品.
  •   生活不外乎這些東西,當(dāng)遇事情的時(shí)候,理智與情感這兩種不同的態(tài)度導(dǎo)致的結(jié)果是截然不同的結(jié)果。小說中兩姐妹中,處理事情的態(tài)度剛好是兩個(gè)典型例子。故事通過兩個(gè)人對(duì)待愛情用各自認(rèn)為的態(tài)度處理,結(jié)果妹妹被自己心愛的人傷得遍體鱗傷,姐姐一直理智的處理與愛德華的感情,最后終于有情人終成眷屬。
    所以小說來源于生活,當(dāng)我們?cè)谏钪袩o論遇到怎樣的事情,一定要告訴自己要理智的處理,人只有大腦清醒的時(shí)候做出的答案才是不會(huì)另自己后悔的。
  •     為什么愛的是這個(gè),與之結(jié)婚的卻是那個(gè)?   為什么愛我的人我沒有感覺,我愛的人不愛我?      是選擇給我愛的,還是愛我的?         瑪麗安不愛布蘭登,布蘭登在她身上尋找的無非是自己失去的青春和愛人的影子。   本書中唯一可以稱作愛情故事的只有瑪麗安和威洛比,可是他卻為了錢娶了別人。      拿破侖說,我年紀(jì)越大就越喜歡伏爾太,討厭盧梭。   我說,我年紀(jì)越大就越喜歡奧斯丁,討厭勃郎特。   盧梭是感性而自然的,勃郎特是浪漫而粗野的,   伏爾太是保守而實(shí)際的,奧斯丁是理性而文雅的。      偉大的小資精神導(dǎo)師奧斯丁女士說,女人要嫁給那個(gè)愛你的,否則要倒霉一輩子。就是說要嫁個(gè)愛你的,有產(chǎn)業(yè)的單身漢。      假如一個(gè)男人娶了一個(gè)他愛的至少是他所珍惜的女人,盡管那個(gè)女人起初并不愛他,那么情況也不至于太糟糕。前提是這個(gè)女人離開他就無法自力更生。即便她開始并不喜歡他,但只要她還有良心和感受力,經(jīng)過歲月的打磨,這女人遲早是會(huì)漸漸的愛上你。   潘金蓮那樣的女人畢竟是少數(shù),只要工夫深,卡西莫多也會(huì)得到愛斯美拉達(dá)。      我必須為大多數(shù)女人說句公道話,女人是感性的動(dòng)物,只要你付出了金錢---為這個(gè)她也逃不掉,感情--我的意思是說你至少要做出關(guān)心她的樣子,女人多半是知道感恩的,她會(huì)報(bào)答你,就連包法利夫人最后也知道誰最愛她。其實(shí)世界上大多數(shù)的婚姻之所以能夠維系,只是依靠了女人的依賴和男人的寬容。所以聰明的男人從來不拿錢,把錢當(dāng)作一種最有效的控制和駕御女人的工具,金錢歷來是一種衡量男人愛情的最準(zhǔn)確的工具。      假如一個(gè)女人嫁給了一個(gè)不她的男人,那可是一生都完蛋了。   男人和女人是不同的,即便是一個(gè)被強(qiáng)奸懷孕的女人也會(huì)出自天性愛她的孩子,而一個(gè)男人,只要他不愛你了,什么也栓不住他的心。   而最恐怖的是,和女人先結(jié)婚后戀愛逐漸產(chǎn)生感情相反,男人假如當(dāng)初因?yàn)榻?jīng)濟(jì)和利益而娶了一個(gè)自己不愛的女人,那種厭惡的情緒非但不會(huì)減少,而會(huì)隨著歲月的流逝而加強(qiáng)。   就是說,假如他一開始就不愛你,他只會(huì)越來越不愛你,根本不會(huì)因?yàn)槟愕陌V情和付出而愛你。而且會(huì)憎恨你。因?yàn)槟銗鬯攘怂?     所以一個(gè)女人最明智的做法就是和一個(gè)自己不太喜歡,也不討厭的,但是對(duì)方一定要愛你的男人結(jié)婚。就象瑪麗安那樣。   為什么一定要找一個(gè)不太愛的?   因?yàn)閻矍槭且环N很折磨人的感情,從理智的角度和經(jīng)濟(jì)的考量上看,女人只要愛一個(gè)男人就會(huì)整個(gè)毫無保留的付出,無論精神還是肉體,女人在愛情上是天生的無產(chǎn)階級(jí)。   這樣活著,愛著,是很累的。是要把自己拖垮的,耗盡的。   所以要學(xué)學(xué)男人樣子,自私一點(diǎn),學(xué)會(huì)保留感情。   你必須確定只有一條,那男人愛你,會(huì)給你安全感和寬容。   其余的,至于你對(duì)他沒有那種驚天動(dòng)地的感覺拉,你不喜歡他的小眼睛拉和短腿拉,女人是那種一旦產(chǎn)生了感情就一切可以全盤接受的動(dòng)物,所以時(shí)間長(zhǎng)了慢慢就看慣了,也許還覺得很有趣。所以根本不是問題。   男人可不一樣,他看不慣就是看不慣,他或許會(huì)閉上眼,裝聾做啞,可不代表他就真看不見聽不見了。而且越來越煩。         所以一個(gè)女人最大的錯(cuò)誤莫過于和一個(gè)不愛自己的男人在一起,而且還幻想自己可以用愛去感化人家,   而一個(gè)女人所做的最聰明的事情,就是嫁給一個(gè)自己不那么愛卻愛自己的男人。這是一樁最劃算的買賣。      拿破侖說,人們并不象常說的那樣如此的悲慘和不幸,大多數(shù)人都幸福的散居著。   奧斯丁筆下的所謂壞人和好人一樣過著滿意的生活,這就是我喜歡她的原因。   作為一個(gè)啟蒙時(shí)代和理性的信徒,愛情畢竟是一種脆弱的感情。   生活畢竟要要告訴我們,你過去相信的大半是錯(cuò)誤的,而且你會(huì)用自己的行動(dòng)來來否定自己的格言。      她天生注定要克服十七歲時(shí)形成的那種鐘情,而且懷著崇高的敬意和真摯的友情自覺自愿的把心交給另一個(gè)人。   這是瑪麗安的命運(yùn),也是很多女人的命運(yùn)。
  •   是我最早閱讀的西方小說之一,當(dāng)時(shí)最喜歡的小說還有《簡(jiǎn)愛》、《傲慢與偏見》、《悲慘世界》等。作為個(gè)人而言我很欣賞奧斯丁,尤其喜愛她塑造的那些具有崇高道德情操的人物,我猜想她一定位道德感很強(qiáng)的女性。這或許可以解釋盡管她的多部作品描寫的都是她那個(gè)階層的青年男女的愛情婚姻故事,可她竟然終身未婚,成為史上最著名的單身名人。而她以洞若觀火般的細(xì)致深入描摹出那些墜入愛河中的男女的情感心路,這份超卓的觀察力領(lǐng)悟力也實(shí)在令人稱絕。
  •   是《傲慢與偏見》的姐妹篇,同樣是經(jīng)典,簡(jiǎn)的書結(jié)局總是好的,
  •   很喜歡簡(jiǎn)奧斯汀,任何一個(gè)人失戀后的狀態(tài)莫過于瑪麗安,喜歡老大埃莉諾的理智,小說塑造的埃莉諾唯一的一次“不理智:”就是最后當(dāng)知道自己意中人一直愛著自己并跟自己求婚時(shí)的喜極而泣,我想任何人在當(dāng)時(shí)都無法掩蓋自己那份愛之切情之至此的感情了。感情的事,我們確實(shí)該多些理智來控制自己的情緒,一個(gè)女人應(yīng)該時(shí)刻優(yōu)雅。
  •   理智與情感跟傲慢與偏見都是值得收藏的經(jīng)典。
  •   讀傲慢與偏見是一種愉快的體驗(yàn),相信理智與情感也不會(huì)差到哪去。書的質(zhì)量很好,配有優(yōu)美的插圖。
  •   喜歡傲慢與偏見,于是買了姐妹篇。
  •   理智與情感,傲慢與偏見
  •   雖然書本樣式很簡(jiǎn)單,但是,奧斯丁的作品很吸引人。雖說是她前期的作品,寫作手法上沒《傲慢與偏見》來的成熟,但是從中也能讀出作者對(duì)于愛情和理智雙重感情的價(jià)值觀。
  •   理智與情感是一部世界名著,關(guān)于倫理和感情,膾炙人口,孫致禮先生的翻譯更是精彩,可稱真正的珠聯(lián)璧合.推薦購買!
  •   買名著只買上海譯文出版社的,有感情。一是書封簡(jiǎn)潔干凈有味道,二是翻譯很棒?!独碇桥c情感》顯然也達(dá)到了這個(gè)要求。
  •   這是個(gè)不錯(cuò)的真實(shí)反映人性的故事 理智控制不了情感
  •   每次我買書同事總會(huì)給我推薦一兩本,這次她又推薦了《理智與情感》,不過還沒有時(shí)間看,現(xiàn)在手上的書堆積的還挺多的了,不過書的質(zhì)量不錯(cuò)哦,而且快遞速度很好,第二天就送到,別提多高興了!
  •   西方文學(xué)的經(jīng)典,值得一讀的好書,與《傲慢與偏見》大體相同
  •   理智戰(zhàn)勝情感后,就能獲得幸福嗎
  •   我的準(zhǔn)初三女兒是簡(jiǎn) 奧斯汀迷,已經(jīng)將她的三部代表作收到書柜里了《傲慢與偏見》《愛瑪》,再就是這本。個(gè)人認(rèn)為非常適合青春期女孩看。
  •   簡(jiǎn)奧斯丁,一個(gè)生活在十八世紀(jì)的女子。在當(dāng)時(shí)的環(huán)境中,能作為一名作家已經(jīng)是一件很了不起的事情。奧斯丁的創(chuàng)作依然是圍繞婚姻,這樣一個(gè)重大而又恒定的主題。女性婚姻的自由和解放成為了研究女性文學(xué)的出發(fā)點(diǎn)和立足點(diǎn)。
  •   買這本書是因?yàn)橄矚g傲慢與偏見,屯了很多書,內(nèi)容還沒來得及看,希望和傲慢與偏見一樣好。值得表揚(yáng)的是當(dāng)當(dāng)這次的服務(wù)比以前都好,買了很多次書,這次的包裝箱里放有充氣的塑料袋,防止擠壓的措施很用心,希望當(dāng)當(dāng)再接再厲!
  •   最愛奧斯丁筆下英國上流社會(huì)的生活
  •   名著我一般買人民文學(xué)、上海譯文及譯林的,一般來說:名家名譯:人民文學(xué)〉上海譯文〉譯林,版式:上海譯文〉譯林〉人民文學(xué),定價(jià)便宜:譯林〉上海譯文〉人民文學(xué)。
  •   這本書的質(zhì)量貌似還不錯(cuò)。。。比一起買的傲慢與偏見要好很多。。。
  •   如果有看《傲慢與偏見》,那么就很值得再閱這本。。。。。。
  •   翻譯的挺好,看著很舒服,,不過是我買錯(cuò)了的,本來是買傲慢與偏見的
  •   這本書給我在面對(duì)戀愛、婚姻方面都有啟發(fā),教會(huì)我要善于辨別一個(gè)人的人品等等
  •   奧斯丁的經(jīng)典作品
  •   喜歡簡(jiǎn).奧斯丁
  •   經(jīng)典名著,值得一看,就是質(zhì)量一般般!
  •   是名著經(jīng)典,先收藏,必然要抽空慢慢靜心看
  •   值得拜讀得經(jīng)典名著!
  •   經(jīng)典名著,不可錯(cuò)過
  •   名著,內(nèi)容不需多說了。書里的插圖非常非常漂亮,愛不釋手。
  •   喜歡奧斯丁的書 好書好書
  •   封面一般,看起有點(diǎn)俗氣。喜歡奧斯丁,看過電影,但書肯定給人的感覺不一樣吧,送給朋友的,她很想看
  •   本來打算買另一個(gè)標(biāo)明是插圖本的版本,但是那個(gè)版本沒有貨了,所以咬咬牙買了這個(gè)。當(dāng)時(shí)覺得這個(gè)版本的封面配色真恐怖,但是我非常喜歡這本小說,想反正這個(gè)便宜,以后還可以再買其他插圖本收藏。但沒想到這個(gè)也是插圖版,可惜我看不出來是哪位的作品,書里也沒有標(biāo)。除了插畫,這個(gè)版本的譯文我很喜歡,紙張裝訂都很不錯(cuò)?;旧希朔饷媾渖?,沒什么不滿意的,很喜歡,物超所值。
  •   買了一本給丟了!所以又買了一本!世界名著!很好的書!
  •   名著,給女兒提高閱讀水平的
  •   這個(gè)故事想信大家比較熟悉了。。。不多說。。
    書也不錯(cuò),價(jià)格比較適合學(xué)生黨,,印刷也還OK。。。不像有些便宜貨那樣一看就很次的感覺~
    封面看起來很文藝的感覺,這是我選擇這個(gè)的主要原因~
  •   不錯(cuò)!很好看的,每個(gè)人物都寫得很生動(dòng)
  •   不錯(cuò),讓孩子接觸一些外國文學(xué)
  •   在那個(gè)年代就有那樣的愛情觀,令當(dāng)今的人都汗顏,其實(shí)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)自始至終都未變,只是當(dāng)然少了長(zhǎng)輩的堅(jiān)持,愛情還是自己所堅(jiān)持的,才算無悔*
  •   經(jīng)典。這個(gè)系列到5折是太陽從西邊出來了啦
  •   挺經(jīng)典的,印刷的很好
  •   呃,經(jīng)典與精彩吧……
  •   書還是經(jīng)典的好,雖然現(xiàn)在書店書籍琳瑯滿目,但是經(jīng)典就是經(jīng)典,語言與可讀性不會(huì)隨時(shí)間而褪色,雖然不是精裝,但是紙質(zhì)很好,也未見錯(cuò)別字,是對(duì)受夠了盜版書的讀者的慰藉,好書,永遠(yuǎn)值得去讀
  •   值得看,推薦大家看
  •   雖然這本書不是精裝本,但是很不錯(cuò),字跡排列什么的都很清楚,譯文的本子很好。
  •   朋友指定要買的書,說很有看的價(jià)值。
  •   上海譯文的書很好,質(zhì)量很好
  •   一直很喜歡上海譯文的感覺
  •   很喜歡奧斯汀的書 譯文的翻譯沒話說 很好
  •   讀完了 很感人的故事
  •   喜歡,反復(fù)看了兩遍。
  •   好書,翻譯的順暢,讀著舒服。里面的插圖也好看。買對(duì)了,開心。
  •   非常喜歡的一個(gè)作家。屯書,還未閱讀。
  •   據(jù)看得人說這個(gè)書還是質(zhì)量不錯(cuò)的
  •   聽朋友說還不錯(cuò),我還沒來得及看
  •   比想象中的好,快遞很準(zhǔn)時(shí)!
  •   還沒看 期待中。。。。質(zhì)量不錯(cuò) 當(dāng)當(dāng)送貨那是沒說的
  •   這本書很好讀,故事性很輕,很清淡
  •   很喜歡的一本書,非常好。值得看。
  •   非常喜歡這本書,看過后專門來買的。書的質(zhì)量。。。很一般
  •   封面很好,很干凈的一本書,排版很好,很喜歡
  •   吳崇漢翻譯的這個(gè)版本比較符合閱讀習(xí)慣,是比較好的
  •   很不錯(cuò)。。。。。。。。。。。
  •   這個(gè)商品不錯(cuò),看了電影,書還想重溫?
  •   一直想看的書,感覺還是挺喜歡的
  •   這個(gè)版本自己就很喜歡,整個(gè)包裝也不錯(cuò)~!
  •   書的質(zhì)量不錯(cuò),看著很舒服
  •   有包裝紙 還不錯(cuò) 買來送人做生日禮物的 不貴 她挺喜歡
  •   書很好,正在收集這冊(cè)書,還沒有讀,以后慢慢看
  •   還沒看,感覺挺好!
  •   喜歡作者的習(xí)作風(fēng)格
  •   數(shù)的包裝紙質(zhì)都不錯(cuò),就是翻譯的有點(diǎn)羅嗦
  •   還沒看,不過書的質(zhì)量倒沒有失望
  •   我愛簡(jiǎn)奧斯丁、愛她的一切
  •   書已收到,送貨和價(jià)格滿意,書還沒讀完,初略翻了一下,感覺還不錯(cuò)。
  •   很好,還沒看,奧斯汀的作品應(yīng)該都不錯(cuò)
  •   封面不太好看,內(nèi)容還不錯(cuò)!
  •   在看,依舊動(dòng)人的手筆。
  •   朋友女兒需要的,比書店便宜很多
  •   內(nèi)容挺好的。不錯(cuò).值得一讀
  •   書很好,印刷什么的也很不錯(cuò)!
  •   還未閱讀。哈哈
  •   其實(shí)在當(dāng)當(dāng),就買書了,其他的我喜歡在淘寶網(wǎng)上買,圖書的價(jià)格,當(dāng)當(dāng)還算可以
  •   還沒看,不錯(cuò)!
  •   狠贊也個(gè)才好啊,譯得也不賴
  •   比較喜歡簡(jiǎn)奧斯丁的作品,值得一看
  •   質(zhì)量很好 內(nèi)容不錯(cuò) 很值
  •   理智與情感評(píng)論
  •   應(yīng)該不錯(cuò)一直想買
  •   很好,,物流很快,東西很好,服務(wù)也好
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7