出版時(shí)間:2009-1 出版社:電子工業(yè)出版社 作者:徐琳,單萍 主編 頁數(shù):163 字?jǐn)?shù):281600
前言
據(jù)世界貿(mào)易組織預(yù)測:到2020年底,中國將成為世界第一旅游大國。2008年北京奧運(yùn)會(huì)的成功舉辦和全球經(jīng)濟(jì)一體化格局的形成,為我國旅游業(yè)的發(fā)展帶來了前所未有的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。面對(duì)迅速崛起的中國旅游業(yè),出版地道、實(shí)用的旅游英語教材已成為旅游教育的當(dāng)務(wù)之急?! ♂槍?duì)高端旅游市場,全方位的旅游服務(wù)不僅應(yīng)做到細(xì)致周到,更要注重中西方文化的溝通。通過旅游傳遞友誼、傳承文化、增進(jìn)彼此問的了解和信任,這是本書區(qū)別于其他相關(guān)教學(xué)用書的特色。本書注重旅游實(shí)務(wù),除了日程安排、住宿、餐飲、購物、主要景點(diǎn)介紹等旅游話題之外,中西方文化差異將成為同類叢書中的亮點(diǎn),本書提供的溝通失誤的典型案例,有助于提高從業(yè)者的跨文化交際能力,以滿足高端市場的需求?! ”緯m用于旅游管理專業(yè)《旅游英語》課程以及有志于從事導(dǎo)游及酒店管理工作的人士。全書共分12個(gè)單元,每個(gè)單元緊緊圍繞一個(gè)主題,通過聽力入門、情景會(huì)話、專題閱讀、實(shí)用寫作、溝通案例五個(gè)部分培養(yǎng)學(xué)生旅游專業(yè)實(shí)用技能,具體安排如下: 聽力入門:提供原汁原味的聽力素材?! ∏榫皶?huì)話:提供真實(shí)場景的實(shí)用對(duì)話?! n}閱讀:探索旅游目的地的文化背景?! ?shí)用寫作:展示旅游英語宣傳推介活動(dòng)樣本?! 贤ò咐航榻B跨文化溝通的典型案例?! ≈袊莻€(gè)文化旅游資源十分豐富的國家,旅游市場潛力巨大。希望本教材能夠成為溝通中西方文化的橋梁,為旅游英語教材建設(shè)盡微薄之力。 本書由徐琳(東北財(cái)經(jīng)大學(xué)職業(yè)技術(shù)學(xué)院)、單萍(大連海事大學(xué))任主編,陳曉霞(大連海事大學(xué))任副主編。其中第l單元、第2單元和第3單元由徐琳編寫,第4單元、第5單元、第6單元和第7單元由陳曉霞編寫,第8單元、第9單元、第10單元、第11單元和第12單元由單萍編寫?! ”緯穆犝f部分配有mp3格式的音頻文件,讀者可以到“華信教育資源網(wǎng)”免費(fèi)下載。為了方便涉外導(dǎo)游以及相關(guān)專業(yè)學(xué)生自修,本書為專題閱讀部分提供了參考譯文以及課后習(xí)題答案?! ∮捎跁r(shí)間倉促,作者水平有限,書中難免存在錯(cuò)誤和不足之處,敬請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。
內(nèi)容概要
本書是一本集知識(shí)性、實(shí)踐性和趣味性于一體的旅游英語教學(xué)用書,旨在幫助旅游專業(yè)學(xué)生和旅游從業(yè)者掌握旅游英語地道的表達(dá)方式,提高業(yè)務(wù)素質(zhì)。 全書按照主題分為12個(gè)單元,涵蓋了旅游相關(guān)的主要內(nèi)容,包括日程安排、接待、住宿、餐飲、購物、建筑、宗教、節(jié)日、主要景點(diǎn)介紹等旅游話題,每個(gè)單元緊緊圍繞一個(gè)主題,安排了5項(xiàng)活動(dòng):聽力入門、情景會(huì)話、專題閱讀、實(shí)用寫作、溝通案例,涉及聽、說、讀、寫、譯等能力訓(xùn)練,提供了地道、實(shí)用的旅游素材,模擬旅游實(shí)務(wù),通過情景會(huì)話、模擬解說、翻譯、寫作等練習(xí)形式幫助學(xué)生學(xué)習(xí)原汁原味的旅游英語。 中西方文化差異是涉外活動(dòng)中的難點(diǎn),也是本書的亮點(diǎn)。本書提供了溝通失誤的典型案例,有助于提高從業(yè)者的跨文化交際能力,滿足了當(dāng)前市場的需求。 本書適用于旅游專業(yè)學(xué)生以及有志于從事導(dǎo)游及酒店管理工作的人士。為了方便涉外導(dǎo)游以及相關(guān)專業(yè)學(xué)生自修,本書為專題閱讀部分提供了參考譯文以及全部練習(xí)答案,并為聽說部分的資料配備了mp3格式的音頻文件。
作者簡介
徐琳,東北財(cái)經(jīng)大學(xué)職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師,國際商務(wù)師,曾從事外貿(mào)工作多年,有豐富的外事工作經(jīng)驗(yàn)。近十年從事高職高專大學(xué)英語教學(xué)工作,對(duì)高職高專各專業(yè)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)情況有深入的了解,發(fā)表過多篇論文,并編寫過高職高專大學(xué)英語及旅游英語教材,在職業(yè)教育中充分發(fā)揮雙師
書籍目錄
Unit 1 Tour Arrangement Part Ⅰ Listening Part Ⅱ Speaking Dialogue 1 ATelephoneEnquiry aboutBeijing Dialogue 2 Talking aboutthe Itinerary。 Part Ⅲ Reading TextA PackageTour Text B Summer Holiday Part Ⅳ Writing Part Ⅴ Cultural Tips Unit 2 HoteI Service Part Ⅰ Listening Part Ⅱ Speaking Dialogue 1 Meeting the Guest at the Airport Dialogue 2 Check in.please Part Ⅲ Reading Text A Welcome Speech TextB ThePalaceMuseum Part Ⅳ Writing Part Ⅴ Cultural Tips Unit 3 Chinese Cuisine Part Ⅰ Listening Part Ⅱ Speaking Dialogue 1 We Would Like Typical Chinese Cuisine Dialogue 2 An Informal Chinese Meal Part Ⅲ Reading TextA ChineseCuisine Text B Eight Chinese Cuisine Part Ⅳ Writing Part Ⅴ Cultural Tips Unit 4 City Tour Part Ⅰ Listening Part Ⅱ Speaking Dialogue 1 xi'an Dialogue 2 Sanya Part Ⅲ Reading TextA Shanghai Text B The Great Wall Part Ⅳ Writing Part Ⅴ Cultural Tips Unit 5 Ancient Chinese Architecture Part Ⅰ Listening Part Ⅱ Speaking Dialogue 1 Hangzhou Dialogue 2 The Palace Museum Part Ⅲ Reading Text A Ancient Chinese Architecture TextB TheTerra-CottaLegions Part Ⅳ Writing Part Ⅴ Cultural Tips Unit 6 Chinese Landscape Gardening Part Ⅰ Listening Part Ⅱ Speaking Dialogue 1 Suzhou Dialogue 2 The Yu Garden Part Ⅲ Reading Text A Chinese Landscape Gardening TextB Features ofChinese Gardens Part Ⅳ Writing Part Ⅴ Cultural Tips Unit 7 Religion in China Part Ⅰ Listening Part Ⅱ Speaking Dialogue 1 Visiting the Jade Buddha Temple?! ? Dialogue 2 Lingyin Temple Part Ⅲ Reading TextA MajorReligions in China Text B Religions&Beliefs Part Ⅳ Writing Part Ⅴ Cultural Tips Unit 8 TraditionaI Chinese Festivals Part Ⅰ Listening Part Ⅱ Speaking Dialogue 1 TheDragonBoatFestival Dialogue2 TheMid-AutumnFestival Part Ⅲ Reading Unit9 Tours of Natural SceneryUnit10 EntertainmentUnit11 ShoppingUnit12 FarewellAppendix AAppendix BAppendix CAppendix D參考文獻(xiàn)
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載