應(yīng)需而變

出版時(shí)間:2009  出版社:機(jī)械工業(yè)出版社  作者:Peter Merholz,Brandon Schauer,David Verba,Todd Wilkens  頁數(shù):123  譯者:吳雋辰  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  預(yù)測未來從來都不簡單縱觀人類的大部分歷史,如果你宣稱自己具有預(yù)測未來的能力,別人要么會覺得你天賦異稟,要么覺得你是個(gè)瘋子。這取決于你的行為態(tài)度以及人們的世界觀。如果預(yù)言實(shí)現(xiàn)了,那么你將成為英雄;如果沒有,那么你將受到蔑視和冷落。所以人們對待自己的預(yù)言總是那么小心翼翼?! ‘?dāng)然了,有些事物相對而言比較容易預(yù)測。潮起潮落,春去春來。但人們最大的興趣并不在于預(yù)測這些事物上,不是嗎?人們關(guān)注是那些并不容易做出的預(yù)測。從股市的漲跌到新技術(shù)的社會影響,世界上充滿了各種復(fù)雜的現(xiàn)象,我們難以辨明其背后的本質(zhì)?! ∠鄳?yīng)地,我們創(chuàng)造了各種系統(tǒng),它們的首要賣點(diǎn)就是具有抵抗變化的能力。學(xué)校、政府、各種社會機(jī)構(gòu),在某種意義上,大部分我們稱之為“現(xiàn)代文明”的事物都為應(yīng)對意外變化提供了某種程度的緩沖。離開了這些系統(tǒng)和它們所提供的穩(wěn)定能力,我們很難相信150年來世界會發(fā)展得如此之快。  然而沒有什么地方能比在商業(yè)世界中更明顯地依賴于這樣的系統(tǒng)。企業(yè)總是在尋找能夠在商業(yè)過程中減少未知因素的方法。比如通過業(yè)務(wù)系統(tǒng)來使效率最優(yōu)化。比如投資于銷售和營銷系統(tǒng)來保持高水準(zhǔn)的用戶需求。在這個(gè)競爭環(huán)境中,企業(yè)在尋找一種能夠不受變化影響的商業(yè)模式?! Ξa(chǎn)品和服務(wù)的創(chuàng)建者來說,壓力尤其巨大。全球化和技術(shù)進(jìn)步帶來的影響形成了這樣一個(gè)局面:提供易被人們接受的產(chǎn)品日益困難。變化的加速也阻礙著對未來的預(yù)測。  預(yù)測未來從來沒有簡單過,但也沒有變得更困難。我們周圍的社會和經(jīng)濟(jì)環(huán)境變得越來越復(fù)雜,內(nèi)在的驅(qū)動力也變得難以捉摸。

內(nèi)容概要

要在當(dāng)今不斷變化、不可預(yù)知的市場中獲得成功,企業(yè)需要重新全面地考慮、架構(gòu)自己的戰(zhàn)略。企業(yè)需要從用戶體驗(yàn)開始,從外而內(nèi)地思考,而拋棄從內(nèi)而外的研發(fā)方式。這是一種新的思維和工作方式,能夠?qū)⒛切┻€在市場環(huán)境中掙扎的公司轉(zhuǎn)變?yōu)閯?chuàng)新、敏捷并且在商業(yè)上成功的組織。  企業(yè)需要一系列新的競爭力:  定性的用戶研究:了解用戶行為和動機(jī)?! ¢_放的設(shè)計(jì)流程:將新創(chuàng)意轉(zhuǎn)化為優(yōu)秀用戶體驗(yàn)?! ∶艚莸募夹g(shù)實(shí)現(xiàn):拋棄紙上談兵,為使更多人能提供想法而快速創(chuàng)建原型?! ≡诒緯?,Adaptive Path,一家領(lǐng)先的體驗(yàn)戰(zhàn)略和設(shè)計(jì)公司,完整地講述了成功的企業(yè)如何通過用戶體驗(yàn)來塑造自己的產(chǎn)品研發(fā)流程。

作者簡介

摩霍茲(Merholz,p),Adaptive Path由一群產(chǎn)品設(shè)計(jì)和用戶體驗(yàn)專家組成,2001年成立于舊金山。他們與各行業(yè)的創(chuàng)新者、領(lǐng)導(dǎo)者協(xié)同工作,其中不乏眾多財(cái)富500強(qiáng)企業(yè)。通過咨詢、培訓(xùn)、活動、研究和開發(fā),Adaptive Path在用戶體驗(yàn)相關(guān)領(lǐng)域中不斷探索、延伸。

書籍目錄

前言第1章 產(chǎn)品=體驗(yàn)第2章 體驗(yàn)=戰(zhàn)略第3章 理解人們的新方式第4章 抓住復(fù)雜性。培養(yǎng)同理心第5章 停止設(shè)計(jì)“產(chǎn)品第6章 設(shè)計(jì)競爭力第7章 敏捷方法第8章 不確定的世界參考文獻(xiàn)

章節(jié)摘錄

  第1章 產(chǎn)品=體驗(yàn)  對全球所有企業(yè)來講,現(xiàn)在是一個(gè)決定性的時(shí)刻——這里特意用了“決定性”這個(gè)詞。我們正處在一個(gè)重要轉(zhuǎn)變的十字路口,哪一條路才能將企業(yè)與用戶綁在一起?全球化、集裝箱化、數(shù)字化,都是這個(gè)轉(zhuǎn)變的眾多原因之一,這些新興力量正讓那些不知如何應(yīng)對的企業(yè)驚慌失措。效率論、最優(yōu)化、準(zhǔn)時(shí)生產(chǎn)方式(JIT)、閃電式營銷、外包,這些過時(shí)的工具和方法再也不能像以前那樣為企業(yè)創(chuàng)造利潤或競爭優(yōu)勢。  徹底地轉(zhuǎn)變你與用戶之間的關(guān)系是在這個(gè)市場上獲得成功的關(guān)鍵。一旦你不再把產(chǎn)品購買者當(dāng)成最終使用者,而把他們當(dāng)成一般人,你將發(fā)現(xiàn)一個(gè)全新的充滿商機(jī)的世界——遍地是等待滿足的需求和期望?! ∪缓缶褪亲プ∵@些商機(jī)。企業(yè)不應(yīng)該只單純考慮提供產(chǎn)品或服務(wù),而應(yīng)該采取一種以系統(tǒng)為導(dǎo)向的思維,來更好地滿足人們的實(shí)際需求。此外,為了不斷提供高品質(zhì)的產(chǎn)品,企業(yè)必須把設(shè)計(jì)融入到自己標(biāo)準(zhǔn)工作實(shí)踐中去,形成自己的設(shè)計(jì)競爭力。這并不意味著必須雇傭設(shè)計(jì)師,但至少理解和重視這樣的價(jià)值觀和世界觀非常關(guān)鍵,而這些通常是設(shè)計(jì)師所具備的。  當(dāng)然,這樣還沒有結(jié)束。企業(yè)還需要提供產(chǎn)品和服務(wù)。對超長的研發(fā)周期來說,現(xiàn)實(shí)太不確定了。當(dāng)一個(gè)產(chǎn)品最終發(fā)布時(shí),這個(gè)世界通常已經(jīng)進(jìn)步了。所以企業(yè)需要脫離繁重的技術(shù)和工程方法,擁抱變化,采用更靈活的方式來研發(fā)產(chǎn)品和服務(wù)。  在本書中,我們將分享在行業(yè)趨勢觀察中了解到的、并在AdaptiVe Path指導(dǎo)我們工作的知識。但開始之前,先講個(gè)故事。這個(gè)故事是關(guān)于消費(fèi)性電子產(chǎn)品的誕生(雖然故事中并沒有涉及電子)。

媒體關(guān)注與評論

  “本書促使你深刻思考。這是好事情。你可能不能比其他人做的更多或投入更多,但是,你肯定可以比他們思考更多。如今,這就是制勝法寶?!薄  猄ETH GODIN  “用戶不會理會你的創(chuàng)新。他們只想要快樂、滿意。我們可以從Adaptive Path身上學(xué)習(xí)到一種熱情,發(fā)現(xiàn)問題、解決問題,這才是用戶關(guān)注的,不論未來提供什么樣的產(chǎn)品?!薄  猄cott Berkun 《The Myths of Innovation》作者  “醒醒吧,商業(yè)的未來不是空中飛車或機(jī)器仆人。創(chuàng)造未來,在于改變你與用戶之間的關(guān)系。把本書作為你的指南吧。”  ——Jeffrey Veen Google設(shè)計(jì)經(jīng)理  “本書通過簡單、生動的語言,以及富有深意的例子和值得回味的詞句,講述了復(fù)雜、有挑戰(zhàn)性的想法。本書權(quán)威、靈活,亦是作者所贊美的體驗(yàn)的一個(gè)實(shí)例。無論你是誰,本書將改變你對設(shè)計(jì)的理解?!薄  狹ichael Bierut Pentagram合伙人 《79 Short Essays on Design》作者  “本書中談到的原則適用于所有類型產(chǎn)品的設(shè)計(jì),尤其適用于快速發(fā)展的Web領(lǐng)域。以前,一個(gè)軟件一次設(shè)計(jì)后可以幾年更新一次。現(xiàn)在軟件不再是一個(gè)產(chǎn)品,而是一種流程、一項(xiàng)動態(tài)的服務(wù),并包含了與用戶的互動。Web 2.0設(shè)計(jì)的本質(zhì)就是提供一個(gè)動態(tài)的框架讓用戶發(fā)揮集體的智慧。軟件活了起來。本書將教授這種新時(shí)代設(shè)計(jì)所需要的思想?!薄  猅im OReilly OReilly Media創(chuàng)始人與出版人

編輯推薦

  《應(yīng)需而變:設(shè)計(jì)的力量》一書為瞬息萬變的世界提供偉大的產(chǎn)品和服務(wù)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    應(yīng)需而變 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)43條)

 
 

  •   “用戶不會理會你的創(chuàng)新。他們只想要快樂、滿意。我們可以從Adaptive Path身上學(xué)習(xí)到一種熱情,發(fā)現(xiàn)問題、解決問題,這才是用戶關(guān)注的,不論未來提供什么樣的產(chǎn)品?!?/li>
  •   本書核心的體驗(yàn)設(shè)計(jì)理念,是對各種產(chǎn)品和服務(wù)開發(fā)設(shè)計(jì)有廣泛的指導(dǎo)意義,結(jié)合在傳媒業(yè)的具體工作,很受啟發(fā)。
  •   非常務(wù)實(shí)產(chǎn)品設(shè)計(jì)書籍,通俗易懂相比很多形而上學(xué)的學(xué)院派設(shè)計(jì)理論,實(shí)在是好的太多了
  •   看了一部分,總的來說,書中講的例子,大都圍繞4個(gè)字——應(yīng)需而變,要是細(xì)細(xì)研究案例,還是有價(jià)值的
  •   讓你真正了解設(shè)計(jì)的含義與能量,并指出一道與以往設(shè)計(jì)概念不一樣的靈光,教你心生頓悟!
  •   這本書精確地對應(yīng)我的口味,讓人把那一丁點(diǎn)精華的智慧深深地植入內(nèi)心,時(shí)時(shí)有益,處處可用……
  •   比想象的薄,內(nèi)容不錯(cuò)。主要是傳達(dá)了一種思想。
  •   書比較薄,內(nèi)容講的比較泛~沒事的時(shí)候隨便翻翻就成~
  •   概念很噱頭,內(nèi)容很單薄
  •   如題就是紙質(zhì)有點(diǎn)不好不過這么便宜也可以啦
  •   不太好全篇只講了一個(gè)問題就是設(shè)計(jì)很重要僅此而已
  •   貴了,很薄的一本書,內(nèi)容泛泛而談,對資深人士沒什么用,對剛?cè)腴T的還行
  •   很多純文的理論思想,比較大,但參考性不強(qiáng),建議不適合真正學(xué)的人。
  •   跟想象的完全不一樣,有點(diǎn)失望
  •     ——想了解世界上最好的UX工作室Adaptive Path嗎?
       那你不要錯(cuò)過這本書!
      
      這本書的作者是
      ——Adaptive Path的設(shè)計(jì)師們
      
      其中一個(gè)光頭Peter來公司做他們做的項(xiàng)目的發(fā)表時(shí)
      拿著剛剛上市不久的Iphone4 控制著大屏幕上的內(nèi)容
      邊講邊用食指在手機(jī)屏幕上滑動著
      驚訝全場
      
      想來那是2010年夏天的事情了
      
      
      
      2年后的我 再次翻看專業(yè)書
       一剎那頓悟
      
      課上的內(nèi)容在腦中回旋
      老師的話語在耳邊回響
      
      不要急 順其自然
      曾經(jīng)的自己是那么對交互設(shè)計(jì)的恐慌
      而今再次捧起這本書
      才知長大了
      
      2012.4.20 1:20pm
       FEIT 懷著激動的心情
       半年沒寫書評了
  •     我的本科畢業(yè)設(shè)計(jì),做的是餐館設(shè)計(jì)流程?;舅悸肥?,根據(jù)現(xiàn)有的餐廳風(fēng)格特征進(jìn)行整理分析概括,得出什么特征定位的餐廳,適合用什么元素和風(fēng)格。然后設(shè)計(jì)師在得到客戶需求之后,根據(jù)要求,列表查詢,設(shè)計(jì)的基本定位即刻一目了然。
      
      當(dāng)時(shí)的結(jié)果自認(rèn)為還挺滿意,起碼可以自圓其說。在這之后,我又有了這樣一個(gè)理想,就是希望能夠制定一套體系用以用戶的生活方式分析,將所有的日常生活相關(guān)行為習(xí)慣用一個(gè)量表來歸納總結(jié)。這樣,無論什么產(chǎn)品,在調(diào)研的時(shí)候就有了精準(zhǔn)的依據(jù)。一切面對問題時(shí)候的混亂,全部都能由一套數(shù)值量化分析。這個(gè)想法的來源是那時(shí)候并不懂得真正的用戶研究方法,所以面對復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)生活,總是希望又一個(gè)精準(zhǔn)的工具來丈量。這個(gè)idea也被我寫進(jìn)了當(dāng)時(shí)碩士申請的研究計(jì)劃當(dāng)中,并自覺很有創(chuàng)意又實(shí)用。
      
      出來了之后,開始系統(tǒng)學(xué)習(xí)用戶研究方法,才感嘆:哎,那當(dāng)時(shí)的個(gè)點(diǎn)子是不是被人鄙視死了?當(dāng)我第一次和用戶進(jìn)行面對面的交流時(shí)候,總是有一些問題不能得到我“希望的答案”。相反,意想不到的占了許多。那個(gè)時(shí)候我才真正意識到,生活的復(fù)雜性,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能用一個(gè)固定范式來總結(jié),哪怕你在之前考慮到了所有的可能性。然而,我一點(diǎn)也不為之前的犯錯(cuò)而沮喪,相反,我開始無比熱衷于用戶研究。內(nèi)容的混亂與結(jié)果的不可把握,恰恰是用戶研究最令人興奮的地方。當(dāng)那些隱而未現(xiàn)的實(shí)事呈現(xiàn)在你面前的時(shí)候,這種愉快無可比擬。
      
      《應(yīng)需而變》這本書干貨不多,難以即學(xué)即用。坦白說,中譯本質(zhì)量并不理想,讀起來很費(fèi)勁。如果說這本書的價(jià)值,就是提醒所有設(shè)計(jì)師和企業(yè)家這樣一個(gè)事實(shí),用那些呆板的方式,你永遠(yuǎn)無法把握真相,你總是遺漏重點(diǎn)。要學(xué)會直面混亂,只有當(dāng)你去用你的大腦而不是固定的范式去直面你的問題的時(shí)候,你才能真正看清的本質(zhì)。當(dāng)你看到那些未曾預(yù)料的事實(shí)時(shí),你不會覺得難以相信,相反,你的直覺會告訴你:是的,就是這樣!
  •     全本書的價(jià)值其實(shí)只看最后一章就夠了:在信息快速發(fā)展和不可預(yù)知的當(dāng)今世界,僅僅依靠企業(yè)內(nèi)部流程的優(yōu)化和提升無法保持持久的發(fā)展和競爭力。只有專注于產(chǎn)品和用戶,深入用戶研究及情景、意境等研究,并提煉出產(chǎn)品原則應(yīng)用于產(chǎn)品,并可用敏捷的方法,來保障產(chǎn)品的快速迭代和原型驗(yàn)證。才能保持產(chǎn)品的核心競爭力和生產(chǎn)力。其余部分都是啰啰嗦嗦的廢話。
      
      書的翻譯也很一般,只能說保證語句的暢通,根本沒考慮國人的語句閱讀習(xí)慣。對于大肆的表達(dá)用戶體驗(yàn)的主題書籍來說,難道不是莫大的諷刺?
      
      書的目錄、章節(jié)題目以及TAB題目設(shè)置都含義不明確,沒有提煉出核心含義,很迷糊讀者。
      
      全書只表達(dá)了一個(gè)用幾百字就能表述清楚的理念。其余部分都是闡述一些相關(guān)觀點(diǎn),而且混亂,不夠明確。
  •     不知道是原書的表述就是這樣還未點(diǎn)到就止,還是譯者翻譯上語句的問題,總是讓人有一種不夠酣暢的感覺。
      
      不過此書的翻譯上確實(shí)還有些需要提高的地方,但是作為設(shè)計(jì)書籍匱乏和偏主觀的特點(diǎn),確實(shí)需要更多這樣的譯者來幫助分享更多有用的知識。
      
      這本書是在飛機(jī)上來回的兩個(gè)航程上看完的,看完了之后不知道它想告訴我們什么,也許本人愚鈍,沒有設(shè)計(jì)的慧根吧。
      
      所以,看完這本書最大的意義,是想去看原版。
  •     這本書還是挺受用的。很薄,做設(shè)計(jì)、產(chǎn)品的不妨看看。句句有力。
      
      
      ——“要學(xué)會同理心,真正的理解用戶。”
      ——"真實(shí)的體會到用戶使用軟件時(shí)的情景,給出一個(gè)漂亮、互補(bǔ)、完美的解決方案。"
      ——"手機(jī)、Web、客戶端不同層面的合理分工可以讓每一個(gè)接觸點(diǎn)發(fā)揮優(yōu)勢,去掉不合適的功能來避免挫折。"
  •     書比較薄,內(nèi)容還算不錯(cuò),就是一些地方的翻譯不是很白話,讓人不易讀懂。
      書中重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了設(shè)計(jì)要作為公司戰(zhàn)略,設(shè)計(jì)要以用戶體驗(yàn)為主。
      感覺本書主要講了理念,實(shí)操和實(shí)例較少,不易執(zhí)行和操作。到是適合開拓思路,拓展視野,其中柯達(dá)和蘋果的例子較多,也較有代表性,值得看看。
      馬上讀到最后一章了,讀完一本書的成就感和沒太讀懂的失落感并存。在讀完后,需要重新回顧總結(jié)一下,否則書就白讀了,呵呵。
      
  •     外國人寫的書,邏輯思維方式和大綱完全不遵循中國人思維,不過看后用Mindject進(jìn)行整理,發(fā)覺還是有些料的。
      核心:企業(yè)競爭力是用戶需求研究、設(shè)計(jì)、敏捷的技術(shù)開發(fā)。
      圍繞核心進(jìn)行闡述,其中不乏綿羊理論、同理心、人因、經(jīng)濟(jì)理性人、定性分析、定量分析、評估式研究與生產(chǎn)式研究的差異等專業(yè)名詞的講解。如同標(biāo)題,應(yīng)需而變,需求不可多不可少,不可大不可小,不可肆意增加或減少,要根據(jù)核心用戶,核心人群的需求進(jìn)行調(diào)整,根據(jù)市場反饋的情況,市場的需求情況進(jìn)行調(diào)整,調(diào)整框架結(jié)構(gòu),調(diào)整流程,調(diào)整方法,調(diào)整模式,調(diào)整時(shí)間和計(jì)劃等。
      
      好的產(chǎn)品是一個(gè)系統(tǒng),一個(gè)整體的系統(tǒng)。不僅僅是僅僅關(guān)乎于產(chǎn)品,還與公司戰(zhàn)略,核心競爭力息息相關(guān)!
      
      PM必讀!
  •      最近在做產(chǎn)品過程中遇到了一些問題,于是帶著問題重讀了《應(yīng)需而變—設(shè)計(jì)的力量》這本書,這本書最初買回來被我草率的定性為一本將其他產(chǎn)品書籍內(nèi)容簡單拼湊而成的書,可以說書中的概念在很多其他的書中都有說明和體現(xiàn),而且書中內(nèi)容粗看比較偏理論,沒有實(shí)質(zhì)的內(nèi)容。
      
       這次我?guī)е鴰讉€(gè)目前遇到的問題重讀了這本書。
      
       1、 如何能夠準(zhǔn)確的把握用戶的需求?
       2、 用戶體驗(yàn)在產(chǎn)品競爭中的地位和作用?
       3、 有哪些方法能夠最大限度的保證產(chǎn)品的成功?
      
       這些問題我在書中找到了答案。
      
       和《Don't Make me Think》不同,本書將用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)上升到了戰(zhàn)略的高度,如果說Don't Make me Think交給了我們具體的方法,本書則教給我們?yōu)槭裁匆@樣做和這樣做的意義。
      
       書中提到,技術(shù)、成本和特性在大多數(shù)行業(yè)不能成為永久的競爭力,只有持續(xù)不斷地給用戶帶來“哦喔”的體驗(yàn)才是產(chǎn)品成功之道?!芭多浮钡挠脩趔w驗(yàn)來自于設(shè)計(jì)師走到用戶中間,發(fā)現(xiàn)用戶的潛在需求和更好的體驗(yàn)方式。讓我們回顧一下Apple的產(chǎn)品,每當(dāng)蘋果推出新的產(chǎn)品總能讓用戶不由得感慨:“原來還可以這樣?。 ?,于是Apple的產(chǎn)品總是讓我們?nèi)绱说钠诖?,期待下一次的驚喜。雖然Apple的模仿者越來越多,而我們相信Apple總會是與眾不同的那一個(gè),Apple通過持續(xù)給用戶帶來“哦喔”的驚嘆,最終將Apple推向了頂峰。
      
       還有一個(gè)例子就是360掌舵人周鴻祎最近一直在談的“微創(chuàng)新”,說到底也是持續(xù)改善用戶體驗(yàn)的過程,不斷通過小的、快速的、符合目標(biāo)用戶群特點(diǎn)的創(chuàng)新,逐漸形成產(chǎn)品的競爭力。360安全衛(wèi)士就是最好的例子。最近開機(jī)后360都會提示我的電腦開機(jī)速度打敗了全國百分之多少的用戶,讓我又一次感受到了“微創(chuàng)新”。
      
       通過閱讀《應(yīng)需而變》還讓我意識到了兩個(gè)問題:
      
       如何真正發(fā)現(xiàn)用戶的需求?培養(yǎng)產(chǎn)品團(tuán)隊(duì)的同理心,走到用戶的使用環(huán)境發(fā)現(xiàn)用戶的潛在需求,讓用戶參與到產(chǎn)品設(shè)計(jì)中,通過不斷的和用戶互動和反饋,發(fā)現(xiàn)真正解決用戶需求的創(chuàng)新。
      
       如何將敏捷開發(fā)真正應(yīng)用于產(chǎn)品研發(fā)過程?書中提到了“快速失敗法”,90%的想法都是不正確的,通過的快速的構(gòu)建原型,盡早的獲取目標(biāo)用戶群的反饋顯得尤為重要。敏捷開發(fā)過程中因?yàn)榈芷诤芏蹋栽试S更多的嘗試,嘗試的越多創(chuàng)造出卓越產(chǎn)品的機(jī)會就越大。
  •     今天讀完了應(yīng)需而變——設(shè)計(jì)的力量,總體受用還是很大的,用戶體驗(yàn),做有用的創(chuàng)新,真是的是讓我對于如何理解用戶,以及如何進(jìn)行產(chǎn)品創(chuàng)新或者如何進(jìn)行產(chǎn)品上的創(chuàng)意有了一個(gè)更新的認(rèn)識。
  •     完整版請看
      http://www.uegeek.com/ue/note_subject_to_change
      
      1 產(chǎn)品=體驗(yàn)
      
      徹底地轉(zhuǎn)變你和用戶之間的關(guān)系,是在市場上獲得成功的關(guān)鍵。
      設(shè)計(jì)作為一種活動,包含以下要素:
      同理心
      解決問題
      思維能力和原型能力
      發(fā)現(xiàn)可選方案
      
      不能簡單地通過增加特性來吸引用戶,還必須真實(shí)、深刻地了解用戶和他們的能力、需求、期望。
      
      
      喬幫主的“技術(shù)-特性(產(chǎn)品)-體驗(yàn)”產(chǎn)品進(jìn)化論確實(shí)經(jīng)典。一項(xiàng)新技術(shù),能讓一家企業(yè)在市場上立足,但是技術(shù)可以被擴(kuò)散和學(xué)習(xí),更新?lián)Q代很快,競爭對手終究會模仿。隨后,如果將技術(shù)“變現(xiàn)”成為滿足人們某些需求的具體feature(特性),可以在日漸成熟的市場中保有競爭力。但是特性同樣易于模仿和復(fù)制。只有能為用戶提供獨(dú)特體驗(yàn)的產(chǎn)品,才能牢牢抓住用戶和市場。
      
      
      
      2 體驗(yàn)=戰(zhàn)略
      
      “體驗(yàn)”是在這些要素中出現(xiàn)的:
      動機(jī):人們?yōu)槭裁磿褂媚愕漠a(chǎn)品,希望從中得到什么
      期望:根據(jù)經(jīng)驗(yàn)對事物怎樣運(yùn)行進(jìn)行聯(lián)想
      能力:對產(chǎn)品怎樣形成認(rèn)知以及實(shí)際上怎樣交互
      沉浸:怎樣長時(shí)間使用產(chǎn)品
      文化:一些規(guī)范框架、行為方式,以及信任機(jī)制
      
      戰(zhàn)略是權(quán)衡──有目的地選擇不同于競爭對手的策略。戰(zhàn)略是懂得取舍──這樣才能在某些方面優(yōu)于對手。
      
      戰(zhàn)略,其實(shí)就是事先對已見之事和未知之?dāng)?shù)進(jìn)行的思考,以做出如何優(yōu)化資源配置的決策,從而達(dá)到某些目的。因?yàn)橐岩姡ɡ鐕獬晒Φ纳虡I(yè)模式、競爭對手的嘗試),所以總想著拿來主義,只要做到人有我優(yōu)就萬事大吉了;因?yàn)槲粗?,所以想起來都是可做的,很簡單、很美好、很激動。但是,?zhàn)略最困難的不是知道“可以做什么”,而是明白“不能做什么”,尤其是“能做但不去做什么”。從來沒有一個(gè)產(chǎn)品能討地球上每個(gè)人的歡心,尤其當(dāng)門戶模式日漸式微,隨web2.0和長尾呼嘯而來的碎片化越來越明顯的時(shí)候,戰(zhàn)略的本質(zhì)——先“舍”后“得” 就顯得更為重要,在無數(shù)選擇的誘惑下保持專注,才能笑到最后。
      
      “創(chuàng)造那種值得在營銷中放第一位的產(chǎn)品和服務(wù)”── Seth Godin
      必須不斷問自己:“如何針對重點(diǎn)用戶的重點(diǎn)需求提供一種獨(dú)特的價(jià)值?”
      功能的對抗不是一種戰(zhàn)略,而是同化,抹平與對手之間的差異。就像是競爭對手在設(shè)計(jì)你的產(chǎn)品一樣。沒有可識別的差異,體驗(yàn)將變得平庸。
      
      體驗(yàn)戰(zhàn)略本質(zhì)上是一種愿景,表達(dá)的是期望用戶能擁有的體驗(yàn)。
      體驗(yàn)戰(zhàn)略由外而內(nèi)通過用戶的動機(jī)、行為和情境來引導(dǎo)產(chǎn)品、服務(wù)或者系統(tǒng)開發(fā),最終滿足人們的期望。
      
      
      
      3 理解人們的新方式
      
      我們需要重新認(rèn)識我們的用戶:
      1)他們是誰?——識別目標(biāo)用戶
      2)他們的任務(wù)、目標(biāo)、偏好?——深入了解目標(biāo)和需求
      3)他們有怎樣的行為?需要怎樣的激勵(lì)?——探究行為模式,更好地進(jìn)行引導(dǎo)和設(shè)計(jì)交互過程
      一旦有了任務(wù)、目標(biāo)和偏好,就有了討論行為、動機(jī)和意義的機(jī)會。我們應(yīng)該從本質(zhì)上去理解是什么在驅(qū)動人們在特定的情境下做特定的事。
      
      
      
      4 抓住復(fù)雜性 培養(yǎng)同理心
      
      “研究報(bào)告的效果與它的厚度成反比”
      真正有效的研究工作必需具備可行性和持久性。
      
      1.混合使用多種方法:通過定性研究獲得一個(gè)豐富的感性認(rèn)識后,可通過問卷來考量行為和態(tài)度的普遍性。
      2.將研究整合入設(shè)計(jì)流程:讓企業(yè)員工對研究信任。讓其他人參與到研究過程中,是最好的能培養(yǎng)同理心的方式。
      3.創(chuàng)建真正有用的交付物:如persona。讓溝通變得高效并促進(jìn)同理心的培養(yǎng)。
      4.制作原型:如故事板、概念圖或者功能運(yùn)作系統(tǒng)等。
      5 停止設(shè)計(jì)“產(chǎn)品”
      
      “停止設(shè)計(jì)產(chǎn)品”,意思是不要僅僅提供feature,不要僅僅提供滿足一個(gè)或幾個(gè)具體需求的產(chǎn)品,而應(yīng)該去思考:怎樣才能使用戶離不開我們的產(chǎn)品?如果我們提供的是壟斷性質(zhì)的必需品,又或者完全沒有人能夠提供比我們更有競爭力的產(chǎn)品,而且沒有任何形式的替代品,那么我們就不必去思考這個(gè)問題。但現(xiàn)實(shí)往往比想象的要?dú)埧?,如果回避這個(gè)問題,可能永遠(yuǎn)也找不對方向。
      
      人們想達(dá)成什么目的?這種活動如何融入人們的生活?針對這些期望,我能如何傳達(dá)?
      這幾個(gè)問題,可以幫助我們思考產(chǎn)品的核心競爭力所在。
      
      
      到底怎么才能將用戶固化下來,成為產(chǎn)品的“粉絲”呢?
      例一:M記
      ○持續(xù)滿足具體需求:吃漢堡薯?xiàng)l能填飽肚子~
      ○提供良好的體驗(yàn):干凈的環(huán)境、高效的服務(wù),無營養(yǎng)但味道還行的食物~
      ○形成情感依賴:看到大大的“M”字、看到紅黃色的經(jīng)典搭配、看到麥當(dāng)勞叔叔,就能勾起小時(shí)候去M記過生日的回憶~
      ○成為生活方式的一部分:忙碌而高節(jié)奏的都市生活,沒有精力和時(shí)間去過健康綠色的生活,去M記將就將就吧~
      .
      .
      例二:蘋果
      蘋果的例子就更經(jīng)典了。喬幫主打造了一個(gè)數(shù)字媒體生態(tài)系統(tǒng),從設(shè)備到軟件,從產(chǎn)品到服務(wù),從設(shè)計(jì)到體驗(yàn),目標(biāo)用戶大抵都逃不出他的手掌心:
      
      數(shù)字消費(fèi)品可以從三大在線商店獲得,媒體管理由通過iTunes高效完成,而iTunes讓iPod、iPhone等保持簡單優(yōu)雅。
      將整個(gè)產(chǎn)品or服務(wù)作為一個(gè)大的系統(tǒng),各個(gè)部分有定義好的相對窄的功能,保持在某一個(gè)領(lǐng)域的專注。帶有食物鏈上下游關(guān)系特征的產(chǎn)品線一旦形成,系統(tǒng)的效應(yīng)就能顯現(xiàn)出來。當(dāng)然,并不是說系統(tǒng)中所有部分都需要自己創(chuàng)建,重要的是讓自己成為所處生態(tài)系統(tǒng)中的一環(huán)。
      
      
      
      
      6 設(shè)計(jì)競爭力
      
      優(yōu)秀的體驗(yàn)需要系統(tǒng)性協(xié)調(diào)。優(yōu)秀體驗(yàn)面臨的最大障礙可能很簡單:
      1.新的:找到舊問題的新解決辦法
      2.足夠吸引人,合人心意而不僅僅是新奇
      3.與眾不同且難以模仿
      優(yōu)秀用戶體驗(yàn)的核心:為真實(shí)用戶需求提供一種有差異化的協(xié)調(diào)系統(tǒng)。
      SPARC計(jì)劃: See─Plan─Act─Refine─Communicate
      體驗(yàn),最終是存在于用戶的意識中,是一種對與企業(yè)交互的主觀感受。
      
      
      
      
      7 敏捷方法
      
      瀑布模型不夠敏捷。提前準(zhǔn)確了解項(xiàng)目的所有需要,通常是不可能的。
      準(zhǔn)確、恰當(dāng)?shù)赝瓿稍?,是敏捷方法成功的關(guān)鍵。
      
      
      
      
      8 不確定的世界
      
      形成一種創(chuàng)新的、敏捷的及專注與體驗(yàn)的方法,是關(guān)鍵的商業(yè)實(shí)踐。
      持續(xù)不斷地設(shè)想出可能性和將新創(chuàng)意融入體驗(yàn),是保證領(lǐng)先的秘訣。
  •     書買了一段時(shí)間了,太忙沒時(shí)間看。今天花了一天看完。感覺很一般。
      
      “以體驗(yàn)為導(dǎo)向是非常重要的,需要提高到戰(zhàn)略層面并系統(tǒng)化?!?br />   “好的體驗(yàn)要站在用戶的角度來實(shí)現(xiàn)。系統(tǒng)協(xié)調(diào)、把握核心、快速迭代等是好的方法?!?br />   就那這么兩句話,花了一本書反復(fù)強(qiáng)調(diào)。
      
      理論書不可操作我能理解,但是論述那么空洞重復(fù),例子那么單薄的我還是不能接受。
      
  •     公司內(nèi)部的工作論壇討論這本書,想到自己現(xiàn)在公司的工作感受,有感回帖了下面的內(nèi)容,現(xiàn)在此備份一下。
      
      --------分割線-------------------
      
      這本書買了已經(jīng)快兩年了,書的內(nèi)容已經(jīng)忘得差不多。
        
      因?yàn)楣ぷ鞯年P(guān)系,這些年看的設(shè)計(jì)的書,比單純技術(shù)的書多得多,看多了覺得都差不多,覺得設(shè)計(jì)是種心理行為,而不是用技術(shù)可以解答的問題,技術(shù)只是設(shè)計(jì)的輔助。
        
      同樣,覺得設(shè)計(jì)也沒有真正的金科玉律,所需要的是思維的與時(shí)俱進(jìn)(或者可以說是與用戶俱進(jìn))和轉(zhuǎn)變,而不是停留和固守某種的流程和制度格式。
        
      我進(jìn)入□□的時(shí)間還很短,在這短的時(shí)間內(nèi),有一個(gè)印象就是大家每每做什么是都在講用戶體驗(yàn),然而做的產(chǎn)品卻讓人感覺還不到能奢談用戶體驗(yàn)的時(shí)候。
        
      用戶體驗(yàn)是一個(gè)舶來詞,在這個(gè)詞被普及前,不同公司的不同的開發(fā)項(xiàng)目其實(shí)就已經(jīng)在遵循各自的習(xí)慣和規(guī)則,把自己的產(chǎn)品做好。就像一個(gè)產(chǎn)品,開發(fā)前期就要考慮好要能提供計(jì)劃所需的內(nèi)容、以及內(nèi)容的管理、后續(xù)內(nèi)容的擴(kuò)展、內(nèi)容的各類使用統(tǒng)計(jì)等等,只有做好這些基本的工作,能保證內(nèi)容的無縫輸出,在這基礎(chǔ)上才能談再怎么讓用戶更好閱讀,更好使用的話題。
        
      而且,用戶體驗(yàn)也不是單指怎么樣在功能上去符合用戶的習(xí)慣,還包括要去理解用戶,去了解用戶對哪些內(nèi)容更感興趣上,這些都是可以通過相應(yīng)的數(shù)據(jù)挖掘去分析的,也是可以通過技術(shù)方法去收集用戶平時(shí)的閱讀和使用習(xí)慣的,根據(jù)分析出的結(jié)果,可以歸納出進(jìn)一步改進(jìn)的方向。
        
      一個(gè)好的產(chǎn)品團(tuán)隊(duì)或開發(fā)團(tuán)隊(duì)總是會及時(shí)補(bǔ)充新的人員,其中重要的原因不是因?yàn)槿肆Φ娜鄙?,而是需要補(bǔ)充新的思維。思維的火花需要碰撞才能產(chǎn)生,新進(jìn)人員總是能帶來其經(jīng)歷中的不同的做事方法和思考方式,這在平時(shí)的團(tuán)隊(duì)工作中是非常有益的。一個(gè)固定的團(tuán)隊(duì)總會形成一種相溶的固定的思維,這樣的思維理解方式,在通常的感官認(rèn)知中所獲得的信息,往往是具有片面性的,而且團(tuán)隊(duì)思維是需要轉(zhuǎn)變的,而轉(zhuǎn)變的力量通常是來自外界,而不是內(nèi)部,因?yàn)閮?nèi)部的惰性是比較難克服的一塊巨石。
        
      團(tuán)隊(duì)還有兩種力量,同化和排斥。新的加入者,如果不是一個(gè)有著強(qiáng)大火花的人,內(nèi)心的火花很容易被熄滅,很容易被同化。而如果新加入者的火花太強(qiáng)大,則也很容易燒到團(tuán)隊(duì)中的其他成員,沒有處理好就容易被排斥出團(tuán)隊(duì)。要即能相溶,而又不被同化,或許,無論對新加入人員,還是原團(tuán)隊(duì)人員,都是需要改變。
        
      我想應(yīng)需而變,也不只是談設(shè)計(jì)而已。我是覺得,□□是具體很強(qiáng)同化力的企業(yè),□□的很多行事方式也已經(jīng)是固定成比較難改變的流程、繁冗的流程,這在很大程度上制約了設(shè)計(jì)和產(chǎn)品的快速推進(jìn)的期望。應(yīng)需而變,如果能帶來一種力量,那就需要從技術(shù)、產(chǎn)品開始,從我們每人自身開始,應(yīng)需應(yīng)時(shí)而變。這樣一種變化,比起設(shè)計(jì)的改變,產(chǎn)品的改變,或許要重要很多。
  •     真的非常感謝譯者,讓國內(nèi)的設(shè)計(jì)師能很快地了解業(yè)內(nèi)翹楚對設(shè)計(jì)的深入思考. 但是翻譯的質(zhì)量實(shí)在是急需提高,很多句子翻譯的不通或者太拗口.按'信,達(dá),雅'的標(biāo)準(zhǔn),可能只達(dá)到了60%的'信',有些寶貴的經(jīng)驗(yàn)之談被淹沒在糟糕的翻譯文字中了.
      
      讀完后產(chǎn)生了非常強(qiáng)烈的購買的原版的想法.
  •     感興趣的是里面的故事,比如關(guān)于柯達(dá)的故事,一個(gè)小產(chǎn)品在大模式里所起到的作用。理論的部分感覺比較無趣,可能是翻譯的問題,希望讀第二遍時(shí)可以有新的發(fā)現(xiàn)。
  •     這是一本自我讀了[Don't make me think]之后,又讓我心情有點(diǎn)沸騰的書。可能是譯者與我同為射手座的關(guān)系。它讓我從他的譯文中我找到了共鳴。
      
      此書從不同角度討論了用戶體驗(yàn)對于設(shè)計(jì)的重要性。而用戶是由各色各樣具有不同特質(zhì)的人構(gòu)成,他們不但具有形形色色的標(biāo)簽,而且他們也是處于不停得變化狀態(tài)中的。
      
      這個(gè)世界處于瞬息萬變,所以設(shè)計(jì)本不是一件很容易的事。對于將用戶體驗(yàn)上升到戰(zhàn)略范疇,那也許也是一件更困難的事了,何況還要將這一新興戰(zhàn)略作為企業(yè)的核心戰(zhàn)略來實(shí)施。我想,至少中國式的企業(yè)很難做到。但情況總會在變化的,誰知道呢。
      
      新興的戰(zhàn)略與傳統(tǒng)戰(zhàn)略的結(jié)合,應(yīng)該也是變化的一種。
      
      本書的很多章節(jié)的段落有價(jià)值讓你銘記于心,所以我將把它放在我的書桌上而不是書架上,以便于我隨時(shí)能把它找出來回味。不但可以回味它的一些觀點(diǎn),還有它的一些故事。
  •     拿到書的第一感覺就是:薄。這比我預(yù)想的少了份厚重。當(dāng)我這幾天斷斷續(xù)續(xù)抽空讀完了此書后卻也覺得這薄得合理。因?yàn)楫?dāng)下社會生活節(jié)奏很快,難得有人能有非常多的時(shí)間用來讀書。這本書卻減少了我在閱讀時(shí)的心理壓力。簡潔的目錄,扁平的內(nèi)容,輕松得如同在讀一個(gè)人的博客。沒有復(fù)雜的目錄結(jié)構(gòu),標(biāo)題前也沒有類似于“2.1.3”這種序號。沒有那么嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu),就意味著我可以隨意的去閱讀其中某一段我所感興趣的內(nèi)容。很顯然,作者為這本書設(shè)計(jì)了輕松的閱讀體驗(yàn)。
      
      本書雖然是講設(shè)計(jì),但是與一般的設(shè)計(jì)類書不同,這本書并沒有立足于闡述設(shè)計(jì)工作應(yīng)該怎么做。而是一本啟發(fā)讀者應(yīng)如何思考的書。這不是一本工作指導(dǎo)手冊,他不能告訴我們應(yīng)該如何工作,但是卻開啟我們應(yīng)如何創(chuàng)新的思想。沒有一定的方式方法,沒有一定的成功秘訣。一切都在不斷演變,時(shí)代在變、用戶在變、需求也在變,正如本書的書名《應(yīng)需而變》,而變也必須有所依據(jù),失了依據(jù)的變只會加速失敗。那么變的依據(jù)是什么?就是“需”。唯有應(yīng)需而變,這“變”才有了依據(jù)才有了根本。而“需”又是那么清晰明確嗎?我看未必。人的大腦是非常特別,因?yàn)槿丝梢韵胂瘢且踩菀桩a(chǎn)生假相。光憑著想像“需”容易陷入虛假的想像之中。很多時(shí)候只有發(fā)生了我們才知道真正“需”是什么,所以我們要模擬、仿真、預(yù)設(shè)一個(gè)情境,通過在這些模擬、仿真、假設(shè)的情境中我們提前去認(rèn)識“需”。在本書中也列舉了很多成功或是失敗了的例子,并且指出成功者的成功是因?yàn)殛P(guān)注了什么,失敗者又是忽略了什么。這多少讓閱讀本書的我感覺不至于那么浮于理論。
      
      譯者說這本書是被劃分到“管理”一類,當(dāng)我看完這本書之后覺得劃分到管理類也不無道理。作者寫這本書并非是站在一個(gè)設(shè)計(jì)師位置,而是從企業(yè)競爭角度去寫這本書,可以說這本書相對更適合管理層來閱讀。本書經(jīng)常提到競爭核心、競爭戰(zhàn)略、競爭優(yōu)勢,這讓我覺得本書的作者像是是邁克·波特的學(xué)生或是FANS。本書也是在把設(shè)計(jì)的重要性提升,在本書中提出,設(shè)計(jì)不只是設(shè)計(jì)師的工作,設(shè)計(jì)應(yīng)該是全民參與的。這讓我想起諾基亞的內(nèi)部管理,前幾年看過一個(gè)關(guān)于諾基亞的片子,片中說諾基亞是一個(gè)與眾不同的公司,公司里的設(shè)計(jì)工作并不專屬于設(shè)計(jì)部門,即使是一個(gè)普通的文員,只要他有一個(gè)好創(chuàng)意同樣可以參與設(shè)計(jì)并負(fù)責(zé)帶領(lǐng)一個(gè)團(tuán)隊(duì)去實(shí)現(xiàn)這個(gè)創(chuàng)意。所以本書中也提出:設(shè)計(jì)作為企業(yè)競爭力。
      
      看本書需要放開自己的思想去接納這本書,由于視角不同可能會覺得某些地方有點(diǎn)生澀,但是不妨以此為起點(diǎn)讓自己換個(gè)角度去理解一下設(shè)計(jì)。
      
      
  •     It'san Experience Time!
      
      正如《長尾》中所說,數(shù)字時(shí)代是一個(gè)物質(zhì)過剩的富足時(shí)代,在這個(gè)時(shí)代,世間充斥著各式各樣的產(chǎn)品的——摸得著的產(chǎn)品、摸不著的產(chǎn)品,現(xiàn)實(shí)中的產(chǎn)品、網(wǎng)絡(luò)上的產(chǎn)品……
      
      
      
      這個(gè)時(shí)代打破了經(jīng)濟(jì)學(xué)原理“萬物稀缺”的假設(shè),更多的“可選項(xiàng)”讓人們的行為發(fā)生了改變:人們拋棄一樣?xùn)|西不是因?yàn)樗麄儧]用,而是他們不好用,而在人們在拋棄這種東西之后,能很快找到比它好用的替代品。
      
      
      
      以手機(jī)為例。當(dāng)今世上,能實(shí)現(xiàn)打電話、發(fā)短信、聽MP3、看視頻、照相功能的手機(jī)比比皆是,而人們經(jīng)常使用只有一部手機(jī)。人們會選擇什么樣的手機(jī)成為自己的“愛機(jī)”呢?答案很明顯,自然是用得爽而且不貴的。當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)使用得不爽的時(shí)候,他們就會拋棄舊愛去尋找更好用的新歡。比如當(dāng)年很流行的索愛K700C,它的“高拋棄率”就來源于它的功能按鍵——它的方向按鍵實(shí)在是太不好用了!讓人每次著急發(fā)短信的時(shí)候就有想拋棄她的沖動!而競爭激烈的手機(jī)市場,讓人們在拋棄之前腦海里已經(jīng)有了許多替代品。
      
      
      
      
      
      上面的例子可以知道:兩種功能相似的產(chǎn)品是存在很強(qiáng)的排他性的。因此,產(chǎn)品的“易用性”就成了決定產(chǎn)品輸贏的關(guān)鍵。什么樣的產(chǎn)品才具有易用性呢?試想一下你自己的例子,什么樣的網(wǎng)站你覺得舒服?界面友好、布局合理,你想要的信息你能很快找到,你想用的按鍵在你熟悉的地方,一看圖標(biāo)就知道它意味著什么,對嗎?
      
      
      或許現(xiàn)在你悟出了什么產(chǎn)品才是易用的了——能將人過去的經(jīng)驗(yàn)(experience)和現(xiàn)在的操作聯(lián)系起來的產(chǎn)品是易用的?;蛟S你使用過類似產(chǎn)品,這種經(jīng)驗(yàn)讓你對現(xiàn)在的產(chǎn)品能很快上手,所以你才會覺得“易用”。
      
      
      在Adaptive Path出的Subject to Change一書中,作者們引用了柯達(dá)發(fā)家的故事,柯達(dá)的發(fā)跡正是贏在了“易用”上:pull/turn/press,三個(gè)人們經(jīng)常使用的動作就能拍攝出一幅照片,與同時(shí)代笨重繁瑣的攝像設(shè)備相比,如此簡單的操作能不讓人心動嗎?
      
      
      大家可能疑惑,這和用戶體驗(yàn)有什么關(guān)系?用戶體驗(yàn)的目的之一是讓可用的東西變得有用且易于使用。用戶體驗(yàn)的“體驗(yàn)”就是experience,這里的experience既是用戶的過去的經(jīng)驗(yàn),又是用戶通過過去的經(jīng)驗(yàn)在使用產(chǎn)品過程中的體驗(yàn)。其實(shí),所謂用戶體驗(yàn)只不過是他們過去的經(jīng)驗(yàn)的移情(empathy)而已。
      
      
      不過,今天先不討論這個(gè)(書里有討論)我們只需要知道,現(xiàn)在是一個(gè)EXPERIENCE主導(dǎo)產(chǎn)品的時(shí)代!
  •   嚴(yán)重同意。此書就是用一大堆啰嗦的語言,去表達(dá)一兩個(gè)觀點(diǎn)。章節(jié)、段落等設(shè)置大大違背了本書表達(dá)的觀點(diǎn)。而且翻譯的生硬和純文字的堆積更是讓讀者無所適從。
  •   我想應(yīng)需而變,也不只是談設(shè)計(jì)而已。
  •   嗯,我在遣詞造句方面是不太好。特別是此書的后半部分,多謝指責(zé)。(原版應(yīng)該還在我電腦上,不過按理似乎不便于分享出來...)
  •   呵呵,沒有指責(zé)的意思. 這本書的中文版能夠面世,對國內(nèi)的用戶體驗(yàn)設(shè)計(jì)師來說,是非常有意義的.比如,如何從企業(yè)文化/戰(zhàn)略的層面考量設(shè)計(jì)行為,目前在國內(nèi)還鮮有讓人信服的論述.
    我對譯者首先是敬佩與感謝,然后是希望能更上層樓,繼續(xù)為大家提供高質(zhì)量的翻譯作品. 期待你的下一本書.
  •   遣詞造句方面不cuo?
  •   理論部分的翻譯確實(shí)比較有難度 :)
  •   呵呵,沒想到譯者給我回復(fù)
  •   感謝zhenzhi :)
    最初我想翻譯一本設(shè)計(jì)書,期望重點(diǎn)在于設(shè)計(jì)方法上,結(jié)果偏向了設(shè)計(jì)理念,甚至于比設(shè)計(jì)理念還要高一些。
  •   @JUNCHEN 不用客氣
    昨天晚上我去朋友家里和朋友又談及這本書,重新回過頭來再去咀嚼的時(shí)候越來越覺得有意思,不立足于設(shè)計(jì)方法反給人更多的空間去想像和創(chuàng)新,如果我們只用一種方式方法去設(shè)計(jì)更容易把讀者帶入死角。開啟思想遠(yuǎn)比指導(dǎo)操作更為重要。
  •   占位。
  •   啊,這本書值得看嗎?
    有講到如何跟隨著需求變化嗎?
  •   這本書我三年前看的~~~已經(jīng)不記得許多細(xì)節(jié)了~但是感覺上是一本比較抽象宏觀的書~~能讓人從歷史深度和行業(yè)的廣度思考問題~~但絕不是那種具體操作型,教人如何去變化的~~~
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7