【按語:《偶像的黃昏——或怎樣用錘子從事哲學(xué)(Twilight of the Idols or How to Philosophize with a Hammer,1888)》是尼采后期的一部短小精悍的作品。這里,尼采延續(xù)了在《悲劇的誕生》中對蘇格拉底的攻擊,但更為激烈,并延伸到對哲學(xué)和道德本身(也是一貫主題):蘇格拉底丑陋,出身賤民,其發(fā)明的辯證法智慧是衰敗的類型、是本能的頹廢階段,也是對頹廢的一種拯救;哲學(xué)和理性就是一種木乃伊式的疾病,深深地植根于語言形而上學(xué)中;道德也是本能的一種頹廢,基督教的道德尤其是反自然的。尼采說,“根本沒有什么道德事實。”[51]最后考察了一系列文化現(xiàn)象。尼采還將自己的寫作風(fēng)格追溯到對撒路斯提烏斯、賀拉斯和修昔底德,順便貶斥了一下柏拉圖。
“我不相信任何體系的構(gòu)造者,因而回避他們。求體系的意志意味著缺乏誠實(I distrust all systematizers and avoid them. The will to a system is a lack of integrity)。”【26,尼采反體系的精神,這個很重要】尼采還說,“人們必須向道德開火?!薄?0】
“蘇格拉底的問題”。一切時代中最智慧的人都對生命充滿厭倦,甚至蘇格拉底亦然。尼采判斷說,“偉大的智者是衰敗類型(the great sages are types of decline)。我認(rèn)為蘇格拉底和柏拉圖是衰敗的癥候,是希臘解體的工具,是偽希臘人,反希臘人?!薄?3】因為,“關(guān)于生命的判斷、價值判斷,無論是肯定還是否定,絕不可能是真實的。…人們必須竭盡全力地嘗試著把握這樣一種令人驚異的微妙思想:生命的價值是不能被評估的?!薄?3-4】蘇格拉底屬于最底層、丑陋,心中隱藏邪惡,“不僅已經(jīng)得到承認(rèn)的本能中的放蕩和無序,而且極度發(fā)達(dá)的邏輯能力以及他所特有的那種佝僂病患者的惡毒,都預(yù)示著蘇格拉底的頹廢?!薄?5】“那個蘇格拉底的等式即理性= 美德= 幸?!?。這個世上最奇特的等式,尤其與古希臘人的全部本能相對立?!薄?5】在蘇格拉底那里,賤民和辯證法崛起?!霸谔K格拉底那里,辯證法僅僅是一種復(fù)仇的形式?”【17】不過蘇格拉底卻也表現(xiàn)了希臘的時代精神,“整個希臘的沉思都狂熱地轉(zhuǎn)向理性,這表明了一種困境:人們處于危險之中,他們只有一種選擇:或者走向毀滅,或者成為可笑的有理性的人……從柏拉圖開始,希臘哲人的道德主義都是有病理根源的,他們對辯證法的敬重亦然。理性=美德=幸福,這僅僅意味著:人們必須像蘇格拉底那樣,制造一個永久性的臼晝理性的白晝用以對抗黑暗的欲望?!薄?9】但“他們沒有能力走出頹廢:他們作為手段、作為拯救所選取的東西本身仍然只是頹廢的一種表現(xiàn)-一他們改變了頹廢的表現(xiàn)形式,卻沒有清除頹廢本身。蘇格拉底是一種誤解;…整個改善性道德,包括基督教道德,都是一種誤解?!薄?0】因為“刺眼的白晝,不惜任何代價的理性,清醒的、冷靜的、謹(jǐn)慎的、有意識的、無本能的、反對本能的生活本身只是一種疾病,另一種疾病完全不是通往‘美德’、‘健康’和幸福的歸途……必須克服本能——這是頹廢的公式:只要生命在上升,幸福就等于本能?!薄?0】
“哲學(xué)中的理性(‘reason’ in philosophy)”。尼采進(jìn)而展開對哲學(xué)家的普遍批評或敲打。哲學(xué)家“他們?nèi)狈v史感,他們痛恨生成的觀念本身,他們的埃及主義。他們以為,當(dāng)他們非歷史地、從永恒的觀點(sub specie aetem i)看待一個事物時,——當(dāng)他們把該事物制作成一個木乃伊?xí)r,他們是在向這個事物表示敬意。幾千年以來,哲學(xué)家所處理的一切,都是概念木乃伊。”【21】“存在者不變化,變化者不存在……他們?nèi)枷嘈拧踔翈е^望——存在者?!薄?1-2】他們將沒有獲得存在者歸咎于感官,因此他們的道德就是:“擺脫感官欺騙,擺脫生成,擺脫歷史,擺脫謊言。…特別是要遠(yuǎn)離肉體?!薄?2】尼采的論點則是:“‘理性’是我們偽造感官證詞的根源。只要感官顯示生成、消逝和變化,它們就沒有撒謊?!薄?3】這里尼采表現(xiàn)出很強的實證主義色彩:今天的科學(xué)恰好接受了感官的證詞,而形而上學(xué)、神學(xué)等則還不是科學(xué),在其中reality還沒有出現(xiàn)過。
“違反自然的道德(morality as anti-nature)”?!八泄爬系牡赖戮薰謱Υ硕际且恢碌?,‘應(yīng)該消滅激情’。”【31】批評基督教,“它始終把懲戒的重點放在滅絕上(滅絕感性、滅絕驕傲、滅絕權(quán)勢欲、滅絕占有欲、滅絕復(fù)仇欲) ?!?,從根兒上攻擊激情,就意味著從根兒上攻擊生命:教會的實踐是敵視生命的?!薄?2】尼采以為,“道德中的每一種自然主義,就是說每一種健康的道德都是受一種生命本能支配的。任何一種生命需求都是通過某種確定的‘應(yīng)當(dāng)’和‘不應(yīng)當(dāng)’的準(zhǔn)則加以實現(xiàn)的,生命道路上的任何一種阻礙和敵對行為都是借此加以消除的。相反,…違反自然的道德.就是說迄今受到尊敬、愛戴和吹捧的幾乎每一種道德,卻恰恰是針對生命本能的,它們是對這種本能所進(jìn)行的時而隱蔽、時而公開和公然的譴責(zé)?!薄?5】道德是本能的頹廢,而尼采自認(rèn)為是反道德主義者(immoralist)?!?8】