作者:帕維爾·維任諾夫 譯者:樊石
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
中篇小說(shuō)《障礙》是維任諾夫的重要代表作,因細(xì)膩地描寫了人與人,人與社會(huì)之間的關(guān)系和矛盾而引起讀者的重視,被列為保加利亞當(dāng)代文學(xué)的名篇之一。保加利亞評(píng)論界稱它為抒情長(zhǎng)詩(shī)或抒情劇,贊揚(yáng)作者以獨(dú)特的藝術(shù)手法揭示了善與惡、無(wú)私和冷漠之間的矛盾和斗爭(zhēng),“將當(dāng)代道德題材提高到普遍適用和具有全人類意義的水平上”。
有的評(píng)論家把維任諾夫的創(chuàng)作傾向納入加西亞·馬爾克斯的“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”,也有人說(shuō)這是一種介于科學(xué)幻想小說(shuō)與正常散文之間的體裁。毋庸置疑的是,透過(guò)表面的迷霧,讀者會(huì)感覺(jué)到這部小說(shuō)中所揭示的題材和塑造的形象,是真真切切的現(xiàn)實(shí)生活的投影。最普通的日常生活片斷,經(jīng)過(guò)作者生動(dòng)的構(gòu)思,加以典型化,變成了一幅幅含意深刻、引人入勝的畫(huà)面,足見(jiàn)作者嫻熟地駕馭材料的技巧。在刻畫(huà)人物方面,維任諾夫重在發(fā)掘人物的內(nèi)心世界,曼內(nèi)夫與多羅特婭相處時(shí)的種種感受及矛盾心理,多羅特婭對(duì)自己童年的回憶等等,每一個(gè)細(xì)節(jié)都寫得細(xì)膩生動(dòng),真實(shí)感人,耐人尋味。借用象征性比喻表達(dá)自己對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中某些問(wèn)題的見(jiàn)解,是維任諾夫常常采用的手法,本篇中的“飛”象征著人們對(duì)光輝理想的追求和對(duì)美好未來(lái)的向往,而對(duì)因循守舊的處世哲學(xué)則是有力的鞭笞。這個(gè)比喻離奇而不怪誕,幻想中包含著真實(shí),已被許多保加利亞作家所接受和采用。
維任諾夫已將《障礙》改編成同名電影。該片一九八零年首映時(shí),曾引起轟動(dòng),并于同年獲得保加利亞“金玫瑰”電影節(jié)(兩年一度)最高獎(jiǎng)——“金玫瑰”大獎(jiǎng)。
文章引用自:
作者簡(jiǎn)介
帕維爾·維任諾夫(1914-)是保加利亞當(dāng)代著名作家,以描寫城市題材和知識(shí)分子生活著稱,曾四次獲得季米特洛夫獎(jiǎng)金。
維任諾夫生于索非亞,畢業(yè)于索非亞大學(xué)哲學(xué)系,三十年代初即登上文壇。他主要從事小說(shuō)創(chuàng)作,成名作是短篇小說(shuō)集《日日夜夜》(1942)。前期主要作品有中篇小說(shuō)《第二連》(1949)、《在原野》(1950),長(zhǎng)篇小說(shuō)《干旱的平原》(1952)等。六十年代初,維任諾夫重點(diǎn)描寫現(xiàn)實(shí)生活,如表現(xiàn)道德題材的短篇小說(shuō)集《持小提琴的小伙子》(1963)、《扁桃樹(shù)的氣息》(1966)等。六十年代中期以后,他采用象征比喻等多種藝術(shù)手段,寫出了許多發(fā)人深思、耐人尋味的作品,如長(zhǎng)篇小說(shuō)《星星在我們頂空》(1966)、《夜馳白馬》(1975),中篇小說(shuō)《障礙》(1976)、《白色蜥蜴》(1977)等
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版