出版時(shí)間:2005-5 出版社:上海遠(yuǎn)東 作者:葉肯昕、陳靜芳譯 頁數(shù):369 字?jǐn)?shù):343000
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
鄧肯,一位舉世聞名的舞蹈天才,她摒棄古典芭蕾的嚴(yán)苛性,主張以自由流暢的方式呈現(xiàn)舞蹈,據(jù)此創(chuàng)立了自成一格的全新的舞蹈模式,從而成為現(xiàn)代舞的先驅(qū)?! ∴嚳?,一位浪漫又多情的現(xiàn)代女性,她藐視婚姻,特立獨(dú)行,曾與多位世界著名的藝術(shù)家相知相戀,譜下一曲曲令人蕩氣回腸的情愛之歌?! ‰p肯,一位歷經(jīng)創(chuàng)痛的堅(jiān)強(qiáng)母親,先后遭受一雙活潑可愛的兒女和剛剛出生的兒子三個(gè)孩子離她而去的重創(chuàng),飽受思念骨肉親情之苦,幾度絕望又幾度重生?! ∴嚳?,一位才華橫溢的女民生,一位歷盡風(fēng)霜的女性,一位20世紀(jì)杰出的女性。 《舞者之歌——鄧肯自傳》坦率,真誠,被譽(yù)為世界自傳文學(xué)史上的經(jīng)典之作。
作者簡介
1878年5月 生于舊金山,如同她自己經(jīng)常說的:“正當(dāng)金星(愛神維納斯)上升之際。” 1899年 與母親、哥哥雷蒙,姊姊伊麗莎白前往芝加哥發(fā)展,試圖在當(dāng)?shù)卣归_跳舞事業(yè),并獲得奧古斯丁·達(dá)利的面試,使她得到在紐約參加表演的第一次機(jī)會(huì)。 1900年 鄧肯一家前往倫敦,伊莎多拉在那兒為倫敦社交圈獻(xiàn)舞,結(jié)識(shí)上流社會(huì)的所有名流,其中包括威爾士王子?! ?904年 伊莎多拉在柏林遇見劇場設(shè)計(jì)師克雷格,兩人成為情侶?! ?905年 女兒黛爾蒂出生(與克雷格所生)。 1910年 生產(chǎn)縫紉機(jī)的百萬富翁,派力斯·辛革(書中稱為洛翰葛林),對(duì)其展開追求,并成為她的情人?! ?9lO年 兒子派區(qū)克出生(與派力斯·辛革所生)?! ?913年 兩名子女與保姆所乘的汽車沖入塞納河,三人不幸溺斃?! ?922年 伊莎多拉前往蘇聯(lián),并于5月與詩人葉賽寧結(jié)婚。 1924年 與葉賽寧離婚。 1925年 葉賽寧于蘇聯(lián)自殺?! ?927年9月14日 住在法國南部撰寫回
書籍目錄
推薦序前言第一章 天生舞者第二章 青澀初戀第三章 尋夢之旅第四章 劇場生涯第五章 失意紐約第六章 遠(yuǎn)渡重洋第七章 初試啼聲第八章 至高贊譽(yù)第九章 拜見羅丹第十章 嶄露頭角第十一章 甜美愛情第十二章 希臘圣地第十三章 天籟之音第十四章 重現(xiàn)希臘合唱隊(duì)第十五章 瓦格納歌劇第十六章 未來之舞第十七章 俄羅斯旋風(fēng)第十八章 建立舞蹈學(xué)校第十九章 情人克雷格第二十章 愛情與藝術(shù)第二十一章 舞動(dòng)的美國第二十二章 富有的情人第二十三章 兒子降生第二十四章 鄧南遮的追求第二十五章 痛失愛子第二十六章 心靈的掙扎第二十七章 拋開陰霾第二十八章 再遭重創(chuàng)第二十九章 絕望的谷底第三十章 美國之舞第三十一章 迎向新世界生平大事記
章節(jié)摘錄
即使尚在母腹中,孩子的性格也已然成型。在我出生前,我母親一直處在強(qiáng)烈的精神煎熬與悲慘狀態(tài)中。除了冰牡蠣跟冰香檳外,她什么都吃不下。假如有人問我是何時(shí)開始跳舞的,我會(huì)回答“在我母親腹中”,或許是由于牡蠣跟香檳的作用吧!那是屬于阿佛洛狄忒的食物?! ‘?dāng)時(shí)我母親正遭逢悲慘的體驗(yàn),以至于她常說,“這個(gè)將出世的孩子必定非比尋常?!彼郎?zhǔn)備迎接的是一個(gè)怪物。事實(shí)上,由于從出生那一剎那起我就開始搖手頓足,激烈的程度讓我母親不得不喊著說:“你瞧,我說得沒錯(cuò),這孩子可真瘋狂!”不過在往后的日子里,我穿著娃娃裝站在桌子中央,會(huì)隨著飄揚(yáng)的任何音樂舞動(dòng),成了全家人及朋友們歡樂的泉源?! ∥矣浀玫牡谝患率且粓龌馂?zāi)。那時(shí)自己是從樓上的窗口被拋到警察的臂彎中。當(dāng)時(shí)我不出兩三歲大,即使周遭一陣騷動(dòng),充滿著尖叫聲與火焰,我卻仍清楚記得警員的保護(hù),及我雙手環(huán)抱他頸部時(shí)所產(chǎn)生的撫慰感。他一定是愛爾蘭人。我聽見母親激動(dòng)地喊著,“我的兒子,我的兒子,”還看見她被人群擋住,不讓她沖進(jìn)誤以為困有我兩個(gè)哥哥的樓房里。后來我記得那兩個(gè)男孩被發(fā)現(xiàn)正坐在一家酒吧的地板上穿鞋襪,然后就是一輛馬車的內(nèi)部,再來是坐在柜臺(tái)前喝熱可可?! ∥沂窃诤_叧錾?,我也注意到自己生命里所有的重大事件都是在海邊發(fā)生的。我對(duì)于舞蹈、對(duì)于動(dòng)作的原始靈感,顯然是來自于海洋的韻律。我的命宮主星是由也在海洋誕生的阿佛洛狄忒女神所掌,因此每當(dāng)她的星上升時(shí),我的運(yùn)勢也都非常順?biāo)臁T谶@些時(shí)刻,我的生命相當(dāng)平順,我也充滿創(chuàng)作靈感。我還發(fā)現(xiàn)伴隨這星辰的消逝而來的往往是厄運(yùn)?;蛟S在今天占星術(shù)并不像在古埃及或加爾底亞王朝時(shí)那樣舉足輕重,但可以確定的是,我們的心理狀態(tài)的確受星體影響,所以如果父母們能了解個(gè)中道理的話,他們就會(huì)為了要?jiǎng)?chuàng)造出更美好的孩子而潛修星象學(xué)了?! ∥乙蚕嘈牛粋€(gè)孩子的命運(yùn)會(huì)因?yàn)樗窃诤_吇蛟谏缴铣錾笙鄰酵?。海?duì)我總有一股吸引力,而山卻讓我感到微微的不適且引發(fā)我想飛的欲望。山帶給我的印象一直像是個(gè)大地的囚犯。仰望山頂,我并沒有一般游人所會(huì)產(chǎn)生的仰慕之情,反倒是渴望縱身一躍逃開。我的生命與藝術(shù)是源于海洋的?! ∵€好我們小時(shí)候母親相當(dāng)貧困。她無法為孩子們請(qǐng)仆人或家庭教師,這個(gè)情形賦予我一個(gè)自然不受拘束的生命,讓我能表露童稚之情且永葆赤子之心。我的母親是個(gè)樂師,也以教音樂為生,當(dāng)她在學(xué)生家上課時(shí),通常整個(gè)白天加上夜晚幾個(gè)鐘頭都不在家。此時(shí)只要我得以逃脫學(xué)校的監(jiān)禁,我就自由了。我可以獨(dú)自一人在海邊游蕩,漫天幻想。我是多么同情那些老是有保姆跟家庭教師隨侍在側(cè),總是被保護(hù)、照顧,還有精心打扮的孩子們。他們對(duì)人生還有何選擇呢?由于母親太忙,無法顧慮到她的孩子可能會(huì)發(fā)生什么危險(xiǎn),因此我跟兩個(gè)哥哥才能隨脫韁野馬般的念頭做事,有時(shí)也因此會(huì)有一些冒險(xiǎn)奇遇,這些遭遇要是被我們的母親知道的話,她肯定會(huì)急瘋了。幸運(yùn)的是她很有福氣,對(duì)這些事一直渾然不知。其實(shí)幸運(yùn)的是自己,因?yàn)檎娴氖沁@狂野、不受拘束的童年生活激發(fā)了我表現(xiàn)純粹自由的舞蹈創(chuàng)作靈感。我從未受制于在我看來只會(huì)徒然糟蹋孩子生命的、永無休止的“不可以”?! ≡?歲初時(shí)我上了公立學(xué)校。母親大概是謊報(bào)我的年齡了,因?yàn)樗?dāng)時(shí)必須找地方安置我。我相信一個(gè)人日后的作為,在小時(shí)候就已經(jīng)清楚表明了,像我當(dāng)時(shí)就已經(jīng)是個(gè)舞者跟革命家。愛爾蘭天主教家庭中受洗成長的母親,在發(fā)現(xiàn)父親并不如她想像中完美之前,一直是個(gè)虔敬的天主教徒。覺醒后她離了婚,帶著四個(gè)孩子一起去面對(duì)這個(gè)世界。那時(shí)起她就棄絕天主教信仰,轉(zhuǎn)為一個(gè)十足的無神論者,她成為英格索爾。的信徒,當(dāng)時(shí)她常向我們朗誦他的作品?! ∷龑?duì)一些事有與眾不同的看法,像多愁善感就被她視為毫無意義。在我還很小時(shí),她就向我們揭發(fā)了圣誕老人的秘密,這造成有次在學(xué)校圣誕慶祝會(huì)上,當(dāng)老師邊發(fā)蛋糕跟糖果邊說:“小朋友,你們看!圣誕老公公帶什么東西給你們啊”時(shí),我站起來冷冷地說:“我不相信,才沒有圣誕老公公呢!”惹得老師氣急敗壞。她說:“只有相信圣誕老公公的小朋友才有糖果!”我說:“那我不要你的糖果!”當(dāng)時(shí)那個(gè)老師很不智地發(fā)了火,并且為了好好教訓(xùn)我,命令我坐到前面的地上。我走到前面,面向全班同學(xué),發(fā)表了生平第一次的著名演說?!拔也幌嘈胖e言!”我大喊,“我媽媽告訴我,她窮到?jīng)]法扮圣誕老公公,只有有錢的媽媽們才能裝成圣誕老公公送禮物?!薄 ∵@時(shí)那位老師一把抓住我,拼命要使我就坐,但我雙腿打直緊抓著她,所以最后她也只成功地讓我的腳后跟碰著拼花地板。她無法逼我坐下,便改讓我到角落罰站,不過即便我站在那兒,還是掉過頭去大喊:“根本沒有圣誕老公公,根本沒有圣誕老公公!”直到最后她不得不送我回去。在回家的路上,我仍不斷地大喊大叫:“根本沒有圣誕老公公!”只因?yàn)檎f實(shí)話就沒有糖果吃、被處罰,我對(duì)自己所遭遇的不公平待遇永遠(yuǎn)無法釋懷。我跟母親重述此事,問她:“我錯(cuò)了嗎?根本就沒有圣誕老公公,不是嗎?”她回答:“根本沒有圣誕老公公,也根本沒有上帝,只有你自己的靈魂才能幫助你。”那晚,我坐在小毯子上依偎在她腳邊,聽她為我們朗誦英格索爾的講章?! ≡谖铱磥?,孩子們在學(xué)校所接受的普通教育完全沒用。記得以前在班上時(shí),我不是被看成絕頂聰明且名列前茅,就是被視為沒救的蠢材,且成績敬陪末座。這關(guān)鍵在于記憶這玩意兒,看我是否費(fèi)工夫去強(qiáng)記上內(nèi)容,但我真的不懂這一切有何意義。無論我是名列前茅或是酗末座,對(duì)我而言上課都是一樣地?zé)o趣煩悶,我總是巴望著時(shí)鐘指針走到3,然后就自由了。我真正的教育是從晚上開始,母親會(huì)為我們彈奏貝多芬、舒曼、舒伯特、莫扎特、肖邦的音樂,或大聲為我們朗誦莎士比亞、雪萊、濟(jì)慈或彭斯。的詩篇。這些時(shí)光總讓我們心醉神迷。大部分的詩詞母親都朗朗上口,基于模仿的心態(tài),有一天在學(xué)校慶祝會(huì)上,當(dāng)時(shí)6歲的我當(dāng)眾吟誦了威廉·菜托的《安東尼致克麗奧佩脫拉》,震驚全場: 死亡離我不遠(yuǎn),埃及啊,離我不遠(yuǎn)了! 生命的狂潮倏地退去?! ∵€有一次,老師要學(xué)生們寫下個(gè)人的生命經(jīng)歷,我的故事是這么寫的: 當(dāng)我5歲時(shí),我們住在廿三街的一幢小屋。因?yàn)楦恫怀龇孔?,我們不能繼續(xù)住在那里,只好搬到十七街去。過沒多久,又因?yàn)槿卞X被房東趕走,所以又搬到廿二街??墒窃谀抢镂覀冞€是無法平安過日子,又被迫搬到第十街去?! ∵^去就像這樣,以永無休止的搬遷不停地繼續(xù)著。當(dāng)我起立為全校師生朗讀上面這篇文章時(shí),老師生氣極了,她以為我在惡作劇,送我到校長室,媽媽也被請(qǐng)來。當(dāng)我貧困的母親讀到這篇作文時(shí),淚水奪眶而出,她對(duì)他們發(fā)誓里面所說的句句屬實(shí)——這就是我們流浪生涯的寫照。 我希望學(xué)校教育已經(jīng)跟我小時(shí)候不一樣了。在我的記憶里,公立小學(xué)的教學(xué)既殘忍又不了解孩子。我還記得當(dāng)時(shí)必須空著肚子呆坐在硬板凳上的悲慘情形,或者是冷冰冰的雙腳浸在濕淋淋的鞋子里。在我看來老師是冷血無情的怪物,只會(huì)折磨我們而已。孩子們對(duì)這些委屈總有苦說不出?! ∥覐牟挥浀迷?jīng)因?yàn)榧依锏呢毨Ф芸?,因?yàn)槲覀兛傆X得這沒什么大不了;只有在學(xué)校時(shí)我才會(huì)覺得苦不堪言。對(duì)一個(gè)驕傲又敏感的孩子來說,我印象中的公立學(xué)校制度就跟監(jiān)獄一樣羞辱人。我一直都在反抗這種制度?! 〈蟾旁谖?歲時(shí),有一天母親回家發(fā)現(xiàn)我召集了一些還不太會(huì)走路的鄰居小娃兒坐在地板上,我站在前面教他們揮舞雙手。母親問時(shí),我告訴她這是我的舞蹈學(xué)校。她高興極了,坐到鋼琴前開始為我們伴奏。學(xué)校就這樣繼續(xù)著且大受歡迎。后來鄰近的小女孩們也來了,他們的父母會(huì)付給我一點(diǎn)教學(xué)費(fèi)。這就是我后來成為極有賺頭工作的開端?! ∥?0歲時(shí),這些課已經(jīng)排得滿滿的,我告訴母親說,既然已有謀生能力了,再去上學(xué)也沒什么用,只是徒然浪費(fèi)時(shí)間。我覺得賺錢比讀書重要多了。我把頭發(fā)扎在腦后,向人宣稱自己已滿16歲。由于我在同齡孩子里個(gè)子很高,因此大家都盡信不疑。之后,由奶奶帶大的姊姊伊麗莎白也來與我們同住,并加入教學(xué)的行列。姊妹兩人行情看俏,在舊金山多位富豪家中教課。
媒體關(guān)注與評(píng)論
撼動(dòng)人心的閱讀之旅。 ——《紐約時(shí)掇》 她寫作如同說話般率直,因此讀其文字一如親聞其言。她的回憶錄包含了大量的資料,透露了她所理解的生活真相,毫不隱瞞、辯解或妥怖。 ——《紐約先鋒論壇報(bào)》 從沒有一本書能如此撼動(dòng)召喚我,以至于當(dāng)我看完的第二天就跑去上了生命中的第一堂舞蹈課。鄧肯通過她的文字,喚醒了沉睡在我內(nèi)心深處的舞魂,我的身體仿佛大夢初醒,我生命的舞步從此改觀?! 震ヌm
編輯推薦
鄧肯,一位才華橫溢的女性,一位歷盡風(fēng)霜的女性,一位20世紀(jì)杰出的女性。她坦率,真誠,被譽(yù)為世界自傳文學(xué)史上經(jīng)典之作?!段枵咧瑁亨嚳献詡鳌诽孤?,真誠,被譽(yù)為世界自傳文學(xué)史上的經(jīng)典之作。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載