閱讀的狩獵

內(nèi)容概要

　　我是在韓國生長的華橋，1974年來臺灣上大學。　　在韓國的時候，中國人本來人數(shù)就少，生活上各種機能難以齊備。其中，書店以及書店里的書籍，就更少之又少。更何況，我居住的城市還不是漢城，而是釜山，情況相形更差。　　在這樣一個境里成長，后來我還可以對文字的工作有興趣，甚至后來進入了出版業(yè)工作，固然有太多命運中不可預料與解說之處，但是多年后再仔細回想，也發(fā)現(xiàn)其中來是有一些基本的邏輯?！　∵@個邏輯就是，不論在多貧瘠的環(huán)境里，最起碼，你要遇上那幺一兩本書，會在你生命中種下一兩顆神秘的種子。我要感謝自己的父母親，他們一方面盡了最大的努力幫我取得閱讀與求學的機會，一方面他們收在家里并不多的一些書籍里，就讓我找到了一顆那樣的程子。（這段過程我寫在本書《閱讀的狩獵》一文之中，就不贅言。）　　來臺灣后，在閱讀這件事情上，當然像是進了天堂。盡管在為生宿舍里聽本地的學長抱怨當時臺灣在書籍上的各種禁忌與限制，但是對當時的我來說，那是還來不及抱怨的事情。　　可是，很快地，我也發(fā)現(xiàn)了自己對那個年代的環(huán)境所感受到的不便。以一個拄著拐杖行走的人來說，去圖書館借書并不是那么方便；去逛重慶南路很辛苦；到牯嶺街的舊書店，狹小的空間加上需要攀上蹲下，也幾近于不可能的任務。許多閱讀的機會，因此受了限制。如果閱讀比作狩獵，太多動作需要借助別人的協(xié)助時，這種狩獵是一定不足的──即使是美中的不足。　　所以，起碼對我來說，1990年代之后的臺灣的閱讀環(huán)境，意義相當特別。一方面固然是所有的禁忌全開，在軟件的內(nèi)容上日益豐富，另一方面，許多書店與圖書館的公共設施也越來越方便，在硬件的設備上讓人更樂于親近?！　〔灰劸W(wǎng)絡了。我從網(wǎng)絡上買來的舊書很快就越來越多，也就十分合理了?！　∷?，固然時代的推進總會破壞一些舊有美好的東西，但我永遠是樂于從美好的那一面上觀察的──尤其是在閱讀的狩獵這件事情上?！　】墒俏覀冞€是得做一些事情才行?！　】催^《大敵當前》(Enemy at the Gate)那部電影嗎？那個在列寧格勒戰(zhàn)役留名的狙擊手，是從小跟著爺爺埋伏在雪地里獵取野狼的。越小接觸一個狩獵的環(huán)境，越容易成為一個獵人。在閱讀的領域里，也是如此。　　有關閱讀，我們從小最重要的一個環(huán)境，就是學校。而今天的學校，只是一個教你如何接受閱讀的喂食，而不是閱讀的狩獵的環(huán)境?！　∥覀儠硗庹覚C會再談這個主題?！　“验喿x比作狩獵，有合理的地方，也有不合理的地方。譬如，就西方的說法而言，在書籍上用到「hunting」這個字的時候，主要是「for books」，換句話說，去搜尋書來珍藏。是否閱讀倒在其次。因此我們這次英文書名就定為「Hunting for Knowledge」，以作區(qū)別。至于Hunting for Books，是的，我們也會做的?！　×硗庖粋€不合理的地方，是真正的狩獵中，獵物應該是躲你猶恐不及。但是在閱讀的狩獵中，書和知識這個獵物卻是有靈的，只要你誠心找它們，它們會迎上你。

書籍目錄

From Rex　Hunting for Knowledge之外Part 1 狩獵的歷史 The History閱讀的狩獵（郝明義）一些閱讀生態(tài) （葉原宏）Maps（編輯部）書籍的失傳與再現(xiàn)及相關現(xiàn)象（葉原宏）Part 2 禁獵的歷史 The Other Side of the History人類的「書仇」心理（種沖）幾十年前的往事（沈昌文）臺灣禁書的故事（楊渡）一些禁書的理由（葉原宏）Part 3 獵人們 The Hunters我的簡易閱讀進化史（唐諾）書林穿行斷簡 （葛兆光）《愛麗絲夢游仙境》之狩獵閱讀始末（朱衣）我的書店（王強）芝加哥大學圖書館的奢侈生活（朱偉）我的饑荒年代（朱正琳）佛法獵人的三個階段 （洪啟嵩）Part 4 獵人的工具與方法 Know-how六類28種閱讀的獵人（傅凌）獵人養(yǎng)成十九撇步 （傅凌）選擇獵物的理性與感性?。ê旅髁x）獵書先獵人（趙藻）數(shù)據(jù)庫（葉原宏）一天傍晚的Search經(jīng)驗 （傅凌）影音追尋 （柯裕棻）咖啡的學問──相思李舍主人的經(jīng)驗（藍嘉?。㏄art 5 一些足跡 Those Before Us獵得鯤鵬細寫真（張大春）錢鐘書的閱讀觀點與方法－－Interview張隆溪（藍嘉俊）從顧炎武到Margaret Mead（傅凌、冼懿穎）Part 6 關于獵物的享受　Enjoyment墨汁因緣，艱于榮名利祿　（徐淑卿）歷史的容顏，文化的印痕　（振瑋）孤本何辜（陳建銘）在森林狩獵時要閱讀的50本書（編輯部）

章節(jié)摘錄

　　2002年周振鶴先生為我們寫了一篇文章，提到從馬禮遜開始，最早編寫　　英漢字典的一些外國人。那年秋天，我去上海和他見面，從他的文章問起最　　早編寫英漢字典的中國人又是誰。我第一次聽到“鄺其照”這個名字。　　接下來，我想對這個人以及他所編的字典多了解一些。但是非常困難?！　∈紫龋瑩?jù)周振鶴所說，鄺其照編的英漢字典，目前僅存的一個版本是在東京　　的一個御茶之水圖書館。(我請人去看，但那個圖書館當時正在長期封館。)　　再來，找不到什么書可以讀。我唯一讀到的書面資料，是在北京圖書館里查　　到周作人的一篇文章《翻譯與字典》。那篇文章提到，據(jù)說當年連福澤諭吉　　學英文都是用鄺其照編的英漢字典?！　∵@樣，我對鄺其照的好奇越來越強了。這個才不過一百多年前，并且很　　有關鍵位置的一個人物，怎么可能一下子就淹沒，消失不見了?　　當然，網(wǎng)絡搜尋引擎幫我找到一些有趣，但是零碎的資料?！　∑┤?，我找到了這樣一條：　“第四批官費留學生劉玉麟、林聯(lián)輝、周　　傳諤等30人由鄺其照率領，在上海搭萬昌公司輪船動身赴美。《徐愚齋自敘　　年譜》”以及這樣一條：“(廣州)聚龍村人杰地靈，歷史上出過不少名人故　　居該村3號的鄺其照，曾任清朝政府派駐新加坡的商務領事、駐美商務參贊　　助理等職?！薄　‘斈?2月我去東京參加一個有關亞洲出版的研討會。會后循例去神保町　　的書店街逛了一圈，在一家舊書店里買了一本《蘭和·英和辭書發(fā)達史》(　　永嶼大典／著)?；貋硪环?，我被書后一個14頁的附錄《英語辭書史年表　　》震住了。鄺其照和他所編的字典，在明治維新之后日本人的英語學習字典　　史上，共出現(xiàn)了3條。日本人保留的資料，讓我第一次印證了周作人說法的　　可能?！　∑浜笪以诰W(wǎng)絡上查到關西大學一位內(nèi)田慶市教授有一本書談到鄺其照，　　設法用Email聯(lián)絡上他，取得他的書一讀。這本書和大約同時沈昌文先生從　　北京傳來的一篇文章，幫我解開了鄺其照的字典為什么消失了的謎團：原來　　到1899年，他的字典經(jīng)過修訂、增補之后，成為商務印書館出版的第一部英　　漢字典：《商務印書館華英字典》?！　∧悄?2月出版的《詞典的兩個世界》里，終于有了一篇把鄺其照的面貌　　稍微介紹得清楚一點的一千字文章：“鄺其照，字容階……1868年，鄺其照　　著的《字典集成》在香港的中華印務總局出版，后來第三版時改名《華英字　　典集成》……書成初版的那一年，是日本明治元毛正是中日兩國國力消長互　　見的年代……1899年增田藤之助也據(jù)以‘校訂編纂附譯’而成《英和雙解熟　　語大辭匯》(英學新志社出版)……”　　我對鄺其照的了解仍然只是皮毛，只是，多少有了一個起點?！　￠喿x，從來都是一種狩獵?！　♂鳙C的對象，也許只是隱約風聞的一本書，也許只是一個飄渺不明的人　　物，然后我們從開始激起好奇，到進入茫然不知所從的迷霧，到發(fā)現(xiàn)蛛絲馬　　跡的線索，到終于鎖定方向，一路動員所有的感官來進行追蹤?！　《臀裔鳙C鄺其照的這段經(jīng)過，事后有兩個歸納?！　〉谝?，從大約一百五十年前起到今天，知識叢林所形成的廣度與速度，　　是沒有任何詞匯可以形容的。因而，知識極容易遭受淹沒與遺忘。才不過一　　百年前的人物，并且還是很關鍵位置與事件的一個人物，一下子就可能消失　　不見。

媒體關注與評論

　　古今之成大事業(yè)、大學問者，必經(jīng)過三種之境界；“昨夜西風凋碧樹?！　—毶细邩?，望盡天涯路”。此第一境也?！耙聨u寬終不悔，為伊消得人憔　　悴?！贝说诙骋??！氨娎飳にО俣?，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處　　。”此第三境也?！鯂S·《人間詞話》　　“我們必須知道，我們必將知道?！薄柌?/pre>


編輯推薦
　　閱讀，從來都是一種狩獵。狩獵的對象也許只是隱約風聞的一本書，也許只是一個飄緲不明的人物，然后我們從開始激起好奇，到進入茫然不知所從的迷霧，到發(fā)現(xiàn)蛛絲馬跡的線索，到終于鎖定方向，一路動員所有的感官來進行追蹤……本書主要分析閱讀的狩獵在今天出現(xiàn)了哪些歷史性的變化、獵人各種不同的形態(tài)，細味他們的狩獵經(jīng)驗、探討如何利用各種工具有系統(tǒng)地狩獵，以及回顧過去曾出現(xiàn)過的禁獵歷史。





圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(31)
勉強可看(226)
一般般(386)
內(nèi)容豐富(1602)
強力推薦(131)


 


    閱讀的狩獵 PDF格式下載