喧嘩與騷動

出版時間:2007-7  出版社:上海譯文出版社  作者:(美)威廉·??思{  頁數(shù):322  字?jǐn)?shù):222000  譯者:李文俊  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

小說講述的是南方?jīng)]落地主康普生一家的家族悲劇。老康普生游手好閑、嗜酒貪杯,其妻自私冷酷、怨天尤人。長子昆丁絕望地抱住南方所謂的舊傳統(tǒng)不放,因妹妹凱蒂風(fēng)流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加,竟至投水自殺。次子杰生冷酷貪婪,三子班吉則是個白癡,三十三歲時只有三歲小兒的智能。全書通過這三個兒子的內(nèi)心獨白,圍繞凱蒂的墮落展開,最后則由黑人女傭迪爾西對前三部分的“有限視角”作一補充,歸結(jié)全書。小說大量運用多視角敘述方法及意識流手法,是意識流小說乃至整個現(xiàn)代派小說的經(jīng)典名著。

作者簡介

??思{是美國最有影響的現(xiàn)代派小說家之一,二十世紀(jì)最偉大的作家之一。 福克納自學(xué)生時代開始寫詩,一九二四年出版詩集《大理石牧神》。第一部小說《士兵的報酬》于一九二六年出版。福克納以他那神秘的約克納帕塔法縣為背景,寫出十七部長篇小說以及大量短篇小說,如《

書籍目錄

譯本序1928年4月7日1910年6月2日1928年4月6日1928年4月8日附錄 康普生家:1699年-1945年

章節(jié)摘錄

  1928年4月7日  透過柵欄,穿過攀繞的花枝的空當(dāng),我看見他們在打球。他們朝插著小旗的地方走過來,我順著柵欄朝前走。勒斯特在那棵開花的樹旁草地里找東西。他們把小旗拔出來,打球了。接著他們又把小旗插回去,來到高地④上,這人打了一下,另外那人也打了一下。他們接著朝前走,我也順著柵欄朝前走。勒斯特離開了那棵開花的樹,我們沿著柵欄一起走,這時候他們站住了,我們也站住了。我透過柵欄張望,勒斯特在草叢里找東西?! ?ldquo;球在這兒,開弟②。”那人打了一下。他們穿過草地往遠(yuǎn)處走去。我貼緊柵欄,瞧著他們走開?! ?ldquo;聽聽,你哼哼得多難聽。”勒斯特說。 “也真有你的,都三十三了,還這副樣子。我還老遠(yuǎn)到鎮(zhèn)上去給你買來了生日蛋糕呢。別哼哼唧唧了。你就不能幫我找找那只兩毛五的锎子兒,好讓我今兒晚上去看演出。”  他們過好半天才打一下球,球在草場上飛過去。我順著柵欄走回到小旗附近去。小旗在耀眼的綠草和樹木問飄蕩?! ?ldquo;過來呀。”勒斯特說。“那邊咱們找過了。他們一時半刻問不會再過來的。咱們上小河溝那邊去找,再晚就要讓那幫黑小子撿去了。

編輯推薦

  《喧嘩與騷動》大量運用多視角敘述方法及意識流手法,是意識流小說乃至整個現(xiàn)代派小說的經(jīng)典名著?! ⊥⑽脑鏁馃徜N售中:The Sound and the Fury

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    喧嘩與騷動 PDF格式下載


用戶評論 (總計99條)

 
 

  •   ??思{是美國最有影響的現(xiàn)代派小說家之一,二十世紀(jì)最偉大的作家之一。??思{自學(xué)生時代開始寫詩,一九二四年出版詩集《大理石牧神》。第一部小說《士兵的報酬》于一九二六年出版。??思{以他那神秘的約克納帕塔法縣為背景,寫出十七部長篇小說以及大量短篇小說,如《
  •   人生如癡人說夢,充滿著喧嘩與騷動,卻沒有任何意義。

    ——莎士比亞悲劇《麥克白》第五幕第五場麥克白的臺詞。

    本書的書名就是用了莎士比亞的名句,《喧嘩與騷動》讓我第一次接觸意識流,一開始讀著有些不習(xí)慣,但讀到后面,就慢慢明白了,的確人生中很有多我們在追求的東西,但卻沒有任何意義。

    在書中我感到最悲哀的不是昆丁;也不是凱蒂;也不是班吉,而是杰生。也許會感到奇怪,杰生在書中被塑造成冷酷自私,一心掉進了金錢世界里,他沒有任何感情,只有錢才是他最愛的東西。但是恰恰是這樣,我才感到他最悲哀。讀到杰生這一章的時候,我覺得杰生其實沒有錯,錯就錯在他身在這種環(huán)境下,是這種環(huán)境讓他變成這樣的人。他從擔(dān)起了這個家庭的重?fù)?dān)開始,就注定他的性格成為這樣,所以是環(huán)境使他變成一個麻木不仁的人,他是可憐人。

    縱觀全書,第一章就寫的班吉。班吉是個白癡,他的世界觀里只有單調(diào)的哭與笑,沒有其它任何雜質(zhì)。也許他是最幸運的,因為在書中最后結(jié)尾時說道,就算他被送進了瘋?cè)嗽?,他也不會感到悲哀。他最開心的三件事就是牧場、姐姐、爐火。而恰恰這三件事對他來說又是模糊的,好像擁有,又好像從未擁有,所以到了最后,他全部都丟失的時候,他還覺得自己擁有了一切。人生何嘗不是這樣,擁有與失去之間往往是如此微妙,也許??思{是要告訴我們,不要太在乎得失,因為到了最后你終將覺得自己一無所有。

    第二章是寫昆丁,昆丁是家中長子,他思想永遠(yuǎn)停留在舊世界,新世界來臨后,他還苦苦抱著傳統(tǒng)不放。他不僅僅是因為凱蒂失貞而選擇自殺,而是因為他的大腦里長期有兩種思想在廝殺,新舊碰撞,在這種長期的精神折磨下,他痛苦不堪,最后選擇了極端的方式,投河自盡,結(jié)束了自己病態(tài)的一生。的確,這樣活著,比死更難受。

    第三章說的就是杰生,杰生是次子,由于哥哥自殺,弟弟是白癡,父親也已經(jīng)去世,母親還長期生病。所以他人性中最陰暗的一面徹底顯露出來,他或許是顯得很冷酷,但他卻始終沒有拋棄這個家庭,直到母親也去世,才把弟弟送進瘋?cè)嗽骸J沁@個家庭,這個環(huán)境拖累了他,或許不該這樣說,但實事往往又是這樣。

    第四章是女傭的講述,等于給了這個家庭的一個總結(jié)。

    在這整本書里,我看不到笑容,看不到希望,只有無盡的絕望。但從這另一面也可以看出,只要人還活著,就不要輕易絕望。昆丁絕望選擇了自殺,但他的自殺又能改變什么,只會增加他親人的痛苦和負(fù)擔(dān)。

    的確,有些事情看開點,沒有什么過不了的坎。只要人還活著,就要肩負(fù)起自己的那份責(zé)任。
  •   其實到目前為止,我只看過??思{兩部長篇,但是我卻仍然非常堅定地把福氏列為我所喜歡的作家。這種喜歡是從《我彌留之際》開始的,該書讓我對作家的手法和深刻非常驚異。從那以后我就想再買兩本??思{的書,但是直到今年四月才又買了一本??思{最著名的作品——《喧嘩與騷動》。然而,當(dāng)我剛開始看《喧嘩與騷動》的時候,卻忽然懷疑起自己是不是真的喜歡??思{。老福寫書喜歡用視角轉(zhuǎn)換、意識流等手法,而且他選擇的人稱視角往往都有問題,比如本書中的班吉就是一個白癡。所以你翻開此書的時候首先看到的是一個白癡的囈語,于是你的心里就會產(chǎn)生一種莫名其妙的感覺——好像有點焦慮,又會有點壓抑,還會有點迷茫,甚至還會有一種說不清的渴望與興奮,而當(dāng)你意識到這種興奮的時候你可能又會以為這種渴望與興奮多少也會和老福筆下的人物一樣帶著某種病態(tài)。在這樣的狀態(tài)下,你可能真的會對這樣的書有一種抗拒。于是,我忽然又想到了一開始看《我彌留之際》時的狀態(tài),似乎也是同樣的感覺——迷茫、壓抑、失落。在這樣的情況下我不得不問自己,真的喜歡福克納嗎?是不是有點葉公好龍呢?我放下了書,并且離開了它。而當(dāng)我再回到我的房間,我第一件事仍然是拿起書,一讀就是幾十頁。是的,我謀略抗拒,但是卻抗拒不了。福克納的作品在混亂中有一種內(nèi)在的邏輯,或者你可能也不需要什么邏輯,混亂本身就是他最大的邏輯。人的生活往往就是混亂的,不管你是白癡還是像杰生那樣的精明透頂?shù)娜?,他的生活都一樣是混亂的,因為每一個人的思想也是混亂的。這種混亂,恰恰就從某種意義上體現(xiàn)了??思{對人生的理解。??思{選擇用混亂的視角轉(zhuǎn)換手法,讓每一個人只站在自己的角度只按自己的思維去敘述故事,這樣看起來是會讓人感覺比較吃力,但是實際上,我們每一個人在生活中也都只能知道自己經(jīng)歷的事物。比如一場球賽,科比、姚明、徐濟成和我看到的東西反差會非常大,即使我和我哥哥一起坐在電視機前觀看這場比賽我們所看到的也會不一樣。球賽相對來說還是比較客觀的事物,如果是自己參與的事情可能會更不一樣。混亂,和孤獨就是人生。??思{發(fā)現(xiàn)了這種人生真諦,并且采用了一種藝術(shù)形式把它表現(xiàn)了出來,于是,??思{是偉大的。除了表現(xiàn)的形式之外,《喧嘩與騷動》的內(nèi)容也是頗為耐人尋味的。廉與恥、榮與辱、貞潔與淫蕩、精明者與傻瓜,構(gòu)成了一幅幅鮮明的畫面。??思{同情白癡、同情墮落的女孩、同情被教義毒害的青年,批判虛偽的人,卻把他的滿腔的熱愛毫不保留地送給了勞動著的黑人。同時,福克納也深知勞動人民的艱辛與苦難。其實每一個人的人生都是艱辛與苦難的,即使是書里的頭號壞蛋也不例外。因為人生說到底不外乎混亂與孤獨。所以,??思{在小說的最后一句話里寫的是:“他們,在苦熬?!盤S:說到最后一句話,譯者在注解里說??思{的這句話是指書里所有的黑人,這一點我個人覺得值得商榷。而且,譯者在書里加了太多的注解,這些注解完全破壞了小說的意境和整體性。??思{的這種寫法就類似于為讀者設(shè)了一座巨大的迷宮,讀者要一步一步地走出來才有趣味,而譯者的注釋等于是先把謎底揭開,有點類似劇透的做法;而且,前面已經(jīng)說過,??思{的這種寫法其實從某種方面就是在表現(xiàn)人生的混亂,而譯者加了這么多的注釋,“理順”了太多的思路,對小說的意境產(chǎn)生了很大的傷害。
  •   其實我原來對意識流作品不大感冒。這學(xué)期外國文學(xué)史的老師讓寫論文,然而她講過的書我一本還沒看過==所以我就挑了一本《喧嘩與騷動》,因為它顯然比《尤利西斯》和《追憶似水年華》短多了==大概用了2、3天看完的,最后意猶未盡。我被震撼了。我在讀他的第一天的時候,就被它意識流的悲劇性搞得情緒低落。它很吸引人。然后我又讀了《威廉·福克納研究》,有了更深的了解。這也是一本奇特的書。白癡班吉的部分讀起來有趣,昆丁的部分哲理性強而又極其混亂,(昆丁是這本書最然我疑惑的一個人,最讓我有研究他的欲望。還有他的父親)杰生的部分把他自己的本質(zhì)無疑完全暴露。(杰生也是一個很復(fù)雜的人物)從所有人的敘述中,凱蒂的美好,真是太美好了!雖然她是一個行為不檢點的“淑女”,但無疑是全書最光彩的人物。具體的不再寫,因為我已經(jīng)寫完了2000字的小論文~~~不想再啰嗦。這不是一本容易讀的書。但你讀完以后,會獲得非同一般的感受。于是寫完論文后,我立馬從當(dāng)當(dāng)上買了一本。質(zhì)量很好,不過這一版字有些小。
  •   ??思{最負(fù)盛名的作品應(yīng)該就是喧嘩與騷動。傳說中這本書結(jié)構(gòu)復(fù)雜,人物怪戾,意識流描寫濃重,總之是一本很難讀懂的書。因為如此,反而有了強烈閱讀的欲望。不知是不是想考驗下自己,又或是檢驗下作者。從當(dāng)當(dāng)上淘書到將它讀完,的確經(jīng)歷了一個很長的過程。而結(jié)果是這樣的:我深愛上這本書,以及這本書的作者。書名是喧嘩與騷動。而我的整個閱讀過程,卻是完全靜謐的。這是一個很美好的閱讀過程,即使作者所講述的并非是一個美好的故事。完成這個過程我花了很多時間,但每一刻都有新的收獲。以為聽楊先生說他讀了十遍以后,才體會到一點真味,當(dāng)時還將信將疑。而現(xiàn)在,卻完全能理解,這的確是需要時間慢慢與之相處的一本書。除了在書里,你不可能遇到這些主人公。那個天生低能卻又敏感多情的弱智兒,班吉,那個天性純潔而又行為放縱的上層女子,凱蒂,那個相信家族使命而又無力承擔(dān)的家庭長男,昆丁,最后,還有那個帶著仇恨的靈魂和毀滅欲望的小弟,杰生。一個家族里的四個子女,承繼著祖輩的歷史,又擔(dān)負(fù)著家族的未來。但是整個過程里,宿命與他們同行,他們爭扎,反抗,最后妥協(xié),無奈又無辜。全書最喜愛的部分,是班吉的述敘。一個弱智的孩子,三十歲的時候仍只有三四歲小孩的智力。他用他的眼光看世界,那么單純,又那么煊爛。他的思維是遲鈍的,對眼前的人世總是無從理解。可他的情感卻是敏銳豐富的,他可以嗅到凱蒂的美好而幸福的微笑,也可以嗅到她的失貞而驚恐的哭鬧。他無所欲求,只要有凱蒂的愛在,他就可以幸福地存活。他是一個孩子,不會長大,也永不要長大。生活是一個粗糙的過程?;貞浝锊幻鈺袀础纯偸浅林氐?,但是,如果可以有一個靜謐的心境,像孩子班吉那樣,我們就仍可以依賴感情存活。世界是喧嘩的,是騷動的,但是,人心是可以寧靜美好的。
  •   這就是我看完這本小說后的感想,對于班吉無憂無慮及其未來的擔(dān)憂,對于昆丁自殺的理解與同情,對于杰生貪婪的無語。尤其是看昆丁那一部分,能夠深深感覺的他的矛盾,掙扎以及對于死亡的向往。雖然是意識流小說,但是細(xì)看也能感覺每個人的感受。唯一希望的是注釋太多了,導(dǎo)致我完全是跟著譯者的思路看問題了。
  •   《喧嘩與騷動》是??思{第一部成熟的作品,也是作家花費心血最多、本人最喜歡的小說之一!
  •   雖然字有點小,但不影響他的內(nèi)容,很喜歡福克納的表現(xiàn)手法,意識流小說一直都是我的愛!
  •   這個系列的書都很喜歡,質(zhì)量好,性價比高,準(zhǔn)備都買回來哈,另,??思{的這部作品,是意識流小說的代表作,初看上去可能會覺得雜亂無章,然而細(xì)讀之后便能發(fā)現(xiàn)很多吸引人的地方,比如破碎的時間感,比如對于日期的妙用,比如暗含的思想,希望初讀的人不要因為覺得讀不懂就放棄掉這一部經(jīng)典的作品
  •   不久前剛看了《八月之光》,譯文出的,翻譯的很好,現(xiàn)在正在看《喧嘩與騷動》,就快完了,也是很好看的。覺得??思{很了不起。很好的一本書,如果你是意識流的愛好者,建議看一看。書的封面也很好,排版不錯。很值得。
  •   讀這本書,是我第一次看??思{小說,感覺挺不錯的,那種敘述方式很特別,很像人的內(nèi)心獨白。
  •   就是書紙張很軟,不是那種很結(jié)實的書皮。??思{需要好好膜拜,現(xiàn)代派小說撒。
  •   我本來以為這是本中英文雙語小說,拿到的時候,暈了一下,沒有英文!不過,我看了書序后,覺得有必要看下去,就看了,本來打算看個20,30頁,就放一邊繼續(xù)復(fù)習(xí)我的語言學(xué)滴,哪知道一發(fā)不可收拾,情節(jié)引人入勝,非常有味道??!而且李文俊的翻譯是在是好得沒話說,有時,我都要來回品味好幾遍呢!!非常佩服譯者!打算繼續(xù)讀??思{的其他書!
  •   這人間,充滿喧嘩與騷動~但其實,了無實意~

    這本書 是我深愛的一個人推薦給我,也是我在當(dāng)當(dāng)買的第一本書~他代表的意義無與倫比~

    這是一本偉大的作品,也是影響我人生的最重大作品~沒有之一~

    兩天的時間~這本書沒有離開我的手,哪怕一秒鐘~

    希望每一個人都可以遇見他生命中的凱蒂姐姐~
  •   阿乙推薦福克納小說,應(yīng)該不會錯。
  •   意識流小說的經(jīng)典。西方文學(xué)老師的最愛,讀來讀去,可能是太長了的原因,還是喜歡墻上的斑點。不過想到尤利西斯和追憶似水年華,又覺得這本書沒什么了。
  •   ??思{的作品 意識流 讀起來 還是費腦子的 多多閱讀吧
  •   ??思{意識流巨作,這一套書都不錯。
  •   ??思{。喧嘩與騷動。商品不錯
  •   ??思{的《喧嘩與騷動》很值得一讀,看人性,看事態(tài)
  •   對意識流作品很感興趣,和傳統(tǒng)小說不同,但描寫的都是很真實的人的思想意識。與眾不同的感覺叫人產(chǎn)生濃厚興趣,欲罷不能,愛不釋手。我想,這就是意識流對我們的吸引力。
  •   意識流小說的經(jīng)典,絕對值得一看
  •   里面有著意識流小說的經(jīng)典片段,愛好現(xiàn)代文學(xué)的朋友將會受益匪淺!
  •   這本書是福克納寫的最深刻,最耐讀的作品,現(xiàn)實與玄幻的交錯,記憶與時間的暗合,人物的隱晦與迷茫,都自現(xiàn)出來,我喜歡這樣風(fēng)格的敘述。
  •   內(nèi)容還未看。但是包裝很好。意識流的小說要靜下心來看看
  •   這種意識流的小說看著也比較累。人物刻畫之豐滿自不必說
  •   ??思{的名作,李文俊的譯文,耐讀。不愧經(jīng)典
  •   譯文社的,??思{名篇,買來收藏先。
  •   名著文庫喧嘩與騷動
  •   看了此本,給人打開新的寫作視野。似乎有點顛覆傳統(tǒng)寫作風(fēng)格的意思。也許是,敘事手法上的新穎獨特,看完此書,心里總感覺目前國內(nèi)的許多小說,太不像小說了。
  •   ??思{的代表作??!細(xì)小的字體倒也別有風(fēng)味
  •   讀福克納,讀細(xì)節(jié)的真實。
  •   太佩服??思{了,用了兩天把這本厚厚的書讀了一遍,有第二遍的沖動。
  •   喜歡??思{的作品~
  •     喜歡??思{的作品,每次閱讀總有收獲,學(xué)習(xí)再學(xué)習(xí)!
  •   這本小說不容易讀懂,要多讀幾遍才能領(lǐng)會其中的意蘊
  •   世界級的優(yōu)秀小說
  •   很不錯的小說,翻譯的很好,非常值得!
  •   世界上的書,好書很多,但并不是凡是好書就一定能讀,有些好書,有些人還就真是讀不下去。太艱澀,太難懂。外國的小說,不是那么容易讀明白。書的印刷非常好,字小,看著有點費勁,不過還可以。哈啊哈
  •   絕對是經(jīng)典的意識流作品
  •   第一章讀得好累,意識流的。很具有挑戰(zhàn)性的
  •   ”人生如癡人說夢,充滿著喧嘩與騷動,卻沒有任何意義?!邦}目就很經(jīng)典
  •   我常常處于意識流動的狀態(tài)中,故尋意識流作品來一讀。意識流寫法又是極精彩的,我感到我全身心都投入其間,隨著意識流走。
  •   很好的意識流作品
  •   意識流里比較短的 但看起來依然很糾結(jié)
  •   連意識流都不止...
    故意打亂時間其實還蠻挑戰(zhàn)邏輯思維能力的, 本我超我的糾結(jié)需要看很多遍才會懂.


    不過故事簡介可以一句話帶過:
    某家敗落→妹子失去貞操→兄弟們大抓狂→結(jié)局我就不可恥劇透了.
  •   人生如癡人說夢,充滿著喧嘩與騷動,究竟是否有意義?
  •   其實我是買一個一個人的,所以就加了一本喧嘩與騷動??雌饋碛悬c不通吧。
  •   喧嘩與騷動這本書很好看,而且包裝各方面都很好
  •   回憶的穿插甚是凸顯了主題:喧嘩與騷動,就是這本書的字太小。
  •   書是還沒有看,但是是別人推薦了才買來看看。這本書貌似是多人視角有限視角敘述的鼻祖。。唔,想到后來出的《我的名字叫紅》。。。還是回過頭來看看這本鼻祖吧~期待ing~
  •   字體是蠻小的、但是文章還是很經(jīng)典的、希望讀這本書的盆友可以先了解一下這本書的背景再讀,會更有意義的。情緒渲染的非常濃烈,把人的自私與無情顯現(xiàn)的淋淋盡致。真的很棒,具有時代意義
  •   書裝幀不錯,字體與排版都還蠻好。說道翻譯我就糾結(jié)了,翻譯家不是廣東人嗎,里面竟然把握翻譯成俺,讀著好難受,叫外婆叫姥姥,讀著這樣的翻譯,感覺不是在讀外譯名著,像在讀方言。。還有好多翻譯都是“噯,您哪”“是的,您哪”等等。還有沒有標(biāo)點讓我很糾結(jié),雖然自己可以斷句,但讀起來就會繁瑣很多。剛看了三分之一,其他問題有待發(fā)現(xiàn)。書本內(nèi)容與表達(dá)方式都很新穎,很喜歡。
  •   經(jīng)典名著總要慢慢細(xì)讀
  •   曾經(jīng)看過《從卡夫卡到昆德拉》,里面有對這本書的介紹,原先下了電子版的,不知出處,竟是80年代以前的墨跡,再影印過來,真心累,這本書買來讀完花了兩周,雖然只是讀一遍,有點混亂,但是全書讀下來,整個故事脈絡(luò)倒是理清楚了,關(guān)于里面的一些人物,都挺喜歡的,怎么說算是普通讀本吧,喜歡的盡管去讀好了,妙在其中
  •   名著崇拜嗎?可能是吧
  •   名著,還沒看,希望翻譯不會讓我失望。當(dāng)當(dāng)服務(wù)很好。
  •   沒有看呢,這樣的名著得慢慢讀
  •   是名著
  •   這么多年,還被列在名著內(nèi),也非浪得虛名。
  •   名著 買來觀摩一下
  •   老師推薦的~不過原著里面有很多黑人英語~
  •   可能有很多讀者不了解他!我不一定要強調(diào)!因為他不是文學(xué)專業(yè)必讀的作家!甚至不適合青少年!在普通讀者中幾乎沒有地位!可是如果你看過!甚或了解過!你會知道!永恒在世界文學(xué)史上@有一種叫檔次的東西!一直存在著!也不會盲目的追隨所謂的名不副實的諾貝爾獎的所謂的中國作家!
  •   莫言的都看完了,重溫一下現(xiàn)實魔幻的經(jīng)典作品,二十年前看的書,今天看了還是感覺很好,經(jīng)典就是經(jīng)典。
  •   以前當(dāng)當(dāng)3-4天送到 一般要第5,6天才到 這幾次都是第三天就到了
  •   新到的書拿在手里有種充實的感覺。。作為美國現(xiàn)代作家代表作,一定會讓你感受匪淺
  •   開始的確不太適應(yīng),幾乎想放下不看,但總有些吸引人丟不下手的地方,慢慢看進去了,覺得寫得挺獨特,這不是可以分神隨便看看的書,要用心,又不能太用勁的看。個人感受。
  •   很喜歡譯文這個版本的~
  •   一直很喜歡譯文的書~~
  •   很不錯,喜歡譯文系列圖書。
  •   這次我一共買了四本書,其中最期待的一本書是都柏林人,因此專門對比了幾個不同的譯本,最終確定了周克希的版本。周老師的翻譯很有詩意,看起來很舒服。還有一本一直想看,,這本書寫法很新穎,很有創(chuàng)意,一直暢銷至今,經(jīng)久不衰,翻譯的也很好。現(xiàn)在已經(jīng)在家里開始看起來了,安逸。
  •   有人說字小,但是我覺得很合適,裝幀也不花哨,對學(xué)生來說,便宜才是最重要的!
  •   ,經(jīng)典
  •   傳世之作,經(jīng)典。
  •   文學(xué)經(jīng)典,不多贅述。推薦!
  •   很好,是正版,幫別人買的書。。。
  •   老師推薦的,暫時沒時間看~有時間就會看的~
  •   早就讀過這本書了,從大學(xué)圖書館借閱的。今天買來是想保存一份記憶。
  •   這個題目挺有吸引力的,內(nèi)容也不錯,這是一本很有特點的書。
  •   這是一本反應(yīng)社會現(xiàn)實的書籍
  •   在心境比較平靜的時候適合看的一本書
  •   得仔細(xì)理解,深奧哦
  •   敘事風(fēng)格我很喜歡
  •   當(dāng)然是好書,不用多說。
  •   給朋友的 他很喜歡,無論是包裝還是內(nèi)容
  •   書很好,譯的也不錯。就是買的時候沒有趕上活動,小貴了幾塊錢,郁悶啊。
  •   非常 不錯的書收藏
  •   書很好,快遞很好,期待回家翻看它的心情。
  •   不錯,價格公道,質(zhì)量也很好。
  •   諾貝爾文學(xué)獎獲獎作品,值得一看。
  •   找了很久,終于買到
  •   整頁整頁的沒有一個標(biāo)點符號 看的不舒服
  •   上譯的東西果然不負(fù)眾望
  •   想看這本很久了。
  •   送給室友的生日禮物,不錯!朋友很喜歡!
  •   東西挺好,就是到貨太慢了。
  •   都沒翻動呢
  •   喧嘩與騷動
  •   福克納的成名作
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7