出版時間:2012-1 出版社:中央編譯出版社 作者:鄭雪來 頁數(shù):732
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
動作是在什么時候發(fā)生的?氣候?穿著打扮?當(dāng)時情緒如何?在做著什么——躺著,走來走去,還是做別的什么?……只要他開始置身于角色的規(guī)定情境中,他立刻會對所發(fā)生的事情產(chǎn)生一連串的感覺,面他的內(nèi)心感覺和形體感覺也就分不開了。
作者簡介
作者:(俄羅斯)斯坦尼斯拉夫斯基 編者:鄭雪來
書籍目錄
選編者前言
第一部分 社會觀與美學(xué)觀
引言
藝術(shù)大眾劇院開幕時的講話
致出版事務(wù)管理局局長尼。弗.沙霍夫斯科依公爵的信
關(guān)于程式、真實和美的札記
摘自在莫斯科藝術(shù)劇院分院開幕式上的講話
關(guān)于莫斯科藝術(shù)劇院十年藝術(shù)活動的報告
摘自致亞.阿.布洛克的信
為莫斯科藝術(shù)劇院的學(xué)員、工作人員和演員初次授課時的講話
“俄羅斯戲劇正經(jīng)歷著重要的歷史時刻……”
摘自在大劇院講習(xí)所的談話
為和平而斗爭的戲劇
在莫斯科藝術(shù)劇院三十周年慶祝會上的講話
莫斯科藝術(shù)劇院殷切期待著現(xiàn)代劇
十月革命與戲劇
技巧的道路
……
第二部分 論戲劇藝術(shù)
第三部分 關(guān)于“體系”發(fā)展的三個階段
第四部分 晚期的若干重要論述
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:插圖:[10]在為《演員創(chuàng)造角色》而準(zhǔn)備的材料中提到,在劇本不是具有充分價值并且不能提供給演員以創(chuàng)作愉快的場合,該怎樣行動?,F(xiàn)將這段言論弓I述如下:“然而詩人的作品并不都含有藝術(shù)價值——創(chuàng)作愉快的源泉。當(dāng)美麗的形式缺乏自己的核心也就是足以激發(fā)深刻情感的精神的美的時候,應(yīng)該怎么辦呢?“在這種場合,任何東西都不會妨礙演員迷戀于外部形式的美,從而在自己身上激起創(chuàng)作。但是對外部的迷戀很快就會煙消云散,況且并不是所有的詩人的作品都具有形式的藝術(shù)美的。很多劇本和角色甚至完全缺乏這種藝術(shù)刺激的源泉。那時候演員就得去補(bǔ)足看來作者本人力所不能及的東西,也就是說,他就得根據(jù)詩人的蹩腳本子去創(chuàng)造出情感的交響樂,就得悄悄地去換掉角色的心靈而不觸動它的語言外殼,就得去糾正作者并且自己為自己創(chuàng)造出創(chuàng)作所必需的藝術(shù)迷戀。就連這項不討好的、困難的,并不總是都能奏效的工作也需要進(jìn)行一番藝術(shù)分析的。它會幫助我們觸摸到如果不是包含在劇本中的藝術(shù)美的元素本身的話,那至少也是它們的痕跡,可以在演員真誠迷戀和體驗的時刻加以發(fā)展?!坝纱丝梢?,為了確定詩人作品中藝術(shù)元素存在或不存在,都需要有分析。分析之所以需要,還為了在自己的心靈中找到新的、為角色所欠缺的內(nèi)心元素和藝術(shù)美并用以豐富角色”(第676號第97-98頁)。[11]對劇本生活的認(rèn)識開始于最便于研究的面:情節(jié)、舞臺事實、事件的面。斯坦尼斯拉夫斯基后來極為重視作品分析的這個最初瞬間。對劇本的基本舞臺事實和事件的正確理解,會馬上使演員獲得堅實的基礎(chǔ),使他在演出中的位置和行為線索也得以確定。與作品的情節(jié)、舞臺事實、事件的面相接的是日常生活的面及其各個層;民族的、階級的、歷史的和其他。正確估計劇情在其中發(fā)展的歷史和社會條件,會使演員更深入而具體地去了解和評價劇本的各個事實和事件。斯坦尼斯拉夫斯基以第一場戲為例來說明這個想法。這場戲的實質(zhì)在于,替索菲亞和莫爾恰林的夜問幽會望風(fēng)的麗莎,警告他們早晨已經(jīng)來到和威脅著他們的危險(法穆索夫可能出現(xiàn))。
編輯推薦
《斯坦尼斯拉夫斯基論導(dǎo)演與表演》是由中央編譯出版社出版的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載