玻璃魚缸

內(nèi)容概要

　　艾麗的室友們都搬回溫哥華了，正值“朋友干旱期”的她，非常期待新室友的來臨。但是后來才發(fā)現(xiàn)，新室友艾瑪和喬婷并不好相處：一個(gè)有嚴(yán)重的潔癖，一個(gè)則無時(shí)無刻都不忘對(duì)男人放電?！　∧程焐钜估锏囊粓龌馂?zāi)，慘不忍睹的廚房，對(duì)保險(xiǎn)的共同疏忽，把這三個(gè)互相都看不慣的女孩子聚在了一起。她們開始絞盡腦汁、使出渾身解術(shù)賺錢，她們隱瞞著火災(zāi)的起因背后各自的小秘密，這樣才能借著“有難同當(dāng)”的名義分擔(dān)責(zé)任。但是事實(shí)的真相究竟是什么？誰才是火災(zāi)的始作俑者？　　沒錯(cuò)，所有的事兒，只有玻璃魚缸的魚才知道。

作者簡介

　　莎拉·蜜諾琪，1977年生于加拿大蒙特婁，2001 年出版了她的第一本著作Milkrun，即深獲好評(píng)，隨后辭去工作專職寫作。于 2002 年上市的第二本小說Fishbowl，更獲得了各界的如潮佳評(píng)，美國著名連鎖書局沃爾頓 Waldenbooks 將其列為“年度最佳女性小說”。之后陸續(xù)出版了As Seen On TV、Monkey Business、Me Vs Me，短篇?jiǎng)?chuàng)作則有與珍妮弗·韋納等多位女作家合著之《美國女孩趴趴走》，并主策劃了美國版的Girls Night In、Girls Night Out等書。

書籍目錄

開場白：只是要先給你一點(diǎn)點(diǎn)的提示1　艾麗的錯(cuò)誤（艾麗）2　喬婷不想說話（喬婷）3　艾瑪氣炸了（艾瑪）4　艾麗好興奮（艾麗）5　喬婷抵達(dá)（喬婷）6　艾瑪受到矚目（艾瑪）7　喬婷不要奶油（喬婷）8　煩死人又無所不知的旁白者貢獻(xiàn)自己的淺見（那她自己又算是哪根蔥??？）9　喬婷給她的魚取名字（喬婷）10　艾瑪明明很自私，還在那里自憐自艾（艾瑪）11　艾麗頭暈了（艾麗）12　大門內(nèi)側(cè)的紙條（不是貼在冰箱上，不用想也知道為什么）13　喬婷努力解決一切（喬婷）14　艾麗快抓狂了（艾麗）15　艾瑪談生意（艾瑪）16　艾麗擺姿勢（艾麗）17　瘋狂海報(bào)全集18　艾麗！你很遲鈍！他喜歡你?。ò悾?9　艾瑪看起來很白癡（艾瑪）20　喬婷準(zhǔn)備出門（喬婷）21　旁白者試著對(duì)派對(duì)提供中立又面面俱到的描述22　艾瑪火大了（艾瑪）23　艾麗規(guī)劃未來（艾麗）24　喬婷嗑了藥什么都說（喬婷）25　艾瑪?shù)倪`禁電話（艾瑪）26　喬婷倒計(jì)時(shí)（喬婷）27　注意了，艾麗（艾麗）28　旁白者口中的新年派對(duì)29　喬婷宿醉（喬婷）30　艾麗還在狀況外（艾麗）31　艾瑪吃藥（艾瑪）32　喬婷被弄得喘不過氣來（喬婷）33　你一定要留一些嗎，艾瑪？（艾瑪）34　今天是情人節(jié)前夕，整個(gè)情況變得有點(diǎn)混亂，所以你就倒一杯酒，好好聽旁白者說故事吧35　當(dāng)哈利碰上莎莉（艾麗）36　喬婷放手（喬婷）收場白：旁白者告訴你兩個(gè)半月以后發(fā)生了什么事

章節(jié)摘錄

　　5 喬婷抵達(dá)　　喬婷　　“你到了！你到了！”從“快樂搬家”卡車開著的車窗，我聽到一個(gè)女生在尖叫著。她矮矮的，綁著一條很長的棕色辮子，身上則穿著一條灰色、褲腳剪得亂七八糟的運(yùn)動(dòng)短褲，還有一件紅色棉質(zhì)T恤。這有可能嗎？有人能看起來更像長襪子皮皮嗎？　　她就在布雷街56號(hào)（我的新住處）的門廊上等我，而現(xiàn)在正在上上下下地跳著，像是在彈簧墊上一樣?！澳阏娴牡搅耍　彼f。跳、跳、跳。每跳一下，就拍一下手?！笆悄?！”　　我希望她不要一個(gè)沒踩好從樓梯上滾下來?！笆俏??！蔽一卮穑缓笏?，不對(duì)，是跳向我?！澳阋欢ㄊ前?。”　　“沒錯(cuò)！”她那超大、超快樂的微笑占掉至少1/2的臉?！澳愫闷?！”　　有嗎？“謝謝?！碧昧耍粋€(gè)馬屁精。　　“你的眼睛好綠喔！好像小草的顏色！”　　“呃……謝謝？”　　“我的是藍(lán)色，艾瑪?shù)氖亲厣＿@不是很酷嗎？我們就像是彩虹！”　　我抬起一邊的眉毛，這個(gè)人到底在說什么??？　　“你有一條魚！我一直都想要養(yǎng)一條魚。”　　她說的是我手上拿的那個(gè)玻璃缸，里面有一條中等體積、嘴巴張開的金魚。“可以給你?！蔽腋嬖V她?！　　澳慵依餂]有人想要你的魚？”她問，趁機(jī)轉(zhuǎn)移話題?！　　拔蚁胍?，”亞當(dāng)說，“如果我不覺得強(qiáng)迫喬照顧它會(huì)比較好玩的話?！彼笮?。　　我恨他叫我喬，“如果它不幸出了意外掉進(jìn)馬桶里，就是你害的?！薄　　翱蓱z的魚。”艾麗說，看著它就好像它是小孤兒安妮一樣?！　　班?，它不會(huì)介意的，”我說，“它知道我并沒有特別歧視它——我討厭的是所有的動(dòng)物?！薄　　暗俏蚁嘈拍阋欢〞?huì)喜歡毛球的?！薄　∶?，什么是毛球？我的全身開始冒冷汗。有可能是她男朋友的名字叫作毛球嗎？　　“我的貓。”她微笑著說，“亞當(dāng)有跟你提到我的貓吧？你會(huì)很喜歡它的。它很可愛，全身黑加上金色的胡須?！薄　∥已柿艘幌驴谒?。貓？艾麗養(yǎng)了一只貓？我不能養(yǎng)貓。我不能跟貓住在同一個(gè)屋檐下。我恨貓。它們會(huì)亂抓、亂咬、喵喵叫，還會(huì)在月光下做一些怪事。真是太棒了?！斑溃瑳]有人跟我提到貓?！薄　∷┛┬χ??！　】謶忠呀?jīng)變成了一臺(tái)吸塵器，把我嘴巴里所有的水分都吸干了。她為什么在咯咯笑？這是我聽過最可怕的消息。我不能住在這里，我不搬了，把卡車開回去，回我爸媽家?！　　拔沂窃陂_玩笑，喬婷！”她說，然后又咯咯笑?！　∈裁?？這是哪一國的變態(tài)笑話？“你在開玩笑？”　　“我沒有養(yǎng)貓，不要一副心臟病發(fā)作的樣子。你剛剛臉色變得好蒼白，還好嗎？很抱歉，我只是開個(gè)小玩笑。”　　無論如何，雖然我有室友，但至少有個(gè)地方可以稱為幾乎是我自己的。而且我可以負(fù)擔(dān)得起。我和艾麗不同，我把這里當(dāng)作我的主要住所。不過，爸媽在這一點(diǎn)上并不同意我的想法。舉例來說，他們拒絕讓我把我的床、衣柜、還有床頭柜搬過來，宣稱希望我回家的時(shí)候有個(gè)地方可以睡覺和放東西。當(dāng)然他們有為了安撫我而給我一個(gè)驚喜：偷偷買了一張新的雙床墊彈簧床，還有一個(gè)里面裝滿了DIY衣櫥零件的箱子。當(dāng)然啦，我對(duì)他們的細(xì)心和經(jīng)濟(jì)支持非常感激，但是讓別人幫我挑家具，就跟把防蚊乳液努力涂在過敏的皮膚上一樣地令人不愉快。為什么不直接用現(xiàn)金給我驚喜，讓我自己去挑家具呢？　　“我真不敢相信你到現(xiàn)在還沒看過房子里面！”艾麗一邊把一大包我的衣服扛上肩膀，一邊滔滔不絕地說著，她無意中激起了我心中另一個(gè)更大的隱憂：一間公寓。一間公寓比一張床更具私密性。一個(gè)人在上學(xué)校前和去運(yùn)動(dòng)后，不管醒著還是睡著都是待在里面。讓別人幫你挑房子比讓別人幫你挑床還要危險(xiǎn)得多。　　　　“我們進(jìn)去吧！我等不及要讓你看看了！”艾麗說。我很怕她隨時(shí)會(huì)開始大唱《跟著黃磚路走》①。街景蠻美的，我承認(rèn)，雖然沒有黃磚。高大的楓樹列在這條單行道的兩側(cè)，讓兩邊的小房子看起來更矮，好像那種紅白色的樂高積木房子?！　“愞D(zhuǎn)動(dòng)沒鎖的大門門把，然后亞當(dāng)和我走進(jìn)門廳，面對(duì)兩扇門?！　　笆?6號(hào)Ａ還是56號(hào)Ｂ？”亞當(dāng)問。為了某種不明的原因，我發(fā)現(xiàn)自己比較喜歡56號(hào)Ａ?！　“悘目诖贸鲨€匙，打開56號(hào)Ｂ。我覺得這是個(gè)壞預(yù)兆?！　g迎來到地獄，最后審判到了?！　∥业谝粋€(gè)注意到的是明亮度。打開門，首先看到的是一個(gè)小玄關(guān)，然后是一個(gè)充滿陽光的空間。白色的百葉窗都被拉起來，窗戶則是開著的。有一股輕風(fēng)在室內(nèi)流動(dòng)?！　　拔覀兒苄疫\(yùn)，現(xiàn)在外面有一點(diǎn)點(diǎn)微風(fēng)。這里一到夏天就會(huì)很熱?！薄　√昧耍視?huì)在衣服上留下永久的汗?jié)n。還好我會(huì)在下一個(gè)夏天來之前搬走。　　“我的上一個(gè)室友用海綿把墻壁染成黃色。如果你不喜歡，我們可以重漆?！薄　　拔蚁矚g這個(gè)黃色?！边B我自己都嚇了一跳，我竟然這么脫口而出，“整個(gè)房間看起來好像被太陽親吻過?！绷钊瞬桓蚁嘈诺氖?，我哥說得沒錯(cuò)，這間房子很好。它很棒。天花板很高，地板是實(shí)木的，廚房是封閉式的，位于客廳和餐廳的左邊，有著白色的墻，還放滿了銀色的家電?！罢娴暮馨?。”　　“看吧？你應(yīng)該多聽聽我的話。”亞當(dāng)說，一邊往門外走，“我再去搬一些箱子進(jìn)來?！薄　∥腋愖哌^走廊，“那是小愛的房間?！彼f，指著右邊的房間。她已經(jīng)開始叫她小愛了？艾瑪什么時(shí)候變成小愛的？“這間是你的?！彼钢婚g只比艾瑪?shù)拇笠稽c(diǎn)點(diǎn)的房間。它沒有我在我爸媽家的房間大，但是也夠大了。我想所有的東西都放得進(jìn)去?！　【褪沁@里了，我的新家?！　∥彝鲁鲆豢谖覜]發(fā)覺自己一直憋著的氣?！　〕酝暌粋€(gè)起司辣醬蛋卷以后——顯然艾麗蠻愛做菜的——我急著開始把東西歸位。真高興我成功地說服爸媽不要一起過來。我媽一直求我讓她幫我整理，但是我真的很想自己完成這件事。　　“整理那些東西大概得花掉我好幾個(gè)小時(shí)。”我大聲宣布，心里期待著艾麗會(huì)堅(jiān)持洗碗，叫我去忙我自己的。照道理，我應(yīng)該要洗碗，因?yàn)槭撬蟮?，而且用的都是她的材料，但是我猜這可以算是特別狀況。而且廚房里真是一團(tuán)糟，對(duì)于造成這樣的情況，我可是完全沒有責(zé)任。她會(huì)料理，沒錯(cuò)，但是所有的材料好像在料理臺(tái)上爆炸開了一樣。例如說辣醬，拜托誰來告訴我，它到底是怎么跑到冰箱頂上的？　　“別擔(dān)心，那不會(huì)花我們太久的時(shí)間。我們可以一個(gè)箱子一個(gè)箱子來。我們應(yīng)該從你床上的東西開始，萬一今天沒有搞定，你晚上還是會(huì)有地方睡。當(dāng)然啦，如果你想要重新粉刷墻壁還是什么的，你可以跟我一起睡在我的房間。隨你高興?！薄　∵@一長串“我們”是什么意思？什么“我們”？這個(gè)陌生人絕對(duì)不能亂翻我的東西?！班?，別擔(dān)心，我可以搞定。你一定有更重要的事得做，不必一整天待在我的房間里，整理一堆破箱子。”　　“嗯……其實(shí)我沒什么事?！彼挚┛┬α恕Ｈ绻俨煌Ｖ鼓莻€(gè)笑聲，我一定會(huì)掐死她?；蚴情_始叫她土狼?！澳阋欢〞?huì)覺得我很可悲，雖然你也才剛認(rèn)識(shí)我而已。”　　“你為什么不去洗碗，而我開始整理東西？”　　她的眼睛睜得老大，就像我之前禁止她叫我喬的時(shí)候一樣，不過這次是因?yàn)槲覟樗峁┝艘粋€(gè)全新的觀念，也就是清理廚房。“別擔(dān)心那些碗盤，”她說，“我等一下再洗。不過首先，我想要把你安頓好。不然室友是做什么用的，對(duì)吧？”　　我對(duì)室友的定義是：跟我共享廚房和浴室的人——不過從目前廚房的慘狀來看，我應(yīng)該要求一間自己的浴室?！　榱吮苊鈧λ@然非常脆弱的心靈，我讓她幫我整理我的床（“好棒的綠色床單！很配你的眼睛！我愛死它們了！真是美極了！”）、我的洗發(fā)精和潤發(fā)乳（“你用熱感絲質(zhì)？有效嗎？我可以聞聞看嗎？哇！聞起來好香喔！”）、還有我的衣服（“真可惜你比我高這么多！這些褲子真漂亮！”），直到我無法再承受任何的贊美，然后需要一個(gè)比薩休息時(shí)間。何況，要做的事也只剩下把衣櫥組裝起來、把衣服放進(jìn)去，還有將一些海報(bào)貼在墻上而已了?！　∫魂嚽瞄T聲吵醒了我。陽光灑滿整個(gè)房間，因?yàn)槲覜]有窗簾。耀眼的陽光害我看不見鬧鐘上的數(shù)字。　　“喬婷，你醒了嗎？”　　“嗯?！薄　　拔铱梢赃M(jìn)來嗎？”　　“嗯。”　　艾麗用右手打開房門，左手托著一個(gè)托盤?！澳阈蚜藛?？”　　這個(gè)問題問得有點(diǎn)晚了，對(duì)吧？“我現(xiàn)在醒了。”　　她大步走進(jìn)我的房間，“我?guī)湍阕隽艘惶状采显绮停　薄　∥矣悬c(diǎn)驚訝，因?yàn)閺膩頉]有人幫我做過床上早餐。就連愛我愛得有點(diǎn)發(fā)瘋的曼尼也從來沒有?！　∥野炎约河檬种鈸纹饋?，呈半身仰臥起坐姿勢。艾麗輕輕地把銀色托盤放在我的腿上，然后兩腿交叉坐在我的床上。　　她用她左腳大拇指去抓她的右腳踝。抓、抓。我可以嘗到我根本還沒吃的食物反芻到喉嚨的味道。她正在我的床上散布細(xì)菌。我再也忍不下去了，所以說：“非常謝謝你幫我做早餐。我可以有個(gè)小小的請求嗎？”　　她不住地點(diǎn)頭，好像她的頭頂黏了一條從天花板上降下來的彈簧一樣?！爱?dāng)然可以，說吧?！薄　　拔矣袀€(gè)潔癖，就是關(guān)于在我的床上的腳要很干凈。你可不可以擦一下你的腳？用我椅子上那些報(bào)紙就可以了?！薄　∷粗业难凵?，好像我剛剛告訴她圣誕老人只是她爸爸穿了一件租來的變裝服一樣。我覺得大概有35%的幾率她會(huì)開始掉眼淚。　　但是沒有！她彎下身，拿起那張幾個(gè)小時(shí)前還包著一張家族照片的報(bào)紙。“喔，當(dāng)然。沒問題。抱歉。”她一邊擦著腳一邊說。　　“我不想吵醒你，但是艾瑪?shù)纫幌戮鸵獊砹恕！薄　　八裁磿r(shí)候要來？”　　“中午?！薄　　艾F(xiàn)在幾點(diǎn)？”　　艾麗看看自己的表，“11點(diǎn)半?！薄　∫呀?jīng)這么晚了？“我想在她到之前沖個(gè)澡?！?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　“只能說：太棒了－－令人又想笑，又想哭。而且太真、太真、太真了?！薄　。锻荡└吒纷髡哒淠莞ァろf納　　“莎拉?蜜諾琪聰明地把焦點(diǎn)放在女人們之間的關(guān)系，制造出了非常寫實(shí)的人物以及一個(gè)很棒的故事?！薄　。稌崱吠扑]書評(píng)　　“《玻璃魚缸》是蜜諾琪繼《Milkrun》之后的又一力作……對(duì)女人之間的友誼的一個(gè)有原創(chuàng)性又非常幽默的歌誦。”　?。譅栴D書店2002年最佳女性小說　　“無庸置疑的完美?！薄　。丢q太編年志》　　“太爆笑了。”　?。瓡倦娨暋　　斑@三個(gè)女生（還有這本書）充滿了機(jī)智、幽默、甚至還有點(diǎn)毒?！薄　。禕Magazine》　　“對(duì)于真實(shí)生活中的愛、欲、和友情，提供了一個(gè)全新又有趣的觀點(diǎn)?！薄　。瓡充N書作家潔西卡·亞當(dāng)斯　　“幽默又毒辣，令人無法抗拒?！薄　。陡窭垢缤韴?bào)》


編輯推薦
　　華文天下·弘文館·HOT小說（織一張閱讀的網(wǎng)）　　三個(gè)女孩的“魚缸”生活　　沃爾頓書店最佳女性小說　　亞馬遜網(wǎng)絡(luò)書店單身女性小說暢銷榜作品　　《玻璃魚缸》（FISHBOWL）　　令人笑破肚皮、滿地找牙，又忍不住眼睛里含著淚光　　　　女人是種很奇妙的生物，說哭就哭說笑就笑，跟陌生人可以迅速熟得跟老朋友一樣，跟老朋友可能轉(zhuǎn)眼間就變成了陌生人，連女人自己都不明白為什么這樣。她們喜歡“群居”，喜歡熱鬧，喜歡八卦；卻害怕被人看破膽怯和無知，也怕被人點(diǎn)破心事。合租是件痛并快樂著的事情，你要保留自己的私密生活，又對(duì)別人的秘密充滿好奇，通常情況下，拿秘密交換秘密是最穩(wěn)妥的方式，可是，有的秘密，你要用離開的代價(jià)才能知曉?！　∽髡吆喗椋骸　?977年生于加拿大蒙特婁，2001 年出版了她的第一本著作Milkrun，即深獲好評(píng)，隨后辭去工作專職寫作。于 2002 年上市的第二本小說Fishbowl，更獲得了各界的如潮佳評(píng)，美國著名連鎖書局沃爾頓 Waldenbooks 將其列為“年度最佳女性小說”。之后陸續(xù)出版了As Seen On TV、Monkey Business、Me Vs Me，短篇?jiǎng)?chuàng)作則有與珍妮弗?韋納等多位女作家合著之《美國女孩趴趴走》，并主策劃了美國版的Girls Night In、Girls Night Out等書。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(68)
勉強(qiáng)可看(497)
一般般(848)
內(nèi)容豐富(3518)
強(qiáng)力推薦(288)


 


    玻璃魚缸 PDF格式下載