意向性理論與語言過程說

前言

　　1999年11月，許宗華同志作為我國日語學界的第一位博士后研究人員進入黑龍江大學外國語言文學博士后科研流動站師從德高望重的劉耀武先生從事博士后研究。本書是宗華同志在博士后論文的基礎上修改而成的專門研究時枝語法哲學基礎的著作，是我國這方面研究的一部開創(chuàng)性專著。時枝語法是日本著名語言學家時枝誠記在他提出的語言過程說的基礎上建立起來的獨具特色的語法體系。語言過程說是一種對立于結構主義語言觀的關于語言本質的根本看法，其最基本的觀點就是：語言是一種過程，表達和理解思想的過程就是語言。建立在此基礎上的語法體系亦具有鮮明的不同于傳統(tǒng)語法理論的特點。時枝誠記的語言觀及其語法體系一直是日本語言學界研究的重點之一?！　≡S宗華同志在掌握大量第一手有關時枝誠記研究的資料的基礎上，全面回顧了時枝誠記的學術歷程，介紹和分析了語言過程說的主要觀點、時枝語法的基本內容以及研究其哲學基礎的重要性，對時枝語法與意向性理論之間的關系進行了全面而細致的分析之后，作者提出了意向性理論是時枝語法形成的重要哲學基礎的觀點，這一看法既具有很強的挑戰(zhàn)性，又是切實可信的。書中還分析和討論了時枝語法中存在的問題，從表達過程、理解過程、工具與使用者的關系等方面對語言過程說進行了反思，進而提出了應從符號系統(tǒng)、功能、實現(xiàn)過程和結果等方面多視角看待語言的看法。這些工作具有很高的學術價值?！　谋砻嫔峡?，時枝誠記的語言過程說與奧斯汀的語言行為理論具有很大的相似性，具有深厚語用學理論功底又熟知時枝語法理論的作者從兩種語言觀提出的目的、各自的內涵、切入的視角等角度比較分析了這兩種語言觀后指出，雖然它們具有表面相似性，但實質上是兩種截然不同的語言觀。這無疑也是本書的另一個亮點。　　我衷心希望宗華同志在以后的研究生涯中取得更大的成就，為中國的日語教學和研究事業(yè)做出更大的貢獻。　　中國日語教學研究會前會長　　洛陽外國語學院教授　　胡振平　　2005年7月于洛陽　　后記　　呈現(xiàn)在您面前的這部不成熟的小書是我在博士后出站報告的基礎上修改而成的?！　?999年底我有幸進入黑龍江大學外國語言文學博士后科研流動站。記得參加進站儀式的當天，我的合作老師劉耀武教授便找我就如何開展研究進行了長談。我在驚嘆年過七旬的劉先生精力充沛的同時，更感佩先生淵博的學識與待人的謙謙君子之風。先生對我完成這一課題寄予了厚望，同時也提出了嚴格的要求。然而遺憾的是，劉先生罹患重癥不幸于2001年3月與世長辭，我為失去良師而感到深深的悲傷，甚至一度幾乎失去繼續(xù)研究這一課題的勇氣。是劉先生生前慈父般的教誨給了我孑然前行的力量，現(xiàn)在終于完成了這一課題，并得以出版面世，這其中滲透了劉先生太多的心血，我謹以此書告慰先生的在天之靈。　　劉先生逝世后不久，黑龍江大學力邀時任中國日語教學研究會會長的洛陽外國語學院教授胡振平先生擔任我的合作老師，這是我終身的榮幸。在胡先生的悉心指導下，我終于順利地完成了課題的研究。先生做學問與做人的優(yōu)秀品格時刻熏陶著我，寬廣的學術視野與精到的指教給了我完成課題的自信。此次先生又欣然為此書作序，更是對我的莫大鼓舞?！　∥乙貏e感謝洛陽外國語學院院長吳國華教授，我能夠順利地進入黑龍江大學博士后科研流動站并最后完成課題，始終得到了他的熱情關懷與大力支持?！　∥疫€要感謝黑龍江大學東語學院院長李洪學教授和副院長陳百海教授，他們在我遇到困難的時候，總是給我很大的鼓勵，使我得以堅定不移地進行研究?！　∥业牟┦繉熜觳A先生始終關注這一課題的進展，并提出了許多極富啟發(fā)性的建議，令我受益匪淺，值此表示最衷心的謝意?！　〈藭某霭娴玫搅寺尻柾鈬Z學院科研部和日語導師組的資助，并得到了歐亞語系領導的支持，在此表示深深的感謝。　　日本友人清水軍三先生和朝海登記女士無償為我提供了不少有價值的參考資料，特此表示感謝?！　∩虅沼^的編輯為本書的出版付出了辛勤勞動，旅居日本的周敏西博士也非常關心此書的出版，在此一并表示衷心的感謝?！　∥覍⒁愿魑粠熼L、朋友的關心和支持為動力，鞭策自己不斷開拓進取，提升自己，在今后的學習和工作中取得新的進步?！　≡S宗華　　2005年7月3日于洛陽

內容概要

時枝誠記是日本二十世紀最偉大的語言學家，他的觀點和研究成果對日本語言學界產生了經久不衰的影響。本書主要探討了時枝誠記語法理論的理論根源、哲學基礎，以及重要影響等。指出時枝誠記提出的語言過程說的獨到之處，并進行了批判性的說明。作者許宗華是我國日語學界第一位博士后研究人員。本書是在他的博士后論文的基礎上修改而成的，是我國這方面研究的一部開創(chuàng)性專著。

書籍目錄

前言序言第一章 時枝語法的基本體系  1.1 萌芽期  1.2 探索期  1.3 髟成期  1.4 完善期第二章 時枝誠記的語言觀——語言過程說  2.1 語言過程說產生的歷史背景  2.2 時枝誠記研究語言的態(tài)度與方法  2.3 時枝誠記的語言觀  2.4 時枝語法的“主體性”回歸第三章 語言過程說的哲學基礎研究  3.1 胡塞爾的意向性理論  3.2 意向性理論對時枝語法的影響  3.3 語言過程說的基本特點  3.4 反思語言過程說第四章 語言過程說與言語行為理論  4.1 奧斯汀的語言觀  4.2 語言過程說與言語行為理論參考文獻后記

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    意向性理論與語言過程說 PDF格式下載

---