唐詩三百首(漢英對照)

出版時間:2000-1-30  出版社:Higher Education Press  作者:Xu Yuanzhong  頁數(shù):633  譯者:許淵沖  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

  《唐詩三百首(漢英對照)》是北京大學教授許淵沖先生的得意之作,其師錢鐘書先生評價他翻譯的《李白詩選》直追李白靈魂;其同窗好友楊振寧先生評價他翻譯的詩歌是沒有戴鐐銬跳舞;英國教授評價他翻譯的詩歌可以與莎士比亞相媲美,是一株奇芭。作者自序中提到這本譯書是用“再創(chuàng)”法重譯的選集,希望外國讀者“知之,好之,樂之”,使中國文學走向世界。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    唐詩三百首(漢英對照) PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7