一個(gè)美國(guó)女孩在中國(guó)

出版時(shí)間：2010-9 出版社：人民文學(xué)出版社作者：韓秀頁數(shù)：314
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

一位二戰(zhàn)期聞曾任職于重慶美國(guó)大使館的武官，與一位中國(guó)女演員相識(shí)，相愛并結(jié)婚。他們?cè)诿绹?guó)出生的女兒，幼年來到中國(guó)。先在北京上學(xué)，后到山西農(nóng)村插隊(duì)，又去耨疆生產(chǎn)建設(shè)兵圃勞動(dòng)。1978年后回到美國(guó)定居。    在中國(guó)二十多年豐富的生活經(jīng)歷，使這部自傳作品穿越蒼茫的歷史煙云，折射出發(fā)生在這片廣袤的土地上的社會(huì)生活、時(shí)代變迂，也反映出人們的歡樂與傷痛，幻滅與遣求。

作者簡(jiǎn)介

韓秀(Teresa Buczacki)，1946年9月出生于紐約，曾在中國(guó)生活7二十多年。1978年返回美國(guó)，任教于國(guó)務(wù)院外交學(xué)院約翰·霍普金斯國(guó)際關(guān)系研究院。1982年起用中文寫作，作品除《一個(gè)美國(guó)女孩在中國(guó)》外，還有《重疊的足跡》、《濤聲》、《生命之歌》、《早安!臺(tái)灣》等。

書籍目錄

一  你是誰?二  青年工作輔導(dǎo)員三  《琴泉》 四  歧路五  鄉(xiāng)土昧兒及其他六  文化人與文化工作七  別有天地八  不識(shí)廬山真面目九  回家十  鬼域(上)十一　鬼域(中)十二　鬼域(下)十三　新西行漫記(上)  十四　新西行漫記(下) 十五　劉馬蒲的由來及其他十六　“造神運(yùn)動(dòng)”中的冤魂十七　兩代人 十八　羅密歐、朱麗葉與黑暗 十九　燃燒的愛情 二十　逃亡者二十一　暗流二十二　該來的遲早躲不掉二十三　火二十四　告別荒原二十五　學(xué)徒工二十六　北池子到日壇二十七　大墻內(nèi)外(上)二十八　大墻內(nèi)外(下)二十九　春寒

章節(jié)摘錄

　　維族婦女不懂，漢族女人怎么可以穿著長(zhǎng)褲在外邊到處跑，而且還有郵筒般的棉襖，帶耳朵的棉帽子，再加一個(gè)大口罩，天哪！她們夏天當(dāng)然是身著美麗的裙衫；冬天，她們?cè)诰o腿褲子之外，必有裙子，或是毛料，或是絲絨，上面也會(huì)有件黑色小棉襖，腰身卡得緊緊的，曲線畢現(xiàn)?！　【S吾爾婦女是很珍視出門機(jī)會(huì)的。巴扎天，她們換下家常的人造棉裙子，穿上真正的長(zhǎng)筒襪子、小巧的靴子，上面罩著細(xì)腰、寬袖口的紗裙。當(dāng)然，小花帽、晶瑩的耳環(huán)、手鐲、項(xiàng)鏈都是不可少的。維族少女愛美，從小，她們用奧斯曼草搭在眉心，使兩條柳眉在眉心處有意無意地搭起來，變成她們區(qū)別于其他民族的一個(gè)顯著標(biāo)志?！　」?jié)日或婚禮，那就更不用說了，我們只有望洋興嘆的份兒。　　日上三竿，人們買了他們?cè)撡I的東西，也賣了他們想賣的東西，三三兩兩聚在一起，聊起天來。男子漢們從寬寬的布腰帶里摸出他們的“紅寶書”。那種東西，是個(gè)紅底金字的小塑料夾子，里面本來是夾著一本小書的?，F(xiàn)在呢，一邊夾著莫合煙，一邊夾著卷煙紙。那卷煙紙剛好一支煙的大小，又薄又韌——正是撕成一張一張的“語錄”本身。男人們兩個(gè)手指一捻，抽出一張紙，從小紅夾子里，倒出一撮莫合煙，在紙上均勻地鋪成一小條，兩手一卷，再用口水粘牢，點(diǎn)上火，吞云吐霧起來。兩炮莫合煙一抽，什么人的冬不拉響了起來，什么人的手鼓又打起了節(jié)拍。男人們把小花帽向腦后一推，兩腿屈起，兩手拍著膝蓋，口里“嗨呀！”一聲，跳了起來，馬上，隨著一聲快樂的尖叫，女人的裙子旋風(fēng)般地刮了進(jìn)來，不消三兩分鐘，一個(gè)圓圈自然形成，一片歡騰。　　節(jié)奏明快、歡天喜地的年輕人舞罷。手鼓的節(jié)拍漸漸放慢，冬不拉彈出抒情的和弦。那個(gè)時(shí)候，真正偉大的舞蹈家登場(chǎng)了。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　韓秀生于紐約，在上個(gè)世紀(jì)五十至七十年代的中國(guó)，度過了難忘的青少年時(shí)代。她因父親是抗戰(zhàn)時(shí)期美國(guó)駐華使館武官、母親是中國(guó)話劇演員的別異“出身”，而遭受磨難；也因歷盡苦辛而玉汝于成。她以生動(dòng)真實(shí)的筆觸，寫出了自己一生的不平凡經(jīng)歷，使此書成為傳記文學(xué)的一枝奇葩?！　　獓?yán)家炎、盧曉蓉　　認(rèn)識(shí)韓秀很多年了。不說話是個(gè)亮麗的西洋女子，一說話一日北京國(guó)語飄起胡同口五月槐花的香韻，誰聽了都驚羨。住高雄那幾年，林海音先生早上一到辦公室就愛給韓秀打電話，聊上幾句高興極了：“聽到你這一口京片子，整個(gè)兒一個(gè)大晴天!”……　　——董橋

編輯推薦

　　當(dāng)個(gè)人的歷史成為社會(huì)史的一部分，私人記憶與公眾記憶重合的時(shí)候，個(gè)人史的抒寫、私人回憶的輯錄，就顯示出重大的意義和無法取代的價(jià)值?！叭伺c歲月”叢書于是應(yīng)運(yùn)而生。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(76)
勉強(qiáng)可看(550)
一般般(939)
內(nèi)容豐富(3894)
強(qiáng)力推薦(319)

一個(gè)美國(guó)女孩在中國(guó) PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)9條)

我是懷著氣憤的心情看完這本書的.

但是前半部分和后半部分氣憤的原因正好相反，前半部分我為作者的遭遇而氣憤，但是后半部分，我又是懷著非常氣憤的心情看作者到底要怎么撒謊。

這本書太讓我震驚了.

看書的前半部,我為"韓秀"的悲慘遭遇很氣憤，甚至而掉淚，但是看著看著，我就覺得不對(duì)勁了。我發(fā)現(xiàn)作者在撒謊，而且這個(gè)謊撒的有點(diǎn)離譜，我真不明白，一本有這么大“漏洞”的書，人民文學(xué)出版社怎么會(huì)出版？人民文學(xué)出版社的編輯真的會(huì)不知道？這個(gè)出版社也是國(guó)內(nèi)最好的出版社呀。

性格不合/抱怨母親把她帶到中國(guó)？書到處都是恨，恨中國(guó)，恨那個(gè)時(shí)代的中國(guó)人。吃著用著都是自己母親的，

我盡所能列舉。讓大家給個(gè)說法。否則不能平復(fù)我氣憤的心情。

首先，最主要的，作者把她自己的親生女兒給“寫”沒了，她女兒，小名農(nóng)農(nóng)1970年生人，現(xiàn)居美國(guó)，結(jié)婚生子，這么一大大活人，自己的親生女兒啊，到“韓秀”的書里，在第二十二章和第二十三章里，幾次說明自己一直是單身，文革后，回北京，也是獨(dú)身一人，簡(jiǎn)直不能理解。

正因?yàn)檫@點(diǎn)，對(duì)于她書里寫的內(nèi)容，也讓人起疑，沒錯(cuò)，1964年高中畢業(yè)，不讓上大學(xué)，下放山西曲沃四年，后又到新疆最艱苦的兵團(tuán)生活的九年，能活著回來是個(gè)奇跡。但是一個(gè)連自己有個(gè)女兒的人都不愿承認(rèn)的人，她寫的東西，又打了多少折扣？

別人可能會(huì)問，她書里一直把自己塑造成一個(gè)孤獨(dú)的形象，我怎么會(huì)發(fā)現(xiàn)她在騙人？說來也很巧，是因?yàn)槲覠釔郾本蚁矚g看點(diǎn)北京人民藝術(shù)劇院的戲！

我愛自己生活了三十多年的北京，不管現(xiàn)在她變成什么樣子了，我都熱愛。說這樣子的話，是因?yàn)橥甑耐姘?，去了美?guó)，現(xiàn)在告訴我說北京已經(jīng)不是我們兒時(shí)的北京了，她已經(jīng)不喜歡北京了?？墒俏疫€是喜歡熱愛北京（有點(diǎn)跑題兒）。

她說她母親是大演員，解放后被周總理說服從美國(guó)回來，是劇院的重要演員，我開始一直以為她母親可能是搞戲曲的，沒太注意，但是慢慢看到她書里每到一處描寫她母親的地方，都不說名字，說到她的工作單位，就說那劇院，那個(gè)單位，我當(dāng)時(shí)就想難道這個(gè)單位就沒有一個(gè)名字嗎？她在書里提到與她母親無關(guān)的地方和人都寫的很齊全，唯獨(dú)提到她母親，就很隱晦，也許是最近看偵探小說看得太多了，反正引起我的懷疑，所以我在腦子里打了個(gè)大大的問號(hào)，很是奇怪。

我熟悉作者描述的她在北京生活的那一帶，因?yàn)槲乙苍谀抢锷盍税司拍辍獤|城區(qū)史家胡同干面胡同。當(dāng)她提到那附近是她母親劇院的宿舍時(shí)，我就推測(cè)應(yīng)該是北京人民藝術(shù)劇院了。因?yàn)樵跂|城區(qū)那附近，不可能再有一個(gè)比北京人藝更有名的劇院了。

可是我還是不知道母親是誰，北京人藝的老演員，不說都了解，名字還是應(yīng)該知道的，可是我怎么沒有印象有個(gè)姓韓的大演員呢，還和大名頂頂?shù)娜~子（她書里只說一個(gè)老演員，開始只說一個(gè)老演員，后來又說葉家，孩子的爸爸是熊佛西，最遠(yuǎn)的人到是有名有姓的寫出來了。）兩家人合住“海棠院兒”？我實(shí)在被逼急了，上網(wǎng)到人藝的網(wǎng)上查演員，查64年65年演過極左戲的大演員，怎么也查不到。

唯一的“線索”就是她書中母親和她美國(guó)父親的一張黑白合影。我左瞧右瞧，突然晃然大悟，她母親是北京人藝的趙韞如?。?！

我家里有一本趙韞如寫的回憶錄《夢(mèng)飛江?！罚ㄎ疫€沒有來得極看，要不然我不會(huì)猜到現(xiàn)在）-2005年9月中國(guó)戲劇出版社出版。開始我很興奮，后來變?yōu)闅鈶嵙?，就說她母親有對(duì)不起她的地方，至于在自己的回憶錄里繞這么大彎子么，而且感覺她母親所在的單位有多大見不得人似的。唉，原來是北京人藝，我不明白，不明白，實(shí)在是不明白！為什么不能寫來，如果不想告訴世人，為什么又要提到足夠多的線索？！她以為這么寫一般人就看不出來了么？這要她就可以胡騙亂造了么？

我記得我喜歡看自傳，別人嘲笑過我，說自傳太主觀，作者想怎么寫就怎么寫，我當(dāng)時(shí)不以為然，現(xiàn)在想想，這個(gè)人說的有一定道理。而且就我總結(jié)，就我看的自傳來說，都是夸自己的，把別人罵得體無完膚，看到現(xiàn)在還沒罵自己的，把別人夸成花兒的。

不象這本書，她母親的自傳里有大量的照片，里面有很多她女兒的照片，如果說她母親也可以胡寫，那照片為證，她確實(shí)有一女兒，她70年就生下了她，當(dāng)然是結(jié)婚生子，后來離開中國(guó)之前又因性格不和，與自己的老公離婚！

我想如果你不想寫，可以，誰沒點(diǎn)隱私，但是你不能把黑的說成白的，而且你寫的就是《一個(gè)美國(guó)女孩在中國(guó)》，你寫的就是你在中國(guó)的一切，你從書的中間就在刻意回避一個(gè)事實(shí)，那你出書干啥？自相矛盾。

其次，大家已看出，她父親是美國(guó)人，母親是中國(guó)人且姓趙，她姓哪門子韓呀？從趙韞如的書中知道，韓秀原來是姓趙的，小名小慧，不知道她什么時(shí)候把自己的中國(guó)名字改成朝秀了，但是姓的哪門子韓？她非常喜歡她的外婆，她外婆姓謝，她母親在中國(guó)時(shí)也沒再結(jié)婚，看到后面我才明白，而且我覺得也很好笑—因?yàn)樗赣H的英文名字的中文翻譯是韓恩·威利，真繞！我到是建議她即然那恨她母親，不想姓她母親的姓兒，干脆從百家姓里再挑一個(gè)好聽的姓罷了，何必這么繞。

再有，她的書寫了文化大革命里的一些人的悲慘遭遇，尤其是后半部分，看得我直掉淚。這是其他書里很少有的。不有她返回北京，受到的不公證待遇?？词俏铱吹降亩际亲髡邼M眼的憤恨，不滿，甚至是討厭中國(guó)北京，還說去了臺(tái)灣（后來她嫁了個(gè)美國(guó)外交官，八十年代回到北京后又到臺(tái)灣）才知道中國(guó)的文人的骨氣，我的脊梁骨直冒涼氣。難不成，在國(guó)內(nèi)的全都是騙子虛偽的文人？

最后，我想說說她和她母親外婆及女兒的關(guān)系。我覺得大家真的有機(jī)會(huì)可以看看這本書，從這本書的背后能夠看到很多東西。

她和她外婆很好，她恨她的母親，而她的女兒農(nóng)農(nóng)（以趙韞如的回憶錄里的稱乎為準(zhǔn)，不管是不是真的，反正有個(gè)指代）生在新疆，因?yàn)闂l件不好，被她的母親接到北京，她的女兒在北京和外婆也就是作者的母親（還是一個(gè)繞）生活了長(zhǎng)達(dá)十年之久，后來趙韞如及農(nóng)農(nóng)都來到了美國(guó)，從趙的書中可以看出，農(nóng)農(nóng)比和作者在一起的時(shí)間長(zhǎng)多了，所以我猜測(cè)，難不成這是幾代人的悲??？都是被外婆養(yǎng)到的外孫女，同樣恨或者說不喜歡自己的母親？如果這個(gè)推測(cè)成立，就明白為什么趙的回憶錄里有很多農(nóng)農(nóng)的照片，而韓秀同志的書里不僅沒有，連這個(gè)人都為她的光輝形象“犧牲”了。

從她的書我感覺她和她的母親性格差異很大，希望這是她不喜歡自己母親的原因。在趙的書里，趙說小慧是她的驕傲（大概這個(gè)意思，最后一直很忙，晚上在家看完了書再寫這個(gè)讀后感，實(shí)在是有點(diǎn)累了），而且也寫到韓后來再婚的美國(guó)老公對(duì)農(nóng)農(nóng)也很好。而在韓的書里，盡是對(duì)母親的挖苦諷刺。我看著很覺得悲哀。

這
非常喜歡這個(gè)本書，那段我沒有經(jīng)歷過的歷史，在一個(gè)美國(guó)女孩的記憶中展開....
非常佩服作者，能能夠在經(jīng)歷過如此的磨難后，淡然的面對(duì)人生~
關(guān)于文革十年的個(gè)人遭遇的回憶錄，已經(jīng)出版的不少了。但這本是我非常喜歡的，一口氣讀完。
由于本書作者的身分，父親是個(gè)美國(guó)人，不用想，罪是少不了的。
很佩服她，經(jīng)歷了如此的磨難，依然淡定的面對(duì)人生。
不喜歡的是，對(duì)她母親的描述。那是時(shí)代造成的，不是她母親自己的原因。
這本書寫得很好，對(duì)商家服務(wù)非常滿意。
也可以看看作者母親的自述
導(dǎo)師推薦買的，不錯(cuò)
茶余飯后看可以消磨時(shí)間
上海女支邊青年吳月華，被同伴揭發(fā)，使用的“月經(jīng)紙”上有毛主席像，當(dāng)場(chǎng)打成反革命，判刑8年，在新疆勞改6年牢后，上吊身亡。現(xiàn)在有人在網(wǎng)上斗斗嘴，就有人說是“文革”，那真是不了解“文革”，一個(gè)把人變成鬼的年代。
寫的不錯(cuò)，但作者本人的主觀性太強(qiáng)。

一個(gè)美國(guó)女孩在中國(guó)

用戶評(píng)論 (總計(jì)9條)

推薦圖書

相關(guān)圖書