一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔

出版時(shí)間:1980-7  出版社:人民文學(xué)出版社  作者:阿·德·繆塞  頁(yè)數(shù):232  字?jǐn)?shù):200000  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔》是一部自傳體小說,講述的是一個(gè)悲觀主義、缺乏理想、缺乏行動(dòng)決心的青年人的悲劇。其實(shí)這位法國(guó)浪漫派中最有才情的詩(shī)人就是一個(gè)典型的世紀(jì)病患者,他在該作品中不僅生動(dòng)地記述了他同著名女作家喬治·桑的羅曼史,而且還塑造了一個(gè)對(duì)社會(huì)不滿而又無意反對(duì)、面對(duì)黑暗現(xiàn)實(shí)存在嘲諷又帶幾分厭棄、半是自由追求半是沮喪頹唐的浪蕩于形象?!笆兰o(jì)病”一詞即由此小說而得名。主人公奧克塔夫的同齡人都是大革命時(shí)期誕生的,當(dāng)拿破侖威震歐洲時(shí),他們還是些孩童,到了復(fù)辟時(shí)期,他們已長(zhǎng)大成人了。對(duì)籠罩歐洲的反動(dòng)勢(shì)力的厭惡,對(duì)啟蒙時(shí)期幻想的破滅以及對(duì)生活遠(yuǎn)景感到的渺茫引起了他們的失望,使之深感自身的存在之多余。奧克塔夫希望從漂亮女人皮爾遜太太——一位比他大近10歲的寡婦——的愛情中尋求幸福,但因其精神空虛、以自我為中心和多疑多慮而未能如愿,最終二人只好分手。     小說成功地概括了歐洲社會(huì)發(fā)展中整整一個(gè)時(shí)代。

作者簡(jiǎn)介

繆塞(1810—1857)是十九世紀(jì)上半葉法國(guó)著名的浪漫主義作家,他以激情飽滿、想像力豐富、優(yōu)美動(dòng)人的抒情詩(shī)和結(jié)構(gòu)精巧、風(fēng)格輕快、饒有趣味的戲劇在法國(guó)文學(xué)史上占有一席重要地位。他在小說方面的成就不及他的詩(shī)歌和戲劇,但是他創(chuàng)作的惟一一部長(zhǎng)篇小說《一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔》,

書籍目錄

出版說明譯者前記第一部第二部第三部第四部第五部

章節(jié)摘錄

  法國(guó)國(guó)王坐在他的王座上,左顧右盼地看看在他的掛毯上有沒有一只蜜  蜂。有些人把帽子脫下反轉(zhuǎn)來伸向他的面前求乞,他便給他們一些錢;有些  人遞給他一個(gè)耶穌圣像,他便在上面吻一下以示祝福;又有一些人只滿足于  向他的耳邊叫嚷一些響亮的大人物的名字,他的回答是叫這些人盡管到他的  大廳里去叫嚷,那兒將能發(fā)出更大的回聲;還有一些人把他們的破舊大衣攤  給他看,看見大衣上繡的蜜蜂都已無影無蹤,他便給這些人每人一件新大衣  ?! 『⒆觽兡慷弥@一切,始終期望愷撒的影子會(huì)在戛納登陸,并且給這些  幼蟲打打氣,可是,始終毫無聲息,而人們所看見的,只是在空中招展的王  旗上繡著的慘白的百合花。當(dāng)孩子們談到人生的光榮的時(shí)候,人家便對(duì)他們  說:“你們?nèi)ギ?dāng)神父吧”;當(dāng)他們說到志愿的時(shí)候,人們也說:“你們?nèi)ギ?dāng)  神父吧”;當(dāng)他們說到希望、愛情、勢(shì)力和生活的時(shí)候,人們還是說:“你  們?nèi)ギ?dāng)神父吧!”  這時(shí)候,有一個(gè)人手里拿著一張國(guó)王同人民雙方簽訂的契約走上了講臺(tái) ??;他開始說光榮是一件美事,而軍事野心也同樣的美;但是,還有一件更美  的事情,那就是自由。  孩子們抬起頭來,想起了他們的祖父,他們也曾經(jīng)這樣說過。他們還回  想起在他們家中陰暗的角落里,曾經(jīng)看到過一些神秘的披著長(zhǎng)發(fā)的大理石半  身像,下面刻著拉丁文的說明;他們還想起在夜里更深時(shí)分,看見過他們的  曾祖父搖著頭,說有一條血河比那位皇帝的血河還要可怕得多。對(duì)他們來說  ,在自由這個(gè)字上,有著某種使他們心跳的東西,它既像是一個(gè)遙遠(yuǎn)的和可  怕的回憶,又像是一個(gè)更加遙遠(yuǎn)的可愛的希望?! ∷麄?cè)诼犓v演時(shí)感動(dòng)得發(fā)抖;但在回家的途中,他們看見有人帶著三  只裝有人頭的筐子到克拉馬墓場(chǎng)去:那是把自由這兩個(gè)字說得太響亮了的三  個(gè)青年人的腦袋?! ≡诳吹竭@個(gè)悲慘的場(chǎng)面的時(shí)候,他們的嘴唇上露出了一種奇怪的微笑;  但是別的演說者又跳上了講臺(tái),開始公開計(jì)算野心到底應(yīng)付出多少代價(jià),而  光榮則需付出更大的代價(jià);他們描繪出了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷,而且把犧牲叫做屠殺  。他們?cè)捳f得那么多、時(shí)間那么長(zhǎng),以致人類的一切幻想就像秋天的樹木一  樣,樹葉紛紛掉落在他們的周圍,而聽他們講演的人們不禁用手來摸摸自己  的前額,就像患熱病的人們睡醒了那樣。  有些人說:“使得皇帝垮臺(tái)的原因是人民再也不愿意要他了”;另一些  人說:“人民要國(guó)王;不,要自由;不,要理性;不,要宗教;不,要英國(guó)  式的憲法;不,要專制政體”;最后一個(gè)人說:“不,這一切都不要,人民  需要的是休息?!?/pre>

編輯推薦

  本書是繆塞的自傳體小說,也是他的成名作。小說主要講述了正派而單純的“我”,年輕時(shí)深愛著一位貌美女子,結(jié)果上當(dāng)受騙,精神受到極大打擊,終日灰心喪氣,沉醉于酒色之中不可自拔。他回鄉(xiāng)為父奔喪期間偶遇一女子,被她的純情打動(dòng),在往后與她的接觸中,愈發(fā)覺得她可愛高尚,再次墜入情網(wǎng),苦苦追求……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

 
 

  •   非常優(yōu)美的譯文。
  •   內(nèi)容很好 很強(qiáng)大 很感人 偶很有感覺的啦
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7