時·地·戲：印中當(dāng)代藝術(shù)

內(nèi)容概要

《時·地·戲：印中當(dāng)代藝術(shù)》是對「西天中土」項目的第一次當(dāng)代藝術(shù)策展實踐的記錄和思考。2010年10月-12月間，在上海市中心的兩個非展覽的公共空間內(nèi)，人們看到了來自印度和中國藝術(shù)家的裝置、影像和行為作品，這既是印度當(dāng)代藝術(shù)家第一次將中國觀眾作為談話對象進(jìn)行的創(chuàng)作，也是中國藝術(shù)家和知識精英藉此以印度為參照之下，對自身的反思與回音。這個展覽的策展和創(chuàng)作建築於如下問題，即現(xiàn)代性與西方文明對東方的整治與同化是共同面對的持續(xù)冷戰(zhàn)現(xiàn)實；這一展覽的實現(xiàn)不僅為「西天中土」整個計劃的立意奠定了基調(diào)，也繞開了一直以來中印藝術(shù)界以西方作為思想中轉(zhuǎn)站和展示平臺的套路，開啟了以藝術(shù)創(chuàng)作為思想更新方式的新途徑。
這本畫冊対這次策劃與實踐進(jìn)行了富於吸引力的追溯：從這年三月中國藝術(shù)家和策展人同印度藝術(shù)界和思想界的第一次對話，到四月間印度藝術(shù)家在中國的觀察、討論和日記，以及在數(shù)月的創(chuàng)作過程中藝術(shù)家的思想推敲和物質(zhì)實現(xiàn)等，均以對話和論述的方式做了十幾萬字的精心編輯和記錄。此外，本書的作品現(xiàn)場照片由旅居上海的德國攝影師Thomas Fuesser和中國攝影師毛星宇拍攝，作品在非常規(guī)的社會空間（一處是前英殖民地的教堂和宿舍，另一處是人民廣場某商業(yè)地產(chǎn)的大堂）中所展開的氣場和質(zhì)感被充分表達(dá)和再現(xiàn)在書頁間。印度策展人蔡坦尼亞·桑布拉尼和項目總監(jiān)張頌仁先生的撰文，將本次以當(dāng)代藝術(shù)為出發(fā)點和載體、矛頭直至印中兩國現(xiàn)代性之不同路徑的展覽經(jīng)驗再次進(jìn)行了反思性地梳理。
本書是人們從話語和視覺語言兩方面去瞭解印度當(dāng)代思想和藝術(shù)的創(chuàng)造力，以及反思中國當(dāng)代藝術(shù)現(xiàn)實的絕佳文本，対當(dāng)代藝術(shù)和文化領(lǐng)域的工作者也會具有相當(dāng)大的啟發(fā)。
關(guān)於「西天中土」
「西天中土」是一個綜合性的文化交流計劃，由中國美術(shù)學(xué)院展示文化研究中心和漢雅軒發(fā)起，夢周文教基金會資助研究，從學(xué)術(shù)思想和當(dāng)代藝術(shù)兩個角度去親近印度，進(jìn)行視覺文化和亞洲現(xiàn)代性的文化比較。 已經(jīng)和正在舉行的活動包括「從西天到中土：印中社會思想對話」（2010）、「時·地·戲：印中當(dāng)代藝術(shù)展」（2010）、「你不屬於：印度電影的過去與未來暨印中電影與社會思想對話」（2011），SAME-SAME孟買-上海城市研究（2011開始），“藝術(shù)家特派”（2011開始），以及一系列十幾種相關(guān)書籍的出版等。活動的形式、領(lǐng)域和縱深正在持續(xù)地拓展和延伸過程中。詳情請訪問：http://westheavens.net

作者簡介

張頌仁
策展人，中國美術(shù)學(xué)院客座教授，漢雅軒畫廊藝術(shù)總監(jiān)，香港亞洲藝術(shù)文獻(xiàn)庫聯(lián)合創(chuàng)辦人，國際藝術(shù)批評家委員會（AICA）香港分會聯(lián)合創(chuàng)辦人。張頌仁堅信當(dāng)代藝術(shù)在不同文化語境中有不同的責(zé)任和命運(yùn)，他最為關(guān)心的問題是中國當(dāng)代藝術(shù)以何種方式對世界做出回饋。 1990年代以來，他的文化思考與策展實踐極大地推動了中國當(dāng)代藝術(shù)在國際上的發(fā)展。張頌仁的策展專案包括：“後89：中國新藝術(shù)”系列展、1994聖保羅雙年展中國特展、1996聖保羅雙年展中國特展及香港館、2001威尼斯雙年展香港館、“文字的力量”系列展、“幻影天堂：中國新攝影”展、“開放的亞洲：2005威尼斯國際雕塑年展”、“黃盒子：當(dāng)代藝術(shù)與中國空間”系列研究計劃、“2007聖保羅建築雙年展” 、“漆藝的精神空間”及2008“第三屆廣州三年展：與後殖民說再見”等重要藝術(shù)活動。他是“從西天到中土”項目的發(fā)起人和總監(jiān)。
蔡坦尼亞·桑布拉尼
蔡坦尼亞·桑布拉尼曾在印度巴羅達(dá)的薩亞基勞王公大學(xué)學(xué)習(xí)，并獲得經(jīng)濟(jì)學(xué)榮譽(yù)學(xué)士與藝術(shù)批評碩士學(xué)位。他在1995到1998年間在孟買的K. Raheja建筑學(xué)院教授藝術(shù)史和理論，隨后赴位于堪培拉的澳大利亞國立大學(xué)，攻讀藝術(shù)史和藝術(shù)管理的博士學(xué)位。自2002年起，他在該大學(xué)的藝術(shù)學(xué)院講授藝術(shù)理論，側(cè)重于現(xiàn)代和當(dāng)代亞洲藝術(shù)，現(xiàn)為高級講師。他曾策劃的展覽包括“火與生活”（印度和澳大利亞，1996-97年），“穿越世代：分道揚(yáng)鑣“（印度孟買，2003年），“欲望邊緣：新近印度藝術(shù)”（珀斯，紐約和多處巡展，2004-07年）以及“地點·時間·游戲”（上海，2010年10月）。 自1995年起，桑布拉尼就投身于編纂和組織亞洲地區(qū)的重要選集，展覽畫冊，期刊和論壇等方面的工作。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

---