出版社:書林 作者:王添源,蘇正隆注解校對 著 頁數(shù):68
內(nèi)容概要
《英語童謠民歌》輯錄英美著名童謠民歌計六十九首?!皬腁BC之歌”、遊戲歌、黑人民謠、情歌、“平安曲”……到Foster膾炙人口的“老黑爵”、“哦!蘇珊娜”等民歌,都是英語世界裡大家所愛唱、從小就熟習的歌謠。 這些歌謠構(gòu)成英美文化的一部分,深深影響著英美民族的心靈。事實上,許多英文作品中都會提及這些歌謠,許多英文典故也跟這些歌謠有關(guān)。因此,本書除了可供藝術(shù)的欣賞外,兼可增進讀者對於英美語言及文化的了解。 《英語童謠民歌》後面附有注釋,對於所收錄歌謠中讀者可能會有疑難的地方詳加注解,俾增進讀者的欣賞與了解?! 队⒄Z童謠民歌》另配有錄音帶兩捲,由著名聲樂家所灌錄。
書籍目錄
出版說明THE ALPHABET SONGHELLO ! HELLO !HOW DO YOU DO?MARY HAD A LITTLE LAMBGOODNIGHT, LADIES!JOHN BROWN'S LITTLE INDIANSLAZY MARYGO TELL AUNT RHODYSPRINGTIMEJACK AND JILLTWINKLE,TWINKLF, LITTLE STARTHE BEAR WENT OVER THE MOUNTAINONE MAN WENT TO MOWROCKABYE BABYTELL ME WHYSING YOUR WAY HOMEOLD MACDONALD HAD A FARMPOLLYWOLLYDOODLEMISTER FROG WENT ACOURTINGA CAPITAL SHIPBINGOMRS.SHADYTOVISCALONDON BRIDGEDEEP AND WIDETHE PAWPAW PATCHATISKET, ATASKETDID YOU EVER SEE A LASSIE?POP ! GOES THE WEASELTHE MULBERRY BUSHTHE FARMER IN THE DELLSKIP TO MY LOUROW, ROW, ROW YOUR BOATARE YOU SLEEPING?HEY, HO! NOBODY HOMESING, SING TOGETHERSCOTLAND‘S BURNINGOH, HOW LOVELY IS THE EVENINGMAKE NEW FRIENDSTHREE BLIND MICEHOMEWARD TRAILON TOP OF OLD SMOKYLONG, LONG AGOMY BONNIESWEET AND LOWSHE WORE A YELLO,W RIBBONI’VE BEEN WORKING ON THE RAILROADBLACK IS THE COLORTOM DOOLEYOLD BLACK JOEOLD FOLKS AT HOMEMASSA‘S IN DE COLD GROUNDOH, SUSANNA !SHE’LL BE COMIN‘ ROUND THE MOUNTAINRED RIVER VALLEYTHE BLUETAIL FLYBILLY BOYSWEET BETSY FROM PIKELITTLE BROWN JUGOL’ TEXASTHE FOGGY, FOGGY DEWTHE LITTLE BROWN CHURCH INHE VALEDOWN IN THE VALLEYGRANDFATHER‘S CLOCKHOME ON THE RANGEWHEN YOU AND I WERE YOUNG,MAGGIEDECK THE HALLSSILENT NIGHTJINGLE BELLS注 釋
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載