韓語暢談韓國文化

內(nèi)容概要

本書力求多視角、全方位展示韓國獨(dú)特的人文風(fēng)貌，試圖幫助廣大韓國語愛好者突破語言障礙、打開通往韓國文化之門。內(nèi)容涉及7大領(lǐng)域49個(gè)主題。這49個(gè)主題涵蓋了日常生活、風(fēng)俗習(xí)摜、民族精神、宗教信仰、流行時(shí)尚、文化碰撞及社會(huì)問題等多個(gè)領(lǐng)域的社會(huì)文化，為讀者構(gòu)建了一個(gè)全面展示韓國大眾文化的文化長廊。每一個(gè)主題又由文化沙龍、文化直通車及生詞三大板塊組成。     本書適用于各個(gè)層面的韓國語愛好者與學(xué)習(xí)者，特別是有助于韓國語專業(yè)的學(xué)生全面系統(tǒng)地了解韓國文化、將韓國語水平提高到文化語言的高度。

作者簡介

任曉禮，先后留學(xué)朝鮮金亨稷師范大學(xué)和韓國慶尚大學(xué)，獲慶尚大學(xué)國語教育學(xué)博士學(xué)位，并在韓國晉州保健大學(xué)和新丘大學(xué)任教多年。現(xiàn)為魯東大學(xué)東方海上絲綢之路研究所副所長、外國語學(xué)院韓國語系副教授。學(xué)術(shù)著作有《韓中文化研究》、《韓中語文教科書比較研究》等，編寫

書籍目錄

日常生活篇　1.傳統(tǒng)韓服之韻關(guān)　　韓服的特征　2.泡菜文化大雜談　　泡菜簡介　3.誘人的路邊小吃　　路邊小吃　4.三伏天與狗肉湯　　狗肉論爭　5.炮彈酒之共和國　　韓國人與酒　6.情有獨(dú)鐘麥克風(fēng)　　不接待韓國人的理由　7.火炕進(jìn)了住宅樓　　火炕的特性　8.獨(dú)特的租住方式　　重建風(fēng)　9.私家車王國探訪　　汽車的魅力風(fēng)俗習(xí)慣篇　1.飯桌上面有學(xué)問　　對老人盡孝　2.日常習(xí)俗面面觀　　握手時(shí)注意事項(xiàng)　3.溫鍋送禮講究多　　溫鍋禮物　4.高考必吃麥芽糖　　學(xué)歷主義　5.高速路變停車場　　一韓國人的死亡觀　6.婚禮與新婚旅行　　現(xiàn)代結(jié)婚典禮　7.正月初一年糕湯　　節(jié)令食品　8.過生日喝海帶湯　　產(chǎn)婦和海帶湯民族精神篇　1.強(qiáng)烈的民族意識　　身土不二窗口　2.世宗大王與韓字　　韓字的優(yōu)點(diǎn)　3.跆拳道打進(jìn)奧運(yùn)　　跆拳道功能　4.輸不起的足球賽　　韓國足球讓人快樂的理由　5.說唱藝術(shù)盤索里　　盤索里宗教信仰篇　1.濟(jì)州島的守護(hù)神　　石頭老人的功能　2.大將軍與女將軍　　長丞信仰　3.河回假面與巫術(shù)　　河回假面的情韻　4.宗家長孫娶親難　　韓國的血統(tǒng)　5.十里蓮燈慶佛誕　　佛教對韓國文化的影響　6.夜幕下的十字架　　江南地區(qū)沒有基督教文化流行時(shí)尚篇　1.獨(dú)立王國汗蒸房　　汗蒸房　2.整容業(yè)的大眾化　　整容熱潮　3.遠(yuǎn)征分娩的理由　　雙重國籍的好處　4.從學(xué)校到補(bǔ)習(xí)班　　教育熱核心主體　5.大雁爸爸的苦待　　高等教育熱　6.聞補(bǔ)而動(dòng)圖壯陽　　韓國男人的自尊心　7.全民登山增健康　　健康熱潮　8.火爆的搞笑節(jié)目　　搞笑節(jié)目與社會(huì)　9.韓劇的成功秘訣　　電視收視率文化碰撞篇　1.老人權(quán)威的喪失　　韓國的老齡化　2.男人女人兩重天　　韓國的性差別　3.漢字的跌宕命運(yùn)　　漢字與代溝　4.牛奶的三種說法　　精神失敗　5.數(shù)字的文化內(nèi)涵　　韓國人和數(shù)社會(huì)問題篇　1.自殺病毒的蔓延　　自殺率劇增的原因　2.單一民族不單一　　韓國人是單一民族？　3.玫瑰戰(zhàn)愈演愈烈　　驚人的離婚率　4.育齡婦女罷工中　　丁克族　5.牢固的地域感情　　故鄉(xiāng)情結(jié)　6.不安的大學(xué)生活　　新一代大學(xué)生　7.如此之世界之最　　充滿壓力的社會(huì)

章節(jié)摘錄

　　A：韓服是韓民族的傳統(tǒng)服裝，近年來人氣與日俱增。中國人見了韓服總有一種似曾相識的感覺。韓服到底是什么時(shí)候出現(xiàn)的？它和唐裝又有什么關(guān)系呢？　　B：韓服的歷史可追溯到三國時(shí)期，因?yàn)槠渖碛白钤缡浅霈F(xiàn)在高句麗王和貴族墳?zāi)沟谋诋嬛小ｍn服受唐裝的影響很深，可以說它是中國官服與韓民族固有服裝相結(jié)合的產(chǎn)物?！　：韓服在民族學(xué)上的地位如何？有哪些特征？　　B：在悠久的發(fā)展過程中，韓服形成了獨(dú)特的樣式，韓服以直線和曲線的完美結(jié)合見長，特別是女式韓服短短的上衣與裙子相搭配，看起來顯得端莊、雅致。韓服中蘊(yùn)含著韓民族的審美意識、生活樣式、情感世界?！　：韓服都有哪些種類？在選料方面有什么講究？韓服的樣式、色彩與著裝者的身份、地位是否有關(guān)？　　B：韓服種類繁多，大體上可分為禮服與生活韓服、男性韓服與女性韓服、成人韓服與兒童韓服；還可按季節(jié)分為春秋韓服、冬季韓服。韓服用料主要是以絲綢為主，除此之外還有棉和麻。雖然韓服的樣式與主人的身份沒有關(guān)系，但飄帶或袖子的色彩卻與著裝者的年齡、社會(huì)地位息息相關(guān)?！　：韓服有什么優(yōu)缺點(diǎn)？對韓服的再認(rèn)識是從何時(shí)開始的？　　B：韓服的優(yōu)點(diǎn)是輕快，穿著方便；其缺點(diǎn)是非活動(dòng)性，即穿著韓服勞動(dòng)不方便。二十世紀(jì)八十年代中期，隨著經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展，出現(xiàn)了文化上向傳統(tǒng)回歸的現(xiàn)象。韓服作為傳統(tǒng)文化的象征，引起了人們的關(guān)注。　　A：如今，改良韓服十分盛行。改良韓服與傳統(tǒng)韓服之間是一種什么關(guān)系？是否已經(jīng)扎根于日常生活之中了呢？　　B：改良韓服也叫生活韓服，是將傳統(tǒng)韓服的非活動(dòng)性加以改進(jìn)的成果。改良韓服不僅穿著方便，而且還能讓人感受到身為韓國人的自豪感。但由于劃一的款式和昂貴的價(jià)格等原因，并沒能吸引住民眾的眼光，因而未能植根于日常生活之中。

媒體關(guān)注與評論

　　語言是文化的載體，而文化對語言又起著制約作用。要想真正將韓國語學(xué)到手，必須了解韓國文化。《韓語暢談韓國文化》以對話的方式娓娓道來，讓讀者享受到鮮美的韓國文化大餐?！　　鹗貥I(yè)(韓國著名國語教育學(xué)家)　　精選的主題，流暢的話語，展示了一幅幅生動(dòng)形象的韓國社會(huì)文化畫卷。韓國學(xué)者的見解為編者的觀點(diǎn)提供了強(qiáng)有力的支持。　　——韓相德(韓國慶尚大學(xué)中文系教授)　　韓國文化一方面深受中國文化的影響，另一方面又有著自己鮮明的特色，讓中國人感到既親近又新鮮，這也許正是韓流在中國盛行的原因吧?！俄n語暢談韓國文化》以地道的韓國語介紹了豐富多彩的韓國文化，對韓國語專業(yè)的學(xué)生來說無疑是一部難得的閱讀教材?！　　鸸缯?魯東大學(xué)外國語學(xué)院韓國語系外教)　　語言的認(rèn)知和文化是互為視角的，甚至可以說文化就是語言的所指。初學(xué)外語的人由于缺乏對所學(xué)語言的語境，即社會(huì)文化背景知識的認(rèn)識和了解而常常會(huì)遇到學(xué)習(xí)和溝通上的障礙。在此意義上，《韓語暢談韓國文化》為語言和文化的嫁接提供了一個(gè)良好的文本。首先，本書既重視歷史的精神文化傳統(tǒng)，也重視文化的當(dāng)代潮流，生動(dòng)地描繪了韓國文化的時(shí)代風(fēng)俗圖，因此，很適合年輕人的知識需求：其次，本書所涉及的社會(huì)、文化、語言內(nèi)容非常廣泛，不僅有形式上的文化探討，也有意識結(jié)構(gòu)、集團(tuán)心理、食品營養(yǎng)、行為規(guī)范、社會(huì)矛盾、大眾文化等多樣化的文化內(nèi)容：最后，通俗易懂的文體風(fēng)格很適合韓國語專業(yè)學(xué)生的知識結(jié)構(gòu)。　　——丁鳳熙(煙臺大學(xué)外國語學(xué)院副院長、教授)　　暢談文化，理解觀念，欣賞精神，感悟潮流。傳統(tǒng)與現(xiàn)代的共存，認(rèn)識與品位的提升。　　——樸銀淑(山東大學(xué)外國語學(xué)院韓國語系主任、教授)　　在韓國語學(xué)習(xí)過程中，繁瑣的語法習(xí)得、大量的生詞記憶常常令人感到枯燥無味，由于平時(shí)不太注意對韓國社會(huì)文化的學(xué)習(xí)，因而在與韓國留學(xué)生進(jìn)行一對一交流時(shí)，時(shí)常會(huì)感覺到無話可談。偶然的機(jī)會(huì)拜讀了《韓語暢談韓國文化》書稿，感到眼前一亮：書中設(shè)置的五十個(gè)主題都很有代表性，而且文化沙龍寫得深入淺出、妙趣橫生：文化直通車精挑細(xì)選、針對性強(qiáng)，不僅讓我學(xué)到了很多新的韓國文化知識，而且還大大提高了我對韓國語的學(xué)習(xí)熱情。我鄭重向廣大讀者推薦這本融語言和文化于一體、體裁新穎、適合各層面韓語學(xué)習(xí)者的好書。　　——程關(guān)亮(魯東大學(xué)外國語學(xué)院韓國語系學(xué)生)

編輯推薦

　　《韓語暢談韓國文化》品讀非凡文化盛宴，采擷璀璨文明之花。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    韓語暢談韓國文化 PDF格式下載

---