脖子上的安娜

出版時(shí)間:2010-4  出版社:吉林大學(xué)  作者:安東·巴甫洛維奇·契訶夫  頁數(shù):135  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《脖子上的安娜》講述了一個(gè)淳樸少女的墮落!    安娜是一位美麗的姑娘,因家境貧困,父親將她嫁給了一個(gè)又老又丑的有錢人。由于她的美麗,她的丈夫獲得了上流社會(huì)的上席地位并得到了一枚“安娜”勛章。而丈夫?qū)Π材鹊母赣H及弟弟卻“一毛不拔”,使她的父親不得不變賣房子……    該書針砭了追求虛榮、庸俗無聊、鼠目寸光的人生哲學(xué)。

作者簡介

安東·巴甫洛維奇·契訶夫(1860-1904)是19世紀(jì)俄國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的最后一位偉大的作家。他是杰出的小說家和劇作家,對(duì)俄國文學(xué),特別是對(duì)短篇小說的發(fā)展,作出了杰出貢獻(xiàn)。 
1860年1月29日,契訶夫出生在俄國南部亞速海岸的一個(gè)小城塔干羅格。他的祖父曾是農(nóng)奴,父親是一家小雜貨鋪的老板。在他上中學(xué)期間,全家搬到莫斯科,只有契訶夫一人留在塔干羅格繼續(xù)學(xué)習(xí),他自己做家庭教師等工作維持生活并接濟(jì)家庭。
1879年,契訶夫進(jìn)莫斯科大學(xué)醫(yī)科學(xué)習(xí),同時(shí)開始了他的文學(xué)活動(dòng)。他于1880年3月在《蜻蜒》雜志上發(fā)表了第一篇短篇小說《頓河地主的信》(即《給有學(xué)問的鄰居的信》)。青少年時(shí)代求生存的斗爭,使他很早就親身體驗(yàn)了人世間的人情冷暖以及庸俗的社會(huì)習(xí)氣,他開始用批判的眼光觀察社會(huì)。從1880年到1885年,契訶夫先后用各種筆名在《蜻蜒》等幽默刊物上發(fā)表了大量的幽默作品。
在19世紀(jì)80年代末以前,契訶夫思想上的一個(gè)顯著特點(diǎn)是不關(guān)心政治,他始終是一個(gè)民主主義者。這使得他一方面能夠堅(jiān)持民主主義和人道主義的原則,真實(shí)、深刻地描繪現(xiàn)實(shí)生活,以生動(dòng)的藝術(shù)形象客觀地揭露自由派、民粹派以及托爾斯泰主義的虛構(gòu)和謬誤:而另一方面也妨礙了他接近工人運(yùn)動(dòng),接受馬克思主義的真理。
19世紀(jì)80年代末,契訶夫在寫作的體裁和風(fēng)格上發(fā)生了變化。在體裁方面,他的小說從短篇過渡到中篇;在藝術(shù)風(fēng)格方面,小說里幽默的成分減少了,悲喜劇的因素更加巧妙地結(jié)合起來。在這個(gè)時(shí)期里,他創(chuàng)作了許多優(yōu)秀作品,如《草原》(1888)、《一個(gè)乏味的故事》(1889)、《六號(hào)病房》(1892)、《跳來跳去的女人》(1892)、《在流放中》(1892)、《庫頁島》(1893-1894)、《文學(xué)教師》(1894)、《我的一生》(1896)、《帶閣樓的房子》(1896)和《套中人》(1898)等。

書籍目錄

契訶夫簡介脖子上的安娜變色龍萬卡苦惱附錄文官考試有將軍做客的婚禮大學(xué)生

章節(jié)摘錄

  婚禮儀式結(jié)束后,連清淡的冷盤都沒有。一對(duì)新人喝了杯酒,換上衣服,便乘車趕往車站。他們沒有舉辦歡快的舞會(huì)和婚宴,沒有安排音樂和跳舞,卻跑到200俄里之外的修道院去朝圣。對(duì)此,許多人表示贊同,說莫德斯特·阿列克謝伊奇身居要職,已不年輕,舉辦熱鬧的婚禮也許不大合適。而且,在一位52歲的官員和剛滿18歲的姑娘舉行的婚禮上聽音樂將是一件乏味的事情。人們還說,一向按規(guī)矩辦事的莫德斯特·阿列克謝伊奇之所以安排婚禮結(jié)束后去朝圣,其實(shí)是想讓年輕的妻子明白,即使在婚姻生活中他也將宗教和道德放在首位?! ∪藗?yōu)檫@對(duì)新人送行。同事和親屬們聚成一堆站在月臺(tái)上,手里端著酒杯,等著火車開的時(shí)候喊“烏啦”。新娘的父親彼得·列昂季伊奇戴著高筒禮帽,穿著教師禮服,醉醺醺的,臉色蒼白,端著酒杯一個(gè)勁地往車窗前湊,央求著說:  “阿妞塔!阿尼婭!阿尼婭,我就跟你說一句話!”  安娜從車窗里探出身,父親對(duì)女兒耳語著什么。他噴著滿嘴的酒氣,安娜什么也沒聽明白。父親又在女兒的臉上、胸上和手上畫十字,呼吸時(shí)聲音發(fā)顫,眼里閃著淚花。安娜的兩個(gè)弟弟——在古典中學(xué)讀書的別佳和安德留沙在父親身后扯著他的衣服,難為情地小聲說:  “行了,爸爸……別這樣了,爸爸……”  火車開了,安娜看到父親踉踉蹌蹌地跟著跑了幾步,杯里的酒灑了一地,臉上帶著憐惜、慈愛和愧疚的表情?!  盀酢?!”父親喊了一聲。  只剩下一對(duì)新人了。莫德斯特·阿列克謝伊奇打量了一眼包廂,把東西放在兩側(cè)的行李架上,微笑著,在年輕的妻子對(duì)面坐下。莫德斯特·阿列克謝伊奇中等身材,腦滿腸肥,大腹便便,沒留胡子,卻蓄著長長的鬢發(fā)。圓圓的下巴刮得精光,輪廓分明,像是腳后跟。他最大的面部特征就是沒有胡子,嘴唇上下刮得精光,兩側(cè)是像肉凍一樣肥膩膩、顫微微的腮幫子。他舉止得體,動(dòng)作遲緩,言語溫和?!  把巯?,我想起一件事來?!彼⑿χ鴮?duì)妻子說。“五年前,科索洛托夫被授予圣安娜二級(jí)勛章后向公爵大人表達(dá)謝意時(shí),公爵大人說過這么一句話:‘這么說,您現(xiàn)在有三個(gè)安娜嘍——一個(gè)在胸前的扣眼里,兩個(gè)在脖子上?!档靡惶岬氖?,當(dāng)時(shí),科索洛托夫的妻子安娜——一個(gè)愛吵嘴的輕浮女人剛剛回到他的身邊。希望在我獲得圣安娜二級(jí)勛章時(shí),公爵大人不會(huì)對(duì)我也說出這番話來?!薄 ∧滤固亍ぐ⒘锌酥x伊奇的兩只小眼睛在笑。安娜也在笑,可想到身邊這個(gè)男人會(huì)隨時(shí)用他那濕潤的厚嘴唇親吻她,而她已經(jīng)不能再拒絕時(shí),感到一陣心慌。他肥胖的身體輕微的動(dòng)作都會(huì)嚇?biāo)惶雀械胶ε?,又覺得惡心。莫德斯特·阿列克謝伊奇站起身,摘下脖子上掛著的勛章,脫去禮服和坎肩,穿上了睡衣?!  昂昧??!彼诎材壬磉呑?,說道?! “材然叵肫鸹槎Y上令人痛苦的場景。當(dāng)時(shí),她覺得神父、來賓和教堂里所有的人都在憂傷地看著她:為什么,為什么你這么一個(gè)漂亮可愛的姑娘卻嫁給了這么一個(gè)上了年紀(jì)的乏味男人?今天早晨的時(shí)候她還十分高興,高興一切都安排得這么妥當(dāng)。可在婚禮上和現(xiàn)在的火車包廂里,她卻覺得自己做了一件錯(cuò)事,上當(dāng)受騙,荒唐可笑。她是嫁給了一個(gè)有錢人,可自己卻還是兩手空空,婚紗也是賒來的。今天,父親和兩個(gè)弟弟為她送行時(shí),她從他們臉上看出他們身無分文。他們今天有飯吃嗎?明天又會(huì)怎樣?不知為什么,她覺得自己離開后,父親和弟弟們正餓著肚子,正在經(jīng)受如同母親葬禮后第一個(gè)晚上一樣的痛苦?!  鞍?,我真不幸!”她暗自想道?!拔业拿鼮槭裁催@么苦?”  不習(xí)慣和女人打交道的規(guī)矩人莫德斯特·阿列克謝伊奇不好意思地碰了碰安娜的腰,又拍了拍她的肩,而此時(shí)的安娜卻在想著錢,想著死去的母親。母親死后,在古典中學(xué)教習(xí)字課和繪畫課的父親喝起酒來,家里陷入了窘境。兩個(gè)弟弟沒有鞋穿,父親被帶到治安法官那兒,法警來家里查抄家具……真丟人!安娜既要照顧喝醉酒的父親,還要給弟弟們織補(bǔ)長襪,去市場買東西。每當(dāng)人們夸她年輕漂亮、舉止優(yōu)雅的時(shí)候,她總覺得全世界的人都看到了她廉價(jià)的帽子和露著窟窿、涂著墨水的鞋。到了晚上,她便暗自流淚,擔(dān)心父親因酗酒很快就會(huì)被學(xué)校辭退,他會(huì)受不了,也像母親一樣死去的念頭揮也揮不去。熟悉她的太太們開始張羅著要給她找個(gè)好男人。很快,她們就物色到了這個(gè)莫德斯特·阿列克謝伊奇,雖然年紀(jì)大了,長得難看,卻很有錢。他有十多萬盧布的存款,還有一處正在出租的領(lǐng)地。莫德斯特·阿列克謝伊奇循規(guī)蹈矩,很受公爵大人賞識(shí)。人們對(duì)安娜說,讓他請(qǐng)公爵大人給校長,甚至給督學(xué)寫個(gè)條子,不把她父親辭退是毫不費(fèi)力便能做到的一件事情……  ……

編輯推薦

  契訶夫,俄國小說家、戲劇家、十九世紀(jì)末期俄國批判現(xiàn)實(shí)主義作家、短篇小說藝術(shù)大師。和法國的莫泊桑,美國的歐·亨利 齊名為三大短篇小說巨匠?!恫弊由系陌材取肥珍浟似?部具有代表性的短篇小說,包括:《脖子上的安娜》、《變色龍》、《萬卡》和《苦惱》?!  恫弊由系陌材取窞橹卸砦膶?duì)照讀本。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    脖子上的安娜 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)20條)

 
 

  •   俄語原文讀物很少,這一系列的書都是俄漢對(duì)照,對(duì)了解俄羅斯文學(xué)作品,學(xué)習(xí)語言特別有幫助。
  •   俄漢對(duì)照的書不多,書的概念是很好的。但譯者功底十分一般,很多地方差強(qiáng)人意。初級(jí)俄語愛好者讀讀自娛尚可,但對(duì)于專業(yè)的學(xué)習(xí)者很多低級(jí)錯(cuò)誤實(shí)在無法忍受,聊做個(gè)對(duì)照自己再譯個(gè)版本吧!
  •   很久以前就想買這樣的俄漢對(duì)照的書看,終于買到了,非常高興
  •   翻譯的很好,俄漢對(duì)照的形式也很方便俄語學(xué)習(xí)。
  •   俄語美好極了我熱愛著他。這本書也很好?。?/li>
  •   書的質(zhì)量很好,印刷清晰,很適合學(xué)習(xí)外語的人用,配的光盤都是書中的內(nèi)容可以邊聽邊看??傊芎玫臅?/li>
  •   還沒看,書外邊看著有些舊,整體還好吧
  •   很好的書,價(jià)廉物美,很好!
  •   希望自己能夠在有限的時(shí)間內(nèi)充實(shí)自己!
  •   這個(gè)商品不錯(cuò)好評(píng)!不錯(cuò),值得購買,利于俄語學(xué)習(xí)
  •   我喜歡自己選購的書,能學(xué)到自己意想不到的知識(shí)。
  •   好書。簡單易懂,適合俄語學(xué)習(xí)閱讀。
  •   經(jīng)典經(jīng)典啥也不說了
  •   很好,對(duì)學(xué)習(xí)俄語的朋友不錯(cuò)!名家作品值得一讀!
  •   還可以,就是薄了一點(diǎn)
  •   書還可以、、
  •   還不錯(cuò),不過沒有注釋、重音。讀起來不好理解。
  •   恩 還不錯(cuò)、、看著不是很累、、
  •   字體很好,方便閱讀。
  •   翻譯有些錯(cuò)誤,希望多加校正,但還是支持一下譯者
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7