屈原賦注譯和簡(jiǎn)析

內(nèi)容概要

本書(shū)分為今譯、注釋和簡(jiǎn)析三部分，將屈原的二十五篇賦全部注譯并加上簡(jiǎn)析。今譯部分根據(jù)王力的《楚辭韻讀》按韻分節(jié)，按節(jié)今譯，并歸納每節(jié)大意。譯文按原文對(duì)照直譯，力求符合原意，并盡可能押韻。注釋部分參考了王逸《楚辭章句》、洪興祖《楚辭補(bǔ)注》、朱熹《楚辭集注》、王夫之《楚辭通釋》、蔣驥《山帶閣注楚辭》以及當(dāng)代馬茂元《楚辭選》、詹安泰《離騷箋疏》，等等。簡(jiǎn)析部分，參考了古今一些楚辭專家和大學(xué)教材的意見(jiàn)，然后對(duì)每篇作品先說(shuō)明背景，再根據(jù)作品的內(nèi)容，劃分層次，理清文脈，概括中心，作出評(píng)價(jià)，并說(shuō)明特點(diǎn)。力求幫助讀者更好地閱讀原文，學(xué)習(xí)屈原的愛(ài)國(guó)精神。

作者簡(jiǎn)介

鄒云鶴，男，一九三一年生，湖北監(jiān)利師范語(yǔ)文特級(jí)教師?！峨x湖詩(shī)詞》主編。二零零六年出版了個(gè)人專著《詩(shī)詞曲格律與創(chuàng)作》。 
    一九九二年至二零零零年參與編寫(xiě)中師語(yǔ)文教材中詩(shī)、詞、曲、賦課文。 
    二十世紀(jì)六十年代初期起，從事《莊子》和《楚辭》研究。 
    一

書(shū)籍目錄

前言離騷九歌  東皇太一  云中君  湘君  湘夫人  大司命  少司命  東君  河伯  山鬼  國(guó)殤  禮魂天問(wèn)九章  抽思  懷沙  思美人  惜往日  橘頌  悲回風(fēng)遠(yuǎn)游卜居

章節(jié)摘錄

　　《九章》之名，最早見(jiàn)于西漢末期劉向的《九嘆·憂苦》：“嘆《離騷》以揚(yáng)意兮，猶未殫于《九章》?！眲⑾蚴恰冻o》第一個(gè)編者，《九章》之名，應(yīng)是他加上的?！　『螢椤毒耪隆?？最有影響的是朱熹的說(shuō)法。他說(shuō)“《九章》者，屈原之所作也。屈原既放，思君念國(guó)，隨事感觸，輒形于聲。后人輯之，得其九章，合為一卷，非必出于一時(shí)之言也?！保ā冻o集注》）《九章》共有九篇。說(shuō)它“非必出于一時(shí)之言”是對(duì)的；但說(shuō)它都是“屈原既放”之后所作，就不大符合實(shí)際了?！堕夙灐窇?yīng)是早期作品，而《惜誦》則作于被讒見(jiàn)疏而未流放之時(shí)?！　　毒耪隆肥且唤M政治色彩很濃、感情深沉憂郁的抒情詩(shī)。它主要是屈原在流放途中“思君念國(guó)，隨事感觸”的思想紀(jì)實(shí)。這些詩(shī)篇的表現(xiàn)手法，多為直抒胸臆。很少浪漫主義成分。它通過(guò)對(duì)內(nèi)心世界的細(xì)致描寫(xiě)，表現(xiàn)了詩(shī)人的愛(ài)國(guó)精神和高尚情操。詩(shī)的語(yǔ)言生動(dòng)華美，感情熱烈奔放，是一組杰出的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)篇?！　　毒耪隆烦堕夙灐窞樵缙谧髌吠?，其余八篇，據(jù)各篇內(nèi)容，其寫(xiě)作時(shí)間順序應(yīng)為：第一篇是《惜誦》，作于“王怒而疏屈平”時(shí)。第二篇是《抽思》，作于懷王后期、屈原第一次被流放于江北時(shí)。第三篇是《思美人》，也作于江北，是在作《抽思》后不久寫(xiě)的。第四篇是《哀郢》，作于頃襄王時(shí)，是屈原第二次被流放于江南、離開(kāi)郢都九年之后寫(xiě)的。第五篇是《涉江》，作于流放江南途中，寫(xiě)在《哀郢》之后。第六篇是《懷沙》，是屈原欲赴汩羅沉江寫(xiě)的，雖為“近死之音”，但還不是絕筆。第七篇是《悲回風(fēng)》，是屈原自沉汩羅的前一年寫(xiě)的。第八篇是《惜往日》，應(yīng)是沉江前的絕命詞！詳情請(qǐng)看各篇的“簡(jiǎn)析”?！　　毒耪隆犯髌膶?xiě)作時(shí)間，雖應(yīng)如上述；但本書(shū)仍按王逸《楚辭章句》中《九章》的次序排列，以便讀者對(duì)照：《惜誦》、《涉江》、《哀郢》、《抽思》、《懷沙》、《思美人》、《惜往日》、《橘頌》、《悲回風(fēng)》。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    屈原賦注譯和簡(jiǎn)析 PDF格式下載

---