旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記

出版時(shí)間:2002-9  出版社:上海譯文出版社  作者:[日] 村上春樹(shù)  頁(yè)數(shù):133  譯者:林少華  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  “旋轉(zhuǎn)大馬”,村上春樹(shù)給出的人生定義——鏖戰(zhàn)時(shí)好一場(chǎng)你死我活,回頭看只不過(guò)兜到原地?! 〔皇菃??萬(wàn)里迢迢從國(guó)外為丈夫買(mǎi)來(lái)合身的背帶短褲,回來(lái)后她決定的卻是離婚;沙里淘金覓得動(dòng)心的油畫(huà),臨行前卻被她澆上煤油付之一炬;美貌驕傲的公主令人不敢仰視,卻在雪夜合宿的凌晨“無(wú)意”間鉆進(jìn)了“我”的毛毯;害單相思搬家借望遠(yuǎn)鏡窺視了三個(gè)整月,重逢時(shí)卻幾句話(huà)就對(duì)她感覺(jué)全無(wú)……  不信嗎?可村上春樹(shù)說(shuō):這不是小說(shuō),是他親身的所見(jiàn)所聞。

作者簡(jiǎn)介

  村上春樹(shù)(1949— ),日本著名作家。生于京都,畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)系。三十歲登上文壇,曾獲谷崎潤(rùn)一郎獎(jiǎng)等文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng),作品被翻譯成多國(guó)文字,在世界各地深具影響。現(xiàn)任美國(guó)普林頓大學(xué)客座教授。

書(shū)籍目錄

村上春樹(shù)的小說(shuō)世界及其藝術(shù)魅力(總序)序·旋轉(zhuǎn)木馬戰(zhàn)記背帶短褲出租車(chē)上的男人游泳池畔獻(xiàn)給已故的公主嘔吐一九七九避雨棒球場(chǎng)獵刀村上春樹(shù)年譜

編輯推薦

  這里收錄的文章原則上與事實(shí)相符的。作者從很多人口中聽(tīng)了各種各樣的故事,將其寫(xiě)成文章。為了不給當(dāng)事人帶來(lái)麻煩,細(xì)節(jié)上作者當(dāng)然做了種種加工,因此不能說(shuō)完全屬實(shí),但主要內(nèi)容是有根有據(jù)的,既沒(méi)有夸張以求有趣之外,又不曾添枝加葉。我的想法是實(shí)話(huà)實(shí)錄,說(shuō)可能不損壞其氛圍。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)50條)

 
 

  •     我們終究哪里也到達(dá)不了。
      出租車(chē)上的男人。
      做愛(ài)像是看山林火災(zāi)一樣。
      村上好幾本書(shū)里面都有這樣的描寫(xiě),日復(fù)一日,每天都重復(fù)同樣地生活,啤酒,游泳,夕陽(yáng),浮標(biāo)。如果不是在哪一天留下折痕,回首望去幾乎都分辨不出。
      我們終究哪里也到達(dá)不了。
  •     騎在旋轉(zhuǎn)木馬上的你我《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》書(shū)評(píng)
      
      
      
       看完書(shū)以后,或是有感,或是閑著無(wú)聊,就有突發(fā)奇想要寫(xiě)一篇書(shū)評(píng)的時(shí)候,那時(shí)料想寫(xiě)的仔仔細(xì)細(xì)的,思維縝密周到,內(nèi)容獨(dú)到又得要領(lǐng),語(yǔ)言華麗卻不失真摯的那一種。讓看過(guò)書(shū)的人點(diǎn)頭稱(chēng)贊不已,又讓沒(méi)看過(guò)人躍躍欲試,幾欲把書(shū)一睹為快。但我這人懶得實(shí)在厲害,什么念頭想法在腦子轉(zhuǎn)了不到半圈,往往無(wú)疾而終,就此作罷。但時(shí)間長(zhǎng)了,再回頭想一想,又覺(jué)得不寫(xiě)點(diǎn)什么,又實(shí)在可惜。這樣反反復(fù)復(fù),煩的著實(shí)厲害,一來(lái)二去只得硬著頭皮寫(xiě)點(diǎn)什么,寫(xiě)完又發(fā)現(xiàn)寫(xiě)的實(shí)在不倫不類(lèi),不成行文,但是懶得再修再改,虎頭蛇尾,權(quán)當(dāng)是發(fā)發(fā)牢騷罷了。
      
       雖然人懶這一本書(shū)倒是看了倆遍,第一遍看的淺,不求甚解之下很多東西沒(méi)看明白,后來(lái)回憶書(shū)里到底講了什么東西的時(shí)候,只記得幾個(gè)關(guān)鍵詞:德國(guó)人短褲,嘔吐的出租車(chē),反思游泳池,避雨談話(huà),空姐與獵刀,偷窺棒球場(chǎng),不見(jiàn)的公主。感覺(jué)變成一本日本常見(jiàn)的怪談小說(shuō)。后來(lái)有時(shí)間,又對(duì)著序言把書(shū)仔仔細(xì)細(xì)的看了一遍。
      
       不過(guò)在談及此書(shū)內(nèi)容之前,且容我先說(shuō)一個(gè)前些日子做的一個(gè)怪異的夢(mèng)。
      
       說(shuō)是怪異,但其實(shí)也沒(méi)什么特別光怪陸離,匪夷所思的地方。拿怪異來(lái)講,夢(mèng)倒也是中規(guī)中矩,就夢(mèng)來(lái)說(shuō),內(nèi)容也算普普通通。醒了以后,沒(méi)有陰影,不無(wú)不適。
      
       記得夢(mèng)里自己騎著單車(chē)行在路上,車(chē)的顏色和模樣記不得了,只記得自己騎的是單車(chē),車(chē)是有后座與鈴鐺普普通通的那一種。后座上坐著很多年前暗戀的一位女孩,自然是一位年輕姑娘。她摟著我的腰,身子半偎依在我的背上。而我則對(duì)一切全然不顧,奮力的踏著腳踏板。車(chē)子在一個(gè)行人稀少的小街道里風(fēng)馳電逝。
      
       車(chē)子騎得飛快,耳邊風(fēng)呼呼作響,街邊的景物像是被看不見(jiàn)的下水管道吸去一般,消失在車(chē)后的陽(yáng)光里。說(shuō)來(lái)奇怪,雖然車(chē)騎的飛快,但卻怎么也走不出這條街。
      
       不是因?yàn)榻值篱L(zhǎng)的沒(méi)有盡頭,也不是路上障礙重重。而是街道盡頭會(huì)移動(dòng):像是人在奔跑,路也在跑。甚至已經(jīng)能看見(jiàn)道路盡頭路口的消防栓,那里駛?cè)テ?chē)上閃閃的金屬光,但就是到不了,總是只差一點(diǎn)。街道的盡頭保持著和車(chē)速一樣速度向前移動(dòng)。
      
       車(chē)與路口永遠(yuǎn)保持著一個(gè)距離、路途暢通無(wú)阻,車(chē)子風(fēng)馳電逝,但怎么也到不了頭。
      
       就是到不了,永遠(yuǎn)到不了。
      
       總的來(lái)說(shuō)是一種死循環(huán)。
      
       期間我和后座上的女孩似乎在交談什么,但醒了以后,交談的內(nèi)容一句也記不得了,包括她的長(zhǎng)相與微笑。只記得回首時(shí)她的長(zhǎng)發(fā)在風(fēng)中飄舞,在艷陽(yáng)之下泛著淡淡紅色光暈。我努力想回憶她的容貌,但她的臉模糊的像是蒙上了阿拉伯產(chǎn)的輕紗。真真切切記得只有她的長(zhǎng)發(fā),以及發(fā)梢拂過(guò)心頭的哪一種心悸,甚至她的形象越來(lái)越模糊,不知道她是否是就是我十四歲那年迷戀的一位姑娘。
      
       可以說(shuō)夢(mèng)里的大部分是徹徹底底的死循環(huán)和徒勞,像是騎著旋轉(zhuǎn)木馬,永遠(yuǎn)只能?chē)@著一點(diǎn),徒勞而無(wú)味的掙扎,總不能隨心所欲。
      
       宿命,徒勞與掙扎。
      
       我認(rèn)為這便是《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》一書(shū)主旨。
      
       撇開(kāi)內(nèi)容不談,這本書(shū)的書(shū)名非常吸引人。旋轉(zhuǎn)木馬與鏖戰(zhàn),倆個(gè)完全不相交的詞匯,交叉在一起帶出“有點(diǎn)悲哀意味的幽默”。不看內(nèi)容,很容易把書(shū)誤認(rèn)為是一本蹩腳的童話(huà)或愛(ài)情故事,或以為是和娛樂(lè)園有關(guān)的某種東西。
      
       但書(shū)和童話(huà)一點(diǎn)關(guān)系也沒(méi)有,既不浪漫,也不多天馬行空,是徹頭徹尾的寫(xiě)實(shí)主義小說(shuō)。村上春樹(shù)以寫(xiě)實(shí)為質(zhì)的作品,除了這一本為,就剩下那一本大名鼎鼎的《挪威的森林》。
      
       全書(shū)一共九篇,但中心思想表達(dá)的較為一致,就像他自己在序言里說(shuō)的,“我們固然擁有可以將我們自身嵌入其中的我們的人生這一運(yùn)行系統(tǒng),但這一系統(tǒng)同時(shí)也規(guī)定了我們自身。這同旋轉(zhuǎn)木馬極其相似,無(wú)非以同一速度在同一地方兜圈子而已。哪里也到達(dá)不了,既下不來(lái)又換不成。誰(shuí)也超不過(guò)誰(shuí),誰(shuí)也不被誰(shuí)超過(guò)。然而我們又在這旋轉(zhuǎn)木馬上針對(duì)假設(shè)的敵手進(jìn)行著你死我活的鏖戰(zhàn)”
      
       我認(rèn)為旋轉(zhuǎn)木馬的本質(zhì)是死循環(huán),圍繞著一個(gè)固件圓點(diǎn),上下起伏,旋轉(zhuǎn)反復(fù),最終又回到原點(diǎn)。而鏖戰(zhàn)則是旋轉(zhuǎn)木馬上抗?fàn)?,是一種對(duì)宿命論的掙扎,一種轉(zhuǎn)折與突破。
      
       全書(shū)每一篇故事里的人都深陷旋轉(zhuǎn)木馬之中,《背帶短褲》中的那個(gè)女友之母為了為家庭社會(huì)觀念所困;《出租車(chē)中的男人》為名為“平庸”的出租車(chē)所困;《游泳池畔》主人公企圖與流逝的時(shí)間進(jìn)行的鏖戰(zhàn);《獵刀》中的男主人公困在輪椅上動(dòng)彈不得。他們都被困于一種宿命性質(zhì)的東西之中無(wú)法自拔,抑或是坐在“旋轉(zhuǎn)木馬”不能自已。
      
       不過(guò)到了最后他們大多找到突破這種循環(huán)的方法,從旋轉(zhuǎn)木馬上跳了下來(lái):母親因?yàn)槎萄澲蛳露Q心和父親離了婚;自知成為畫(huà)家絕無(wú)可能,女人放棄了作畫(huà),燒了那象征困惑的畫(huà),和男人分了手,回國(guó)開(kāi)了畫(huà)廊;男孩放棄偷窺,歸于日常。輪椅上的青年,站起來(lái)了……,沒(méi)有,這個(gè)身殘志堅(jiān),沒(méi)逆襲成功,也就拿著獵刀對(duì)著月亮劃了倆道,但表達(dá)了突破現(xiàn)狀的想法。
      
       其實(shí)在日常生活中,這樣那樣的旋轉(zhuǎn)木馬一個(gè)又一個(gè),而我們何嘗不是在這些旋轉(zhuǎn)木馬上掙扎。期望突破這個(gè)或那個(gè)困惑的現(xiàn)狀,村上春樹(shù)用質(zhì)樸,直白同時(shí)又蘊(yùn)意深刻的文字描寫(xiě)了8個(gè)故事,我覺(jué)得是我們自身狀態(tài)的一種折射,一種反思。
      
       希望你與我,早日跳出日常中的旋轉(zhuǎn)木馬。隨心所欲的進(jìn)行鏖戰(zhàn)。
      
       PS,最后一段我TMD懶得寫(xiě)了,直接套用高中閱讀理解中心思想討論,鬼知道村上春樹(shù)心里想什么。還有能看得懂卡夫卡短篇小說(shuō)的人聯(lián)系一下我,沒(méi)別的原因,我就想知道這樣的人這世上到底存不存在而已。
      
  •     看到林少華寫(xiě)的前序《人生是徒勞的嗎》的時(shí)候莫名其妙地想到了《徒然草》,當(dāng)然這其中并沒(méi)有什么聯(lián)系,僅僅是“徒勞”和“徒然”的區(qū)別。徒勞是白費(fèi)心力,空自苦勞,而徒然也有一個(gè)枉然(for nothing)的意思。這其中的微妙聯(lián)系讓我這愛(ài)鉆牛角尖的人苦思冥想,妙不可言。
      
      
      《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》自我認(rèn)為是村上寫(xiě)其他作品,無(wú)論長(zhǎng)篇短篇還是現(xiàn)實(shí)超現(xiàn)實(shí)的原料。純屬一種日常的記事。當(dāng)然其中或許少不了一點(diǎn)自我主觀色彩。我喜歡先看書(shū)本的序,或許自己,大概了解了一些情況再慢慢品嘗。
      
      
      這本書(shū)主題大略是“同真實(shí)的自己、同分身相遇之一體化的葬禮”,從而將“理想的”真實(shí)的自我會(huì)受到自己身上。這是按照序中所言的。
      
      
      我自己總是對(duì)主旨左右徘徊,有時(shí)想對(duì)了,有時(shí)又好像感覺(jué)不是這樣的。短文讀完,我想到的是改變和回歸兩個(gè)詞。好吧,我只能想到這些了。而林少華所說(shuō)的“徒勞”,我大概可以聯(lián)系到的只有《避雨》和《獵刀》。
      特別喜歡的有《背帶短褲》《出租車(chē)上的男人》和《獵刀》。
      
      印象特別深刻的是在午夜拿著獵刀的坐輪椅的青年。獵刀里隱藏著他對(duì)抗徒勞的意志和潛在的欲望。即便,他或許永遠(yuǎn)只能是徒勞。
      
  •     長(zhǎng)篇過(guò)后,村上春樹(shù)再度回歸短篇,這次是現(xiàn)實(shí)主義寫(xiě)法,也是我比較中意的短篇集,看的過(guò)程中時(shí)不時(shí)就會(huì)嗤嗤的笑起來(lái),也是從這里開(kāi)始突然明白了村上之所以能被國(guó)際承認(rèn)為一個(gè)了不起作家的原因,淺看小說(shuō)不外乎一個(gè)個(gè)荒誕離奇的故事,但伯樂(lè)們則能從中看到不一樣的風(fēng)景,他們掌握著解答村上作品的切入鑰匙,這也是職業(yè)學(xué)者跟普通書(shū)迷之間的決定性差距,盡管如此,我這種普通書(shū)迷也會(huì)有小小的感慨和認(rèn)識(shí)想說(shuō)。
      
      現(xiàn)在按作品出版順序看下來(lái),有種很妙的感覺(jué),看來(lái)當(dāng)初的決定是正確的,順序果然很重要,現(xiàn)在已經(jīng)知道了,村上的短篇幾乎都是試驗(yàn)跟積累,全在為后面的長(zhǎng)篇做演習(xí),而長(zhǎng)篇中用剩下或新發(fā)現(xiàn)的點(diǎn)子就會(huì)出現(xiàn)在下一個(gè)短篇中,這是村上的模式跟寫(xiě)作習(xí)慣,果然是個(gè)相當(dāng)勤勉的作家。
      
      收錄在《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》中的短篇有:
      
        《序·旋轉(zhuǎn)木馬戰(zhàn)記》
      
        《背帶短褲》
      
        《出租車(chē)上的男人》
      
        《游泳池畔》
      
        《獻(xiàn)給已故的公主》
      
        《嘔吐一九七九》
      
        《避雨》
      
        《棒球場(chǎng)》
      
        《獵刀》
      
      我比較喜歡《背帶短褲》和《出租車(chē)上的男人》這兩個(gè)短篇,有東西在吸引著我,但卻很難描述出這種感覺(jué),嗯,該怎么說(shuō)呢,那種迷茫后新生的感覺(jué),無(wú)論是那位在德國(guó)買(mǎi)背帶短褲30分鐘試穿時(shí)間中決定離婚的母親,還是想成為畫(huà)家卻最終結(jié)束掉一切回國(guó)開(kāi)畫(huà)廊的女人,他們經(jīng)歷的種種折騰,都像是結(jié)束了一場(chǎng)漫長(zhǎng)的征戰(zhàn),重新開(kāi)始新生,而我覺(jué)得這種調(diào)子很棒。
      
      短篇真的是在預(yù)熱,《避雨》這段,用在了后面的長(zhǎng)篇《挪威的森林》中“我”跟綠子的初見(jiàn)面這里,《公主》那個(gè)私認(rèn)為,某段的描述跟《挪威森林》里傷害玲子的攻很像。據(jù)譯者所說(shuō),下一本短篇集中將會(huì)有更多明顯的預(yù)熱。
      
      話(huà)說(shuō)這次新版,村上御用譯者林少華殿下新寫(xiě)的序很有看頭,他在這本短篇中,提出的看法是“人生是徒勞的嗎”,同時(shí)參考美國(guó)學(xué)者的論點(diǎn),對(duì)小說(shuō)作出了解說(shuō),講的很到位,而我前面所針對(duì)的對(duì)象也是他們這些專(zhuān)業(yè)學(xué)者而言。嘛,看歸看,每次為了不被他們影響自己的判斷,都是把序放在小說(shuō)之后,用來(lái)回味整理蠻不錯(cuò)的喲,但舊版的書(shū)就少了最新的評(píng)論看點(diǎn),前面《尋羊》跟后面的《舞舞舞》的序只能花時(shí)間溜去書(shū)店補(bǔ)完了=3=
      
      
      ——村上作品第十號(hào):《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》 出版年份:1985年 作者36歲
      
      記于 2010-8-18 14:05
  •      很久以前,鑰匙都系在一個(gè)紅色的鑰匙包里----直到一天,兒子拿著出去玩,放到了院子的某處,再也找不回來(lái)。從此沒(méi)有了那么多鑰匙。
       也是奇怪,后來(lái)又買(mǎi)了鑰匙包,可再?zèng)]把鑰匙系上去,曾經(jīng)的那么多鑰匙,單位的,報(bào)箱的,奶箱的,媽媽家的,外婆家大門(mén)的、小房的,我家大門(mén)和防盜門(mén)的,所有的鑰匙---有的丟棄,有的更新,有的換了主人、有的系在別處。最終的鑰匙,只剩下兩把,常用的竟只一個(gè)----我把它系在兒子母親節(jié)為我穿的珠鏈上。
       我就拿它打開(kāi)一把鎖吧
  •     飛行中讀完了這本書(shū),每個(gè)故事都很短。適合在旅途中沉思,但又不至于迷茫。每個(gè)故事都能觸動(dòng)我,"背帶短褲"中的妻子,"游泳池畔"的男子。"人不能消除什么,只能等待其自行消失"。
      每個(gè)人都有一些不為人知的內(nèi)心,可能轉(zhuǎn)變發(fā)生在一剎那。旁人以為如常,自己卻是脫胎換骨一番了。
      
  •     村上的作品從來(lái)都不是易讀的。如果你沒(méi)有因那本《挪威的森林》而引起在中國(guó)的所謂影響而影響的話(huà)。
      縱觀他的作品,會(huì)發(fā)現(xiàn)那本書(shū)更像是村上的小說(shuō)世界里的異類(lèi),它太過(guò)現(xiàn)實(shí)感和從容,
      
      他本人也說(shuō)過(guò)那只是不會(huì)再有的一種嘗試。而正在說(shuō)的這本短篇集則更符合他一路走來(lái)的世界
      
      而一度抗拒這位不怎么日本的日系作家的我,后來(lái)才發(fā)覺(jué)是多么愚蠢的。
      
      想要寫(xiě)村上小說(shuō)的所謂讀后感同樣是困難的,你無(wú)法找到一個(gè)清楚的脈絡(luò)去理清,
      
      特別是他的短篇,零碎的很難拾起。
      
      整本有八個(gè)小短篇,沒(méi)有很多晦澀的連想,算是比較好讀的一本。并不會(huì)得到或產(chǎn)生多么強(qiáng)烈的感想,
      
      好像從始至終都隔著一層煙霧。這也和整本的氣息相同。
      
      或許是有意,在每一個(gè)短篇里都會(huì)找到幾句讓你值得標(biāo)記下的句子,
      
      它們都像是在說(shuō)著無(wú)論怎樣的處境和目標(biāo),長(zhǎng)久一點(diǎn)的堅(jiān)持就總能等到,然后成為那樣。
      這很不像村上作品里會(huì)出現(xiàn)的,但又和他本人貼切著,他自寫(xiě)作開(kāi)始便幾十年堅(jiān)持著長(zhǎng)跑,
      
      似乎這一點(diǎn)大抵可以明白會(huì)有那些話(huà)也就不算奇怪了。
      
      但每個(gè)故事隨后都會(huì)把整個(gè)狀態(tài)推向統(tǒng)一的墮入徒勞,或不確定的結(jié)局的情節(jié)。
      
      那不一定是消極的,但一定是你(無(wú)可為之,只好待其出現(xiàn))的樣子飄浮在空氣里,
      
      總有一個(gè)Turning point的出現(xiàn),把里面的人瞬而拉向另一個(gè)國(guó)度。
      
      那一瞬間甚至來(lái)得太快而顯得殘忍,但不論你抗拒還是渴求,在那之前只能等著,
      
      期許的好轉(zhuǎn)或消亡。
      
      村上的短篇有時(shí)比長(zhǎng)篇?jiǎng)尤莸牡胤皆谟谀切└苡|碰到,更能待入現(xiàn)實(shí)生活里的情緒。
      
      那一些看似零碎但實(shí)則會(huì)長(zhǎng)存的東西。
      
      活著這樣的事一定是夾雜著各種想的到或想不到但存在的火苗的,它是不安定的,
      
      與你所處的階段無(wú)關(guān)。你是位居高階也好,你是婚姻穩(wěn)固也罷,
      
      一定會(huì)有著一些東西是你想或得或擺脫的欲念,而在開(kāi)啟的那個(gè)剎那之前,
      
      你全然不知。你有可能喪失全世界最美的戀情,也可能得到被眾人欣羨的什么,這些無(wú)法預(yù)知。
      
      那該有多的徒勞和虛無(wú),你連自己都捕能把控的住。但似乎這才是有趣的地方,
      
      人一定是無(wú)法滿(mǎn)足的,就如叔本華所說(shuō),所謂的幸福只是在得到的那一秒,
      
      下一秒開(kāi)始又是無(wú)盡的虛無(wú),像墻上那不停擺的鐘。也就是如此才顯得有趣,
      
      不如就承認(rèn),其實(shí)你也異常渴望著有可見(jiàn)的或不可見(jiàn)的把你從這徒勞里拉出來(lái),
      
      但前提是你足夠做了準(zhǔn)備,然后接受。
      
      看小說(shuō)其實(shí)也是某種徒勞和虛無(wú)的,它不會(huì)給你帶來(lái)任何當(dāng)下的饋贈(zèng),
      
      但我又怎么知道,在哪一刻黑夜或白晝的到來(lái)時(shí),我也被拉到了另一個(gè)之中。
      
      在那個(gè)Turning point里面。
      
  •      在看似平滑的生活表面,存在著一個(gè)并肩而行的巨大漏洞。
      
       早上,我睡眼惺忪地去上班,來(lái)到辦公室后,首先打開(kāi)電腦,無(wú)意識(shí)地瀏覽了一下新聞,八點(diǎn)半正式開(kāi)始辦公,十二點(diǎn)到了,伸展一下僵硬酸軟的腰背,去吃飯,吃過(guò)飯后隨意逛逛書(shū)店、服裝店,小睡片刻,兩點(diǎn)又開(kāi)始辦公,終于,期盼已久的六點(diǎn)到了,再次伸展一下僵硬酸軟的腰背,收拾東西下班,打完一場(chǎng)艱難的“公車(chē)戰(zhàn)”,終于回到租住的房子,吃過(guò)飯后,翻開(kāi)朋友送的村上春樹(shù)的短篇小說(shuō)集《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》看起來(lái)——在這樣的一天之后,在一種突兀的“擊中”之后,我清醒了。
       這確實(shí)是一種“擊中”,就像雷電把熟睡中的人驚醒,就像在發(fā)呆時(shí)被人從后拍了一下的驚嚇,我突然從一天的昏沉狀態(tài)中醒了過(guò)來(lái)。這種感覺(jué)并不陌生,在我瘋狂閱讀的日子里,沉浸在另一個(gè)博大世界里,常常撞上美麗的驚異,它們像異世界里一株株豐碩的奇花異草,使我熱血沸騰。但很少撞上這樣的文字。
       沒(méi)有文字上的“添枝加葉”(誠(chéng)如作者序中所言),沒(méi)有大段大段的內(nèi)心獨(dú)白(外國(guó)文學(xué)中的普遍現(xiàn)象),沒(méi)有波瀾起伏的情節(jié)設(shè)計(jì)(許多作家過(guò)于著力于小說(shuō)情節(jié)的構(gòu)建),像只是“說(shuō)出事實(shí)”或說(shuō)“記錄事實(shí)”——但,遠(yuǎn)非如此!在看似簡(jiǎn)潔有力的敘寫(xiě)中,讓讀者看見(jiàn)與個(gè)人生活并肩而行的巨大漏洞。這正是讓人迷惑與醒悟的矛盾之處。
       說(shuō)真的,我對(duì)村上春樹(shù)的長(zhǎng)篇并不感冒,即使是《挪威的森林》。它的熱銷(xiāo)使我避之惟恐不及,總是這樣,當(dāng)我發(fā)現(xiàn)自己總是下意識(shí)地躲避人群聚集地時(shí),我就隱隱覺(jué)出:我是不正常的,就像六指兒。扯遠(yuǎn)了,我只是想說(shuō),相較于村上春樹(shù)的長(zhǎng)篇,他的短篇更能“擊中”我。
       《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》使我意識(shí)到,噢,該說(shuō)清晰地“看”到生活的“漏洞”,在平面化的生活之下,有太多模糊的空隙,任人反復(fù)思量、琢磨也無(wú)法說(shuō)一不二地弄個(gè)清楚,真正的生活畢竟不是一加一等于二,有太多莫可名狀的東西藏在皮囊之下。普通人即使隱約感應(yīng)到這種“莫可名狀”,也不會(huì)怎樣,就是說(shuō)不能像警察逮捕現(xiàn)行犯那樣給它扣上手銬,準(zhǔn)確無(wú)誤地向長(zhǎng)官報(bào)告犯人已被捕,隨后呈上支持證據(jù),不,完全不是那么回事!我們頂多會(huì)怔忡一會(huì),抬起頭茫然地望一望頭頂亙古無(wú)言的天空,在低頭的剎那隨即轉(zhuǎn)回日常生活的軌道上。
       作家卻不然,他們是異常敏感并能找到恰當(dāng)方式將那種“莫可名狀”表現(xiàn)出來(lái)的一群人。村上春樹(shù)就是那樣干的,并且干得真不賴(lài)。
       “越是傾聽(tīng)別人的講述,越是通過(guò)其講述來(lái)窺看每個(gè)人的生存狀態(tài),我們?cè)绞菫槟撤N無(wú)奈所俘獲。沉渣即是這無(wú)奈之感,其本質(zhì)便是我們哪里也到達(dá)不了”(《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記·序》)——這就是村上所看見(jiàn)的“漏洞”,你的意識(shí)越強(qiáng)烈,你所看見(jiàn)的“漏洞”就越大、越清晰,它存在于我們每個(gè)人身上。
       “我們被傷害了,可說(shuō)不清被什么傷害了”、“發(fā)生了一個(gè)無(wú)可挽回的悲劇,可具體是怎樣的悲劇,我可說(shuō)不清”、“出事啦,可到底是啥事呀,這可不好說(shuō)”——隨便怎么說(shuō),反正就是這么回事。就像《嘔吐1979》,主人公向“我”談起他的一次嘔吐經(jīng)歷,毫無(wú)預(yù)兆、毫無(wú)原因,在1979年6月4日至7月15日這期間,主人公天天惡心嘔吐,這種“嘔吐”無(wú)法擺脫、無(wú)處躲藏,總伴隨著那個(gè)莫名其妙的騷擾電話(huà)而來(lái),,在1979年7月16日準(zhǔn)確停止,伴隨著電話(huà)那頭的“知道我是誰(shuí)了嗎”的聲音。這是一個(gè)令人摸不著頭腦的故事,這里的“嘔吐”與“騷擾電話(huà)”都像一座古怪的木雕,沉默、拒絕解釋的隱喻,這隱喻背后是什么?就像平滑生活旁的巨大“漏洞”,你覺(jué)得它是什么它就是什么。與《嘔吐1979》相似的是首篇《背帶短褲》,一個(gè)同樣看似讓人云里霧里的小故事,我想丈夫怎么也不會(huì)想到“背帶短褲”居然是妻子離婚的原因,就連妻子也未必能條理分明地說(shuō)出為什么一定是“背帶短褲”,女兒卻在母親的說(shuō)明下理解了,她說(shuō)“肯定是因?yàn)槲乙彩桥说木壒省?。在這里,“背帶短褲”想必也是一個(gè)隱喻,一個(gè)女人由此看出了她日常生活的乏味并因此產(chǎn)生無(wú)可抗拒的厭惡感,這種厭惡感促使她決定以行動(dòng)謀取自身的獨(dú)立——這樣無(wú)原由的故事,怎么就牽扯出“女性的獨(dú)立”了?它們之間有著怎樣必然的聯(lián)系?這種聯(lián)系是怎樣連結(jié)起來(lái)的?讀者未必能說(shuō)清楚,卻能感知在日常生活之外的某些隱秘的“漏洞”。《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》這個(gè)集子的幾個(gè)短篇有其內(nèi)在的統(tǒng)一性,“漏洞”一詞是我能找到的最能“讀出”的一個(gè)詞。
       事實(shí)上,我被擊中,是因?yàn)槲腋械娇謶?,恐懼于那個(gè)也許此刻就躺在我身旁的巨大“漏洞”,恐懼與它與我的生活的并肩通行。稍有知覺(jué)的人都該恐懼的,我想。
      
      
      
      
      
  •     盜用林少華在序里的題目,不過(guò)這也確實(shí)是我在看完這部短篇后最想問(wèn)的:人生真的是徒勞的嗎?
      
      關(guān)于此書(shū)的題目,譯者作了詳細(xì)的解讀,我也很贊同。我本人對(duì)于這部短篇比較喜歡的是《背帶短褲》《游泳池畔》《嘔吐》《避雨》。
      
      這部超現(xiàn)實(shí)主義的小說(shuō)真的是超現(xiàn)實(shí),情節(jié)沒(méi)有任何大的沖突,在讀《背帶短褲》的時(shí)候我以為會(huì)是什么讓人大吃一驚的原因?qū)е履信鹘请x婚的,結(jié)尾只是因?yàn)橐粭l短褲,而且再次強(qiáng)調(diào):“事情的關(guān)鍵就在于短褲”,這里有一股很強(qiáng)烈的宿命主義,事情的前因后果,全在于一個(gè)個(gè)偶然的事件,人們無(wú)法阻止既定的事實(shí),既人生真的是徒勞的,大部分人都坐在旋轉(zhuǎn)木馬上并且對(duì)此沒(méi)有一點(diǎn)意識(shí),有些人意識(shí)到了卻無(wú)法從半路中下來(lái),因?yàn)榱?xí)慣的巨大力量把他們的世界觀完全吞噬了。
      
      只有少數(shù)人下來(lái)了,可我總在想,那些下來(lái)的不是還要面對(duì)嶄新的一樣徒勞的人生嗎?他們面對(duì)的是自己所不熟悉的充滿(mǎn)更多未知與危險(xiǎn)的新的道路。
      
      村上說(shuō):“人是禁不住要寫(xiě)才寫(xiě)的。寫(xiě)本身沒(méi)有效用,也沒(méi)有附屬于它的希望。”從中或許能看出些村上寫(xiě)作的端倪:那就是人生的徒勞被訴諸文字后同樣的徒勞。這樣的結(jié)論不免讓人有些難過(guò)。
      
      我本是帶著樂(lè)趣和好奇準(zhǔn)備讀這本小說(shuō),當(dāng)讀到一半時(shí)才感覺(jué)到其中巨大的壓抑,再回過(guò)頭來(lái)看林少華的序言,恍然大悟,這更加觸及到我的悲觀情緒,對(duì)于自己近期的遭遇如同火上澆油的打擊。我盡力從結(jié)尾那把獵刀里找到希望和力量,結(jié)果也是徒勞的,旋轉(zhuǎn)木馬帶我轉(zhuǎn)的太久,以至于我用來(lái)鏖戰(zhàn)的兵器早已銹跡斑斑了。
      
      幸運(yùn)的是我也同時(shí)在讀薩特的《他人就是地獄》,這多少也是對(duì)于這種悲觀情緒的一種彌補(bǔ),我想,村上也無(wú)意把人生的徒勞揪出來(lái)展現(xiàn)在讀者的面前以屠殺人們的既定的俗念,這是一種關(guān)于悲觀的藝術(shù),或許村上就是想看看:這人生的徒勞到底能有多徒勞。
      
      
  •     【序旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記】
      
      我要寫(xiě)小說(shuō)時(shí),先將各種各樣的現(xiàn)實(shí)性material(注:素材、原料、材料)——我是說(shuō)
      假如有這類(lèi)東西的話(huà)——一古腦兒扔進(jìn)大鍋里煮,一直煮到面目全非,而后再切分成適當(dāng)形
      式加以使用。所謂小說(shuō)或多或少便是這么一種東西,現(xiàn)實(shí)性也是這么一種東西。面包店的現(xiàn)
      實(shí)性存在于面包之中,而不存在于面粉里。
      
      我寫(xiě)小說(shuō)時(shí)是依據(jù)自己的筆調(diào)和小說(shuō)情節(jié)的推進(jìn)來(lái)選取不知不覺(jué)之間成為素材的
      斷片的。但由于自己的小說(shuō)同自己的現(xiàn)實(shí)生活并不徹頭徹尾地正相吻合(如此說(shuō)來(lái),我自身
      也并不同我的現(xiàn)實(shí)生活完全吻合),所以無(wú)論如何都有小說(shuō)用不完的類(lèi)似沉渣的東西在我體
      內(nèi)剩留下來(lái)。我用來(lái)寫(xiě)隨筆的,便是這類(lèi)似沉渣的東西。而沉渣也在我意識(shí)底部靜靜等待著
      被以某種形式敘述出來(lái)的時(shí)機(jī)。
      
      之所以有種類(lèi)繁多的沉渣積攢下來(lái),其中一個(gè)原因,我想就是我喜歡聽(tīng)別人講述什么。
      說(shuō)老實(shí)話(huà),較之自己講什么,我更喜歡聽(tīng)別人講。而且我覺(jué)得自己似乎有一種才能,善于從
      別人的話(huà)中找出妙趣。事實(shí)上大部分人的話(huà)也都比我自己的話(huà)有趣得多,并且,普通人的普
      通故事遠(yuǎn)比特殊人的特殊故事妙趣橫生得多。
      
      倘若這種能力對(duì)我作為小說(shuō)家的特質(zhì)多少有所裨益,我想也無(wú)非是在我身上培養(yǎng)出某種
      毅力罷了。我認(rèn)為,妙趣這東西只有通過(guò)毅力這層過(guò)濾網(wǎng)才能顯現(xiàn),而小說(shuō)文字的大部分便
      是建立在這一相位之上的。所謂妙趣,并非擰開(kāi)水龍頭往杯里注水隨即說(shuō)一聲“請(qǐng)”而遞出
      去的那類(lèi)東西,有時(shí)候甚至需要跳乞雨舞。
      
      我并非為求取自身的坦然才寫(xiě)這些隨筆并向世人發(fā)表的,而是他們想被道出。
      
      認(rèn)為自我表現(xiàn)有助于精神解脫的想法是一種迷信,即便從好意說(shuō)來(lái)也不外乎神話(huà),至少
      用文章來(lái)表現(xiàn)自己是不會(huì)解脫任何人的精神的。假如有人要為此目的而去表現(xiàn)自我,那么最
      好作罷。自我表現(xiàn)只能將精神細(xì)加工,任何地方都到達(dá)不了。如果覺(jué)得似乎達(dá)到了什么地
      方,那無(wú)非錯(cuò)覺(jué)而已。人是禁不住要寫(xiě)才寫(xiě)的。寫(xiě)本身沒(méi)有效用,也沒(méi)有附屬于它的希望。
      
      越是傾聽(tīng)別人的講述,越是通過(guò)其講述來(lái)窺看每個(gè)人的生態(tài),我們?cè)绞菫槟撤N無(wú)奈所俘
      獲。沉渣即是這無(wú)奈之感,其本質(zhì)便是我們哪里也到達(dá)不了。我們固然擁有可以將我們自身
      嵌入其中的我們的人生這一運(yùn)行系統(tǒng),但這一系統(tǒng)同時(shí)也規(guī)定了我們自身。這同旋轉(zhuǎn)木馬極
      其相似,無(wú)非以同一速度在同一地方兜圈子而已。哪里也到達(dá)不了,既下不來(lái)又換不成。誰(shuí)
      也超不過(guò)誰(shuí),誰(shuí)也不被誰(shuí)超過(guò)。然而我們又在這旋轉(zhuǎn)木馬上針對(duì)假設(shè)的敵手進(jìn)行著你死我活
      的鏖戰(zhàn)。
      
      我們稱(chēng)為意志的某種
      內(nèi)在力量的絕大部分,在其發(fā)生之時(shí)即已失卻,而我們卻不承認(rèn)這點(diǎn)。于是其空白給我們?nèi)?br />   生的種種相位帶來(lái)了奇妙的、不自然的扭曲。
      
      【背帶短褲】
      
      誠(chéng)然,人生的某一部分或許受制于命運(yùn),或許命運(yùn)會(huì)如斑
      斑駁駁的陰影染暗我們的人生地表??墒强v使如此,如果其中仍有意志存在——仍有足以跑
      二十公里和游三十公里的頑強(qiáng)意志存在的話(huà),我想大多數(shù)的風(fēng)波都可以用臨時(shí)爬梯來(lái)解決。
      
      【出租車(chē)上的男人】
      
      自那以來(lái)我進(jìn)行了很多很多次采訪(fǎng),直到最后也沒(méi)使我產(chǎn)生半點(diǎn)愛(ài)心的只有一次。那是
      為給一家周刊寫(xiě)“大學(xué)探訪(fǎng)記”而去一所名牌私立大學(xué)采訪(fǎng)的時(shí)候。在那大學(xué)轉(zhuǎn)了差不多一
      個(gè)星期,所嗅到的氣味只有權(quán)威、腐敗和虛偽。包括校長(zhǎng)和系主任在內(nèi)采訪(fǎng)了十來(lái)名教員,
      只有一名說(shuō)話(huà)還算地道,而這名副教授兩天前剛打了退職報(bào)告。
      
      捷克人在技法上局部是有可取之處的,尤其是著色,有時(shí)令人一震。筆觸也相當(dāng)嫻熟。
      但僅此而已。在內(nèi)行人眼里,他的畫(huà)已在此完全停止了,找不到思維的延展。同樣是停止,
      但他連藝術(shù)上的“死胡同”也沒(méi)進(jìn)入,只是“夭折”罷了。
      
      丈夫是
      off—off Broadway (注:美國(guó)以紐約的格林威治村為中心進(jìn)行演出的前衛(wèi)劇團(tuán),一般譯為
      “外外百老匯”。)的演員。
      
      “他對(duì)我說(shuō)的最后一句話(huà)仍然真切地回響在耳畔:‘祝你旅途愉快!’”說(shuō)到這里,她
      在膝頭合起雙手?!安徽J(rèn)為這句話(huà)很妙么?每當(dāng)記起這句話(huà)時(shí),我就這樣想:自己的人生已
      經(jīng)失去很多部分,但那不過(guò)是一部分的終結(jié),而往后還是可以從中獲得什么的。”
      
      【游泳池畔】
      
      他在五十米泳道游泳池中認(rèn)識(shí)到這樣一個(gè)
      事實(shí):無(wú)論事物看起來(lái)多么高不可攀,無(wú)論與其對(duì)抗的自我意志多么渺小可憐,只要五米五
      米切分下去,都不是不可戰(zhàn)勝的。對(duì)人生而言,最關(guān)鍵的是要有明確到位的認(rèn)識(shí)。
      
      他想,假如過(guò)了七十
      載還能活著,那么心安理得地活著就是,但正式的人生是七十年。
      
      總之,二十二歲之前游泳鍛煉的
      肉體遺產(chǎn),這十年間已坐吃山空。酒、美食、都市生活、賽車(chē)、安穩(wěn)的性生活以及運(yùn)動(dòng)不
      足,使得肥肉這一丑惡的贅物爬上了他的軀體。他想,再過(guò)三年自己毫無(wú)疑問(wèn)將淪為丑陋的
      中年男人。
      
      【獻(xiàn)給已故的公主】
      
      這樣一來(lái),四周任何人都無(wú)法輕易指出她的缺點(diǎn)了。她的不寬容被視為藝術(shù)家氣質(zhì),歇
      斯底里傾向被認(rèn)為是超乎常人的敏銳的感受性。
      
      【嘔吐一九七九】
      
      “說(shuō)到底,她們大部分人都在需求這個(gè)。她們的丈人或戀人——也就是我的朋友——大
      多比我優(yōu)秀得多。比我英俊,比我聰明,沒(méi)準(zhǔn)陽(yáng)物都比我的大,但這些對(duì)于她們是怎么都無(wú)
      所謂的。對(duì)她們來(lái)說(shuō),只要對(duì)方大體地道、親切、合得來(lái),這就足夠了。她們所追求的,是
      在某種意義上超越情侶或夫婦那種靜止框架,而要對(duì)方好好注意自己。這是基本原則。當(dāng)然
      表層動(dòng)機(jī)是多種多樣的?!?br />   
      “比如對(duì)丈夫婚外情的報(bào)復(fù)心理、打發(fā)無(wú)聊時(shí)間、對(duì)于自己還為丈夫以外的男人所關(guān)注
      的自我滿(mǎn)足等等,不一而足。這方面我一看對(duì)方的表情就知道個(gè)十之八九。談不上有什么專(zhuān)
      利性秘訣。唯獨(dú)這個(gè)的確是與生俱來(lái)的本事。有的人有,有的人沒(méi)有。”
      
      電話(huà)總是在我形影相吊時(shí)打來(lái),嘔吐也在
      我獨(dú)處時(shí)上門(mén)。所以當(dāng)時(shí)我這么想來(lái)著:為什么我孤單一人的時(shí)間這么多呢?
      
      我——怎么說(shuō)呢——我忍受不了就這么敗下陣去。豈能向嘔吐啦
      騷擾電話(huà)啦這種莫名其妙豈有此理的名堂投降!人生模式豈能輕易改弦易轍!我決心戰(zhàn)斗下
      去,直到體力和精神被榨干最后一滴血,無(wú)論如何。
      
      【避雨】
      
      我們的存在或?qū)嵲诓皇蔷蹟n各種各樣的側(cè)面才成立的,而是永不可分的綜合體。亦即,
      我們勞作領(lǐng)取報(bào)酬、讀自己喜歡的書(shū)、投票選舉、看晚場(chǎng)體育比賽、同女人睡覺(jué)等各種行為
      不是一個(gè)個(gè)自行其是的,本質(zhì)上不過(guò)是同一個(gè)東西被不同的名稱(chēng)稱(chēng)呼罷了。所以,性生活的
      經(jīng)濟(jì)側(cè)面即經(jīng)濟(jì)生活的性側(cè)面。這是十分可能的。
      
      她覺(jué)得在
      這個(gè)一千五百萬(wàn)眾生擁來(lái)擠去的都市里,唯獨(dú)自己孤獨(dú)得要命。
      
      “你等的那位看來(lái)不
      來(lái)了,我也同樣,你若不介意,就一起坐到你我有一個(gè)同伴到來(lái)為止?!?br />   
      【棒球場(chǎng)】
      
      通常的世界里是通過(guò)身體動(dòng)作產(chǎn)生行為,是吧?然而在被放大
      的世界里不是那樣。她的身體是她的身體,她的行為是她的行為。細(xì)看之下,似乎她的身體
      在那里靜止不動(dòng),而她的行為是從鏡頭外面趕來(lái)的。這樣一來(lái),我勢(shì)必開(kāi)始思索她究竟是什
      么。是行為是她?還是身體是她?而其正中間則整個(gè)脫落。說(shuō)明白些,無(wú)論從身體還是從行
      為看來(lái)——只要這么分割來(lái)看——人這一存在都絕對(duì)不是有魅力的東西。
      
      【獵刀】
      
      由于平時(shí)每到兩點(diǎn)他們便
      準(zhǔn)確無(wú)誤地現(xiàn)身海岸,今天找不見(jiàn)他們我便覺(jué)得心里空落落的。習(xí)慣這東西真是不可思議。
      要素只要缺一點(diǎn)點(diǎn),感覺(jué)上就好像自己被世界的一部分所拋棄。
      
      盡管如此,在這別墅房間的地毯上我還是不能不認(rèn)識(shí)到自己已經(jīng)穿過(guò)青年階段而步入體
      力退潮時(shí)期。誠(chéng)然我還年輕,但那已不是了無(wú)陰翳的年輕——就在幾星期前已被常去看病的
      牙科醫(yī)生所指出?!熬脱纴?lái)說(shuō),往下不過(guò)是磨損、晃動(dòng)、脫落的過(guò)程而已?!毖泪t(yī)說(shuō),“這
      點(diǎn)你要牢牢記住。你所能做的僅僅是多少推遲它。防止是不可能的,只能推遲。”
      
      都是人家定的——那里住一個(gè)月,這里住兩個(gè)月!這么著,我就像下雨似的或去那邊
      或來(lái)這里。準(zhǔn)確說(shuō)來(lái),是指我和母親。
      
      家庭這東西本質(zhì)上是必須以其本身為前提的,否則機(jī)制就運(yùn)轉(zhuǎn)不
      靈。在這個(gè)意義上,我好比一面旗,也可以說(shuō)很多事情都是以我不能動(dòng)的腿為中心展開(kāi)的
      ……我說(shuō)的意思您可理解?
      
      “我時(shí)常做夢(mèng)?!鼻嗄暾f(shuō)。他的語(yǔ)聲聽(tīng)起來(lái)似乎是從深洞底部傳上來(lái)的。“夢(mèng)見(jiàn)一把刀
      正從腦袋里面對(duì)準(zhǔn)記憶的軟肉扎去。痛不怎么痛,只是扎罷了。各種各樣的東西隨后逐漸消
      失,只有刀如一節(jié)白骨剩下。就是這樣的夢(mèng)?!?br />   
  •     這部小說(shuō)按村上的說(shuō)法,寫(xiě)的是他從別人那里聽(tīng)來(lái)的故事,也是「挪」之前的第一部以現(xiàn)實(shí)主義手法創(chuàng)作的小說(shuō)。
      
      讀完的感受,我只能說(shuō),這同讀村上的小說(shuō)有很大的不同。書(shū)中的故事都被作者盡量以故事本來(lái)的面目展示出來(lái),因而有了更加誠(chéng)懇的意味,有了循循善誘的表情。
      
      相比而言, 我比「?!垢矚g這本「旋」,比「1973」更喜歡這本「旋」。跟「百」一樣喜歡這本「旋」。
      
      啊,原來(lái)我更喜歡的是村上的短篇。
      
      以下是私人時(shí)間。
      
      
      1任何人一生當(dāng)中都在尋找一個(gè)東西,但能夠找到的人并不多。即使幸運(yùn)地找到了,實(shí)際找到的東西也已經(jīng)受到致命的損毀。盡管如此,我們?nèi)匀焕^續(xù)尋找不止。因?yàn)槿舨贿@樣做,生之意義便不復(fù)存在。
      
      2卡森·麥卡勒斯小說(shuō)中有一位文質(zhì)彬彬的失語(yǔ)青年出場(chǎng),無(wú)論誰(shuí)說(shuō)什么他都耐心地側(cè)耳傾聽(tīng),有時(shí)表示同情,有時(shí)一同歡喜。人們?nèi)顼L(fēng)逐花一般在他周?chē)蹟n,紛紛向他一吐為快。然而最后青年自殺身亡了。他明白過(guò)來(lái):人們只是將各自大凡所有的東西推給他,而體察他心情的人卻一個(gè)也沒(méi)有。
      
      3越是傾聽(tīng)別人的講述,越是通過(guò)其講述來(lái)窺看每個(gè)人的生態(tài),我們?cè)绞菫槟撤N無(wú)奈所俘虜。沉渣即是這無(wú)奈之感,其本質(zhì)便是我們哪里也到不了。
      
      4這同選擇木馬極其相似,無(wú)非以同一速度在同一地方兜圈子而已。哪里也到達(dá)不了,既下不來(lái)又換不成。誰(shuí)也超不過(guò)誰(shuí),誰(shuí)也不被誰(shuí)超過(guò)。然而我們又在這旋轉(zhuǎn)木馬上針對(duì)假設(shè)的敵手進(jìn)行著你死我活的鏖戰(zhàn)。
      
      5但,從她擦然火柴到火燒到我身上,經(jīng)過(guò)了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間。我身上的導(dǎo)火線(xiàn)中有一種距離十分之長(zhǎng),有時(shí)長(zhǎng)得甚至超過(guò)我本身的行動(dòng)規(guī)范和感情的平均壽命。這樣,即使火勉強(qiáng)燒到我身上,也可能早已尋不出任何意味了。
      
      6依我的猜想,她所以不結(jié)婚,恐怕是由于她并不誠(chéng)心希望結(jié)婚。
      
      7所有的風(fēng)景都那么新鮮,所有的人都那么親切,并且這一個(gè)個(gè)體驗(yàn)都在喚醒她體內(nèi)蟄伏而從未啟用的種種感情。
      
      8那時(shí)我自己剛開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)不久,覺(jué)得將各色人等的談話(huà)整理成文對(duì)于創(chuàng)作也是大有好處的。
      
      9作為舞男他缺少什么——一句話(huà)說(shuō)來(lái),就是缺少類(lèi)似被濃縮了的饑渴感的東西。
      
      10男子臉歪向一邊,但他什么也沒(méi)看。
      
      11那畫(huà)上的男子,我總覺(jué)得他就像是我自身失卻的人生的一部分。我把畫(huà)掛在住所房間墻上,每天看著它過(guò)日子。一看到畫(huà)上的男子,我就痛感自己的損失是何等慘重,或者是何等輕微。
      
      12我所說(shuō)的sympathy不是同情不是共鳴,而是指兩人一起品味某種無(wú)奈。
      
      13經(jīng)過(guò)長(zhǎng)得想不起有多長(zhǎng)的時(shí)間,當(dāng)心中的搖擺結(jié)束時(shí),她身上的某種東西永遠(yuǎn)地消失了。她可以清楚感覺(jué)到它的消失。那東西沒(méi)有了。
      
      14自己的人生已經(jīng)失去很多部分,但那不過(guò)是一部分的終結(jié),而往后還是可以從中獲得什么的。
      
      15“這故事里有個(gè)教訓(xùn),”她最后說(shuō),“一個(gè)只能通過(guò)自身體驗(yàn)學(xué)得的寶貴教訓(xùn)。那就是:人不能消除什么,只能等待其自行消失。”
      
      16一月她剛滿(mǎn)三十,仍在分水嶺的彼側(cè),而他已在分水嶺的此側(cè)。
      
      17“對(duì)我來(lái)說(shuō),最成問(wèn)題的是更為模糊不清的東西。知道就在那里,卻沒(méi)辦法當(dāng)面爭(zhēng)斗——就是那么一種東西。”
      
      18他三十三歲,但可以恰到好處地完整提供一個(gè)二十四歲女人所需求的東西。對(duì)于他,這是個(gè)新的發(fā)現(xiàn)。他能夠提供那個(gè)。但是,脂肪可以去掉,青春卻無(wú)法返回了。
      
      19比利·喬爾這回唱的是關(guān)于越南戰(zhàn)爭(zhēng)的歌曲。妻仍在熨東西。一切無(wú)可挑剔。然而回過(guò)神時(shí)他已哭了。熱淚從雙眼漣漣而下。淚珠順著臉頰滾落下來(lái),在沙發(fā)墊上印出斑痕。
      
      20“說(shuō)實(shí)話(huà),我不喜歡對(duì)誰(shuí)說(shuō)謊?!狈謩e時(shí)他說(shuō),“即使知道說(shuō)謊也不傷害誰(shuí),也還是不想說(shuō)謊。不愿意那樣蒙騙誰(shuí)利用誰(shuí)來(lái)打發(fā)余下的人生?!?br />   
      21如今想來(lái),覺(jué)得她大概習(xí)慣于通過(guò)傷害他人來(lái)同樣傷害自己本身,此外找不出控制自己的方法。
      
      22盡管平時(shí)臉上的表情無(wú)不冷漠,但有時(shí)也會(huì)莞爾一笑,于是周?chē)諝夥路鸢l(fā)生了奇跡,頓時(shí)柔和下來(lái)。
      
      23我還沒(méi)給她打電話(huà)。她的喘息她的體溫和柔軟的乳房的觸感還留在我身上,這使我極為困惑,一如十四年前的那個(gè)夜晚。
      
      24說(shuō)罷,她甜似的喝了一口威士忌,用涂著指甲油的形狀好看的拇指甲剝開(kāi)開(kāi)心果的外殼。她剝開(kāi)心果的聲音比我好聽(tīng)得多,我感覺(jué)。
      
      25“你等的那位看來(lái)不來(lái)了,我也同樣,你若不介意,就一起坐到你我有一個(gè)同伴到來(lái)位置?!?br />   
      26我回想起從前做愛(ài)像看山林火災(zāi)一樣不花錢(qián)那時(shí)候的事。那的確是像看山林火災(zāi)一樣不花錢(qián)的。
      
      27感覺(jué)上我身上的暴力性簡(jiǎn)直就像液體一樣從每個(gè)毛孔中滲出,任何人恐怕都無(wú)法使其中止下來(lái),甚至我自己以前也沒(méi)能認(rèn)識(shí)到那種暴力性就在體內(nèi)。
      
      28她離開(kāi)后,全世界都變得空空蕩蕩了。
      
  •     循環(huán)不止。
         “人不能消除什么,只能等待其自行消失?!?
         這句話(huà)是村上春樹(shù)的短篇小說(shuō)《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》里面的。至今我都還能將它背誦出來(lái)。
         關(guān)于村上春樹(shù),我已幾乎將他的作品全部讀完。我個(gè)人偏愛(ài)他較久前寫(xiě)的短篇小說(shuō)集,今后的《1Q84》系列反而讓我失望了。朋友說(shuō),作家在出名前為自己所寫(xiě)的作品和出名后為大眾所寫(xiě)的作品是有一定差別的。
         哦?
        
         說(shuō)說(shuō)兩篇我最?lèi)?ài)的。
        
         小說(shuō)里第一篇是《背帶短褲》,寫(xiě)一個(gè)女人忍耐丈夫忍耐生活直至她去意大利旅行發(fā)現(xiàn)自己如同背帶短褲一般被人擺弄后毅然離婚的故事。
         “誠(chéng)然,人生的某一部分或許受制于命運(yùn),或許命運(yùn)會(huì)如斑斑駁駁的陰影染暗我們的人生地表。”“縱使如此,若其中仍有頑強(qiáng)的意志存在的話(huà),我想大多數(shù)風(fēng)波都可以用臨時(shí)爬梯來(lái)解決?!?
         也許我們的人生的確是一條背帶短褲。穿在別人的身上,根據(jù)別人的身形不斷調(diào)整自己。調(diào)整,調(diào)整,調(diào)整,為了過(guò)得好一點(diǎn)。
         我說(shuō),人是不會(huì)變成熟的,充其量只是更習(xí)慣于現(xiàn)在。
         如何改變?不是每一個(gè)女人都會(huì)毅然選擇離婚?!皇敲總€(gè)人都有登上臨時(shí)爬梯的勇氣和毅力。和人生拼搏不是不可能,而是要花太多太多的時(shí)間。人們將這種習(xí)慣稱(chēng)為安于現(xiàn)狀。
         而我也想問(wèn)自己,究竟有為自己活過(guò)嗎?
        
        
         感觸給我很深的還有另一篇名為《出租車(chē)上的男人》,大意是女主角是個(gè)開(kāi)畫(huà)廊的(?),一次去買(mǎi)了一幅畫(huà),畫(huà)上是一個(gè)男人在開(kāi)出租車(chē),給她很深的共鳴??赡侵?,她在搭出租車(chē)時(shí),遇見(jiàn)了那個(gè)開(kāi)出租車(chē)的男人。那男人變成了名演員。
         女主角見(jiàn)到那畫(huà)時(shí)喃喃地說(shuō),“我懂得他的無(wú)奈,他被禁錮在名叫平庸的出租車(chē)中,他無(wú)法掙脫出來(lái),永遠(yuǎn),真正的永遠(yuǎn)。平庸在他那里棲身,他囚在以平庸為背景的牢籠里,您不覺(jué)得可悲嗎?”
         不難想象在她遇見(jiàn)那男人之后,“覺(jué)得簡(jiǎn)直像自己的一部分忘在了車(chē)?yán)铩薄澳鞘且环N殘存感?!?
         看到這我真的很痛心。為她也為自己。我們都被囚困住,永遠(yuǎn),永遠(yuǎn),真正的永遠(yuǎn)。我們生活軌跡重復(fù)再重復(fù),無(wú)法創(chuàng)造什么,一日復(fù)一日活下去。可是曾經(jīng),曾經(jīng)的曾經(jīng),我有理想,我不想過(guò)平庸的生活,我是一個(gè)理想主義者。
         就像我看著它,看著它,它就要死去。它還有呼吸,它在角落里看著我,艱難地呼吸著。“那是一種殘存感?!?
        
         我們都是被禁錮的人們,習(xí)慣了枷鎖,感覺(jué)自己無(wú)可救藥般自由。
        
         林少華在序里寫(xiě),村上之所以將小說(shuō)命名為《 旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》,是因?yàn)檫@種戰(zhàn)斗十分有趣,一直在追逐又無(wú)法定勝負(fù),循環(huán)再循環(huán),永不會(huì)停止,也不會(huì)有改變。
        
         我等待其自行消失。
  •     《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》成書(shū)于《挪威的森林》之前,兩部作品都是現(xiàn)實(shí)主義的村上文學(xué)?!赌抉R》集中討論的哲學(xué)性問(wèn)題就是,人生是不是一場(chǎng)徒勞。村上運(yùn)用8個(gè)“發(fā)生著的故事”告知我們一個(gè)肯定的答案,并且告訴我們有人正在“試圖從旋轉(zhuǎn)木馬的鏖戰(zhàn)中退出”,即擺脫徒勞,使生命成為一個(gè)有意義的有目的性的活動(dòng)。然而,這樣不是徒勞的么?
      我以為,生命的徒勞是難免的。為著一個(gè)目的,你付出的東西不可能得到全盤(pán)的回報(bào)。而為這個(gè)目的所做的一切的過(guò)程在很多人看來(lái)就是“徒勞”。其實(shí)我認(rèn)為這是不正確的態(tài)度。沒(méi)有這些所謂的額“徒勞”,哪里產(chǎn)生著目的,哪里產(chǎn)生著所謂“達(dá)成”?沒(méi)有徒勞,很多努力才真正成為了徒勞。
  •     對(duì)《背帶短褲》(レーダーホーゼン)的印象最深,因?yàn)檫@是年齡愈漲愈能品出滋味的艱辛婚姻物語(yǔ)。曾將這故事說(shuō)給幾個(gè)家人聽(tīng),最被這故事打動(dòng)的,竟是我80多歲的奶奶?!秶I吐1979》是自己也曾近似經(jīng)歷過(guò)的奇妙體驗(yàn)(做了一件自己沒(méi)有意識(shí)到是錯(cuò)誤的事情,但潛意識(shí)道德往往和自己的表層意識(shí)并不契合,于是生理上就對(duì)自己不名譽(yù)的錯(cuò)事予以了懲戒)?!冻鲎廛?chē)上的男人》(タクシーに乗った男)是另一篇只能靠年齡作為閱讀武器的短篇,當(dāng)然這種微妙的故事或許女性解讀起來(lái)會(huì)更有感觸?!队斡境嘏稀罚ē砖`ルサイド)是另一則中年感悟,春樹(shù)曾寫(xiě)過(guò)多篇類(lèi)似的小文,對(duì)這篇的印象并不特別深,卻總認(rèn)為仍然值得細(xì)細(xì)咂味。《野球場(chǎng)》則充滿(mǎn)奇談性質(zhì),本質(zhì)上卻也不過(guò)是這個(gè)總體傾向于人生感悟訪(fǎng)談錄的小說(shuō)集中一部略微青澀一些的少年回想?!东I(xiàn)給已故的公主》(今は亡き王女のための)不禁令人想到尋羊中的那位和誰(shuí)都可以ML的女生,不過(guò)顯然這次的家境并不與那位女生相同,也算是整部小說(shuō)集中印象最淡薄的一部。
  •      “普通人的故事遠(yuǎn)比特殊人的特殊故事妙趣橫生得多”,懷著一種窺探獵奇又希望能找到共鳴的心理順著村上的自序走進(jìn)了這些故事,發(fā)現(xiàn)比預(yù)想有意思得多。當(dāng)然,與別人的故事相比,我還是更喜歡村上的這篇小序文,與直接讀他的小說(shuō)相比,這兒的字里行間都是村上他本人的味道。雖然錢(qián)鐘書(shū)說(shuō)要吃雞蛋沒(méi)有必要認(rèn)識(shí)下蛋的母雞,但我總認(rèn)為,知道作者是怎樣一個(gè)人,拿他生活的軌跡與文字的軌跡相比較,可以大略判斷下這文字的真誠(chéng)度,這對(duì)我很重要。話(huà)是可以隨便說(shuō)的,而話(huà)說(shuō)得再動(dòng)聽(tīng),如果連造出它的人都不能踐行,那它也就只能發(fā)揮裝飾作用吧。
       “我寫(xiě)小說(shuō)時(shí)是依據(jù)自己的筆調(diào)和小說(shuō)情節(jié)的推進(jìn)來(lái)選取不知不覺(jué)之間成為素材的斷片的”,料想小說(shuō)大都是這么產(chǎn)生的,但聽(tīng)到村上親口說(shuō)小說(shuō)有多么源于生活,我就頓時(shí)變得很安心。尤其是當(dāng)他說(shuō)“人是禁不住要寫(xiě)才寫(xiě)的。寫(xiě)本身沒(méi)有效用,也沒(méi)有附屬于它的希望”,這種“禁不住”也是我所的向往,除了必須要先有呼之欲出的念頭想法,更難得的是那種寫(xiě)作的單純的欲望,起碼可以讓人暫時(shí)撇開(kāi)塵世的浮華,對(duì)我來(lái)說(shuō),這也是種寶貴的真誠(chéng)?!暗捎谧约旱男≌f(shuō)同自己的現(xiàn)實(shí)生活并不徹頭徹尾地正想吻合,所以無(wú)論如何都有小說(shuō)用不完的類(lèi)似沉渣的東西”,料想小說(shuō)都是這么高于生活不同于生活的,但這是我第一次想到沉渣的價(jià)值這種問(wèn)題。想到豆腐渣一樣的東西也可以變身為美型可愛(ài)又健康的糕餅點(diǎn)心,關(guān)鍵是要有這種想法和適宜的作法,我就直覺(jué)這本小書(shū)是個(gè)驚喜了。果然,窺看過(guò)別人的生態(tài)后,總會(huì)有一些不大不小的觸動(dòng),說(shuō)它小,這可是另一個(gè)靈魂在向你展示甚至是剖析他的軌跡喲,好歹得對(duì)得起這份信任吧,說(shuō)它大,這畢竟是別人的故事,說(shuō)白了與我何干,喚起同情共情的力道實(shí)在有限,另外就是,就算我表現(xiàn)出極大的共情心,又能對(duì)別人產(chǎn)生多大的影響么,他該走什么樣的路還是會(huì)按著他自己的意志走下去吧。我對(duì)自己的影響力沒(méi)什么信心,只好先努力做一名優(yōu)秀的聽(tīng)眾。想來(lái)村上是有資本對(duì)自己的影響力產(chǎn)生信心的,而且他“更喜歡聽(tīng)別人講”,也不是因?yàn)樗麑?duì)自己沒(méi)信心,而是因?yàn)樗坝X(jué)得自己似乎有一種才能,善于從別人的話(huà)中找出妙趣”,這實(shí)在是比我高出不少級(jí)數(shù)。但是,閱人無(wú)數(shù)、積累了那么多素材的他發(fā)出了“越是聽(tīng)別人的講述,越是通過(guò)其講述來(lái)窺看第個(gè)人的生態(tài),我們?cè)绞菫槟撤N無(wú)奈所俘獲”,我感到很服氣。這種無(wú)奈之感便是他內(nèi)心的沉渣,“其本質(zhì)便是我們哪里也到達(dá)不了……然而我們又在這旋轉(zhuǎn)木馬上針對(duì)假設(shè)的敵手進(jìn)行著你死我活的鏖戰(zhàn)”,雖說(shuō)村上是用十分客觀的眼光來(lái)看待別人的生態(tài)的,他所說(shuō)的“無(wú)奈”貌似也是替別人無(wú)奈著,但我還是認(rèn)為這份無(wú)奈感也可以包含自己的無(wú)力感,當(dāng)然產(chǎn)生無(wú)力感的前提是想要為別人的人生提出些真知灼見(jiàn)而不能,像村上這樣耐心聽(tīng)講也可對(duì)別人產(chǎn)生的慰藉,效力應(yīng)該會(huì)比隨便一個(gè)什么人去聽(tīng)講要大些吧,畢竟,他身上還有身為“符號(hào)”的地位和光環(huán),也就沒(méi)什么無(wú)力不無(wú)力的問(wèn)題了吧。
       居然一直都在圍繞序言寫(xiě),與故事的內(nèi)容相比,更吸引我的其實(shí)是這篇“隨筆”的敘述方式吧。故事有夠說(shuō)不清道不明的不可思議,但一邊看故事一邊聽(tīng)村上作為村上本人在吐槽,感覺(jué)突然就親切了起來(lái)。
      PS:村上提到了麥卡勒斯的《心是孤獨(dú)的獵手》,真是精辟至極的概括介紹啊
  •     村上春樹(shù)到底好在哪?大家瘋了一樣喜歡他,或裝作喜歡他。
      
      我實(shí)在不理解這些人。
      只記得幾年前看了本短篇集,被其中一篇短震撼到。那就是后來(lái)拍成絕美電影《東尼瀧谷》的《托尼瀑谷》。
      再后來(lái)關(guān)于村上,是他推薦的雷蒙德卡佛的短篇,有6篇左右短篇古今中外都可稱(chēng)上前幾名,從《家門(mén)口就有這么多水》開(kāi)始,卡佛的短篇猶如神在執(zhí)筆。那是我第一次認(rèn)識(shí)到村上很懂,很內(nèi)行。
      再后來(lái)我意外地在當(dāng)當(dāng)買(mǎi)了他隆重推薦的《漫長(zhǎng)的告別》,當(dāng)當(dāng)破天荒發(fā)錯(cuò)書(shū),把他的新書(shū)《1Q84》發(fā)來(lái)了。我將這此次失誤當(dāng)緣份,認(rèn)真看了一下,放棄。一如當(dāng)初放棄《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》。我跟自己說(shuō),我不要再看他老人家的長(zhǎng)篇了。緣份逃不掉的,在小熊家看到《漫長(zhǎng)的告別》,又多了一個(gè)愛(ài)的作家。村上君推薦,必看佳品。
      最后來(lái)就是前天,在極度煩惱中出了門(mén),無(wú)處可去,憑著身體的直覺(jué)在陜西南路站出地鐵,在那個(gè)熟悉的不能再熟悉的季風(fēng)呆了一個(gè)多小時(shí)。
      當(dāng)我迷茫、失落、傷心或頹廢,看書(shū)是我逃逸的最快列車(chē),書(shū)店則是車(chē)廂。這次帶著類(lèi)似情緒在車(chē)廂里泡到疲憊、腰疼。一度拿起《69》,在當(dāng)當(dāng)缺貨的書(shū),最后放下了,想想村上龍那可怕的《無(wú)限接近透明的藍(lán)》《男人都是消耗品》等爛書(shū),不想再給此人機(jī)會(huì)。一度拿起福克納,讀??思{像夢(mèng)游,迷幻而清醒地快意體會(huì)??纱藭r(shí)的我,心境與彼時(shí)喜歡??思{有太大不同,不要讓??思{成為我心境改變的犧牲品吧,遂放棄。最終目光還是落在比村上龍靠譜的村上春樹(shù)身上。我要再給此君一個(gè)機(jī)會(huì)。再說(shuō)他的短篇確實(shí)擊中我。
      
      在書(shū)店買(mǎi)書(shū)須克制,因我是當(dāng)當(dāng)金卡會(huì)員。這么說(shuō)不是給當(dāng)當(dāng)做廣告,也不是炫耀什么。只是我出于懶惰幾年來(lái)瘋狂在當(dāng)當(dāng)買(mǎi)書(shū),不知不覺(jué)成了如此尊貴的會(huì)員級(jí)別,新年后,發(fā)現(xiàn)當(dāng)當(dāng)把我從銀卡升為金卡,頓時(shí)有了一種“幾年來(lái)我們縱使不見(jiàn)面卻默默地相互配合”的愉快情緒,我忽然想從一而終,為感激當(dāng)當(dāng)對(duì)我這個(gè)會(huì)員的始終關(guān)注和主動(dòng)升級(jí)。就醬,狂愛(ài)逛書(shū)店卻不買(mǎi),總是記下書(shū)名,去當(dāng)當(dāng)掃蕩。
      
      說(shuō)了這么多,是想表達(dá),那天已經(jīng)8點(diǎn)多,腰疼不能自已,該收拾收拾情緒寫(xiě)下書(shū)名回家了??晌覜](méi)忍住,極度克制的情況下,把他的三本短篇集精簡(jiǎn)為一本,付了錢(qián)在地鐵里貪婪地看了起來(lái)。
      第二天帶小愛(ài)逛公園,隨手帶上村上君,看得欣喜不已,完全忘了小愛(ài)的存在。村上君,我很開(kāi)心在短篇的花園里欣賞到您種下的各種玫瑰。
      
      剩下這些是我本次寫(xiě)博的目的,村上的細(xì)膩、疏離、精致、無(wú)常,忽而擊中我,忽而擊中LEON(看書(shū)時(shí)常替LEON遺憾:老公要是看到這段,肯定比我還喜歡。老公看到這個(gè)人物,說(shuō)不定會(huì)有一番妙論),我說(shuō)的擊中LEON,意即我覺(jué)得會(huì)擊中LEON的地方我就替他“被擊中”、“啊~”一下。
      看村上的短篇,很難從那情緒出來(lái),美幻、淡漠、冷靜、遙遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)在述說(shuō)自我卻不自大??粗粗拖肽钤谕獯蚱吹腖EON,他與他是多么能說(shuō)得來(lái)的兩個(gè)人,如果相遇。美妙在于,他們不可能相遇。更美妙在于,我分別遇到了他們。
      LEON。我們是朋友型夫婦。
      我們互相欣賞。
      我們也愛(ài)。
      跟愛(ài)比起來(lái),我欣賞他更多。跟把他當(dāng)老公相比,當(dāng)他是朋友更多。
      我把這個(gè)水瓶座男人的所有存在感安放在“老公”身份中,日常提取需要卻是“朋友”的分享和慰籍。跟別人提起他,想到最多的是“疏離”,也立刻以疏離和淡漠的眼光看他,這種感覺(jué)很可愛(ài),像零度保鮮,不是距離感,也不是太過(guò)親近的家人感。一如村上君小說(shuō)里的男女,遙遠(yuǎn)而真切,冷漠而真誠(chéng)。
      
      好的作家該這樣。
      讓一個(gè)婦人在太陽(yáng)下看著小說(shuō)忽然心事連連,忽然從冷漠中體驗(yàn)到?jīng)坝颗炫鹊膼?ài)與理解。讓一個(gè)婦人推著童車(chē)急切回家尋找合適的詞語(yǔ)表達(dá),而不是看電視。
      縱然一切看似荒唐。我愛(ài)這荒唐。這荒唐讓我找到我的充實(shí)和存在感。
      過(guò)程中的美妙和曲折,比陽(yáng)光還溫煦的情緒觸角紛紛拉伸到各自的頂端,原來(lái)就是,伸了個(gè)懶腰。抖落一身溫暖的陽(yáng)光。趕緊去當(dāng)當(dāng)買(mǎi)下他別的短篇集。
      
  •     村上就是村上,最不是滋味的那一種難忍的滋味,最令人討厭,最令人回味,擺脫不得,想要迎面擊打它,卻發(fā)現(xiàn)揮拳一下正中了空氣,于是翻騰起的挫折感和無(wú)力感蕩徹心扉。
      我畢竟不是一個(gè)消極的人,村上的書(shū)給人消極的感覺(jué),然而村上畢竟不是一個(gè)消極的人。近年來(lái)的村上總是懷抱著希望感傷,在白天的陽(yáng)光下回味黎明,又看見(jiàn)黑夜的顏色,不禁自顧自的望影自憐起來(lái),然后發(fā)現(xiàn)世界的形狀,一直以來(lái),都是沒(méi)有形狀,所以一切的文字和描述,也像故事本身一樣,變得蒼白無(wú)力。
      蒼白無(wú)力的語(yǔ)言,和蒼白無(wú)力本身,沒(méi)有一點(diǎn)關(guān)系。
      覺(jué)得空虛難忍的,總是人的靈魂。卻又在望見(jiàn)夕陽(yáng)的瞬間里落淚,然后一絲溫暖,混合著一絲余輝,夾雜著心中一線(xiàn)純白的對(duì)于美的渴望,對(duì)于未來(lái)的憧憬,在失望與無(wú)奈里重生。
      我們是活在一個(gè)二律交纏、盤(pán)桓前進(jìn)的世界。
  •     好像印象最深的一篇是《背帶短褲》。
      
      講一個(gè)女人去買(mǎi)定制的背帶短褲,短短的三十分鐘里,除了跟三個(gè)德國(guó)人說(shuō)笑,什么都沒(méi)有發(fā)生,她就突然下定決心要與丈夫離婚?!彼谛闹泻芫玫囊环N模糊的意識(shí)突然蘇醒,并漸漸變得清晰明了“。她第一次知道了自己是多么憎恨自己的丈夫。
      
      問(wèn)他們的女兒:“不過(guò)——如果在剛才的故事中,沒(méi)有那背帶短褲的內(nèi)容,只是一個(gè)單純的,女性在旅途中發(fā)現(xiàn)自我,獲得自立的故事的話(huà),你還會(huì)原諒你母親拋棄你的行為嗎?”“不,絕對(duì)不會(huì)?!彼敛贿t疑地答道?!斑@個(gè)故事的 關(guān)鍵就是那背帶短褲?!薄拔蚁胍彩?。”我回答道。
  •      最初看村上的小說(shuō)的時(shí)候,不明所以。像文中有關(guān)找尋一般,自己也漸漸在他的書(shū)中體會(huì)到一些東西,但是又不得要領(lǐng),于是寧愿再一遍再一遍的看,仿佛每一句話(huà)都帶著他特有的意義,可深可淺。
       耐人尋味的短小精悍,對(duì)其文字,總是無(wú)法說(shuō)出所以然來(lái),自己也在其文字中體會(huì)一種叫做莫名的情緒。
       我們看到的總不是想象的那樣,而我們自以為所想的,又每每被內(nèi)心那份突如其來(lái)的情愫弄得不知所措。在不斷經(jīng)歷人事中,或許我們最不能捉摸的便是自己。身體、內(nèi)心總在我們能夠完全支配的范圍之外,期許更加真實(shí)新鮮的存在;總在心安理得的意識(shí)之外,蜷縮著懸而未決的思緒;無(wú)意識(shí)的訴求,在不經(jīng)意間猛然被發(fā)現(xiàn),才突然知道:那才是自己存在的意義。
       正是我們覺(jué)得“理應(yīng)如此”的習(xí)慣,成為了捆綁住自己生活的繩索。正如《獵刀》中那句:習(xí)慣這東西真是不可思議,要素只要缺一點(diǎn)點(diǎn),感覺(jué)上就好像自己被世界的一部分所拋棄。
       可是究竟是什么呢?記得自己流淚,卻不知道為何而流淚。
       愿,傾聽(tīng)自己。
      
  •     因?yàn)橛兄貜?fù)閱讀村上春樹(shù)的習(xí)慣,從圖書(shū)館借了《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》出來(lái)。以為是重溫,結(jié)果翻開(kāi)書(shū)頁(yè)沒(méi)有一篇心里有印象的,這才知道原來(lái)是漏網(wǎng)之魚(yú)。《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》是村上很老的作品,老到什么程度,1985年,他寫(xiě)《挪威的森林》之前,按他自己的說(shuō)法,正是為寫(xiě)作長(zhǎng)篇所做的warm up,結(jié)集成了一本薄薄的短篇小說(shuō)冊(cè)子,可能因?yàn)槭孪葲](méi)有太嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶?xiě)作計(jì)劃,反而下筆瀟灑得很。
      
      
      旋轉(zhuǎn)木馬在我心里是夢(mèng)幻的代名詞,色彩永遠(yuǎn)斑斕,音樂(lè)永遠(yuǎn)歡快,旋轉(zhuǎn)一直不停歇……簡(jiǎn)直寄寓了每個(gè)(曾經(jīng)的)小女孩的幻想。一直到現(xiàn)在,只要可能,在公園里看到旋轉(zhuǎn)木馬我還是非得去坐一下不可??墒谴迳蠀s從旋轉(zhuǎn)木馬的意象里讀出了某種現(xiàn)實(shí)的荒誕和無(wú)奈,因?yàn)椤罢l(shuí)也超不過(guò)誰(shuí),也不被誰(shuí)所超過(guò)?!薄捌浔举|(zhì)便是,我們哪里也到達(dá)不了。”“然而我們又在這旋轉(zhuǎn)木馬上針對(duì)假設(shè)的對(duì)手進(jìn)行著你死我活的鏖戰(zhàn)。”……我真是愛(ài)死了他這種微微的厭世感,涼幽幽的,卻知道他的底子并不是寒和冷。
      
      
      我每年都安排時(shí)間重讀村上,卻發(fā)現(xiàn)讀來(lái)讀去都是偏愛(ài)他的早期作品,因?yàn)榇迳想S著年歲漸長(zhǎng),其關(guān)注點(diǎn)也發(fā)生了轉(zhuǎn)移,哪怕是對(duì)一個(gè)固定母題的書(shū)寫(xiě)也會(huì)更加縱深,體現(xiàn)在文字的道義上是對(duì)社會(huì)的關(guān)注度更強(qiáng),自愿承擔(dān)的責(zé)任更多了,體現(xiàn)在文字的靈氣上則是行文本身越發(fā)地厚重而沉實(shí)。倒不是說(shuō)早期的村上不關(guān)注現(xiàn)實(shí),但是的確他的中后期作品更顯出了文以載道的企圖和野心。村上迷都知道,村上是一個(gè)對(duì)自己事事都有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)囊?guī)劃和程序的人,在《當(dāng)我談跑步時(shí)我在談?wù)撌裁础芬晃闹姓宫F(xiàn)出來(lái)的高度嚴(yán)格自律的生活方式更是會(huì)讓很多散漫如我的人倒吸一口涼氣,但是,竊以為,在這個(gè)過(guò)程中,也必然會(huì)消磨掉早期他文字中彌漫的軟綿綿的虛無(wú)感(梁文道語(yǔ)),涉筆成趣的小幽默,看似懶洋洋卻每一筆都恰到好處的閑筆……甚至還有某些微妙的意趣。我曾經(jīng)對(duì)朋友抱怨說(shuō):村上越老越?jīng)]有幽默感,但卻很少考慮到,這種犬儒的幽默感其實(shí)只是我想要的,卻并不是村上自己想要的。所以,面對(duì)久違了的村上,他的新作《1Q84》,我真是內(nèi)心糾結(jié)得很。看是一定會(huì)看的,卻又多少有些說(shuō)不清楚的惆悵在。
      
      
      
      
  •     《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》去年就買(mǎi)了,但是卻因?yàn)橐恢睕](méi)有合適的心情和場(chǎng)所來(lái)讀完這本書(shū)。在還有點(diǎn)空曠的圖書(shū)館里,天氣發(fā)霉了一樣糟糕的下午,卻異常是個(gè)看書(shū)。本來(lái)這種抑郁的天氣和即將到來(lái)的考試氛圍讓我覺(jué)得生活某種意義上來(lái)看是十分地慘淡,實(shí)在是不幸。痛快淋漓地讀完這本短篇集后,仿佛得到了某種解脫感,如同書(shū)中有個(gè)人所說(shuō),人生本質(zhì)上是平凡的,如果里面有什么樂(lè)趣,那也是唯其平凡才有的樂(lè)趣。旋轉(zhuǎn)木馬和鏖戰(zhàn)放在一起的悲哀和幽默感,和幾篇小說(shuō)中的人物的徒勞交織在一起。人生有些部分就是徒勞,慣性一樣的習(xí)慣性格世俗把你框定在一個(gè)特定的系統(tǒng)里,像旋轉(zhuǎn)木馬一樣繞圈子,哪里都到達(dá)不了。但是也有不是徒勞的部分,跳下旋轉(zhuǎn)木馬開(kāi)始真正的鏖戰(zhàn)便是。村上寫(xiě)的命運(yùn)的不確定性,并不只是隨機(jī)事件發(fā)生的概率,事件本身造成的命運(yùn)不可逆轉(zhuǎn)的變化,更是由某種契機(jī),買(mǎi)背帶短褲也好,辭職后調(diào)整期在酒吧和陌生人談話(huà)也好,觸發(fā)的自我的一部分的本質(zhì)變化,而影響了后來(lái)生活的軌跡。《出租車(chē)上的男人》和《嘔吐一九七九》是比較喜歡的兩篇,其中都有種非現(xiàn)實(shí)的巧合性,在《國(guó)境》也有這種現(xiàn)實(shí)難以解釋的巧合。《棒球場(chǎng)》也不錯(cuò),那種經(jīng)歷誰(shuí)都有類(lèi)似的版本,對(duì)喜歡的人幾乎變態(tài)的癡迷演變成尋找一切逃走的時(shí)機(jī)的原由,造成這種變化的理由倒不像那篇里面那么夸張罷了。
  •     最喜歡的是《獻(xiàn)給已故的公主》和《避雨》?!东I(xiàn)給已故的公主》中村上又一次不動(dòng)聲色的講述了人生是如何在不知覺(jué)間被“損毀的”,我、她、她的丈夫三人的關(guān)系類(lèi)似《挪威的森林》中我、直子、木月三人的關(guān)系及我、初美、永澤三人的關(guān)系,也類(lèi)似《蜂蜜餅》中的淳平、小夜子、高枧三人關(guān)系,其中
      
       “他喝干第二杯加冰威士忌,愜意地做了個(gè)深呼吸。
       “就是見(jiàn)到現(xiàn)在的她,我想您怕也不易認(rèn)出來(lái)了?!彼⒅鎵Ρ谡f(shuō)。
       我默然喝口啤酒,捏一粒花生。
       “不過(guò)我個(gè)人是喜歡妻現(xiàn)在這樣子。”
       “再不要孩子了?”片刻,我問(wèn)道。
       他搖搖頭?!芭乱怀闪??!彼f(shuō),“我倒也罷了,可妻子不是那樣的狀態(tài)。所以作為
      我怎么都無(wú)所謂了……”
       侍應(yīng)生勸他再來(lái)一杯威士忌,他斷然拒絕了。
       “過(guò)幾天請(qǐng)給我老婆打個(gè)電話(huà)。我想她大概需要那類(lèi)刺激,畢竟人生還長(zhǎng)著。不那么認(rèn)
      為?”
       他在名片背面用圓珠筆寫(xiě)下電話(huà)號(hào)碼遞給我??磪^(qū)號(hào),想不到竟和我住同一地段,但對(duì)
      此我沒(méi)說(shuō)什么。
       他付罷賬,我們?cè)诘罔F站告別。他為處理未完的工作返回公司,我坐電車(chē)回家。”
      
       文末這一段中“她”的丈夫“他”的語(yǔ)氣動(dòng)作都與木月、永澤,《蜂蜜餅》中的高枧極為相似,也與《舞舞舞》中決定赴死時(shí)的五反田極相似。
      
      “我還沒(méi)給她打電話(huà)。她的喘息她的體溫和柔軟的乳房的感觸還留在我身上,這使我極為困惑,一如十四年前的那個(gè)夜晚。”
      
       這“困惑”就是三人不知覺(jué)中被“損毀”的痕跡,村上在此又一次顯示了他節(jié)制的語(yǔ)言,這也是與他的小說(shuō)內(nèi)含相符合的,一如村上小說(shuō)主人公常說(shuō)的“怎樣都可以”,一如《天黑以后》的結(jié)尾:“而下一次黑暗,還沒(méi)有那么快到來(lái)”,一如《尋羊冒險(xiǎn)記》的結(jié)尾:“身后傳來(lái)細(xì)微的濤聲。”
      
       而那個(gè)無(wú)意中死去的嬰孩——“已故的公主”,就是三人不知覺(jué)中被“損毀”的明證,沒(méi)有人知道這意味著什么(“誰(shuí)的責(zé)任也不是,純屬意外”),但痛苦與“損毀”是被永遠(yuǎn)地造成了。
      
       《避雨》中最后一句“我回想起從前做愛(ài)像看山林火災(zāi)一樣不花錢(qián)那時(shí)候的事。那的確是像看山林火災(zāi)一樣不花錢(qián)的?!北憩F(xiàn)出對(duì)未被“損毀”的人生的無(wú)限眷戀,但現(xiàn)實(shí)是一切皆已被“損毀”?!巴X(jué)本身似乎不賴(lài),而花錢(qián)總算得有點(diǎn)奇妙”——花的不是錢(qián),而是被“損毀”的人生。
      
      “隨著年齡增長(zhǎng)和相應(yīng)的成熟.我們對(duì)整個(gè)人生勢(shì)必產(chǎn)生另外不同的認(rèn)識(shí)。就是說(shuō),我們的存在或?qū)嵲诓皇蔷蹟n各種各樣的側(cè)面才成立的,而是永不可分的綜合體。亦即,我們勞作領(lǐng)取報(bào)酬、讀自己喜歡的書(shū)、投票選舉、看晚場(chǎng)體育比賽、同女人睡覺(jué)等各種行為不是一個(gè)個(gè)自行其是的,本質(zhì)上不過(guò)是同一個(gè)東西被不同的名稱(chēng)稱(chēng)呼罷了。所以,性生活的經(jīng)濟(jì)側(cè)面即經(jīng)濟(jì)生活的性側(cè)面。這是十分可能的。”
      
      這段文章篇頭的話(huà)意思是說(shuō),人生應(yīng)該是完整的,人不應(yīng)允許自己的人生被“損毀”
      
      “因?yàn)槲覀冊(cè)谌粘I钪匈I(mǎi)賣(mài)或交換了委實(shí)花樣繁多的東西,而最后往往全然記不清賣(mài)了什么買(mǎi)了什么?!薄獙?shí)際上這是一種永無(wú)所獲的交換,結(jié)果只是自己被“損毀”而已。
      
      另外,我也很喜歡《出租車(chē)上的男人》的氛圍?!侗硯Ф萄潯泛汀东C刀》是兩個(gè)比喻,此外《獵刀》還讓我想到《舞舞舞》?!栋羟驁?chǎng)》中兩個(gè)故事相類(lèi),都很像《天黑以后》:一人沉睡,一人穿越?!队斡境嘏稀肥浅R?jiàn)的村上故事,感覺(jué)平平。
      
      最后,喜歡村上在前言中的一段話(huà):
      
      “越是傾聽(tīng)別人的講述,越是通過(guò)其講述來(lái)窺看每個(gè)人的生態(tài),我們?cè)绞菫槟撤N無(wú)奈所俘獲。沉渣即是這無(wú)奈之感,其本質(zhì)便是我們哪里也到達(dá)不了。我們固然擁有可以將我們自身嵌入其中的我們的人生這一運(yùn)行系統(tǒng),但這一系統(tǒng)同時(shí)也規(guī)定了我們自身。這同旋轉(zhuǎn)木馬極其相似,無(wú)非以同一速度在同一地方兜圈子而已。哪里也到達(dá)不了,既下不來(lái)又換不成。誰(shuí)也超不過(guò)誰(shuí),誰(shuí)也不被誰(shuí)超過(guò)。然而我們又在這旋轉(zhuǎn)木馬上針對(duì)假設(shè)的敵手進(jìn)行著你死我活的鏖戰(zhàn)。”
  •      首先對(duì)翻譯村上春樹(shù)作品的林少華老先生致以崇高的敬意,與您同在中國(guó)海洋大學(xué)而感到一份欣喜。
       村上是一位風(fēng)一樣的作家,他有一部《且聽(tīng)風(fēng)吟》,但還未拜讀過(guò)。只是從《挪威的森林》和《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》以及林老先生作的序中得到些許的了解。
       一直很喜歡王菲的《旋木》,20歲那年第一次做旋轉(zhuǎn)木馬,腦海中想著那首歌。閉上眼,我就飛起來(lái);一睜眼,我卻永遠(yuǎn)追不上她的那匹馬。
       起初被吸引的主要原因,也是偶遇這樣一個(gè)令人向往又感傷的名字。在林老先生的序文中,村上的那些語(yǔ)句從塵封的記憶中蘇醒。不急不緩,娓娓道來(lái),除了“我”的心理描寫(xiě),其余角色的心理全憑讀者從那幾首古典歌曲和幾個(gè)叫的上名字的小物件中感受。沒(méi)有界限,也沒(méi)有玩弄辭藻,干凈清涼的村上春樹(shù)。
  •     這學(xué)期的最后一個(gè)月,課都已經(jīng)結(jié)束,只留下最后的考試和工程訓(xùn)練。這日子是相當(dāng)漫長(zhǎng)而又短暫的。
      
      于是我決定看書(shū),以此打發(fā)無(wú)聊的殘余時(shí)光。
      
      我的第一本書(shū)是村上春樹(shù)早期的一本短篇小說(shuō)集《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》,里面的故事,我以為稱(chēng)其為故事更為恰當(dāng),故事短小而富含意味,短小的東西可以用精致來(lái)形容。
      
      《背帶短褲》中的母親千里迢迢從日本跑到德國(guó)旅行,期間跑去漢堡附近的一個(gè)小鎮(zhèn)為其丈夫買(mǎi)背帶短褲。在矮小老人為其挑選的三十分鐘時(shí)間里,她“看著看著,覺(jué)得自己心中以前模模糊糊的情感正逐漸變得清晰、變得穩(wěn)固起來(lái)”,她“這才明白是怎樣無(wú)可遏止地憎惡”她的丈夫。
      
      我始終揣測(cè)不出來(lái)背帶短褲到底象征著什么,或許作者這么寫(xiě)是飽含寓意的亦或不是,但是終究讓我感到困惑。三十分鐘時(shí)間讓她決定同丈夫離婚,何等荒謬的想法。我只好去想這是隱藏在她心中很久的一個(gè)決定,背帶短褲的出現(xiàn)讓她把這個(gè)決定付諸實(shí)踐。
      
      “因?yàn)閷?duì)你已不懷有任何形式的愛(ài)情”。這是她給他離婚的理由,斷然決然。
      
      看完這個(gè)短篇,在驚訝于故事中的母親這樣一個(gè)突如其來(lái)的決定之外,我還以為“婚姻是愛(ài)情的墳?zāi)埂边@句話(huà)頗有此番普世的價(jià)值。
      
  •     我一直喜歡讀類(lèi)似短篇小說(shuō)集這樣的東西。平時(shí)還會(huì)專(zhuān)門(mén)去買(mǎi)《小說(shuō)月報(bào)》之類(lèi)的雜志。短篇小說(shuō)多為精干有力。不用拿起那種一本書(shū)是一個(gè)故事的書(shū),必須從頭看到尾,而且必然要保持良好的記憶來(lái)維系糾結(jié)的人物關(guān)系。所以以前看蘇童的書(shū),感覺(jué)也很好。他的筆觸也是那么細(xì)膩,很多不同女性的角色都寫(xiě)的那么呼之欲出。村上的東西也是這樣。
      這本書(shū)新版的封面看起來(lái)更為舒心,白色調(diào)。簡(jiǎn)潔。
      里面有八個(gè)小故事。之所以說(shuō)是故事而不是小說(shuō)。是因?yàn)槲掖_實(shí)把它當(dāng)“故事匯”來(lái)讀的,八篇小說(shuō),都是主人公以前某個(gè)瞬間結(jié)識(shí)的人后來(lái)又相遇了,然后對(duì)于作者是“作家”這一身份表現(xiàn)了強(qiáng)烈的傾訴欲望,而成的小說(shuō)。
      不同的人有不同的生活。而每個(gè)人的生活都有它固定的長(zhǎng)度和寬度。讀書(shū)可以讓人去體驗(yàn)別樣的曲折。有時(shí)會(huì)就某一段剎那產(chǎn)生同感和共鳴,以致心緒泛濫。就不展開(kāi)講了。相信那些喜歡讀書(shū)尤其是小說(shuō)的朋友也會(huì)有這樣的感覺(jué)。
      總之,這部書(shū)我個(gè)人感覺(jué)不錯(cuò)。
      最喜歡《游泳池畔》,推薦一下。
  •   頂一下哥們
  •   解釋的好。宿命論和徒勞的人生,也許可以解釋人生的很多。
  •   哈哈,文藝小清新哦
    這兩篇確實(shí)看著開(kāi)心。但個(gè)人感覺(jué)整體來(lái)說(shuō)他的現(xiàn)實(shí)題材總是太小資了——不過(guò)文藝小清新最喜歡小資情懷鳥(niǎo)O(∩_∩)O?
    我更喜歡他那些奇幻的長(zhǎng)篇,尋羊啊舞啊鳥(niǎo)啊冷酷仙境啊什么的
  •   ...什么鬼文藝小清新!
    我記得你一開(kāi)始跟我推薦村上春樹(shù)的時(shí)候就一直囔囔他很小資了=-=
  •   - -, 等我回去要好好拷問(wèn)你.......到底看了多少書(shū).......嗚嗚嗚
  •   嗯 我先整理一下自己的書(shū)庫(kù)哈 好幸福的工作^^
  •   我愛(ài)那篇《獻(xiàn)給已逝去的公主》
  •   沖著托尼瀑谷來(lái)的
  •   你是我遇見(jiàn)的最懂村上的讀者,遙遠(yuǎn)而真切,冷漠而真誠(chéng),說(shuō)的真好
  •   嘿嘿,謝謝。。。。謝謝
  •   一直喜歡村上的,即使是長(zhǎng)篇。海邊的卡夫卡,挪威的森林....當(dāng)年無(wú)比慰藉我毫無(wú)安全感的心。仔細(xì)想,也就正如你說(shuō)的,總是時(shí)不時(shí)的被他擊中。奇妙在總有大段大段的對(duì)想象的描述,與我內(nèi)心想象的幾乎一樣。平靜的述說(shuō),遙遠(yuǎn)又溫暖。特別能體味你對(duì)好作家的描述。你這片評(píng)論帶給我同樣的好感受。
  •   恰好我喜歡村上龍,卡佛,福克納。。。
  •   我也看不懂長(zhǎng)篇,喜歡短篇
  •   樓主思維跳躍得讓我完全跟不上啊
  •   改編的電影也頗有村上風(fēng)格,一切都冷冷的、靜靜的發(fā)生,不過(guò)也就且聽(tīng)風(fēng)吟,東尼瀧谷還能看看- -
  •   這個(gè)懸念,我第一次看的時(shí)候就在琢磨,為什么是背帶短褲?
  •   喜歡第二段
  •   就好像周星馳,后期的作品也不是我們想要的,但卻是星爺自己想要的!
  •   《1Q84》不是林少華譯的,痛苦啊
    我也經(jīng)常重溫村上的作品,每一讀都有一種新的體驗(yàn)
  •   第一句話(huà)就說(shuō)的很對(duì),讀書(shū)往往需要一個(gè)合適的環(huán)境和心情~
  •   “我回想起從前做愛(ài)像看山林火災(zāi)一樣不花錢(qián)那時(shí)候的事。那的確是像看山林火災(zāi)一樣不花錢(qián)的?!?br /> 這句話(huà)真的是想忘都忘不掉的,
  •   村上不是那種時(shí)刻改變自己的作家,字里行間有很多相似之處。
  •   避雨真的是太美了寫(xiě)得。。最后一句要翻頁(yè)才能看到。我猶豫了很久才翻頁(yè)去看最后一句。因?yàn)楹芘驴吹阶詈笠痪鋾?huì)哭。
    結(jié)果真的熱淚盈眶。。。
  •   面巾紙遞上,拭淚。。。
  •   或彭浩翔《破事兒》樣子的短篇
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7