法國經(jīng)典散文

出版時間:2004-4  出版社:上海文藝出版社  作者:鄭克魯 主編  頁數(shù):325  
Tag標簽:無  

前言

  鄭克魯  散文古已有之。古希臘古羅馬就有不少杰出的散文家。就法國而言,中世紀已經(jīng)出現(xiàn)了散文作品,其中有四個代表作家:維爾阿杜安、儒安維爾、傅華薩和科米納。他們的作品是歷史紀事或傳記。有的章節(jié)描繪生動,人物刻畫傳神,類似司馬遷的《史記》,雖然藝術成就稍遜  一籌。  法國散文真正登堂入室,步入文壇,功績歸于蒙田。十六世紀下半葉,隨著宗教戰(zhàn)爭的興起,散文作品如雨后春筍般出現(xiàn),涌現(xiàn)了一大批散文作家,蒙田是其中的佼佼者。蒙田的《隨筆集》是人文主義思想經(jīng)過長期發(fā)展的產(chǎn)物。他開創(chuàng)了“雜談式”的散文,形式不拘一格,自然親切,卻又寓意深邃。另一優(yōu)點是旁征博引,知識淵博,又善用比喻,富有形象性。蒙田的散文不僅在法國,而且對歐洲的散文發(fā)展產(chǎn)生了良好影響。  十七世紀的古典主義散文有不少引人注目之處。種類有書簡、箴言錄、雜感、隨筆、回憶錄、誄詞、演講詞、對話錄、歷史政治讀物,等等,不一而足,散文領域擴大了。這些散文常常運用在日常生活和人際交往中,實用性很強?! ∈耸兰o的啟蒙思想家則利用散文作為傳播思想的工具,甚至用作斗爭的武器。他們的小說也有散文化傾向,他們往往用書信體、對話體或回憶錄的方式寫小說。就小說而言,這是一種新創(chuàng)造。但是否也可以看作這是散文的一種發(fā)展呢?  法國大革命期間,演說詞和政論獲得了長足發(fā)展,比之十六世紀,這類散文在語言方面有明顯進展,雄辯性、鼓動性、邏輯性都大大加強。  法國散文發(fā)展至十八世紀末,屬于第一個階段。這一時期各種體裁的散文作品大體具備了,而且不乏優(yōu)秀作品。它們?yōu)槭攀兰o散文的繁榮準備了條件?! ∈攀兰o是法國文學乃至歐美文學發(fā)展到高峰的時期,散文也不例外,出現(xiàn)了欣欣向榮的局面。十九世紀法國散文的繁榮有如下幾個特點?! ∈紫龋⑽淖鳛橐粋€獨立的文學體栽已經(jīng)得到了確認。不少作家有意識地撰寫散文作品,他們重視寫札記、日記和書信等等,不是純粹為了記錄、交往的需要而寫,而是當作一種文學創(chuàng)作來對待。他們認為即使一時不能發(fā)表,日后總是要面世的,這種明確的意識無疑超過了前人的寫作目的。因此,一些大作家的散文作品往往不止一兩本,有的多至十余本,例如雨果的散文就有數(shù)百萬字,數(shù)量驚人?! ∑浯?,有的體裁得到蓬勃發(fā)展,譬如游記、報刊隨筆。十九世紀以前很少有游記,盧梭的小說《新愛洛依絲》和《懺悔錄》包含了不少游記成分,但畢竟不是游記。而從夏多布里昂開始,游記大為盛行。他的《基督教真諦》展示了美洲風光,吸引了許多作家。此后,司湯達、雨果、喬治·桑、戈蒂埃、莫泊桑、都德等都步其后塵,發(fā)表過一本或數(shù)本游記。游記之多,蔚為大觀。報紙是十九世紀風行起來的,它能容納各種各樣類型的散文,小品文、雜文、隨筆、議論文、散論、人物速寫、回憶、游記、藝術欣賞、動植物素描……無所不包。報紙促使散文向多樣化發(fā)展,并把這種文學樣式普及到廣大讀者之中。  ……

內(nèi)容概要

法國散文浩如煙海,企圖在二十萬字的篇幅內(nèi)囊括凈盡,顯而易見是難以辦到的,這本選集不可避免要掛一漏萬。十九世紀以前的散文只選 擇了六家,讓讀者有個了解。重點放在十九世紀和二十世紀的散文,然而篇幅有限,仍未能將所有的佳作一一選入。入選的大部分是名篇,本選集有十四篇是新譯的,約占三分之一篇目。

書籍目錄

前言蒙田  隨筆集(四篇)拉羅什??? 愛情箴言錄拉布呂耶爾  社會的不公正伏爾泰  關于百科全書布封  獅子盧梭  自繪像  生活在大自然的懷抱里夏多布里昂  密西西比河的風光  孔堡的生活司湯達  一個旅行者的回憶(節(jié)選)米什萊  散文三篇雨果  愛情結合周年紀念冊大仲馬  初趙巴黎柏遼茲  饋贈喬治·桑  冬天在馬若爾克奈瓦爾  金字塔弗洛芒坦  撒哈拉之夏(節(jié)選)波德萊爾  巴黎的憂郁(三篇)蘇利·普呂多姆  沉思集都德  麻雀島馬拉美  秋魏爾倫  我的幾個夢法朗士  童年的鼓莫泊桑   居斯塔夫·福樓拜蘭波  人生列那爾  山鶉(外二篇)羅曼·羅蘭  精神獨立宣言  托爾斯泰的啟迪……

編輯推薦

  法國散文真正登堂入室,步入文壇,功績歸于蒙田。蒙田的散文不僅在法國,而且對歐洲的散文發(fā)展產(chǎn)生發(fā)良好的影響。十九世紀法國散文百花齊放,各個作家風格迥異。散文可以用來衡量一個作家的語文功底和風格,二十世紀的法國散文是十九世紀散文的賡續(xù),但也有其特點,如傳記文學的興盛。哲理散文的開拓,散文詩的空前繁榮……

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    法國經(jīng)典散文 PDF格式下載


用戶評論 (總計7條)

 
 

  •   鄭克魯先生主編的散文集,參與翻譯的都是很著名的大家QAQ值了。。。
  •   都是"散文圈"里的泰斗,的確很美!
  •   很有體會
  •   還沒認真看應該不錯,以前看過這版本的日本散文,不錯才買的。
  •   還好,外國的散文隨筆也值得一讀,只是還是覺得我們晚明的小品文更有韻味、更有情趣,而且精練簡潔
  •   是在讀者上看到其中的一篇文章而買的,內(nèi)容當然沒話說,但紙質有點差
  •   總之,有點失望,內(nèi)容不如想象中的好
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7