世界兒童文學(xué)傳世經(jīng)典

前言

返璞歸真的智慧書    海明威一生名作很多，但為他贏得諾貝爾文學(xué)獎殊榮的卻主要是這本薄薄的小書。全書只有兩萬多單詞，譯成漢語四萬余字，但分量卻堪比巨著，這不僅因為小說文筆精煉，信息密度高，更因為它濃縮了海明威一生的體悟。對比他早期的名作《太陽照樣升起》《永別了，武器》《喪鐘為誰而鳴》，我們會發(fā)現(xiàn)，海明威在這本書里脫胎換骨了，不再有現(xiàn)代主義作家的那些迷惘、頹廢和沒來由的厭倦情緒，也不再拘泥于20世紀上半葉風(fēng)行的那些技巧。語言純凈透明，沒有絲毫晦澀；感受深沉細膩，毫不故弄玄虛?？梢哉f在這本書里，他的藝術(shù)已臻于“不隔”的最高境界。    評論家們已從各個角度探討過本書的主題，并在書的細節(jié)中找到了支持各種象征化解讀的線索。這些闡釋的努力無疑豐富了我們對作品的理解，但歸根結(jié)底，正如海明威自己在一封信中所說：“海就是海，老人就是老人。小男孩就是小男孩，魚就是魚?！毙≌f首先是盡可能逼真地塑造一個老漁夫的形象，在此過程中，作者對人生、藝術(shù)、自然、宇宙的體驗自然會滲透其中。    乍看起來，書的主人公令人驚訝。按照世俗的看法，這位打魚為生的老人顯然“一無所有”。他沒有家庭，妻子去世了，也沒留下孩子；他沒有錢，房子是用王棕的苞殼搭成的，家徒四壁，甚至船帆都打滿了補??；他沒有“文化”，除了偶爾看報上的棒球新聞，他只是打魚度日；他失去了青春，身體已經(jīng)衰老。這樣一位主人公能給世界貢獻什么智慧？    但他的確是智慧的，雖然仍不能免于困惑，他的冷靜、堅韌、自尊與謙卑卻讓哲學(xué)家汗顏，這是一種直接源自生存、與生活息息相關(guān)的智慧，不是那些書齋里生產(chǎn)出來的幻想和偏見。書中大量的意識流、獨白和心理描寫全面地呈現(xiàn)出老人豐富的內(nèi)心世界。    他與自然的關(guān)系真正做到了“天人合一”，但這種和諧是沖突中的敬重，是對抗中的共存。有多少哲人鼓吹回歸自然，實際上卻只能躲在城市里，因為他們根本不具備在自然中生存的能力。生存無疑是第一位的，人若不能生存，所謂體驗自然便只是死者的遺言。老人品格堅毅，又能隨機應(yīng)變，在種種危險和困難面前，總能從容應(yīng)對，絕處逢生。但他從不把自然視為敵人，他對大海、對飛鳥、對自己捕殺的大魚都懷著深摯的情感。自然是生存的居所，即使對抗和沖突也改變不了這一點，而且生存也是衡量沖突是否合理的標(biāo)準。書中雖然有讓生態(tài)主義倡導(dǎo)者難以面對的殺戮，但老人是為了生存和自衛(wèi)，而不是出于貪婪，這與僅僅為了追求特別的美味就殘酷虐殺動物的人有天壤之別。他生活在自然中，呼吸著自然，他就像一部百科金書，海流、天氣、魚類、鳥類、海藻、浮游生物，他都了如指掌。這樣的人，才是真正熱愛自然的人，才會感覺到，“在海上沒有人是真正孤單的”。他從沒有“人是萬物之靈”的狂妄認識，而是謙卑地承認，自己能打敗大馬林魚和鯊魚只是靠了“詭計”和好的武器，認為比起人來，動物的品行往往更高貴。他始終把大馬林魚看成自己的兄弟，當(dāng)它的尸體遭鯊魚群襲擊時，他像自己遭襲一樣痛苦，甚至因此有一種負罪感。    這位老人與他人的交往也是有優(yōu)雅風(fēng)度的，他善良、平易、寬容、有恩必報。他八十多天沒打到魚，別人開他的玩笑，他毫不生氣，他相信謙卑無損于真正的自尊。他一貧如洗，卻惦記著將打來的魚肉分給常幫助他的酒館老板。他和一位小男孩的忘年交尤其令人感動。他是完全把小男孩當(dāng)做大人平等對待的，小男孩也尊敬、喜歡他，兩人互相關(guān)心，如同家人。在遠離陸地的海上打魚，老人最想念的就是小男孩。當(dāng)他經(jīng)歷種種艱險回到港口時，想起鎮(zhèn)上的人對自己的關(guān)心，他知足地告訴自己：“我住的這個鎮(zhèn)子好啊?！币粋€沒有權(quán)勢、地位和財產(chǎn)的人，心里沒有絲毫自怨自憐，沒有絲毫嫉妒和憤恨，始終自信自愛而又平易近人，這難道算不上智者的胸襟？    他對成敗的態(tài)度也是理性而現(xiàn)實的。他年輕時曾是附近力氣最大的人，有“冠軍”的綽號，但他從不以此自夸。他并非如某些人那樣，裝作不關(guān)心成敗。他當(dāng)然關(guān)心成敗，作為一位漁夫，他為打到大魚作了周詳?shù)陌才?。在出海捕魚的過程中，他心思縝密，聚精會神，全力投入，智勇雙全，所以才能最終如愿。然而一旦成敗已定，他又能超脫出來，不再耿耿于懷，因為他知道自己已盡力了。他相信，人不能控制運氣，但自己要做到無可挑剔。失敗了就坦然承認，讓自己放棄重負。正如他所說，“吃了敗仗，上床睡覺是最輕松的?！背蓴∈鞘聦崳瑓s不能影響他的態(tài)度，就態(tài)度而言，他永不言敗：“你可以毀滅一個人，卻不能打敗他?！?   老人的智慧中最令人贊賞的一點是終極的樂觀精神。他從不逃避和否認生活中的痛苦、懊惱、沮喪之事，但從不因此否定生活本身；他的內(nèi)心也有矛盾、困惑、迷茫，但從不因此懷疑一切；他知道人有局限，人不能操控命運，但總是認真地、勇敢地承擔(dān)自己的責(zé)任。直面生活的復(fù)雜，珍惜擁有的一切——自然、經(jīng)驗、回憶、情誼，珍惜生命本身。從這個角度看，他又是何其富有的人。    《太陽照樣升起》中的主人公尋歡作樂，卻無法療治戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷；《永別了，武器》中的主人公失去愛情就失去了一切；《喪鐘為誰而鳴》的主人公在政治的旋渦中看不到犧牲的價值?！独先伺c?！分械闹魅斯珔s知道，雖然捕來的大魚被咬得只剩骨架，出海的那幾天仍然是有意義的；雖然生命終歸要寂滅，活著的每一刻仍然是有意義的。

內(nèi)容概要

　　本書的故事非常簡單，描寫了一位古巴老漁夫桑迪亞戈在連續(xù)84天沒有捕到一條魚的情況下，決定獨自去漁夫們此前從未去過的深海打魚，以證明自己的能力和勇氣。在第85天，桑迪亞戈釣到一條大馬林魚，經(jīng)過艱苦的搏斗，克服了重重困難，他終于在第88天早晨，把漁叉刺進了這條魚的心臟。然而在返回的途中，老人又遇到了鯊魚們一次接一次的襲擊，他用漁叉、船槳和刀子奮力反擊。最后，當(dāng)他駕駛小船回到港口時，馬林魚只剩下一幅巨大的白色骨架。海明威的《老人與?！窋⑹龊啙崳挥邢笳饕馕?，海明威憑借這部作品榮獲1954年的諾貝爾文學(xué)獎。

章節(jié)摘錄

“感覺怎么樣了，手？”他問那只抽筋的手，它幾乎和死尸一樣僵硬，“為了你，我再吃點兒。”    他吃了另外半根肉條。他嚼得很仔細，然后把魚皮吐出來。    “怎么樣了，手？還是暫時沒什么變化？”    他又撿起一整條魚肉，嚼了起來。    “這條魚很壯，血氣旺，”他想，“幸好捉到了它，而不是條海豚。海豚太甜了。這魚簡直沒一絲甜味，力道都還在肉里呢?！?   不過還是面對現(xiàn)實為好，他想。真希望有點兒鹽。我不知道太陽會不會把剩下的魚肉曬壞或者曬干，所以雖然不餓，我最好也把它們吃光。那魚現(xiàn)在安靜了，沒什么動作。我要乘機把魚肉全吃了，然后就好對付它啦。    “耐心點兒，手啊，”他說，“我都是為了你才吃的。”    我希望也能喂點兒東西給魚吃，他想。它是我的兄弟。可我必須殺死它，必須為此保持體力。他慢慢地、一絲不茍地把那些楔形肉條都吃了。    他直起身，在褲子上擦了手。    “好了，”他說，“你可以放下釣繩了，手，我單用右臂來對付魚，直到你這麻煩勁兒過去?！彼米竽_踩住剛才左手攥著的粗釣繩，身子往后頂住船板，用背部來承受那股拉力。    “天主保佑，讓這抽筋快好吧，”他說，“因為我不知道這條魚要干什么?！?   不過它好像很安靜，他想，而且正按計劃行動?？伤挠媱澥鞘裁茨?，他想。我的又是什么？我必須根據(jù)它的計劃隨機應(yīng)變，因為它的個頭兒這么大。如果它跳出水面，我就能殺死它。但它始終不上來。那我也只好永遠陪下去了。    他讓抽筋的手抵著褲子揉著，想讓手指放松?？墒志褪菑埐婚_?；蛟S太陽能讓它張開，他想?；蛟S等強筋健骨的生金槍魚肉消化了，它就能張開。如果我非得靠這只手，我就要不惜一切代價把它弄開。但我暫時不愿強迫它張開。讓它自己張開，自己恢復(fù)正常吧。畢竟昨晚我又是解繩子，又是結(jié)繩子，使它使得太過分了。    他望向遠處的海面，才意識到自己此刻是多么孤單。但他能看見幽藍海水深處的彩虹色帶、面前伸展的釣繩和平靜海面的奇異波動。在信風(fēng)的吹拂下，云塊正在聚積，他朝前望去，見到一群野鴨在水面低飛，在天空的映襯下，側(cè)影非常清晰，模糊一陣，又清晰起來，于是他知道了，沒有人在海上是真正孤單的。    他想到有人害怕駕著小船到望不見陸地的地方，他明白，在天氣變化無常的月份，這種害怕是有理由的?？涩F(xiàn)在是刮颶風(fēng)的月份，而在沒颶風(fēng)的時候，這些月份的天氣是一年中最好的。如果要刮颶風(fēng)，而你正在海上的話，你總能提前幾日在天上發(fā)現(xiàn)那些跡象。在岸上的人卻看不見，因為他們不知道該找什么線索，他想。陸地上肯定也有征兆，那就是云的形狀。但眼下颶風(fēng)不會來。P62-64

編輯推薦

《老人與海》通過老漁夫桑迪亞戈與大鯊魚博斗中體現(xiàn)頑強戰(zhàn)斗的硬漢子精神。作品所揭示的硬漢子精神就是敢于向命抗?fàn)?，向失敗和死亡進行挑戰(zhàn)的精神；他可能在與大自然，與社會黑暗，與自自身博斗中一次失敗，但人的不甘失敗精神卻是永遠也打不挎的。一九五四年，海明威因“精通于敘事藝術(shù)，突出地表現(xiàn)在其近著《老人與海》之中；同時也因為他對當(dāng)代文體風(fēng)格之影響”而獲諾貝爾文學(xué)獎。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    世界兒童文學(xué)傳世經(jīng)典 PDF格式下載

---